Traduzir "airgas welding process" para francês

FR Les experts en processus de soudage d’Airgas rencontrent ensuite le client pour étudier ces résultats avec lui et lui proposer des mesures à adopter pour optimiser ses processus de soudage et sa compétitivité.

• experts en processus
• soudage
• étudier ces résultats
• lui
• adopter pour optimiser
• processus de soudage

FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage

• Welding Efficiency Analysis
• WEA
• Technologies de fabrication
• aider les clients
• existants
• futurs
• améliorer
• processus de soudage

FR Dans un premier temps, Airgas évalue le processus du client –  notamment sa consommation de gaz et de fil à souder, et son utilisation de consommables

• client
• notamment sa consommation
• gaz
• fil à souder
• utilisation de consommables

FR Airgas propose également une gestion complète de la chaîne d’approvisionnement en gaz ainsi que des équipements de sécurité et de soudage.

• chaîne
• équipements de sécurité

FR Nous avons par exemple développé notre propre nouveau procédé de soudage avec la technologie de soudage par ultrasons, qui élimine également les procédés batch hors ligne

• avons par exemple
• propre nouveau procédé
• soudage par ultrasons
• batch hors ligne

FR Suite aux cessions de ses filiales Aqua Lung (plongée) et Air Liquide Welding (soudage), Air Liquide se concentre sur ses activités Gaz & Services et la mise en œuvre de son programme d’entreprise NEOS

• Suite aux cessions
• filiales Aqua Lung
• plongée
• Air Liquide Welding
• soudage
• activités Gaz
• mise en œuvre
• programme
• NEOS

FR Soudage de manchons et de billes à souder WIKA dans des applications sanitaires

• Soudage de manchons
• billes à souder
• applications sanitaires

FR Les gaz, molécules indispensables à l'activité de soudage et de découpage Le soudage permet d’assembler des matériaux, en général des métaux

• gaz
• soudage
• découpage Le soudage
• matériaux
• général des métaux

FR Conforme aux normes ISO et utilisée pour le soudage et le la protection envers, ARCAL™ est notre marque phare de gaz de soudage à l’arc (argon et mélanges à base d'argon).

• Conforme aux normes
• protection envers
• argon
• mélanges à base

FR AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), AMPCOLOY® 95 ou AMPCOLOY® 88 sont utilisés spécifiquement pour la production de radiateurs pour le chauffage central des maisons, d’électrodes de soudage, de molettes de soudure pour les éviers en acier inoxydable.

• CuCrZr
• production de radiateurs
• soudage
• molettes de soudure
• éviers en acier

FR C'est pourquoi il a été très utilisé dans l'industrie pour le soudage et le coupage des métaux jusqu'au développement du soudage à l'arc.

• utilisé dans l'industrie
• soudage
• coupage des métaux
• développement du soudage

FR L'hélium est utilisé pour le gonflage des airbags de voiture. Il est également utilisé pour le soudage laser et le soudage à l'arc.

• L'hélium est utilisé
• gonflage des airbags
• voiture
• laser

FR L'hélium est utilisé dans le soudage laser et à l'arc.

• L'hélium est utilisé
• soudage laser

FR Le 23 mai 2016, Air Liquide finalise l’acquisition de la société américaine Airgas

• mai
• Air Liquide finalise
• société américaine Airgas

FR Le Groupe prend une nouvelle dimension suite à l’acquisition d’Airgas et entre ainsi dans une nouvelle phase de son développement

• développement

FR Air Liquide a déjà réalisé la majorité des synergies de coûts et de croissance liées à l’intégration d’Airgas

• Air Liquide a
• réalisé la majorité
• synergies de coûts

FR Synergies Airgas > 300 millions $

• Synergies Airgas
• millions

FR Avec l'acquisition d'Airgas, Air Liquide a changé de dimension à la fois sur le plan géographique, et d'un point de vue des marchés

• l'acquisition d'Airgas
• Air Liquide a
• plan géographique
• marchés

FR Avec Airgas, nous servons aujourd’hui un million de clients supplémentaires dans un métier de proximité

• Airgas
• servons
• million de clients
• métier de proximité

FR Il est Président du Conseil d’Administration d’Airgas.

• Président du Conseil

FR Marcelo Fioranelli a précédemment occupé le poste de Vice-Président du hub Amériques d'Air Liquide basé à Houston après avoir dirigé les entités d'Air Liquide en Chine et au Brésil.

• Marcelo Fioranelli a
• occupé le poste
• Vice-Président du hub
• d'Air Liquide basé
• entités d'Air Liquide
• Chine

FR En quoi consiste le programme de formation d'Airgas dans votre région ?

• région

FR Pour nous tous, bénévoles d'Airgas, nous sommes fiers de pouvoir avoir un réel impact.

• bénévoles d'Airgas
• réel

FR Les experts Airgas analysent les procédés employés par les clients pour les orienter vers les produits et les équipements les plus adaptés à leurs besoins, toujours dans un souci d’amélioration de leur performance

• experts Airgas analysent
• vers les produits
• besoins
• performance

FR Pour produire de la bière, il faut de l’orge, de l’eau et du gaz ! Et pour s'approvisionner en gaz, Dan a noué une solide relation avec Joe Keller, spécialiste du marché artisanal chez Airgas National Carbonation

• gaz
• s'approvisionner en gaz
• Dan a noué
• Keller
• spécialiste du marché
• chez Airgas National

FR Au service de ses clients dans plus de 1 400 localités, Airgas veille à la qualité des produits des brasseurs tout au long de la chaîne de valeur de la production de bière et les accompagne dans la gestion de leurs infrastructures(1).

• localités
• qualité des produits
• chaîne de valeur
• production de bière
• infrastructures

FR Compte tenu du caractère exceptionnel de l’opération Airgas et incertain de l’environnement économique actuel, le Conseil s’assurera que ces conditions de performance demeurent pertinentes, sérieuses et exigeantes au moment de l’attribution.

• Airgas
• économique actuel
• Conseil
• conditions de performance
• pertinentes
• sérieuses
• exigeantes au moment

FR La totalité des actions attribuées dans le cadre des Plans « Airgas » est soumise à des conditions de performance.  

• totalité des actions
• cadre des Plans
• Airgas
• performance

FR BNPA récurrent Concernant le critère du BNPA récurrent, pour tenir compte de l’impact de l’acquisition Airgas et de son financement, le principe a été retenu :

• BNPA récurrent Concernant
• critère du BNPA
• Airgas
• financement

FR Situé à proximité du siège d’Airgas, ce Campus fournit un support technique et d’innovation aux activités d’Air Liquide notamment sur les marchés américains

• Situé à proximité
• siège
• technique
• activités
• marchés américains

FR Visite de sites Airgas et du centre de R&D Air Liquide pour l'Amérique

• Visite de sites

FR Plan Airgas : condition de performance additionnelle pour le Président-Directeur Général

• Plan Airgas
• condition de performance
• Président-Directeur Général

FR Michael Graff a rejoint Air Liquide en 2007. Il est actuellement Directeur Général Adjoint​ en charge des pôles Amériques et Asie-Pacifique. Il supervise également la Branche d’Activité Mondiale Électronique. 

• Michael Graff a
• actuellement Directeur Général
• charge des pôles
• Asie-Pacifique
• Mondiale Électronique

FR Marcelo Fioranelli a précédemment occupé le poste de Vice-Président du hub Amériques d'Air Liquide basé à Houston après avoir dirigé les entités d'Air Liquide en Chine et au Brésil.

• Marcelo Fioranelli a
• occupé le poste
• Vice-Président du hub
• d'Air Liquide basé
• entités d'Air Liquide
• Chine

FR En automatisant le processus de découpe et en appliquant des techniques intelligentes de préparation de la soudure, les matériaux sont prêts pour un montage et un soudage rapide et facile

• automatisant le processus
• découpe
• appliquant des techniques
• matériaux sont prêts
• montage
• soudage rapide
• facile

FR En automatisant le processus de découpe et en appliquant des techniques intelligentes de préparation de la soudure, les matériaux sont prêts pour un montage et un soudage rapide et facile.

• automatisant le processus
• découpe
• appliquant des techniques
• matériaux sont prêts
• montage
• soudage rapide

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

• Note
• Pega
• lui affecte automatiquement
• phase
• défaut du processus
• créé au moins

FR Serimax, la filiale de Vallourec qui offre des solutions de soudage premium intégrées pour les conduites offshore et onshore, dispose en France de trois centres pour développer ses nouvelles offres.

• Serimax
• filiale de Vallourec
• offre des solutions
• soudage premium intégrées
• conduites offshore
• onshore
• dispose en France
• nouvelles

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

• ville asiatique
• vue aérienne d'un
• vole en cercle
• grand angle
• Concept de transport
• urbaine de banlieue

FR Plus récemment, elle avait la responsabilité des activités Gaz Conditionnés et produits pour le Soudage chez Air Liquide Canada.  

• récemment
• avait la responsabilité
• activités Gaz Conditionnés
• chez Air Liquide

FR Experts du soudage au service de solutions de restauration personnalisées

• Experts du soudage
• solutions de restauration

FR Qlixbi rend les opérations de soudage plus faciles, plus simples, plus rapides et plus sûres grâce à une combinaison d’innovations mécaniques et numériques.

• soudage plus faciles
• simples
• rapides
• combinaison
• mécaniques

FR Grâce aux interactions individuelles, à l'enseignement en classe et aux travaux pratiques en atelier, je suis mieux préparée pour enseigner à mes élèves les pratiques de soudage et les aider à réaliser des soudures et des produits de qualité

• Grâce aux interactions
• l'enseignement en classe
• je suis mieux
• enseigner à mes
• pratiques de soudage
• aider à réaliser
• soudures
• produits de qualité

FR L’AFC rassemble des experts Air Liquide spécialisés en soudage et coupage au plasma et à l’arc, en fabrication laser et additive, et des fabricants d’équipements de soudage de pointe qui sont utilisés pour des tests

• rassemble des experts
• coupage au plasma
• fabrication laser
• additive
• fabricants
• soudage de pointe

FR L’équipe d’experts en métallurgie, en soudage et en électrotechnique de l’AFC s’appuie sur les vastes travaux de recherche du Groupe dans la transformation des métaux et les gaz

• métallurgie
• soudage
• métaux
• gaz

FR Les projets initiaux portent sur l’amélioration de la vitesse et de la qualité du soudage, ainsi que sur le renforcement de la sécurité

• projets initiaux portent
• vitesse
• qualité du soudage

FR Les équipes vont par exemple travailler sur l’optimisation de la composition des gaz pour réduire les projections liées aux activités de soudage et par là même le temps de nettoyage associé.

• composition des gaz
• réduire les projections
• activités de soudage
• nettoyage

FR Une passerelle métallique en acier inoxydable dessinée par plusieurs robots équipés de bras de soudage… Voici la prouesse technologique du projet baptisé “MX3D”, qui enjambera bientôt l’un des canaux d’Amsterdam : une première mondiale !

• Voici la prouesse
• projet baptisé
• enjambera bientôt
• canaux
• première mondiale

FR Le client reçoit une synthèse de cette analyse, qui lui permet de mesurer la performance de ses opérations de soudage et de la comparer aux standards de l’industrie

• analyse
• soudage
• comparer aux standards

FR Matériel de soudage : fixations, tiges, protections contre les projections

• Matériel de soudage
• fixations
• tiges