Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acepta limitaciones" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acepta limitaciones" de espanhol para inglês

Traduções de acepta limitaciones

"acepta limitaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

acepta a about accept acceptance accepted accepting accepts access accordance account acknowledge acknowledges after agree agree to agreement agrees all and any are as at available be being business by can collect company conditions consent consent to do does emails following for for the has have his hold if in the information is it its law may must news no not of of this on on the one or our own personal place policy products receive right security send take terms that the their them these they this those to to be to receive to the up us use used user we when whether which will will be with you you accept you are you can you have your
limitaciones conditions constraints do if limitation limitations limits requirements restrictions terms terms and conditions

Tradução de espanhol para inglês de acepta limitaciones

espanhol
inglês

ES Robinson y usarlo, usted acepta, sin limitaciones ni salvedades, los Términos de uso de los BLOGS y acepta someterse a ellos.

EN Robinson blog, You accept, without limitation or qualification, these BLOG Terms of Use, and agree to be bound by them.

espanhol inglês
robinson robinson
blogs blog
términos terms
usarlo use
sin without
a to
acepta agree
de of
y and
limitaciones limitation

ES 3. Usos prohibidos: Usted acepta que todo uso del Contenido debe ser para promover la Campaña y acepta no editar o adaptar el Contenido. Además, toma nota de la indemnización en el párrafo 8 y acepta no utilizar el Contenido:

EN 3. Forbidden Uses: You agree that all use of the Content must be to promote the Campaign and you agree not to edit or adapt the Content. In addition, you note the indemnity in paragraph 8 and agree not to use the Content:

espanhol inglês
campaña campaign
párrafo paragraph
indemnización indemnity
contenido content
o or
editar edit
acepta agree
en in
a to
de of
y and
usos use
promover promote
adaptar adapt
nota note

ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO

EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY

espanhol inglês
reconocen acknowledge
limitaciones limitations
fallo failure
esencial essential
recurso remedy
partes parties
la the
se is
aplicar apply
en in
cualquier any

ES , puede haber algunas limitaciones. A continuación se muestra una descripción de las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Comuníquese con nosotros si observa un problema que no se enumera a continuación.

EN , there may be some limitations. Below is a description of known limitations, and potential solutions. Please contact us if you observe an issue not listed below.

espanhol inglês
limitaciones limitations
conocidas known
soluciones solutions
comuníquese con nosotros contact
si if
no not
se is
posibles potential
nosotros us
un a
problema issue
puede may
haber be

ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.

EN Remember to check the list of forbidden articles here. There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations.

espanhol inglês
limitaciones limitations
dispositivos devices
litio lithium
baterías batteries
el the
listado the list
aquí here
a to
en in
respecto on
de of
existen are
con with
ciertas certain
consultar to check
puede can

ES También evitarás de las limitaciones de datos tu ISP. Nuestros protocolos VPN y nuestra tecnología de cifrado garantizan que nunca volverás a sufrir esas limitaciones.

EN You’ll also get rid of ISP-imposed data caps and limits. Our VPN protocols and encryption technology ensure you’ll never suffer the effects of throttling ever again.

espanhol inglês
limitaciones limits
datos data
isp isp
protocolos protocols
vpn vpn
tecnología technology
sufrir suffer
cifrado encryption
garantizan ensure
también also
de of
nunca never
que again
y and

ES Componer un pedido de compra que cumpla con todas las limitaciones se asemeja a resolver un Sudoku: es necesario tener en cuenta varias cosas que se superponen. Lokad gestiona todas esas limitaciones, incluidas las complicadas.

EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints. Lokad manages all those constraints, including the complicated ones.

espanhol inglês
componer composing
limitaciones constraints
resolver solving
cuenta account
gestiona manages
complicadas complicated
lokad lokad
pedido order
compra purchase
un a
a to
de of
en all
cosas that

ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO

EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY

espanhol inglês
reconocen acknowledge
limitaciones limitations
fallo failure
esencial essential
recurso remedy
partes parties
la the
se is
aplicar apply
en in
cualquier any

ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO

EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY

espanhol inglês
reconocen acknowledge
limitaciones limitations
fallo failure
esencial essential
recurso remedy
partes parties
la the
se is
aplicar apply
en in
cualquier any

ES ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO.

EN SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

espanhol inglês
estados states
permiten allow
limitaciones limitations
aplicables apply
no not
la the
pueden may
a to
en on
de some

ES Por su naturaleza, estos Términos y condiciones seguirán vigentes tras la finalización, lo que incluye, sin limitaciones, las disposiciones sobre propiedad, las renuncias de garantías y las limitaciones de responsabilidad

EN These Terms and Conditions by their nature shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, and limitations of liability

espanhol inglês
naturaleza nature
finalización termination
incluye including
renuncias disclaimers
limitaciones limitations
responsabilidad liability
garantías warranty
sin without
disposiciones provisions
términos terms
condiciones conditions
de of
y and
su their
estos these

ES Además de las limitaciones de compensación, también existen limitaciones de tiempo más estrictas para presentar un caso de lesiones personales si la parte negligente lo lastimó mientras desempeñaba sus funciones como agente o empleado del gobierno

EN In addition to compensation limitations, there are also stricter time limitations for filing a personal injury case if the negligent party injured you while carrying out their duties as a government agent or employee

ES Está protegido por una mentalidad Zebra que no acepta limitaciones y anticipa las necesidades futuras de captura de datos para que se mantenga a la vanguardia de la tecnología

EN You’re safeguarded by a Zebra mindset that accepts no limitations and anticipates future data capture needs to keep you at the forefront of technology

espanhol inglês
mentalidad mindset
zebra zebra
acepta accepts
limitaciones limitations
futuras future
captura capture
datos data
vanguardia forefront
tecnología technology
la the
necesidades needs
de of
y and
no no
a to
una a
mantenga to keep

ES Las renuncias y limitaciones establecidas anteriormente se aplicarán independientemente de si usted acepta el Software.

EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.

espanhol inglês
renuncias disclaimers
limitaciones limitations
establecidas set
aplicarán will apply
el the
software software
independientemente regardless
de of
y and
si whether
aplicar apply
acepta accept

ES Las renuncias y limitaciones establecidas anteriormente se aplicarán independientemente de si usted acepta el Software.

EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.

espanhol inglês
renuncias disclaimers
limitaciones limitations
establecidas set
aplicarán will apply
el the
software software
independientemente regardless
de of
y and
si whether
aplicar apply
acepta accept

ES Está protegido por una mentalidad Zebra que no acepta limitaciones y anticipa las necesidades futuras de captura de datos para que se mantenga a la vanguardia de la tecnología

EN You’re safeguarded by a Zebra mindset that accepts no limitations and anticipates future data capture needs to keep you at the forefront of technology

espanhol inglês
mentalidad mindset
zebra zebra
acepta accepts
limitaciones limitations
futuras future
captura capture
datos data
vanguardia forefront
tecnología technology
la the
necesidades needs
de of
y and
no no
a to
una a
mantenga to keep

ES La fundación no acepta solicitudes de subvención ni cartas de solicitud, ni tampoco acepta donaciones.

EN The Foundation does not accept unsolicited grant applications or letters of inquiry, and does not solicit or accept donations.

espanhol inglês
fundación foundation
acepta accept
subvención grant
cartas letters
donaciones donations
la the
solicitud inquiry
solicitudes applications
no not
de of

ES Beekenkamp.nl utiliza cookies. Hacemos esto para que nuestro sitio sea más personal y fácil de usar. Si continúa navegando, acepta nuestras cookies o al presionar "aceptar" a continuación, acepta el uso de cookies.

EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

espanhol inglês
beekenkamp beekenkamp
cookies cookies
navegando browsing
presionar pressing
si if
o or
fácil de usar user-friendly
utiliza uses
a to
hacemos do
sitio site
de of
acepta agree
aceptar accept
el the
personal personal
esto this
nuestro our
y and

ES Al hacer clic en “inscribirse”, acepta los Términos del servicio y recibir ocasionalmente correos electrónicos de marketing de Confluent. También acepta que procesemos su información personal de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

EN By clicking "sign up" above you agree to the Terms of Service and to receive occasional marketing emails from Confluent. You also understand that we will process your personal information in accordance with our Privacy Policy.

espanhol inglês
términos terms
marketing marketing
política policy
información information
privacidad privacy
servicio service
correos emails
clic clicking
en in
también also
de of
acepta agree
personal personal
al up
recibir receive
con accordance
nuestra our

ES Uptime Institute no avala, patrocina ni acepta ninguna responsabilidad por estos sitios web de terceros, y el Usuario acepta dirigir cualquier duda relacionada con estos sitios web de terceros al administrador de sitio web que corresponda.

EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.

espanhol inglês
uptime uptime
institute institute
responsabilidad responsibility
administrador administrator
duda concerns
usuario user
no not
terceros third
el the
acepta accept
dirigir direct

ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS

EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS

espanhol inglês
servicios services
acepta agree
de of
condiciones conditions
al the
parte party
a to
utilizar using
todos all

ES Al suscribirse a nuestro boletín, usted acepta recibir noticias mensuales de OCE y acepta nuestra política de privacidad.

EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive each month the news of the OCE and accept our privacy policy

espanhol inglês
mensuales month
política policy
privacidad privacy
boletín newsletter
noticias news
al the
suscribirse subscribing
a to
acepta agree
de of
recibir receive
y and

ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada

EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current

espanhol inglês
registro registration
precisa accurate
completa complete
acepta agree
información information
proporcionar to
únicamente only
mantener to keep

ES Al hacer clic en ACEPTAR + ENVIAR en nuestro formulario RMA, usted acepta que nos pongamos en contacto con usted en respuesta a los productos y servicios que nos ha solicitado, y acepta nuestra Política de Privacidad

EN By clicking AGREE + SEND on our RMA you consent to us contacting you in response to the products and services you have requested from us, and you are agreeing to our Privacy Policy

espanhol inglês
rma rma
contacto contacting
solicitado requested
política policy
privacidad privacy
servicios services
acepta agree
en in
a to
al the
nos us
hacer clic clicking
productos products
de response
y and

ES Al acceder a este sitio web, accesible desde https://w.inboundlabs.co, usted acepta estar sujeto a estos Términos y condiciones de uso del sitio web y acepta que es responsable del acuerdo con las leyes locales aplicables

EN By accessing this Website, accessible from https://w.inboundlabs.co, you are agreeing to be bound by these Website Terms and Conditions of Use and agree that you are responsible for the agreement with any applicable local laws

espanhol inglês
https https
w w
co co
responsable responsible
aplicables applicable
leyes laws
locales local
accesible accessible
acepta agree
que accessing
acuerdo agreement
al the
a to
términos terms
condiciones conditions
de of
uso use
con with
y and
este this
desde from
estar be

ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
encuentran found
o or
términos terms
disponible available
cuando when
opción option
el the
aceptar accept
de of
acepta agree
a to
hacer clic clicking
uso use
esta this
y and
estar be
se is
en at

ES Su uso continuado del sitio web después de la publicación de los Términos de uso revisados ​​significa que acepta y acepta los cambios

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

espanhol inglês
continuado continued
publicación posting
revisados revised
términos terms
significa means
de of
acepta agree
cambios changes
los to
uso use
y your

ES Si usted publica contenido que decidimos retirar, por la presente acepta dicha retirada y acepta renunciar a cualquier reclamación contra nosotros.

EN If you post content that we choose to remove, you hereby consent to such removal, and you also consent to waiving any claim against us.

espanhol inglês
retirada removal
reclamación claim
si if
contenido content
dicha that
a to
y and
contra against
nosotros us
la post
retirar to remove
acepta consent
por la presente hereby

ES Acepta y reconoce que al ingresar al Sitio y usar nuestros Servicios podría quedar expuesto a materiales posiblemente ofensivos, indecentes o desagradables, publicados por otros usuarios y por lo mismo acepta correr ese riesgo

EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk

espanhol inglês
expuesto exposed
riesgo risk
reconoce acknowledge
servicios services
materiales materials
otros others
que accessing
a to
o or
acepta agree
usar using
al the
y and
posiblemente may

ES Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta que se aplicarán las leyes de la República de Chipre y acepta la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de la República de Chipre.

EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.

espanhol inglês
leyes laws
república republic
chipre cyprus
jurisdicción jurisdiction
exclusiva exclusive
tribunales courts
aplicarán will apply
aplicar apply
acepta agree
que accessing
de of
la the
y and
acceder to
este this

ES Introducción Al acceder al sitio web mistresskym.com, usted acepta estar obligado por estos Términos, todas las leyes y reglamentos aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de cualquier ley local aplicable

EN Introduction By accessing the Website mistresskym.com, you are agreeing to be bound by these Terms, all applicable laws, and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local law

espanhol inglês
introducción introduction
responsable responsible
cumplimiento compliance
acepta agree
términos terms
leyes laws
local local
reglamentos regulations
que accessing
ley law
al the
acceder to
aplicable applicable
estar be

ES Al acceder al sitio web en https://vpnblackfriday.com/, usted acepta estar sujeto a estos términos de servicio, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables

EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws

espanhol inglês
https https
aplicables applicable
responsable responsible
cumplimiento compliance
acepta agree
términos terms
leyes laws
locales local
servicio service
regulaciones regulations
que accessing
al the
a to
de of
y and
estar be

ES Robinson, Usted acepta proporcionar información personal completa y correcta en nuestro formulario de registro y acepta actualizarla cuando sea necesario

EN Robinson blog, You agree to provide complete and accurate information about yourself as prompted by our registration form, and agree to update it as appropriate

espanhol inglês
robinson robinson
registro registration
formulario form
información information
acepta agree
proporcionar to
correcta accurate
de appropriate
completa complete
y and
nuestro our

ES Al suscribirse a nuestro boletín, usted acepta recibir noticias mensuales de OCE y acepta nuestra política de privacidad.

EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive each month the news of the OCE and accept our privacy policy

espanhol inglês
mensuales month
política policy
privacidad privacy
boletín newsletter
noticias news
al the
suscribirse subscribing
a to
acepta agree
de of
recibir receive
y and

ES Al suscribirse a nuestro boletín, usted acepta recibir noticias mensuales de OCE y acepta nuestra política de privacidad.

EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive each month the news of the OCE and accept our privacy policy

espanhol inglês
mensuales month
política policy
privacidad privacy
boletín newsletter
noticias news
al the
suscribirse subscribing
a to
acepta agree
de of
recibir receive
y and

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

espanhol inglês
elegir choosing
inevent inevent
o or
términos terms
si if
servicios services
acepta agree
servicio service
por thank
utilizar use
de of
al the
no not
acceder to
este this

ES Beekenkamp.nl utiliza cookies. Hacemos esto para que nuestro sitio sea más personal y fácil de usar. Si continúa navegando, acepta nuestras cookies o al presionar "aceptar" a continuación, acepta el uso de cookies.

EN Beekenkamp.nl uses cookies. We do this to make our site more personal and user-friendly. If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

espanhol inglês
beekenkamp beekenkamp
cookies cookies
navegando browsing
presionar pressing
si if
o or
fácil de usar user-friendly
utiliza uses
a to
hacemos do
sitio site
de of
acepta agree
aceptar accept
el the
personal personal
esto this
nuestro our
y and

ES Uptime Institute no avala, patrocina ni acepta ninguna responsabilidad por estos sitios web de terceros, y el Usuario acepta dirigir cualquier duda relacionada con estos sitios web de terceros al administrador de sitio web que corresponda.

EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.

espanhol inglês
uptime uptime
institute institute
responsabilidad responsibility
administrador administrator
duda concerns
usuario user
no not
terceros third
el the
acepta accept
dirigir direct

ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS

EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS

espanhol inglês
servicios services
acepta agree
de of
condiciones conditions
al the
parte party
a to
utilizar using
todos all

ES Si usted publica contenido que decidimos retirar, por la presente acepta dicha retirada y acepta renunciar a cualquier reclamación contra nosotros.

EN If you post content that we choose to remove, you hereby consent to such removal, and you also consent to waiving any claim against us.

espanhol inglês
retirada removal
reclamación claim
si if
contenido content
dicha that
a to
y and
contra against
nosotros us
la post
retirar to remove
acepta consent
por la presente hereby

ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada

EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current

espanhol inglês
registro registration
precisa accurate
completa complete
acepta agree
información information
proporcionar to
únicamente only
mantener to keep

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

espanhol inglês
elegir choosing
inevent inevent
o or
términos terms
si if
servicios services
acepta agree
servicio service
por thank
utilizar use
de of
al the
no not
acceder to
este this

ES Al acceder a este sitio web, accesible desde https://w.inboundlabs.co, usted acepta estar sujeto a estos Términos y condiciones de uso del sitio web y acepta que es responsable del acuerdo con las leyes locales aplicables

EN By accessing this Website, accessible from https://w.inboundlabs.co, you are agreeing to be bound by these Website Terms and Conditions of Use and agree that you are responsible for the agreement with any applicable local laws

espanhol inglês
https https
w w
co co
responsable responsible
aplicables applicable
leyes laws
locales local
accesible accessible
acepta agree
que accessing
acuerdo agreement
al the
a to
términos terms
condiciones conditions
de of
uso use
con with
y and
este this
desde from
estar be

ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
encuentran found
o or
términos terms
disponible available
cuando when
opción option
el the
aceptar accept
de of
acepta agree
a to
hacer clic clicking
uso use
esta this
y and
estar be
se is
en at

ES Su uso continuado del sitio web después de la publicación de los Términos de uso revisados ​​significa que acepta y acepta los cambios

EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes

espanhol inglês
continuado continued
publicación posting
revisados revised
términos terms
significa means
de of
acepta agree
cambios changes
los to
uso use
y your

ES Acepta proporcionar información precisa y completa cuando se registra en los servicios y acepta mantener dicha información precisa y completa durante todo el tiempo que use los servicios

EN You agree to provide accurate and complete information when you register for the Services and you agree to keep such information accurate and complete during the entire time that you use the Services

espanhol inglês
información information
precisa accurate
servicios services
el the
registra register
dicha that
acepta agree
y and
cuando when
se you
proporcionar to
tiempo time
use use
completa complete
mantener to keep
durante during

ES SU ACCESO A ESTE SITIO WEB Y USO DE LOS SERVICIOS SIGNIFICA QUE ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE SERVICIO Y ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS DE SERVICIO") DIVULGADOS AQUÍ

EN YOUR ACCESSING THIS WEB SITE AND USE OF THE SERVICES SIGNIFIES THAT YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS OF SERVICE AND YOU CONSENT TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS (“TERMS OF SERVICE”) DISCLOSED HEREIN

espanhol inglês
siguientes following
y and
sitio site
uso use
servicio service
web web
servicios services
acepta agree
condiciones conditions
este this

ES La fundación no acepta solicitudes de subvención ni cartas de solicitud, ni tampoco acepta donaciones.

EN The Foundation does not accept unsolicited grant applications or letters of inquiry, and does not solicit or accept donations.

espanhol inglês
fundación foundation
acepta accept
subvención grant
cartas letters
donaciones donations
la the
solicitud inquiry
solicitudes applications
no not
de of

ES Si acepta, comprende los términos de la política y los acepta.

EN If you accept, you understand the policy terms and agree to them.

espanhol inglês
política policy
si if
términos terms
la the
acepta agree

ES Si acepta, comprende los términos de la política y los acepta.

EN If you accept, you understand the policy terms and agree to them.

espanhol inglês
política policy
si if
términos terms
la the
acepta agree

Mostrando 50 de 50 traduções