EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
Traduzir "quickly data" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly data" de inglês para espanhol
Traduções de quickly data
"quickly data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de quickly data
inglês
espanhol
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sleep | dormir |
| bed | cama |
| in | en |
| quickly | rápidamente |
| here | aquí |
| your | y |
| do | hacer |
| eat | comer |
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sleep | dormir |
| bed | cama |
| in | en |
| quickly | rápidamente |
| here | aquí |
| your | y |
| do | hacer |
| eat | comer |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN No code data preparation from Altair means people with many different skill sets can connect to many different data sources, and quickly cleanse, blend and transform difficult to use data into trusted and accurate data
ES Gracias a la preparación de datos sin código de Altair, personas con competencias muy distintas pueden conectarse a muchas fuentes de datos diferentes y limpiar, mezclar y transformar con facilidad datos difíciles de usar en datos fiables y precisos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preparation | preparación |
| altair | altair |
| connect | conectarse |
| blend | mezclar |
| difficult | difíciles |
| accurate | precisos |
| code | código |
| people | personas |
| skill | competencias |
| can | pueden |
| data | datos |
| to | a |
| different | diferentes |
| sources | fuentes |
| no | sin |
| transform | transformar |
| many | muchas |
| with | con |
| use | usar |
| trusted | en |
EN No code data preparation from Altair means people with many different skill sets can connect to many different data sources, and quickly cleanse, blend and transform difficult to use data into trusted and accurate data
ES Gracias a la preparación de datos sin código de Altair, personas con competencias muy distintas pueden conectarse a muchas fuentes de datos diferentes y limpiar, mezclar y transformar con facilidad datos difíciles de usar en datos fiables y precisos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preparation | preparación |
| altair | altair |
| connect | conectarse |
| blend | mezclar |
| difficult | difíciles |
| accurate | precisos |
| code | código |
| people | personas |
| skill | competencias |
| can | pueden |
| data | datos |
| to | a |
| different | diferentes |
| sources | fuentes |
| no | sin |
| transform | transformar |
| many | muchas |
| with | con |
| use | usar |
| trusted | en |
EN No code data preparation from Altair means people with many different skill sets can connect to many different data sources, and quickly cleanse, blend and transform difficult to use data into trusted and accurate data
ES Gracias a la preparación de datos sin código de Altair, personas con competencias muy distintas pueden conectarse a muchas fuentes de datos diferentes y limpiar, mezclar y transformar con facilidad datos difíciles de usar en datos fiables y precisos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preparation | preparación |
| altair | altair |
| connect | conectarse |
| blend | mezclar |
| difficult | difíciles |
| accurate | precisos |
| code | código |
| people | personas |
| skill | competencias |
| can | pueden |
| data | datos |
| to | a |
| different | diferentes |
| sources | fuentes |
| no | sin |
| transform | transformar |
| many | muchas |
| with | con |
| use | usar |
| trusted | en |
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kv | kv |
| generate | genera |
| customized | personalizadas |
| serving | sirven |
| workers | workers |
| pages | páginas |
| sites | sitios |
| quickly | rápidamente |
| data | datos |
| to | a |
| access | acceder |
| as | como |
| just | para |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| quickly | rápidamente |
| approach | enfoque |
| businesses | empresas |
| plan | plan |
| market | comercialización |
| data | datos |
| help | ayudando |
| on | en |
| available | disponibles |
| a | un |
| to | a |
| can | podrá |
| any | cualquier |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
ES Permite implementar rápidamente un enfoque ELT y obtener beneficios de los datos de streaming rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| quickly | rápidamente |
| implement | implementar |
| approach | enfoque |
| streaming | streaming |
| an | un |
| benefits | beneficios |
| gain | obtener |
| data | datos |
| to | los |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| gathering | recopilación |
| sheets | hojas |
| rsvp | rsvp |
| unlike | diferencia |
| surveys | encuestas |
| data | datos |
| form | formulario |
| feature | función |
| forms | formularios |
| use | usar |
| the | el |
| this | esta |
| can | puede |
| you | de |
| your | su |
| creating | crear |
| just | para |
| be | pueden |
| on | en |
| for | fines |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viruses | virus |
| more | más |
| quickly | rápidamente |
| but | pero |
| data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viruses | virus |
| more | más |
| quickly | rápidamente |
| but | pero |
| data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| quickly | rápidamente |
| approach | enfoque |
| businesses | empresas |
| plan | plan |
| market | comercialización |
| data | datos |
| help | ayudando |
| on | en |
| available | disponibles |
| a | un |
| to | a |
| can | podrá |
| any | cualquier |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entry | entrada |
| visualize | visualización |
| api | api |
| honor | honor |
| globe | globe |
| data | datos |
| home | de |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entry | entrada |
| visualize | visualización |
| api | api |
| honor | honor |
| globe | globe |
| data | datos |
| home | de |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| data | datos |
| leak | fuga |
| definition | definición |
| password | contraseña |
| is | es |
| what | qué |
| meaning | de |
| a | a |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| costs | costes |
| data | datos |
| breaches | violaciones |
| recent | recientes |
| breach | violación |
| list | lista |
| is | es |
| of | de |
| a | una |
| what | qué |
EN 2.4. The parties acknowledge that for the purposes of the Data Protection Laws, you are the Data Controller and we are the Data Processor in respect of any Personal Data in the Customer Data (“Customer Personal Data”).
ES 2.4. Las partes reconocen que, a efectos de las Leyes de Protección de Datos, usted es el Controlador de Datos y nosotros somos el Procesador de Datos con respecto a cualquier Dato Personal en los Datos del Cliente ("Datos Personales del Cliente").
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parties | partes |
| acknowledge | reconocen |
| laws | leyes |
| protection | protección |
| controller | controlador |
| processor | procesador |
| respect | respecto |
| and | y |
| the | el |
| in | en |
| any | cualquier |
| customer | cliente |
| of | de |
| personal | personales |
| you | usted |
| for | a |
| we | somos |
| data | dato |
EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.
ES El dashboard coSAFE de Slalom ayuda a los líderes de los hospitales a conectarse a sus fuentes de datos para visualizar rápidamente los datos fundamentales en el nivel hospitalario, desde datos de pacientes a disponibilidad de EPP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| helps | ayuda |
| hospital | hospitales |
| leaders | líderes |
| connect | conectarse |
| quickly | rápidamente |
| critical | fundamentales |
| patient | pacientes |
| availability | disponibilidad |
| level | nivel |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| to | a |
| from | desde |
EN Dell EMC PowerProtect Data Manager delivers next-generation data protection that enables faster IT transformation, while giving you the assurance that you can easily safeguard and quickly unlock your data’s value.
ES Dell EMC PowerProtect Data Manager ofrece una protección de datos de última generación que permite agilizar la transformación de la TI, así como proteger y aprovechar sus datos de manera rápida y sencilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emc | emc |
| manager | manager |
| generation | generación |
| protection | protección |
| transformation | transformación |
| enables | permite |
| the | la |
| data | datos |
| dell | dell |
| quickly | rápida |
| delivers | ofrece |
| your | y |
EN The Qlik Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
ES La Data Integration Platform de Qlik (antes Attunity) acelera el streaming, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integration |
| platform | platform |
| qlik | qlik |
| streaming | streaming |
| publishing | publicación |
| find | encontrar |
| quickly | rápidamente |
| ready | listos |
| analytics | analítica |
| and | y |
| real | real |
| time | tiempo |
| take | tomar |
| data | data |
| can | pueda |
| on | en |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
ES La Data Integration Platform de Qlik (antes Attunity) acelera el streaming, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integration |
| qlik | qlik |
| streaming | streaming |
| publishing | publicación |
| find | encontrar |
| quickly | rápidamente |
| ready | listos |
| analytics | analítica |
| and | y |
| real | real |
| time | tiempo |
| take | tomar |
| data | data |
| can | pueda |
| you | ellos |
| on | en |
EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.
ES El dashboard coSAFE de Slalom ayuda a los líderes de los hospitales a conectarse a sus fuentes de datos para visualizar rápidamente los datos fundamentales en el nivel hospitalario, desde datos de pacientes a disponibilidad de EPP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| helps | ayuda |
| hospital | hospitales |
| leaders | líderes |
| connect | conectarse |
| quickly | rápidamente |
| critical | fundamentales |
| patient | pacientes |
| availability | disponibilidad |
| level | nivel |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| to | a |
| from | desde |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
ES Data Integration de Qlik acelera la transmisión, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente los datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integration |
| qlik | qlik |
| streaming | transmisión |
| publishing | publicación |
| find | encontrar |
| quickly | rápidamente |
| ready | listos |
| analytics | analítica |
| real | real |
| and | y |
| time | tiempo |
| take | tomar |
| data | data |
| on | en |
| can | pueda |
| you | ellos |
EN Dell EMC PowerProtect Data Manager delivers next-generation data protection that enables faster IT transformation, while giving you the assurance that you can easily safeguard and quickly unlock your data’s value.
ES Dell EMC PowerProtect Data Manager ofrece una protección de datos de última generación que permite agilizar la transformación de la TI, así como proteger y aprovechar sus datos de manera rápida y sencilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emc | emc |
| manager | manager |
| generation | generación |
| protection | protección |
| transformation | transformación |
| enables | permite |
| the | la |
| data | datos |
| dell | dell |
| quickly | rápida |
| delivers | ofrece |
| your | y |
EN In many data processing use cases, such as the IoT and social media, data is increasing exponentially, and may quickly overwhelm an application based on today's data volume.
ES En muchos casos prácticos de procesamiento, como el IoT y las redes sociales, los datos aumentan exponencialmente y pueden sobrecargar en poco tiempo una aplicación diseñada en función del volumen de datos actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exponentially | exponencialmente |
| volume | volumen |
| increasing | aumentan |
| processing | procesamiento |
| application | aplicación |
| may | pueden |
| in | en |
| many | muchos |
| data | datos |
| iot | iot |
| the | el |
| cases | casos |
| as | como |
| use | función |
| social | sociales |
| is | actual |
EN Data virtualization creates a data abstraction layer and is often relied on when you need to integrate data quickly
ES La virtualización de datos crea una capa de abstracción de datos y, a menudo, se confía en ella cuando necesita integrar datos rápidamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| virtualization | virtualización |
| creates | crea |
| abstraction | abstracción |
| layer | capa |
| quickly | rápidamente |
| on | en |
| is | se |
| when | cuando |
| often | menudo |
| integrate | integrar |
| to | a |
EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.
ES El sistema ETL a menudo está diseñado para manejar un volumen específico de datos entrantes. En el mundo actual, los datos empresariales están creciendo rápidamente. Es posible que el sistema ETL no pueda manejar el mayor volumen de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etl | etl |
| volume | volumen |
| quickly | rápidamente |
| growing | creciendo |
| world | mundo |
| is | es |
| in | en |
| enterprise | empresariales |
| the | el |
| system | sistema |
| data | datos |
| not | no |
| a | un |
| to | a |
| handle | manejar |
| often | menudo |
EN During the lab you will follow step-by-step instructions to quickly load data from a MySQL database into Azure Synapse Analytics data warehouse, then enable data updates in real-time.
ES Durante este laboratorio, podrá seguir las instrucciones paso a paso para cargar rápidamente datos de una base de datos de MySQL al data warehouse de Azure Synapse Analytics y, a continuación, activar las actualizaciones en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lab | laboratorio |
| instructions | instrucciones |
| quickly | rápidamente |
| mysql | mysql |
| azure | azure |
| enable | activar |
| warehouse | warehouse |
| synapse | synapse |
| load | cargar |
| updates | actualizaciones |
| real | real |
| in | en |
| will | podrá |
| follow | seguir |
| time | tiempo |
| data | datos |
| the | al |
| analytics | analytics |
| real-time | tiempo real |
| step | paso |
| to | a |
| during | de |
| database | base de datos |
EN Getting content out quickly and having the infrastructure to handle the resulting traffic only matter if headlines load quickly, too
ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infrastructure | infraestructura |
| resulting | resultante |
| headlines | titulares |
| content | contenido |
| if | si |
| load | cargan |
| quickly | rápidamente |
| and | y |
| traffic | tráfico |
| matter | importa |
| to | manejar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growing | creciendo |
| start | comienza |
| gb | gb |
| ram | ram |
| scale | escala |
| effortlessly | sin esfuerzo |
| vps | vps |
| control | control |
| quickly | rápidamente |
| with | con |
| panel | panel |
| easily | fácil |
| your | tu |
| from | desde |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentas |
| quickly | rápido |
| force | forzar |
| innovation | innovación |
| move | mueven |
| and | y |
| possible | posible |
| business | negocio |
| market | mercado |
| around | alrededor |
| a | un |
| just | simplemente |
| to | a |
| your | tu |
| while | mientras |
| on | en |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO. Schema Markup…
EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.
ES Reciba alertas sobre conflictos de IP, identifique rápidamente la causa y especifique los puntos finales, y reconfigure la configuración para restablecer rápidamente el servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| conflicts | conflictos |
| quickly | rápidamente |
| identify | identifique |
| endpoints | puntos finales |
| settings | configuración |
| restore | restablecer |
| service | servicio |
| to | sobre |
| cause | causa |
EN Service agents can quickly determine what their responsibilities are with ticket list filter for "responsible is me." Using this, they can filter lists quickly and focus on their specific responsibilities.
ES Los agentes de servicio pueden determinar rápidamente cuáles son sus responsabilidades con el filtro de lista de tickets para "el responsable soy Yo". Con esto, pueden filtrar listas rápidamente y concentrarse en sus responsabilidades específicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agents | agentes |
| quickly | rápidamente |
| ticket | tickets |
| service | servicio |
| responsibilities | responsabilidades |
| responsible | responsable |
| determine | determinar |
| this | esto |
| can | pueden |
| lists | listas |
| focus | concentrarse |
| what | cuáles |
| are | son |
| list | lista |
| is | soy |
| with | con |
| on | en |
EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.
ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| quickly | rápido |
| children | niños |
| care | atención |
| school | escuela |
| sports | deportiva |
| safely | segura |
| in | en |
| and | y |
| possible | posible |
| to | a |
| this | este |
| through | través |
| them | les |
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
ES También en este caso, esta información permite a Axis resolver mucho más rápidamente los problemas desde la raíz, así como retirar y actualizar rápidamente los productos afectados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| axis | axis |
| solve | resolver |
| issues | problemas |
| root | raíz |
| affected | afectados |
| quickly | rápidamente |
| at | en |
| insight | información |
| update | actualizar |
| and | y |
| products | productos |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
| their | la |
| this | este |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surface | superficie |
| magnets | imanes |
| quickly | rápido |
| if | si |
| of | de |
| the | la |
| decide | decida |
| to | tras |
| can | pueden |
EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched.
ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traits | rasgos |
| clearly | claramente |
| quickly | rápidamente |
| pick | elegir |
| favorites | favoritos |
| helps | ayuda |
| or | o |
| in | en |
| girl | chica |
| girls | chicas |
| like | parecido |
| the | el |
| cases | casos |
| of | de |
| so | así |
| each | cada |
| look for | buscar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growing | creciendo |
| start | comienza |
| gb | gb |
| ram | ram |
| scale | escala |
| effortlessly | sin esfuerzo |
| vps | vps |
| control | control |
| quickly | rápidamente |
| with | con |
| panel | panel |
| easily | fácil |
| your | tu |
| from | desde |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| future | futuro |
| lens | lentes |
| change | cambian |
| detection | detección |
| quickly | rápidamente |
| images | imágenes |
| inspecting | inspeccionar |
| delay | demora |
| if | si |
| new | nuevos |
| tool | herramienta |
| can | puede |
| the | la |
| models | modelos |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| train | los |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentas |
| quickly | rápido |
| force | forzar |
| innovation | innovación |
| move | mueven |
| and | y |
| possible | posible |
| business | negocio |
| market | mercado |
| around | alrededor |
| a | un |
| just | simplemente |
| to | a |
| your | tu |
| while | mientras |
| on | en |
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
ES Este enfoque aporta más resistencia a las aplicaciones y, además, permite que las empresas agilicen la implementación de funciones nuevas y respondan con mayor rapidez a un mercado en constante cambio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| quickly | rapidez |
| new | nuevas |
| changing | cambio |
| applications | aplicaciones |
| features | funciones |
| approach | enfoque |
| organizations | empresas |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| market | mercado |
| respond | y |
EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”
ES "KeyShot es una herramienta inestimable cuando se trabaja con colaboradores. Al usar multimaterial, podemos intercambiar rápidamente colores y configuraciones de pegatinas para generar opciones rápidamente."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invaluable | inestimable |
| swap | intercambiar |
| quickly | rápidamente |
| colors | colores |
| sticker | pegatinas |
| tool | herramienta |
| working | trabaja |
| and | y |
| collaborators | colaboradores |
| options | opciones |
| generate | generar |
| configurations | configuraciones |
| when | cuando |
| to | al |
| an | una |
| can | podemos |
| is | es |
| with | con |
| using | usar |
EN Our skilled eye care professionals accurately and quickly diagnose your condition to help you heal quickly.
ES Nuestros profesionales calificados en la atención oftalmológica diagnostican con precisión y rapidez su afección para ayudarlo a sanar rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| condition | afección |
| heal | sanar |
| care | atención |
| quickly | rápidamente |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| help you | ayudarlo |
| accurately | con precisión |
| your | y |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
ES Resulta fundamental contar con un programa de control para la gestión de los datos, ya que le permite saber cuáles tiene, dónde se ubican y qué usos tienen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| where | dónde |
| a | un |
| data | datos |
| management | gestión |
| what | cuáles |
| is | se |
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnico |
| mining | minería |
| cleaning | limpieza |
| transforming | transformación |
| is | es |
| systems | sistemas |
| data | datos |
| process | proceso |
| building | desarrollo |
| to | a |
| analytics | análisis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data quickly quickly combine data quickly sending data export data quickly quickly access data data quickly without report data quickly quickly data streaming data quickly quickly turn data quickly gather data recovering data quickly quickly processes data presenting data quickly integrate data quickly data subject's data data from data data data collection data centric data quickly quickly view digital content quickly quickly deploy candidates quickly quickly grab deploy applications quickly quickly ensure quickly access content perform quickly quickly regardless quickly jump quickly become load quickly quickly test move quickly quickly noticed quickly show quickly identify payments quickly quickly became quickly add quickly issue quickly translate knowledge adapt quickly quickly once quickly launch business online quickly react quickly quickly made quickly designTraduzir quickly data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe