EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
Traduzir "protection technologies" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protection technologies" de inglês para espanhol
Traduções de protection technologies
"protection technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de protection technologies
inglês
espanhol
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pixel | píxel |
| cookies | cookies |
| other | otras |
| internet | internet |
| web | web |
| beacons | balizas |
| or | o |
| tags | etiquetas |
| analyze | analizar |
| services | servicios |
| also | también |
| with | con |
| we may | podemos |
| of | de |
| your | y |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| to deliver | distribuir |
| communicate | comunicarse |
EN HASP 4 has now been succeeded by our Sentinel HL product family, a next-generation smartcard-based hardware protection key that offers new advanced technologies with protection and licensing
ES HASP 4 ha sido actualizada por nuestra familia de productos Sentinel HL, una clave de protección de hardware de próxima generación que ofrece nuevas tecnologías avanzadas con protección y licencias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| protection | protección |
| key | clave |
| licensing | licencias |
| sentinel | sentinel |
| hl | hl |
| generation | generación |
| hardware | hardware |
| offers | ofrece |
| new | nuevas |
| advanced | avanzadas |
| with | con |
| product | productos |
| next | próxima |
| that | que |
| by | por |
| and | tecnologías |
EN Sentinel UltraPro now been superseded by our Sentinel HL product family, a next generation smartcard based hardware protection key that offers new advanced technologies for software protection.
ES Sentinel UltraPro ha sido superado por nuestra familia de productos Sentinel HL, una clave de protección de hardware basada en tarjetas inteligentes de próxima generación que ofrece nuevas tecnologías avanzadas para la protección de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| protection | protección |
| offers | ofrece |
| sentinel | sentinel |
| hl | hl |
| generation | generación |
| hardware | hardware |
| key | clave |
| new | nuevas |
| technologies | tecnologías |
| software | software |
| advanced | avanzadas |
| product | productos |
| a | próxima |
| next | de |
| that | que |
EN Advanced cybersecurity solutions integrating EPP, EDR and machine-learning technologies combined with DNS-level protection to achieve full endpoint protection.
ES Soluciones avanzadas de ciberseguridad que integran las tecnologías EPP, EDR y de aprendizaje automático combinadas con protección a nivel de DNS para lograr una protección total del endpoint.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| integrating | integran |
| epp | epp |
| edr | edr |
| combined | combinadas |
| protection | protección |
| endpoint | endpoint |
| machine | automático |
| level | nivel |
| dns | dns |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| learning | aprendizaje |
| to | a |
| full | total |
| with | con |
| and | tecnologías |
| achieve | lograr |
EN General Data Protection Regulation (GDPR) together with the growing number of data breaches are the most pressing reasons why small and medium businesses are implementing data protection technologies – including encryption.
ES Dejando de lado los problemas legales por violar el copyright de artistas o desarrolladores, hay problemas de seguridad que derivan de su descarga, que podrían poner a tu computadora al alcance de los atacantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| and | tu |
| of | de |
| are | hay |
| protection | seguridad |
EN General Data Protection Regulation (GDPR) together with the growing number of data breaches are the most pressing reasons why small and medium businesses are implementing data protection technologies – including encryption.
ES Dejando de lado los problemas legales por violar el copyright de artistas o desarrolladores, hay problemas de seguridad que derivan de su descarga, que podrían poner a tu computadora al alcance de los atacantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| and | tu |
| of | de |
| are | hay |
| protection | seguridad |
EN Advanced cybersecurity solutions integrating EPP, EDR and machine-learning technologies combined with DNS-level protection to achieve full endpoint protection.
ES Soluciones avanzadas de ciberseguridad que integran las tecnologías EPP, EDR y de aprendizaje automático combinadas con protección a nivel de DNS para lograr una protección total del endpoint.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| integrating | integran |
| epp | epp |
| edr | edr |
| combined | combinadas |
| protection | protección |
| endpoint | endpoint |
| machine | automático |
| level | nivel |
| dns | dns |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| learning | aprendizaje |
| to | a |
| full | total |
| with | con |
| and | tecnologías |
| achieve | lograr |
EN Protection | The Speed Demon is inside all of us. Travel with Dainese through stories, technologies, humans and tales from the dynamic sports protection world, and beyond.
ES Protection | El Demonio de la Velocidad está dentro de cada uno de nosotros. Viaja con Dainese a través de historias, tecnologías, personas y relatos del mundo de la protección para los deportes dinámicos y más allá.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| demon | demonio |
| travel | viaja |
| dainese | dainese |
| humans | personas |
| dynamic | dinámicos |
| sports | deportes |
| world | mundo |
| protection | protección |
| speed | velocidad |
| stories | historias |
| us | nosotros |
| with | con |
| of | de |
| and | tecnologías |
| is | está |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzado |
| firewall | firewall |
| protection | protección |
| phishing | phishing |
| ransomware | ransomware |
| password | contraseñas |
| automatic | automáticas |
| updates | actualizaciones |
| device | dispositivo |
| etc | etc |
| offers | ofrece |
| an | un |
| android | android |
| if | si |
| it | lo |
| example | ejemplo |
| your | tu |
| against | contra |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsible | responsable |
| data | datos |
| union | unión |
| data protection regulation | rgpd |
| protection | protección |
| national | nacionales |
| laws | leyes |
| member | miembros |
| is | es |
| data protection | privacidad |
| eu | ue |
| european | europea |
| regulations | reglamentos |
| person | persona |
| regulation | políticas |
| other | otros |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsible | responsable |
| general | general |
| data | datos |
| protection | protección |
| other | otras |
| applicable | aplicables |
| member | miembros |
| nature | naturaleza |
| regulation | reglamento |
| laws | leyes |
| provisions | disposiciones |
| is | es |
| in | en |
| european | europea |
| union | unión |
EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.
ES Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación de protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al de la Unión Europea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considered | considera |
| country | país |
| data | datos |
| legislation | legislación |
| equivalent | equivalente |
| non | no |
| protection | protección |
| level | nivel |
| in | en |
| great | gran |
| is | es |
| eu | ue |
| a | un |
| european | europea |
| union | unión |
| britain | gran bretaña |
| far | de |
| this | esto |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paper | hoja |
| social | social |
| working | trabajando |
| impact | impactos |
| alliance | alliance |
| action | action |
| in | in |
| protection | protección |
| the | la |
| to | a |
| protect | proteger |
| children | child |
| of | de |
| for | para |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| protection | protección |
| in | en |
| union | unión |
| directive | directiva |
| act | reglamento |
| general | general |
| is | es |
| eu | ue |
| european | europea |
| gdpr | gdpr |
| significant | importante |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| gt | gt |
| acceleration | aceleración |
| list | lista |
| protection | protección |
| accelerate | acelerar |
| add | añadir |
| service | servicio |
| settings | configuraciones |
| system | sistema |
EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.
ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | service |
| sse | sse |
| is | es |
| edge | edge |
| to | to |
| benefits | ventajas |
| protection | protección |
| of | de |
| data | datos |
| does | does |
| what | qué |
| zero | cero |
| trust | confianza |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| integration | integración |
| requires | requiere |
| compatible | compatible |
| gateway | gateway |
| protection | protection |
| xfinity | xfinity |
| or | or |
| app | app |
| a | un |
| the | la |
| self | self |
| with | con |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| integration | integración |
| requires | requiere |
| subscription | suscripción |
| protection | protection |
| compatible | compatible |
| gateway | gateway |
| xfinity | xfinity |
| app | app |
| or | o |
| self | self |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available here.
ES Para la UE: GDPR.DPO@interpublic.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| list | para |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technologies | tecnologías |
| personalized | personalizadas |
| recommendations | recomendaciones |
| correctly | correctamente |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| more | más |
| cookies | cookies |
| account | cuenta |
| in | en |
| policy | política |
| not | no |
| without | sin |
| localisation | localización |
| similar | similares |
| may | funcionar |
| work | funciones |
| find | y |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technologies | tecnologías |
| personalised | personalizadas |
| recommendations | recomendaciones |
| correctly | correctamente |
| preferences | preferencias |
| or | o |
| more | más |
| cookies | cookies |
| account | cuenta |
| in | en |
| policy | política |
| not | no |
| without | sin |
| localisation | localización |
| similar | similares |
| may | funcionar |
| work | funciones |
| find | y |
EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).
ES Una sub-matriz de tecnologías que se encuentran en un sitio dentro de la categoría del conjunto de datos de tecnología (es decir, todas las tecnologías relacionadas con el análisis).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| found | encuentran |
| category | categoría |
| dataset | conjunto de datos |
| related | relacionadas |
| technologies | tecnologías |
| technology | tecnología |
| site | sitio |
| analytics | análisis |
| a | un |
| on | en |
EN Designs and implements network technologies across Paychex’s WAN, MAN, Wireless and Core networks, including SDN and white label technologies. Supports over 2,000 network elements across the United States.
ES Diseña e implementa tecnologías de redes en las redes WAN, MAN, inalámbrica y central de Paychex, incluida la SDN y las tecnologías de etiqueta blanca. Apoya a más de 2000 elementos de red en todo Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseña |
| implements | implementa |
| man | man |
| sdn | sdn |
| white | blanca |
| label | etiqueta |
| supports | apoya |
| network | red |
| networks | redes |
| wireless | inalámbrica |
| elements | elementos |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| the | la |
| and | tecnologías |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
ES Para acelerar la transición energética, transformamos plantas con tecnologías tradicionales en centrales híbridas que integran diferentes tecnologías, por ejemplo, renovables con hidrógeno o con almacenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energética |
| transition | transición |
| plants | plantas |
| traditional | tradicionales |
| technologies | tecnologías |
| integrate | integran |
| multiple | diferentes |
| renewables | renovables |
| hydrogen | hidrógeno |
| storage | almacenamiento |
| or | o |
| the | la |
| with | con |
| speed | acelerar |
| example | ejemplo |
EN Advanced technology profiles provide site wide technology usage details as well as historical information about technologies in use on the site and which technologies are premium.
ES Los perfiles tecnológicos avanzados proporcionan detalles de uso de la tecnología en todo el sitio, así como información histórica sobre las tecnologías en uso en el sitio y qué tecnologías son las mejores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| historical | histórica |
| technology | tecnología |
| details | detalles |
| information | información |
| advanced | avanzados |
| in | en |
| site | sitio |
| well | a |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| about | sobre |
| are | son |
EN Extended trends history lets you see a clearer increase or decrease in use of technologies across the internet, as far back as 2009 for core technologies.
ES La historia ampliada de las tendencias le permite ver un aumento o una disminución más clara en el uso de las tecnologías a través de Internet, desde 2009 en el caso de las tecnologías básicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extended | ampliada |
| trends | tendencias |
| lets | permite |
| clearer | clara |
| or | o |
| decrease | disminución |
| internet | internet |
| increase | aumento |
| technologies | tecnologías |
| history | historia |
| see | ver |
| a | un |
| in | en |
| use | uso |
EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics
ES “Para mantenernos a la cabeza, hemos creado enormes stacks de tecnologías — unidades masivas de almacenamiento de datos y tecnologías para transformar los datos con análisis
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
ES La investigación realizada por la comunidad DC Foresight tiene el propósito de apoyar el desarrollo de mejores prácticas que aceleren la adopción y el uso de tecnologías punteras en Canadá, así como los beneficios operacionales resultantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| community | comunidad |
| accelerate | aceleren |
| adoption | adopción |
| operational | operacionales |
| dc | dc |
| canada | canadá |
| practices | prácticas |
| benefits | beneficios |
| to support | apoyar |
| in | en |
| development | desarrollo |
| best | mejores |
| of | de |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| is | tiene |
EN This Cookies & Similar Technologies Notice (“CST Notice”) describes the different types of cookies and similar technologies that are used on the website from which you are accessing this CST Notice (“Site”)
ES Este Aviso sobre cookies y tecnologías similares ("Aviso sobre CST") describe los diferentes tipos de cookies y tecnologías similares que se utilizan en el sitio web desde el que accede a este Aviso sobre CST ("Sitio")
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | aviso |
| cookies | cookies |
| similar | similares |
| cst | cst |
| describes | describe |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| used | utilizan |
| accessing | accede |
| and | y |
| you | se |
| technologies | tecnologías |
| the | el |
| this | este |
| of | de |
| that | que |
| on | en |
| from | desde |
EN Technologies such as cookies or similar technologies are used by Proofpoint and our partners, affiliates, or analytics or service providers
ES Proofpoint y nuestros socios, afiliados o proveedores de análisis o servicios utilizan tecnologías como cookies o similares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | análisis |
| proofpoint | proofpoint |
| or | o |
| partners | socios |
| affiliates | afiliados |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| used | utilizan |
| similar | similares |
| and | tecnologías |
| such | de |
EN Our website, https://kapture.io/en/ (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)
ES Nuestra web, https://kapture.io (en adelante: «la web») utiliza cookies y otras tecnologías relacionadas (para mayor comodidad, todas las tecnologías se denominan «cookies»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| hereinafter | en adelante |
| uses | utiliza |
| cookies | cookies |
| related | relacionadas |
| convenience | comodidad |
| website | web |
| other | otras |
| the | la |
| all | en |
| and | tecnologías |
| to | adelante |
| our | nuestra |
| for | para |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
ES “La inclusión en contenedores está ganando muchos adeptos a medida que las industrias cambian las tecnologías de soporte heredadas por tecnologías transformadoras de empresas, con una adopción de la nube cada vez mayor
EN Through automated technologies and online browser tools, including the use of cookies, pixel tags and other technologies;
ES A través de tecnologías automatizadas y herramientas de navegación en línea, incluido el uso de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| online | en línea |
| browser | navegación |
| cookies | cookies |
| pixel | píxeles |
| tags | etiquetas |
| other | otras |
| tools | herramientas |
| the | el |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| of | de |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | recopilar |
| information | información |
| including | incluidas |
| other | otras |
| device | dispositivo |
| use | utilizar |
| we may | podemos |
| your | y |
| and | tecnologías |
EN Digital technologies offer powerful tools to help scientists develop diagnostic and treatment models. We can name several digital technologies that are increasingly stepping up in the field of healthcare.
ES Las tecnologías digitales nos ayudan poniendo potentes herramientas a disposición de los científicos. Podemos enumerar una serie de tecnologías digitales que cada vez están demostrando una mayor aplicación en el ámbito de la salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scientists | científicos |
| field | ámbito |
| tools | herramientas |
| we can | podemos |
| in | en |
| are | están |
| to | a |
| of | de |
| powerful | potentes |
| we | nos |
| and | tecnologías |
| healthcare | la salud |
| to help | ayudan |
EN "Hack the Planet" seeks to explore the potential of digital technologies, especially smart networks and new technologies, applied to environmental action to improve human and planetary health
ES “Hack the Planet” quiere explorar el potencial de las tecnologías digitales, en especial redes inteligentes y nuevas tecnologías, aplicadas a la acción medioambiental buscando mejorar la salud humana y planetaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planet |
| explore | explorar |
| potential | potencial |
| technologies | tecnologías |
| smart | inteligentes |
| networks | redes |
| new | nuevas |
| applied | aplicadas |
| environmental | medioambiental |
| action | acción |
| improve | mejorar |
| human | humana |
| of | de |
| especially | en |
| to | a |
| health | salud |
EN Hyundai Vehicle Technologies and Services Privacy Notice, which applies to and provides additional information about our collection, use and disclosure of personal information related to our vehicle technologies and services.
ES Aviso de Privacidad para Propietarios de Vehículo Hyundai, que rige y brinda más información sobre nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal en relación con las tecnologías y servicios de nuestros vehículos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| collection | recopilación |
| disclosure | divulgación |
| privacy | privacidad |
| notice | aviso |
| information | información |
| vehicle | vehículo |
| services | servicios |
| provides | brinda |
| use | uso |
| of | de |
| and | tecnologías |
EN Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) and Eugene d'Eon (8i) EGSR 2016 (Experimental Ideas & Implementations track) Motivation Current computer gra...
ES Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) y Eugene d'Eon (8i) EGSR 2016 (pista de Experimental Ideas & Implementations) Motivación Los gráficos por computadora...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jonathan | jonathan |
| eric | eric |
| ideas | ideas |
| amp | amp |
| track | pista |
| motivation | motivación |
| computer | computadora |
| technologies | technologies |
| experimental | experimental |
| unity | unity |
EN But the potential gains from digital technologies do not reach all farmers, and different kinds of technologies used differ among smallholders, markets and countries
ES No obstante, los beneficios potenciales de las tecnologías digitales no están llegando a todos los productores, y diferentes clases de tecnologías empleadas difieren entre los pequeños productores, los mercados y los países
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potenciales |
| gains | beneficios |
| markets | mercados |
| differ | difieren |
| different | diferentes |
| countries | países |
| not | no |
| all | todos |
| and | tecnologías |
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
ES Elevar las capacidades de la sociedad a través de incrementar el conocimiento sobre qué tecnologías se utilizan en los procesos electorales colombianos y cómo incidir en futuros cambios sobre las mismas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raise | elevar |
| society | sociedad |
| increasing | incrementar |
| electoral | electorales |
| future | futuros |
| changes | cambios |
| used | utilizan |
| processes | procesos |
| in | en |
| to | a |
| capacities | capacidades |
| of | de |
| how | cómo |
| about | sobre |
| by | través |
| knowledge | conocimiento |
| and | tecnologías |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
ES “Estos materiales no están patrocinados por, ni vinculados a Unity Technologies ni ninguna de sus filiales. «Unity» es una marca comercial o marca registrada de Unity Technologies o sus filiales en los EE.UU. y otros lugares».
EN In the RETALT project European industry and research are joining forces to develop the key technologies of reusable upright-landing rockets to raise the TRL up to 5 for most of the technologies investigated
ES El proyecto AZUL, desarrollado por Elecnor Deimos, tiene como objetivo el estudio de la viabilidad técnica y económica de utilizar un servicio de micro lanzadores desde las Azores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | servicio |
| research | estudio |
| develop | desarrollado |
| project | proyecto |
| of | de |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| light | iluminación |
| hvac | climatización |
| smart | inteligentes |
| requires | requieren |
| solve | resolver |
| challenges | problemas |
| rapidly | rápida |
| evolving | evolución |
| and | y |
| products | productos |
| different | distintas |
| technologies | tecnologías |
| which | que |
EN relies on the following technologies to work with the particular combination of web browser and any assistive technologies or plugins installed on your computer:
ES se basa en las siguientes tecnologías para trabajar con la combinación particular de navegador web y cualquier tecnología de asistencia o complementos instalados en su computadora:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugins | complementos |
| installed | instalados |
| web | web |
| browser | navegador |
| or | o |
| computer | computadora |
| the | la |
| combination | combinación |
| relies | se basa |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| on | en |
| particular | particular |
| and | tecnologías |
EN In many cases, these technologies rely on cookies to work correctly and therefore by refusing them the operation of these technologies could be compromised.
ES En numerosos casos, estas tecnologías usan cookies para funcionar correctamente y, por consiguiente, al rechazar éstas, el funcionamiento de dichas tecnologías podría comprometerse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| correctly | correctamente |
| in | en |
| operation | funcionamiento |
| cases | casos |
| to | a |
| the | el |
| and | tecnologías |
EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies
ES De vez en cuando, algunos operadores desconectan determinadas tecnologías móviles (como la 2G/3G) para tener las frecuencias disponibles para las tecnologías del futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operators | operadores |
| mobile | móviles |
| technologies | tecnologías |
| frequencies | frecuencias |
| future | futuro |
| available | disponibles |
| time | vez |
| the | la |
| particular | en |
| off | de |
| to | algunos |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protection technologies open source technologies technologies building technologies image processing technologies blockchain technologies don’t bridge technologies adaptive technologies core technologies industry leading technologies health technologies medical technologies novel technologies similar technologies latest technologies similar technologies policy technologies necessary splashtop technologies technologies similar similar technologies notice to similar technologies used advanced technologies complex technologies tracking technologies same technologies enel x technologies analysis technologies further technologies technologies play technologies even vehicle technologies utilize technologies online tracking technologies existing technologies current technologies develop technologies specific technologies life science technologies technologies used different technologies zero trust technologies technologies before powerful technologies associated technologies integrating technologies kubernetes technologies digital technologies used visualization technologies secure technologies container technologiesTraduzir protection technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe