EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
Traduzir "promote collaborative environments" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promote collaborative environments" de inglês para espanhol
Traduções de promote collaborative environments
"promote collaborative environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de promote collaborative environments
inglês
espanhol
ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| water | agua |
| copper | cobre |
| including | incluidos |
| marine | marinos |
| determined | determinada |
| local | local |
| and | y |
| in | en |
| environments | entornos |
| the | la |
| is | está |
| of | de |
| by | por |
EN carried out in collaboration with the Tomillo Foundation in Spain, this initiative aims to promote training in energy efficiency and promote the employability of young people in disadvantaged environments.
ES realizada en colaboración con la Fundación Tomillo de España, esta iniciativa pretende promover la formación en eficiencia energética y fomentar la empleabilidad de jóvenes en entornos desfavorecidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| foundation | fundación |
| spain | españa |
| initiative | iniciativa |
| training | formación |
| energy | energética |
| efficiency | eficiencia |
| disadvantaged | desfavorecidos |
| environments | entornos |
| the | la |
| in | en |
| this | esta |
| to | a |
| young | jóvenes |
| with | con |
| promote | promover |
EN carried out in collaboration with the Tomillo Foundation in Spain, this initiative aims to promote training in energy efficiency and promote the employability of young people in disadvantaged environments.
ES realizada en colaboración con la Fundación Tomillo de España, esta iniciativa pretende promover la formación en eficiencia energética y fomentar la empleabilidad de jóvenes en entornos desfavorecidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| foundation | fundación |
| spain | españa |
| initiative | iniciativa |
| training | formación |
| energy | energética |
| efficiency | eficiencia |
| disadvantaged | desfavorecidos |
| environments | entornos |
| the | la |
| in | en |
| this | esta |
| to | a |
| young | jóvenes |
| with | con |
| promote | promover |
EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource helps Head Start programs hone those strategies.
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso ayuda a los programas a perfeccionar esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| head | cabo |
| programs | programas |
| hone | perfeccionar |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| helps | ayuda |
| collaborative | colaboración |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| start | a |
| in | los |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource supports Head Start programs in honing those strategies.
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso sirve de apoyo para que los programas Head Start perfeccionen esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| programs | programas |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| head | head |
| start | start |
| collaborative | colaboración |
| supports | apoyo |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| in | los |
EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage
ES Con collaborative SMB, ownCloud Enterprise ahora también admite otras formas de trabajo colaborativo en el almacenamiento WND/SMB
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| owncloud | owncloud |
| now | ahora |
| storage | almacenamiento |
| work | trabajo |
| other | otras |
| of | de |
| also | también |
| forms | formas |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| on | en |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN Collaborative innovation A model of open and collaborative innovation that aims to increase the pace of digital innovation of the Bank
ES Innovación colaborativa Un modelo de innovación abierta y colaborativa que tiene por objetivo incrementar el ritmo de innovación digital del Banco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| innovation | innovación |
| model | modelo |
| open | abierta |
| aims | objetivo |
| increase | incrementar |
| bank | banco |
| the | el |
| pace | ritmo |
| of | de |
| digital | digital |
| a | un |
| to | del |
| that | que |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| teams | herramienta |
| of | de |
EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
ES Hace que la bandeja de entrada compartida sea un mejor lugar de colaboración para el trabajo en equipo y aumenta la productividad de toda la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| productivity | productividad |
| a | un |
| better | mejor |
| increases | aumenta |
| company | empresa |
| whole | en |
| teamwork | equipo |
| place | lugar |
| for | para |
EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.
ES Crea una experiencia educativa moderna, colaborativa, inclusiva y diferenciadora en remoto o de forma híbrida para enseñar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| educational | educativa |
| modern | moderna |
| collaborative | colaborativa |
| inclusive | inclusiva |
| remote | remoto |
| hybrid | híbrida |
| learning | enseñar |
| create | crea |
| in | en |
| and | y |
| or | o |
| a | una |
EN WatchGuard is redefining how security is delivered across the network, the Cloud, and wireless environments, and we achieve this by keeping an intense focus on our customers, and by maintaining a culture that is fun, collaborative, and accountable.
ES WatchGuard está redefiniendo cómo se brinda seguridad en toda la red, la Nube y los entornos inalámbricos, y lo logramos a través de un intenso enfoque en nuestros clientes y de una cultura divertida, colaborativa y responsable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| redefining | redefiniendo |
| delivered | brinda |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| intense | intenso |
| focus | enfoque |
| customers | clientes |
| fun | divertida |
| collaborative | colaborativa |
| accountable | responsable |
| watchguard | watchguard |
| security | seguridad |
| wireless | inalámbricos |
| the | la |
| how | cómo |
| network | red |
| culture | cultura |
| a | un |
| that | toda |
| is | se |
EN Not only is this progress promoted with training, it often comes naturally within collaborative Service environments.
ES Este progreso no solo se incentiva con el entrenamiento, sino que a menudo ocurre de forma natural en los entornos colaborativos dentro del Servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progress | progreso |
| training | entrenamiento |
| collaborative | colaborativos |
| environments | entornos |
| it | sino |
| service | servicio |
| not | no |
| is | se |
| often | menudo |
| this | este |
| within | de |
| with | con |
| comes | que |
EN At Globant, we are known for creating collaborative work environments that are open and flexible and that stimulate creativity, job satisfaction, and the well-being of all our Globers and their families
ES En Globant, nos caracterizamos por crear entornos de trabajo colaborativo, abiertos y flexibles, que estimulan la creatividad, la satisfacción laboral y el bienestar de todos nuestros Globers y sus familias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| globant | globant |
| collaborative | colaborativo |
| environments | entornos |
| open | abiertos |
| flexible | flexibles |
| creativity | creatividad |
| satisfaction | satisfacción |
| families | familias |
| of | de |
| well | bienestar |
| work | trabajo |
| we | nos |
| for | por |
EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.
ES Crea una experiencia educativa moderna, colaborativa, inclusiva y diferenciadora en remoto o de forma híbrida para enseñar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| educational | educativa |
| modern | moderna |
| collaborative | colaborativa |
| inclusive | inclusiva |
| remote | remoto |
| hybrid | híbrida |
| learning | enseñar |
| create | crea |
| in | en |
| and | y |
| or | o |
| a | una |
EN WatchGuard is redefining how security is delivered across the network, the Cloud, and wireless environments, and we achieve this by keeping an intense focus on our customers, and by maintaining a culture that is fun, collaborative, and accountable.
ES WatchGuard está redefiniendo cómo se brinda seguridad en toda la red, la Nube y los entornos inalámbricos, y lo logramos a través de un intenso enfoque en nuestros clientes y de una cultura divertida, colaborativa y responsable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| redefining | redefiniendo |
| delivered | brinda |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| intense | intenso |
| focus | enfoque |
| customers | clientes |
| fun | divertida |
| collaborative | colaborativa |
| accountable | responsable |
| watchguard | watchguard |
| security | seguridad |
| wireless | inalámbricos |
| the | la |
| how | cómo |
| network | red |
| culture | cultura |
| a | un |
| that | toda |
| is | se |
EN Not only is this progress promoted with training, it often comes naturally within collaborative Service environments.
ES Este progreso no solo se incentiva con el entrenamiento, sino que a menudo ocurre de forma natural en los entornos colaborativos dentro del Servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progress | progreso |
| training | entrenamiento |
| collaborative | colaborativos |
| environments | entornos |
| it | sino |
| service | servicio |
| not | no |
| is | se |
| often | menudo |
| this | este |
| within | de |
| with | con |
| comes | que |
EN It’s changing how work gets done as everything is becoming more intuitive, connected, open, and collaborative, and that change is reflected across SaaS, IaaS, and web environments, creating new challenges and risks.
ES Está cambiando la forma en que se realiza el trabajo a medida que todo se vuelve más intuitivo, conectado, abierto y colaborativo, y ese cambio se refleja en los entornos SaaS, IaaS y web, creando nuevos desafíos y riesgos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intuitive | intuitivo |
| open | abierto |
| saas | saas |
| environments | entornos |
| new | nuevos |
| challenges | desafíos |
| risks | riesgos |
| iaas | iaas |
| connected | conectado |
| collaborative | colaborativo |
| web | web |
| more | más |
| change | cambio |
| changing | cambiando |
| that | ese |
| creating | creando |
| work | trabajo |
| and | y |
| is | se |
| across | en |
EN Explore ways programs can establish policies and practices that promote a collaborative approach to transition
ES Explore maneras en que los programas pueden establecer políticas y prácticas que promueven un enfoque colaborativo para la transición
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| programs | programas |
| promote | promueven |
| collaborative | colaborativo |
| transition | transición |
| ways | maneras |
| policies | políticas |
| practices | prácticas |
| a | un |
| can | pueden |
| and | y |
| approach | enfoque |
| to | establecer |
EN During the first edition of the course, that took place between August and September 2021, that UFJF and MCR2030 organised a series of workshops to promote collaborative, learning-by-doing activities around MCR2030’s Toolkit
ES Durante la primera edición del curso, que tuvo lugar entre agosto y septiembre de 2021, la UFJF y MCR2030 organizaron una serie de talleres para promover actividades de colaboración y aprendizaje en torno al conjunto de herramientas de MCR2030
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| collaborative | colaboración |
| edition | edición |
| course | curso |
| place | lugar |
| august | agosto |
| september | septiembre |
| workshops | talleres |
| activities | actividades |
| learning | aprendizaje |
| toolkit | conjunto de herramientas |
| the | la |
| a | una |
| around | en |
| between | entre |
| promote | promover |
EN Collaborative association of companies and the public sector operating on a global scale to promote the development of technological solutions to cap the rise in global temperature at less than 1.5ºC by the end of the century.
ES Plataforma colaborativa de empresas y sector público que opera a nivel mundial y que promueve el desarrollo de soluciones tecnológicas para limitar el incremento de la temperatura global por debajo de los 1,5ºC a finales de siglo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| scale | nivel |
| technological | tecnológicas |
| century | siglo |
| solutions | soluciones |
| companies | empresas |
| public | público |
| sector | sector |
| global | global |
| development | desarrollo |
| temperature | temperatura |
| the end | finales |
| rise | incremento |
| of | de |
| to | a |
| by | por |
EN All members can initiate expert groups to address ongoing longer term issues and promote knowledge, collaborative activities and good practice around those.
ES Todos los miembros pueden iniciar grupos de expertos para abordar las cuestiones de largo plazo en curso y promover los conocimientos, las actividades de colaboración y las buenas prácticas en torno a ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| initiate | iniciar |
| groups | grupos |
| ongoing | en curso |
| longer | largo |
| term | plazo |
| issues | cuestiones |
| promote | promover |
| collaborative | colaboración |
| good | buenas |
| can | pueden |
| activities | actividades |
| practice | prácticas |
| to address | abordar |
| to | a |
| expert | expertos |
| around | en |
EN Collaborative association of companies and the public sector operating on a global scale to promote the development of technological solutions to cap the rise in global temperature at less than 1.5ºC by the end of the century.
ES Plataforma colaborativa de empresas y sector público que opera a nivel mundial y que promueve el desarrollo de soluciones tecnológicas para limitar el incremento de la temperatura global por debajo de los 1,5ºC a finales de siglo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| scale | nivel |
| technological | tecnológicas |
| century | siglo |
| solutions | soluciones |
| companies | empresas |
| public | público |
| sector | sector |
| global | global |
| development | desarrollo |
| temperature | temperatura |
| the end | finales |
| rise | incremento |
| of | de |
| to | a |
| by | por |
EN We help you standardize across environments, develop cloud-native applications, and integrate, automate, secure, and manage complex environments with award-winning support, training, and consulting services.
ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standardize | estandarizar |
| environments | entornos |
| automate | automatizar |
| complex | complejos |
| training | training |
| native | nativas |
| cloud | nube |
| develop | desarrollar |
| integrate | integrar |
| applications | aplicaciones |
| manage | gestionar |
| consulting | consultoría |
| services | servicios |
| support | soporte |
| we help | ayudamos |
| we | todos |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| large | grandes |
| scale | escala |
| self-managed | autogestionados |
| environments | entornos |
| helps | ayuda |
| work | trabajar |
| edition | edición |
| solutions | soluciones |
| data | data |
| enterprise | empresarial |
| offers | ofrece |
| enterprises | empresas |
| for | para |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
ES Ayude a las empresas a ampliar más rápido entornos Kubernetes gracias a la reducción de la sobrecarga operativa de la gestión de varios proveedores y entornos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| environments | entornos |
| helping | ayude |
| scale | ampliar |
| providers | proveedores |
| operational | operativa |
| the | la |
| managing | gestión |
| enterprises | empresas |
| of | de |
| faster | rápido |
EN Find out how environments impact adults and children. In this webisode, hear from Louis Torelli and other experts as they consider environments in your work with infants, young children, and families.
ES Infórmese sobre cómo los ambientes pueden afectar a los adultos y niños. En este webisodio, Louis Torelli y otros expertos nos ayudan a considerar los entornos en nuestro trabajo con bebés, niños y familias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | afectar |
| adults | adultos |
| louis | louis |
| experts | expertos |
| consider | considerar |
| families | familias |
| children | niños |
| infants | bebés |
| in | en |
| other | otros |
| this | este |
| environments | entornos |
| with | con |
| how | cómo |
| work | trabajo |
| find | y |
EN Safe and Secure Environments: Making sure environments are safe reduces the chance that children may be injured
ES Entornos seguros y protegidos: Asegurarse de que los entornos son seguros reduce las probabilidades de que los niños puedan sufrir lesiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environments | entornos |
| reduces | reduce |
| chance | probabilidades |
| children | niños |
| are | son |
| sure | que |
| that | puedan |
EN The Qlik Sense System Administrator Certification Exam measures your ability to identify requirements for environments, install and set up Qlik Sense Enterprise, manage environments, and monitor and troubleshoot
ES El examen de certificación de administrador de sistemas de Qlik Sense mide la capacidad de identificar requisitos de entornos, instalar y configurar Qlik Sense Enterprise, gestionar entornos y supervisar y resolver problemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| exam | examen |
| measures | mide |
| ability | capacidad |
| requirements | requisitos |
| environments | entornos |
| qlik | qlik |
| administrator | administrador |
| install | instalar |
| enterprise | enterprise |
| monitor | supervisar |
| manage | gestionar |
| set up | configurar |
| identify | identificar |
| troubleshoot | resolver problemas |
| system | sistemas |
| your | y |
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voip | voip |
| in | en |
| environments | entornos |
| learn | y |
| troubleshoot | solucionar |
| how | cómo |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
ES El monitoreo de SQL Server puede escalar a los entornos empresariales más grandes para servidores SQL que pueden residir en el entorno local, en entornos híbridos o en la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sql | sql |
| monitoring | monitoreo |
| scale | escalar |
| enterprise | empresariales |
| reside | residir |
| hybrid | híbridos |
| environments | entornos |
| servers | servidores |
| or | o |
| cloud | nube |
| server | server |
| premises | local |
| to | a |
| in | en |
| can | puede |
| for | para |
EN The added complexity of managing distinct dev environments makes securing those environments and the resultant software that much harder
ES Así, la complejidad añadida de gestionar entornos de desarrollo dispares hace que sea mucho más difícil proteger los entornos y el software resultante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managing | gestionar |
| dev | desarrollo |
| environments | entornos |
| securing | proteger |
| added | añadida |
| much | mucho |
| software | software |
| harder | más difícil |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
ES Este documento describe las funciones que ofrecen el 8168s WLAN Handset y el 8158s WLAN Handset.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wlan | wlan |
| feature | funciones |
| the | el |
| and | y |
| designed | que |
| is | este |
| to | las |
EN Mixed environments – A multi-user keycode works effectively in mixed environments. For instance, a 10-user keycode can support some users running the 32-bit version and others running the 64-bit version, in any combination required by the workgroup.
ES Entornos mixtos – Un código clave multiusuario funciona mejor en entornos mixtos. Por ejemplo, un código clave de 10 usuarios funciona tanto con usuarios que usen la versión de 32 bits como con los que usan la versión de 64 bits.
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
ES Con más de 25 años de experiencia de trabajo en entornos frágiles y en conflicto, UNOPS satisface las necesidades de nuestros asociados en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| fragile | frágiles |
| conflict | conflicto |
| environments | entornos |
| partners | asociados |
| worlds | mundo |
| challenging | desafiantes |
| unops | unops |
| in | en |
| needs | necesidades |
| to | a |
| with | con |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
ES Las pantallas y los expositores en entornos industriales deben ser muy duraderas y funcionales en entornos hostiles, exactamente los requisitos adecuados para la gama de productos de cristal especiales ligeros y robustos de SCHOTT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environments | entornos |
| durable | duraderas |
| functional | funcionales |
| range | gama |
| glass | cristal |
| lightweight | ligeros |
| robust | robustos |
| and | y |
| in | en |
| industrial | industriales |
| requirements | requisitos |
| special | especiales |
| the | la |
| of | de |
| just | exactamente |
| products | productos |
| right | adecuados |
| be | ser |
| to be | deben |
| screens | pantallas |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
ES Más entornos de buceo: buceo en cuevas, naufragios y otros entornos especiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diving | buceo |
| environments | entornos |
| caves | cuevas |
| increased | más |
| other | otros |
| in | en |
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
ES Environments Management - Administra fácilmente entornos QA, UAT o PROD. Organiza lanzamientos y comparte diferentes versiones con las personas que necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environments | entornos |
| easily | fácilmente |
| qa | qa |
| different | diferentes |
| or | o |
| organize | organiza |
| versions | versiones |
| people | personas |
| you need | necesites |
| releases | lanzamientos |
| and | y |
| management | management |
| with | con |
| the | las |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
ES El RS5000 está diseñado para los entornos de almacén y fabricación más exigentes. Diseñado para entornos bajo cero, se puede utilizar en los pasillos de un almacén y en la cámara frigorífica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenging | exigentes |
| warehouse | almacén |
| environments | entornos |
| used | utilizar |
| manufacturing | fabricación |
| in | en |
| can | puede |
| your | y |
| is | se |
EN Our recovery solutions are perfect for hybrid environments and e-discovery requests, and help ensure availability and security of Exchange/Office 365 environments.
ES Nuestras soluciones de recuperación son perfectas para entornos híbridos y solicitudes de exhibición de documentos electrónicos, y ayudan a garantizar la disponibilidad y la seguridad de los entornos de Exchange u Office 365.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recovery | recuperación |
| solutions | soluciones |
| perfect | perfectas |
| hybrid | híbridos |
| environments | entornos |
| requests | solicitudes |
| help | ayudan |
| exchange | exchange |
| office | office |
| e | electrónicos |
| ensure | garantizar |
| availability | disponibilidad |
| security | seguridad |
| of | de |
| are | son |
| for | para |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
ES Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizaciones entre entornos de Active Directory, entornos de Azure AD o incluso entre Azure AD y Active Directory.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| environments | entornos |
| azure | azure |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| active | active |
| or | o |
| enables | permite |
| even | incluso |
| between | entre |
EN We help you standardize across environments, develop cloud-native applications, and integrate, automate, secure, and manage complex environments with award-winning support, training, and consulting services.
ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standardize | estandarizar |
| environments | entornos |
| automate | automatizar |
| complex | complejos |
| training | training |
| native | nativas |
| cloud | nube |
| develop | desarrollar |
| integrate | integrar |
| applications | aplicaciones |
| manage | gestionar |
| consulting | consultoría |
| services | servicios |
| support | soporte |
| we help | ayudamos |
| we | todos |
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
ES Los contenedores de Docker son un recurso muy utilizado para implementar entornos de ML personalizados que se ejecutan sistemáticamente en varios entornos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ml | ml |
| environments | entornos |
| consistently | sistemáticamente |
| containers | contenedores |
| in | en |
| docker | docker |
| a | un |
| are | son |
| deploy | implementar |
| way | de |
| multiple | varios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promote collaborative collaborative collaborative workspace collaborative association collaborative planning practice using collaborative strategies regional collaborative platform collaborative process collaborative space collaborative data collaborative working collaborative computing collaborative email service collaborative power collaborative ecosystem infomaniak’s collaborative tools collaborative inbox collaborative approach collaborative program collaborative solutions collaborative network collaborative task manager collaborative working environment collaborative tools collaborative content calendar collaborative role collaborative processes collaborative intranet collaborative innovation collaborative features collaborative brainstorming collaborative approaches collaborative environment collaborative activities collaborative third party collaborative group collaborative economy collaborative design collaborative journey collaborative management software collaborative partnership collaborative procurement collaborative calendar collaborative tool collaborative platform easy collaborative collaborative project collaborative teams collaborative spirit collaborative and actionableTraduzir promote collaborative environments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe