Traduzir "saltwater environments" para espanhol

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

• Entornos de agua
• biodisponibilidad del cobre
• masas de agua
• incluidos los ambientes
• marinos
• ambientes de agua

ES Otras opciones incluyen cubiertas bloqueadas por agua y grasa, cubiertas de HDPE para entornos ácidos como vertederos y agua salada, y cables ventilados para compensación barométrica

• opciones incluyen cubiertas
• agua
• grasa
• cubiertas de HDPE
• agua salada
• barométrica

ES Ya sea que te guste la pesca de río o de mar, vas a encontrar que la región de Fiordland está repleta de peces

• guste la pesca
• río
• mar
• vas a encontrar
• región de Fiordland
• repleta de peces

ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.

• combina la pesca
• trucha con paseos
• lancha jetboat
• pescadores de mar
• costa de Fiordland
• rica en bacalao
• rubio
• atún

ES Si te sentís lleno de energía, subí al "monte" (la subida toma una hora aproximadamente) o, si necesitás relajarte, disfrutá de un baño en las piscinas termales de agua salada.

• aproximadamente
• necesitás relajarte

ES Las yemas de huevo, el pescado de agua salada y el hígado también son ricos en vitamina D

• yemas de huevo
• pescado de agua
• vitamina D

ES 1 piscina de agua salada y 1 piscina de agua dulce con piscina infantil independiente

• piscina de agua
• piscina infantil independiente

ES En la piscina exterior con sus aguas burbujeantes o en la espaciosa piscina cubierta, flotando ingrávidamente en la piscina intensiva de agua salina o sudando en la sauna

• aguas burbujeantes
• espaciosa piscina cubierta
• salina

ES El Rheinfelder Natursole® es una de las fuentes más poderosas de Europa

• Rheinfelder
• fuentes más poderosas
• Europa

ES Ambiente de chalet suizo combinado con confort moderno: el área de lujo de wellness y balneario con piscina de agua salina ofrece todas las amenidades para un relajamiento suave

• Ambiente de chalet
• combinado con confort
• área de lujo
• wellness
• balneario con piscina
• agua salina ofrece
• suave

ES Piscina al aire libre de agua salada enriquecida con sal pura de Rheinfelden. Diluida con 93 % de agua mineral de Adelboden. Hermosas vistas del paisaje alpino.

• Piscina al aire
• agua salada enriquecida

ES Este complejo turístico a orillas del lago de Thun cuenta con un balneario de 2000 metros cuadrados que incluye una piscina de agua salada, saunas, jacuzzi exterior y gimnasio

• lago de Thun
• balneario de metros
• incluye una piscina
• agua salada
• saunas
• jacuzzi exterior
• gimnasio

ES Además, DURAN® es resistente a la sal, una consideración importante a la hora de cultivar algas de agua salada.

• hora de cultivar
• agua

ES La zona Húmeda: con 8 duchas diferentes, desde heladas hasta tropicales, suecas y aromáticas. Sauna, baños turcos y un enorme jacuzzi con zonas cálidas y frías, incluyendo baño de agua salada.

• zona Húmeda
• duchas diferentes
• heladas hasta tropicales
• suecas
• aromáticas
• Sauna
• baños turcos
• cálidas
• frías

ES Otros millones de personas se verán desplazadas a la fuerza por fenómenos meteorológicos extremos o por los efectos lentos del cambio climático, como la intrusión de agua salada. 

• fuerza por fenómenos
• extremos
• climático
• intrusión de agua

ES Otros millones de personas se verán desplazadas a la fuerza por fenómenos meteorológicos extremos o por los efectos lentos del cambio climático, como la intrusión de agua salada. 

• fuerza por fenómenos
• extremos
• climático
• intrusión de agua

ES Piscina de agua salada con solárium

• Piscina de agua
• solárium

ES Enorme piscina de agua salada con piscina de entrenamiento

• salada con piscina
• entrenamiento

ES Piscina de agua salada con parasol y bar tipo cabaña

• Piscina de agua
• parasol
• bar tipo cabaña

ES Complejo turístico-Level piscina de agua salada y spa

• Complejo turístico-Level piscina
• agua salada
• spa

ES Piscina de agua salada estilo centro turístico con terraza

• Piscina de agua
• estilo centro turístico
• terraza

ES 2 piscinas (1 de agua salada y 1 de agua dulce)

• piscinas
• agua salada
• agua dulce

ES Mézclese e interactúe con otros huéspedes en nuestro club de playa exclusivo. Cuenta con un bar en la alberca de agua dulce y 2 albercas de agua salada, este es el lugar perfecto para disfrutar fuera de la privacidad de su casita.

• Mézclese e interactúe
• playa exclusivo
• agua dulce
• albercas de agua

ES Lixada Línea de pesca 100m Línea de pesca delgada blanca delgada Línea de pesca suave para agua dulce y agua salada

• Línea de pesca
• blanca delgada Línea
• dulce
• agua salada

ES Grupo de línea de pesca de nailon con soporte de flotador giratorio Carrete de espuma de frijol espacial Accesorios de línea principal de pesca

• Grupo de línea
• pesca de nailon
• soporte de flotador
• Carrete de espuma
• frijol espacial Accesorios

ES Reducir los efectos de la intrusión de agua salada a lo largo del Mediterráneo Oriental.

• Reducir los efectos
• intrusión de agua
• largo del Mediterráneo

ES Un fuerte atractivo de esta hermosa propiedad es su piscina de agua salada y su jardín mediterráneo. El trabajo en piedra de la propiedad se traslada al jardín y al exterior, donde hay una bonita zona de césped para relajarse junto a la piscina.

• piscina de agua
• jardín mediterráneo
• traslada al jardín
• exterior

ES Otros millones de personas se verán desplazadas a la fuerza por fenómenos meteorológicos extremos o por los efectos lentos del cambio climático, como la intrusión de agua salada. 

• fuerza por fenómenos
• extremos
• climático
• intrusión de agua

ES Mézclese e interactúe con otros huéspedes en nuestro club de playa exclusivo. Cuenta con un bar en la alberca de agua dulce y 2 albercas de agua salada, este es el lugar perfecto para disfrutar fuera de la privacidad de su casita.

• Mézclese e interactúe
• playa exclusivo
• agua dulce
• albercas de agua

ES Echa un vistazo a algunos de los animales de agua dulce y salada más fascinantes del planeta en nuestras galerías de Océanos, Ríos e Islas y Lagos.

• Echa un vistazo
• agua dulce
• salada más fascinantes
• planeta en nuestras
• Océanos
• Ríos e Islas

ES Pasar una agradable tarde o noche en el barco pescando a los habitantes de agua salada y viendo la costa desde una perspectiva diferente suena ciertamente como un gran plan para una aventura familiar.

• Pasar una agradable
• agua salada
• viendo la costa
• perspectiva diferente suena

ES Además, DURAN® es resistente a la sal, una consideración importante a la hora de cultivar algas de agua salada.

• hora de cultivar
• agua

ES Ya sea que estés relajándote en la piscina de agua salada climatizada o el spa, plantando semillas en el jardín del complejo o compartiendo la vista desde la terraza de la azotea, podrás disfrutar de los placeres de este refugio moderno en North

• piscina de agua
• climatizada
• spa
• jardín del complejo
• compartiendo la vista
• moderno en North

ES Modernos, elegantes apartamentos comparten comodidades, desde un patio con fuentes, chimenea al aire libre, y cocina, y tranquila a una piscina de agua salada de 232 ft² de gimnasio y de trabajo sucedáneo, por mencionar solo algunas

• Modernos
• elegantes apartamentos comparten
• patio con fuentes
• chimenea al aire
• cocina
• gimnasio
• sucedáneo
• mencionar solo algunas

ES Dónde comer los mejores platos de pescado de agua dulce El sabor del pescado de agua dulce es menos intenso que el de aquel que vive en el agua salada del mar

• platos de pescado
• agua dulce El
• pescado de agua
• aquel que vive

ES El pabellón de Kuwait «Challenge of Nature» contaba la historia de un país marcado por la arena del desierto y el agua salada del mar, para el cual el agua potable es un verdadero tesoro

• pabellón de Kuwait
• of
• contaba la historia
• arena del desierto
• cual el agua
• verdadero tesoro

ES ? El último informe del clima de Audubon proyecta las futuras zonas de distribución de más de 604 especies de América del Norte.

• zonas de distribución
• especies de América

ES Este complejo turístico a orillas del lago de Thun cuenta con un balneario de 2000 metros cuadrados que incluye una piscina de agua salada, saunas, jacuzzi exterior y gimnasio

• lago de Thun
• balneario de metros
• incluye una piscina
• agua salada
• saunas
• jacuzzi exterior
• gimnasio

ES Reducir los efectos de la intrusión de agua salada a lo largo del Mediterráneo Oriental.

• Reducir los efectos
• intrusión de agua
• largo del Mediterráneo

ES Servicios: Tours a Channel Islands y Dolphin Cruises El Parque Nacional Channel Islands es una joya escondida frente a la costa que a menudo se etiqueta con razón como las 'Galápagos de…...

• Tours a Channel
• Dolphin Cruises El
• Nacional Channel Islands
• joya escondida frente
• etiqueta con razón
• 'Galápagos

ES En las masas de agua salada cercanas a la costa, las variaciones en la materia orgánica disuelta y, en menor medida, la salinidad, rigen en gran medida la biodisponibilidad del cobre.

• masas de agua
• orgánica disuelta
• menor medida
• salinidad

ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.

• ayudamos a estandarizar
• entornos
• desarrollar aplicaciones nativas
• nube
• integrar
• automatizar
• asegurar
• gestionar entornos complejos
• soporte
• training
• consultoría

ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:

• Data Center ayuda
• escala
• Data Center
• autogestionados
• empresas

ES Ayude a las empresas a ampliar más rápido entornos Kubernetes gracias a la reducción de la sobrecarga operativa de la gestión de varios proveedores y entornos

• ampliar más rápido
• varios proveedores
• entornos

ES Infórmese sobre cómo los ambientes pueden afectar a los adultos y niños. En este webisodio, Louis Torelli y otros expertos nos ayudan a considerar los entornos en nuestro trabajo con bebés, niños y familias.

• Infórmese sobre cómo
• ambientes pueden afectar
• adultos
• niños
• webisodio
• Louis Torelli
• expertos nos ayudan
• considerar los entornos
• bebés

ES Entornos seguros y protegidos: Asegurarse de que los entornos son seguros reduce las probabilidades de que los niños puedan sufrir lesiones

• Entornos seguros
• protegidos
• entornos son seguros
• niños puedan sufrir

ES El examen de certificación de administrador de sistemas de Qlik Sense mide la capacidad de identificar requisitos de entornos, instalar y configurar Qlik Sense Enterprise, gestionar entornos y supervisar y resolver problemas

• examen de certificación
• administrador de sistemas
• Qlik Sense mide
• capacidad de identificar
• entornos
• instalar
• configurar Qlik Sense
• gestionar entornos
• supervisar
• resolver problemas

ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya

• Descubra cómo detectar
• VoIP en entornos
• Avaya Descubra cómo
• Avaya

ES El monitoreo de SQL Server puede escalar a los entornos empresariales más grandes para servidores SQL que pueden residir en el entorno local, en entornos híbridos o en la nube.

• monitoreo de SQL
• empresariales más grandes
• local
• entornos híbridos

ES Así, la complejidad añadida de gestionar entornos de desarrollo dispares hace que sea mucho más difícil proteger los entornos y el software resultante

• software resultante