EN - Collaborative Development - Security and Quality of Source Code - Users: Flexibility - Business: Collaborative Development - Business: Marketing - Education: El-Hi, Public Systems - Education: University - Developers: Greater Visibility - Labs
Traduzir "promote collaborative environments" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promote collaborative environments" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de promote collaborative environments
inglês
japonês
JA -共同開発 -ソースコードのセキュリティと品質 -ユーザー：柔軟性 -ビジネス：共同開発 -ビジネス：マーケティング -教育：El-Hi、公共システム -教育：大学 -開発者：可視性の向上 -ラボ
Transliteração -gòng tóng kāi fā -sōsukōdonosekyuritito pǐn zhì -yūzā： róu ruǎn xìng -bijinesu： gòng tóng kāi fā -bijinesu：māketingu -jiào yù：El-Hi、 gōng gòngshisutemu -jiào yù： dà xué -kāi fā zhě： kě shì xìngno xiàng shàng -rabo
EN Rights management: Secure and promote teamwork thanks to collaborative management.
JA アクセス権管理：チームワークを活かしたドメイン名の効率的な共同管理ができます。
Transliteração akusesu quán guǎn lǐ：chīmuwākuwo huókashitadomein míngno xiào lǜ dena gòng tóng guǎn lǐgadekimasu。
EN Rights management: Secure and promote teamwork thanks to collaborative management.
JA アクセス権管理：チームワークを活かしたドメイン名の効率的な共同管理ができます。
Transliteração akusesu quán guǎn lǐ：chīmuwākuwo huókashitadomein míngno xiào lǜ dena gòng tóng guǎn lǐgadekimasu。
EN Hear from IT leaders in our on-demand virtual event about how they are managing collaborative work environments, accessible from anywhere.
JA どこからでもアクセスできるコラボレーション作業環境の管理についての、IT リーダーによるオンラインイベントの様子(英語)をオンデマンドでご覧いただけます。
Transliteração dokokarademoakusesudekirukoraborēshon zuò yè huán jìngno guǎn lǐnitsuiteno、IT rīdāniyoruonrain'ibentono yàng zi (yīng yǔ)woondemandodego lǎnitadakemasu。
EN Heroku pipelines make it easy to link your app’s environments and promote code from staging to production.
JA Heroku パイプラインにより、アプリの環境をリンクし、ステージングから本番にコードをプロモートすることが簡単になります。
Transliteração Heroku paipurainniyori,apurino huán jìngworinkushi,sutējingukara běn fānnikōdowopuromōtosurukotoga jiǎn dānninarimasu。
EN We believe that it is essential to involve retailers in efforts to promote safe drinking environments and prevent harmful drinking.
JA 当社は、安全な飲酒環境を推進し、有害な飲酒を避けるために、小売業界と協同して取り組むことは不可欠であると考えています
Transliteração dāng shèha、 ān quánna yǐn jiǔ huán jìngwo tuī jìnshi、 yǒu hàina yǐn jiǔwo bìkerutameni、 xiǎo mài yè jièto xié tóngshite qǔri zǔmukotoha bù kě qiàndearuto kǎoeteimasu
EN Quali is an Environments-as-a-Service platform that delivers self-service access to on-demand environments.
JA Quali は、オンデマンド環境へのセルフサービス アクセスを提供する Environments-as-a-Service (サービスとしての環境) プラットフォームです。
Transliteração Quali ha,ondemando huán jìnghenoserufusābisu akusesuwo tí gōngsuru Environments-as-a-Service (sābisutoshiteno huán jìng) purattofōmudesu。
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
JA Avaya環境でのVoIPに関するトラブルシューティング方法を学ぶ Avaya環境でのVoIPに関するトラブルシューティング方法を学ぶ
Transliteração Avaya huán jìngdenoVoIPni guānsurutoraburushūtingu fāng fǎwo xuébu Avaya huán jìngdenoVoIPni guānsurutoraburushūtingu fāng fǎwo xuébu
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
JA オンプレミス、ハイブリッド環境、クラウドに設置されたSQL Serverを対象に、大企業の環境にも対応できるSQL Serverの監視を実現します。
Transliteração onpuremisu,haiburiddo huán jìng,kuraudoni shè zhìsaretaSQL Serverwo duì xiàngni、 dà qǐ yèno huán jìngnimo duì yīngdekiruSQL Serverno jiān shìwo shí xiànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
JA ダイビング環境を増やす - 洞窟 や難破船などの特殊な環境でダイビングをする
Transliteração daibingu huán jìngwo zēngyasu - dòng kū ya nán pò chuánnadono tè shūna huán jìngdedaibinguwosuru
EN The uniqueness of container environments creates a number of interesting consequences. By applying the principles of Zero Trust, we can better understand how to approach securing these environments.
JA コンテナ環境の特殊性は、数多くの興味深い結末をもたらします。ゼロトラストの原則を適用することで、コンテナ環境保護へのアプローチが理解しやすくなります。
Transliteração kontena huán jìngno tè shū xìngha、 shù duōkuno xìng wèi shēni jié mòwomotarashimasu.zerotorasutono yuán zéwo shì yòngsurukotode,kontena huán jìng bǎo hùhenoapurōchiga lǐ jiěshiyasukunarimasu。
EN Making it easier to leverage the cloud by supporting on-premise, hybrid and multi-cloud environments and faster migration between these environments
JA オンプレミス、ハイブリッド、マルチクラウド環境と、これらの環境間での高速な移行をサポートすることで、クラウドの活用を容易にします
Transliteração onpuremisu,haiburiddo,maruchikuraudo huán jìngto、korerano huán jìng jiāndeno gāo sùna yí xíngwosapōtosurukotode,kuraudono huó yòngwo róng yìnishimasu
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
JA Binary Tree Power365 Directory Syncは、Active Directory環境間、Azure AD環境間、さらにはAzure ADとActive Directory間の同期を可能にします。
Transliteração Binary Tree Power365 Directory Syncha、Active Directory huán jìng jiān、Azure AD huán jìng jiān、saranihaAzure ADtoActive Directory jiānno tóng qīwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| between | と |
EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.
JA chroot された環境での名前の衝突を防止します。 これは、chroot 以外でのファイルへのアクセスを防止するために、 chroot されたすべての環境で有効にする必要があります。
Transliteração chroot sareta huán jìngdeno míng qiánno chōng tūwo fáng zhǐshimasu。 koreha、chroot yǐ wàidenofairuhenoakusesuwo fáng zhǐsurutameni、 chroot saretasubeteno huán jìngde yǒu xiàonisuru bì yàogaarimasu。
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
JA ファイルシステムデータベース、Webリポジトリ、クラウド環境、ビッグデータ環境、仮想化の実行環境など、保存場所にかかわらず個人データを暗号化
Transliteração fairushisutemudētabēsu,Webripojitori,kuraudo huán jìng,biggudēta huán jìng、 fǎn xiǎng huàno shí xíng huán jìngnado、 bǎo cún chǎng suǒnikakawarazu gè réndētawo àn hào huà
EN For more on running production, staging, and other environments for your Heroku application, take a look at our Managing Multiple Environments article.
JA Heroku アプリケーションのための本番環境、ステージング環境、およびその他の環境の運用について詳しくは、「Managing Multiple Environments」(複数の環境の管理) の記事を参照してください。
Transliteração Heroku apurikēshonnotameno běn fān huán jìng,sutējingu huán jìng、oyobisono tāno huán jìngno yùn yòngnitsuite xiángshikuha、「Managing Multiple Environments」(fù shùno huán jìngno guǎn lǐ) no jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
JA ダイビング環境を増やす - 洞窟 や難破船などの特殊な環境でダイビングをする
Transliteração daibingu huán jìngwo zēngyasu - dòng kū ya nán pò chuánnadono tè shūna huán jìngdedaibinguwosuru
EN Quali is an Environments-as-a-Service platform that delivers self-service access to on-demand environments.
JA Quali は、オンデマンド環境へのセルフサービス アクセスを提供する Environments-as-a-Service (サービスとしての環境) プラットフォームです。
Transliteração Quali ha,ondemando huán jìnghenoserufusābisu akusesuwo tí gōngsuru Environments-as-a-Service (sābisutoshiteno huán jìng) purattofōmudesu。
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
JA ステージング環境や本番環境など、チームにはいくつの環境がありますか?
Transliteração sutējingu huán jìngya běn fān huán jìngnado,chīmunihaikutsuno huán jìnggaarimasuka?
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。
Transliteração xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。
EN See examples of how we are making the world of research more collaborative
JA エルゼビアが、いかに研究の世界でコラボレーションを増やそうとしているかの例をご覧ください
Transliteração eruzebiaga、ikani yán jiūno shì jièdekoraborēshonwo zēngyasoutoshiteirukano lìwogo lǎnkudasai
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
JA 研究の世界をよりインクルーシブ、協力的、透明なものにするために、パートナーと協力しています。
Transliteração yán jiūno shì jièwoyoriinkurūshibu, xié lì de、 tòu míngnamononisurutameni,pātonāto xié lìshiteimasu。
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
JA Confluence は、チームの知識を集めて素晴らしい成果を達成する共同ワークスペースです。
Transliteração Confluence ha,chīmuno zhī shíwo jímete sù qíngrashii chéng guǒwo dá chéngsuru gòng tóngwākusupēsudesu。
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
JA フィードバックを即座にやり取りして共有できる、ボトムアップ型の共有ワークスペースで従業員に発言の機会を付与します。
Transliteração fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔrishite gòng yǒudekiru,botomuappu xíngno gòng yǒuwākusupēsude cóng yè yuánni fā yánno jī huìwo fù yǔshimasu。
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。
Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。
EN Collaborative design in agile teams video
JA アジャイルチームにおいて協同で行うデザイン作業ビデオ
Transliteração ajairuchīmunioite xié tóngde xíngudezain zuò yèbideo
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
JA コラボレーティブなエッジソリューションにより、予防メンテナンス、資産管理、インテリジェントなワークロード最適化を大規模に展開する方法を探ります。
Transliteração koraborētibunaejjisoryūshonniyori、 yǔ fángmentenansu, zī chǎn guǎn lǐ,interijentonawākurōdo zuì shì huàwo dà guī móni zhǎn kāisuru fāng fǎwo tànrimasu。
EN Bring your team together in the collaborative design platform
JA コラボレーションデザインプラットフォームでチームをまとめる
Transliteração koraborēshondezainpurattofōmudechīmuwomatomeru
EN Collaborative, customer-first innovation – discover the values driving our team of technology professionals.
JA 連携した顧客ファーストの革新で、サイトコアテクノロジー専門家を向上させる価値観を探索する
Transliteração lián xiéshita gù kèfāsutono gé xīnde,saitokoatekunorojī zhuān mén jiāwo xiàng shàngsaseru sì zhí guānwo tàn suǒsuru
EN How to create a collaborative work environment
EN Using Wrike’s collaborative tools, California technology innovation company Tactus was able to centralize its product information and shorten Scrum periods by 80%.
JA カリフォルニアの半導体メーカーであるザイリンクス社は、ピアツーピアのコラボレーションツールを使用して工学生産性が25％増加したと報告しています。
Transliteração kariforuniano bàn dǎo tǐmēkādearuzairinkusu shèha,piatsūpianokoraborēshontsūruwo shǐ yòngshite gōng xué shēng chǎn xìngga25％zēng jiāshitato bào gàoshiteimasu。
EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.
JA コラボしやすい作業環境を構築する。プロジェクトの期間中、個人専用の作業スペースから離れた場所にメンバーが集まって共同作業ができるオープンな作業スペースを確保します。
Transliteração koraboshiyasui zuò yè huán jìngwo gòu zhúsuru.purojekutono qī jiān zhōng、 gè rén zhuān yòngno zuò yèsupēsukara líreta chǎng suǒnimenbāga jímatte gòng tóng zuò yègadekiruōpunna zuò yèsupēsuwo què bǎoshimasu。
EN Selecting the Best Collaborative Work Management Solution
JA 在宅勤務vsハイブリッド型ワークvsフルタイムのオフィスワーク：あなたにとって最適なアプローチを知るために
Transliteração zài zhái qín wùvshaiburiddo xíngwākuvsfurutaimunoofisuwāku：anatanitotte zuì shìnaapurōchiwo zhīrutameni
EN Home - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
JA ホーム - コラボラティブ・ドラッグ・ディスカバリー株式会社(CDD)
Transliteração hōmu - koraboratibu・doraggu・disukabarī zhū shì huì shè (CDD)
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
JA データリーダーシップコラボレーティブは、データドリブンな組織を構築している、同じ志を持つリーダーたちをつなぎます。お互いに学び、関係を築き、ネットワークを構築します。
Transliteração dētarīdāshippukoraborētibuha,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshiteiru、 tóngji zhìwo chítsurīdātachiwotsunagimasu。o hùini xuébi、 guān xìwo zhúki,nettowākuwo gòu zhúshimasu。
EN Fostering collaborative colleagues and happier workers
JA 従業員のチームワークと満足度の向上
Transliteração cóng yè yuánnochīmuwākuto mǎn zú dùno xiàng shàng
EN Collaborative filtering—what’s that?
EN We chose to study recommendation mechanisms based on collaborative filtering models.
JA 私たちは、協調フィルタリングモデルに基づくレコメンデーションメカニズムを研究することにしました。
Transliteração sītachiha、 xié diàofirutaringumoderuni jīdzukurekomendēshonmekanizumuwo yán jiūsurukotonishimashita。
EN Work in collaborative, cross-functional teams.
JA 組織横断型のコラボレーション チーム体制で作業する。
Transliteração zǔ zhī héng duàn xíngnokoraborēshon chīmu tǐ zhìde zuò yèsuru。
EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.
JA TAM は、関与しているベンダーの数に関係なく、制定された協調的サポート契約 (または臨時の契約) に基づいて、サポートケースを解決へと導きます。
Transliteração TAM ha、 guān yǔshiteirubendāno shùni guān xìnaku、 zhì dìngsareta xié diào desapōto qì yuē (mataha lín shíno qì yuē) ni jīdzuite,sapōtokēsuwo jiě juéheto dǎokimasu。
EN A revolutionary collaborative experience in your Inbox
EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”
JA 「 Jira により、ビジネスチームと開発チーム全体で多くの透明性が得られ、あらゆる段階において本当に共同作業となる製品に貢献しています。」
Transliteração 「 Jira niyori,bijinesuchīmuto kāi fāchīmu quán tǐde duōkuno tòu míng xìngga dérare、arayuru duàn jiēnioite běn dāngni gòng tóng zuò yètonaru zhì pǐnni gòng xiànshiteimasu。」
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
JA このプランでは、プログラム モジュールやチーム モジュール全体にわたる共同プランニング、管理、実行、分析/レポート/可視化のためのすべての機能にアクセスできます。
Transliteração konopurandeha,puroguramu mojūruyachīmu mojūru quán tǐniwataru gòng tóngpuran'ningu, guǎn lǐ、 shí xíng、 fēn xī/repōto/kě shì huànotamenosubeteno jī néngniakusesudekimasu。
EN Collaborative Coworking Space | Sheraton Hotels & Resorts
JA 共同コワーキングスペース | シェラトンホテル&リゾート
Transliteração gòng tóngkowākingusupēsu | sheratonhoteru&rizōto
EN Wrike Collaborate 2021: Next-Gen Capabilities Set A New Standard For Collaborative Work Management
JA Wrike による最新調査：ハイブリッドワークをサポートするテクノロジーとは？
Transliteração Wrike niyoru zuì xīn diào zhā：haiburiddowākuwosapōtosurutekunorojītoha？
EN Return to Work: Why Collaborative Software Is More Important Than Ever
JA オフィスへの回帰：コラボレーションのためのソフトウェアが、今、かつてなく重要な理由
Transliteração ofisuheno huí guī：koraborēshonnotamenosofutou~eaga、 jīn、katsutenaku zhòng yàona lǐ yóu
EN Collaborative Disclosure Management
EN To renew my annual plan in my Avid Account to keep all the same collaborative team workflows and Avid NEXIS integration I currently have
JA 現在とまったく同じコラボレーション・チーム・ワークフローとAvid NEXIS統合を維持したまま、Avid アカウントで年間プランを更新する
Transliteração xiàn zàitomattaku tóngjikoraborēshon・chīmu・wākufurōtoAvid NEXIS tǒng héwo wéi chíshitamama、Avid akauntode nián jiānpuranwo gèng xīnsuru
EN Professional editors, movie makers, and journalists who work in a collaborative environment
JA コラボレーション環境で作業するプロのエディター、映画製作者、ジャーナリスト
Transliteração koraborēshon huán jìngde zuò yèsurupuronoeditā, yìng huà zhì zuò zhě,jānarisuto
EN Electronic Lab Notebooks: What they are (and why you need one) - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
JA 電子ラボノート。電子ラボノートとは何か（そしてなぜ必要なのか） - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
Transliteração diàn zirabonōto. diàn zirabonōtotoha héka（soshitenaze bì yàonanoka） - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promote collaborative collaborative collaborative space collaborative access collaborative task manager collaborative workspace collaborative tools collaborative role collaborative processes collaborative approach collaborative innovation collaborative features collaborative brainstorming collaborative network collaborative environment collaborative process collaborative planning collaborative inbox collaborative design collaborative management software collaborative procurement collaborative tool collaborative platform easy collaborative collaborative project collaborative teams collaborative spirit collaborative robot safety collaborative solutions collaborative operations collaborative experiences collaborative learning collaborative power collaborative data research more collaborative collaborative modeling capabilities collaborative development fostering collaborative colleagues elevate your collaborative trustpilot a collaborative leverage a collaborative collaborative translation collaborative drug discovery collaborative mindset a collaborative translation a collaborative agenda truly a collaborative a revolutionary collaborative fun collaborative mind we re collaborativeTraduzir promote collaborative environments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe