Traduzir "passionate about connecting" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passionate about connecting" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de passionate about connecting

inglês
espanhol

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

inglêsespanhol
technologytecnología
adventureaventura
thela
lifevida

EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.

ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.

inglêsespanhol
technologytecnología
adventureaventura
thela
lifevida

EN As anyone who is passionate about learning, he is also someone who's passionate about teaching and seeks inspiration in professors like Richard Feynman and George Polyá

ES Como cualquier persona apasionada por el aprendizaje, también es una persona apasionada por la enseñanza y busca inspiración en profesores como Richard Feynman y George Polyá.

inglêsespanhol
passionateapasionada
inspirationinspiración
professorsprofesores
richardrichard
georgegeorge
ises
teachingenseñanza
inen
ascomo
seeksbusca
learningaprendizaje
alsotambién
andy

EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”

ES "Estoy muy emocionada y apasionada por conectar los puntos entre la naturaleza y el bienestar, ya sea la aventura, que me encanta, o el tiempo tranquilo en la naturaleza, que yo amo."

inglêsespanhol
verymuy
passionateapasionada
connectingconectar
naturenaturaleza
wellnessbienestar
adventureaventura
quiettranquilo
andy
inen
oro
timetiempo
whethersea
ime
loveencanta

EN We are passionate advocates of sustainable travel and are dedicated to connecting young people and local communities in a peaceful and respectful way

ES Somos defensores apasionados de los viajes sostenibles y estamos dedicados a conectar a los jóvenes y las comunidades locales de una manera pacífica y respetuosa

inglêsespanhol
passionateapasionados
advocatesdefensores
sustainablesostenibles
connectingconectar
travelviajes
communitiescomunidades
locallocales
dedicated todedicados
youngjóvenes
toa
wesomos

EN Here in Talent Garden, we are looking for collaborative and passionate people, disruptive go-getters who embrace our mission to empower digital and tech communities while connecting them globally.

ES En Talent Garden buscamos personas proactivas y apasionadas, con espíritu innovador, que se sumen a nuestra misión de fortalecer las comunidades digitales y tecnológicas estableciendo conexiones a nivel mundial.

inglêsespanhol
passionateapasionadas
missionmisión
empowerfortalecer
communitiescomunidades
connectingconexiones
gardengarden
peoplepersonas
inen
talenttalent
techtecnológicas
toa
globallya nivel mundial

EN We’re passionate about connecting people around the world to create more meaningful travel experiences between owners, operators, and their guests. Amazing hospitality isn’t just reserved for five star hotels.

ES Nos apasiona conectar a personas de todo el mundo para crear experiencias de viaje más significativas entre propietarios, operadores y sus huéspedes. La hospitalidad excepcional no está reservada solo a los hoteles de cinco estrellas.

inglêsespanhol
passionateapasiona
connectingconectar
worldmundo
meaningfulsignificativas
experiencesexperiencias
ownerspropietarios
operatorsoperadores
reservedreservada
starestrellas
hotelshoteles
guestshuéspedes
hospitalityhospitalidad
peoplepersonas
toa
fivede
createcrear
travelviaje
justpara

EN We are passionate advocates of sustainable travel and are dedicated to connecting young people and local communities in a peaceful and respectful way

ES Somos defensores apasionados de los viajes sostenibles y estamos dedicados a conectar a los jóvenes y las comunidades locales de una manera pacífica y respetuosa

inglêsespanhol
passionateapasionados
advocatesdefensores
sustainablesostenibles
connectingconectar
travelviajes
communitiescomunidades
locallocales
dedicated todedicados
youngjóvenes
toa
wesomos

EN Here in Talent Garden, we are looking for collaborative and passionate people, disruptive go-getters who embrace our mission to empower digital and tech communities while connecting them globally.

ES En Talent Garden buscamos personas proactivas y apasionadas, con espíritu innovador, que se sumen a nuestra misión de fortalecer las comunidades digitales y tecnológicas estableciendo conexiones a nivel mundial.

inglêsespanhol
passionateapasionadas
missionmisión
empowerfortalecer
communitiescomunidades
connectingconexiones
gardengarden
peoplepersonas
inen
talenttalent
techtecnológicas
toa
globallya nivel mundial

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.

inglêsespanhol
editionsediciones
mapsmapas
connectingconectarte
worldwideglobales
gamesjuegos
regionregión
countriespaíses
inen
serversservidores
aheadde
toa
theal
playjuega
thatque
yourtu
areestán

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

inglêsespanhol
learnmás información
connectingconectar
factoryfactory
tasktask
datadatos
toa
sourcesfuentes
moremás
withcon
aboutsobre

EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

inglêsespanhol
automaticallyautomáticamente
visitorsvisitantes
connectingconectar
accountscuentas
overviewgeneral
visitvisita
contentcontenidos
to sharecompartan
toa
moremás
socialsociales

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.

inglêsespanhol
tipconsejo
domaindominio
startedcomienza
ifsi
oro
transfertransferencia
withcon
insteaden lugar
ofde
differencesdiferencias
yourconectar
transferringtransferir
auna
aboutsobre
andlee

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.

inglêsespanhol
emailcorreo
linkedvinculada
domaindominio
recommendationsrecomendaciones
squarespacesquarespace
ifsi
accountcuenta
optionsopciones
toa
you canpuedes
yourconectar
reviewrevisa

EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

inglêsespanhol
fracturefractura
cordcordón
tissuetejido
connectingconecta
musclemúsculo
jointarticulación
ifsi
aun
oro
nono
ofde
boneshuesos
therehay
bonehueso

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos

inglêsespanhol
connectingconectar
easyfácil
applicationaplicación
makede
auna
ascomo
databasebase de datos

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

ES La conexión de varios dominios a un sitio web funciona igual que la conexión de un solo dominio, en dos pasos.

inglêsespanhol
stepspasos
inen
domaindominio
domainsdominios
connectingconexión
worksfunciona
aun
toa
singlede

EN Connecting multiple chassis is as easy as connecting them to the network

ES Conectar varios chasis es tan fácil como conectarlos a la red

inglêsespanhol
chassischasis
easyfácil
ises
connectingconectar
thela
toa
networkred
ascomo

EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.

ES Los menores no acompañados deberían llegar a destino antes de las 20:00 horas en todos los vuelos directos. En caso de tener conexiones, esto no es obligatorio. Los vuelos de conexion no pueden ser al dia siguiente.

inglêsespanhol
directdirectos
flightsvuelos
connectingconexiones
mandatoryobligatorio
hrshoras
daydia
ises
inen
notno
destinationdestino
theal
beser
maypueden

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos

inglêsespanhol
connectingconectar
easyfácil
applicationaplicación
makede
auna
ascomo
databasebase de datos

EN If LinkedIn sees that many people are connecting with you and responding to your posts, it will assume that you are connecting with people you know. personally and that you don?t spam random people.

ES Si LinkedIn ve que muchas personas se están conectando contigo y respondiendo a tus publicaciones, inferirá que te estás conectando con personas que conoces. personalmente y que no envíes spam a personas al azar.

inglêsespanhol
linkedinlinkedin
connectingconectando
postspublicaciones
spamspam
ifsi
personallypersonalmente
you knowconoces
peoplepersonas
areestán
toa
dones
responding torespondiendo
manymuchas
youry
knowque
withcontigo

EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

inglêsespanhol
fracturefractura
cordcordón
tissuetejido
connectingconecta
musclemúsculo
jointarticulación
ifsi
aun
oro
nono
ofde
boneshuesos
therehay
bonehueso

EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.

ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.

inglêsespanhol
wideamplio
connectivityconectividad
campuscampus
operatorsoperadores
ispsisp
hostingalojamiento
areasespacios
offersofrece
oro
endfinales
aun
servicesservicios
customersclientes
connectingconectar
tomismo
differentdistintos

EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.

ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.

inglêsespanhol
wideamplio
connectivityconectividad
campuscampus
operatorsoperadores
ispsisp
hostingalojamiento
areasespacios
offersofrece
oro
aun
servicesservicios
customersclientes
connectingconectar
tomismo
enden
differentdistintos

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.

inglêsespanhol
editionsediciones
mapsmapas
connectingconectarte
worldwideglobales
gamesjuegos
regionregión
countriespaíses
inen
serversservidores
aheadde
toa
theal
playjuega
thatque
yourtu
areestán

EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

inglêsespanhol
automaticallyautomáticamente
visitorsvisitantes
connectingconectar
accountscuentas
overviewgeneral
visitvisita
contentcontenidos
to sharecompartan
toa
moremás
socialsociales

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.

inglêsespanhol
tipconsejo
domaindominio
startedcomienza
ifsi
oro
transfertransferencia
withcon
insteaden lugar
ofde
differencesdiferencias
yourconectar
transferringtransferir
auna
aboutsobre
andlee

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.

inglêsespanhol
emailcorreo
linkedvinculada
domaindominio
recommendationsrecomendaciones
squarespacesquarespace
ifsi
accountcuenta
optionsopciones
toa
you canpuedes
yourconectar
reviewrevisa

EN We are passionate in all the things we do. Our compromise is to give real meaning to data to design great positive impact solutions, and empower people and organizations.

ES Nos apasionan todas las cosas que hacemos. Nuestro compromiso es dar un significado real a los datos para diseñar excelentes soluciones de impacto positivo y empoderar a las personas y organizaciones.

inglêsespanhol
compromisecompromiso
greatexcelentes
positivepositivo
impactimpacto
solutionssoluciones
empowerempoderar
ises
realreal
peoplepersonas
organizationsorganizaciones
thingscosas
datadatos
designdiseñar
toa
meaningde
dohacemos
wenos
ournuestro
to givedar

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

ES Di lo que opinas sobre cualquier Tweet con una respuesta. Encuentra un tema que te apasione, y únete a la conversación.

inglêsespanhol
tweettweet
aun
withcon
topictema
aboutsobre
anycualquier
findy
andconversación

EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support

ES es una Herramienta SEO todo en uno, con Materiales de aprendizaje gratuito y una Comunidad y Soporte apasionada

inglêsespanhol
seoseo
freegratuito
materialsmateriales
passionateapasionada
ises
communitycomunidad
supportsoporte
inen
oneuno
withcon
alltodo
learningaprendizaje
auna

EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?

ES ¿Qué temas y tendencias les apasiona debatir en línea?

inglêsespanhol
trendstendencias
passionateapasiona
onlineen línea
topicstemas
discussy

EN People around the world are raising money for what they are passionate about.

ES Personas de todo el mundo están recaudando dinero para aquello que les apasiona.

inglêsespanhol
peoplepersonas
worldmundo
passionateapasiona
theel
moneydinero
areestán
aroundde
whataquello

EN We build a unique, collaborative and passionate community.

ES Construimos una comunidad única, colaborativa y apasionada.

inglêsespanhol
collaborativecolaborativa
passionateapasionada
communitycomunidad
we buildconstruimos
andy
aúnica

EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate

ES Nuestro equipo es competente y apasionado

inglêsespanhol
competentcompetente
passionateapasionado
ises
teamequipo
youry
ournuestro

EN Your inventory will be accessible to a robust community of genuinely passionate music lovers!

ES ¡Tu inventario será accesible a una comunidad vigorosa de amantes de la música verdaderamente apasionados!

inglêsespanhol
inventoryinventario
accessibleaccesible
communitycomunidad
genuinelyverdaderamente
passionateapasionados
loversamantes
yourtu
musicmúsica
beser
ofde
willserá
toa

EN Interested in joining Deliverr? We’re looking for intelligent, driven and passionate people to help achieve our mission.

ES ¿Está interesado en unirse a Deliverr? Buscamos personas inteligentes, motivadas y apasionadas que nos ayuden a cumplir nuestra misión.

inglêsespanhol
interestedinteresado
joiningunirse
intelligentinteligentes
passionateapasionadas
peoplepersonas
missionmisión
deliverrdeliverr
to helpayuden
inen
toa
achieveque
andy
ournuestra

EN Lorry is passionate about helping merchants of all sizes make the most of the ever-changing E-Commerce landscape and the opportunities it offers

ES A Lorry le apasiona ayudar a los comerciantes de todos los tamaños a sacar el máximo partido del siempre cambiante panorama del comercio electrónico y de las oportunidades que ofrece

inglêsespanhol
passionateapasiona
merchantscomerciantes
sizestamaños
landscapepanorama
changingcambiante
commercecomercio
e-commercecomercio electrónico
opportunitiesoportunidades
theel
offersofrece
eelectrónico
eversiempre
helpingayudar a
ofde
alltodos
issacar

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

ES Creamos experiencias notables e innovadoras. Somos reflexivos, apasionados y curiosos sobre el diseño, los detalles y cómo funcionan las cosas.

inglêsespanhol
remarkablenotables
innovativeinnovadoras
experiencesexperiencias
passionateapasionados
curiouscuriosos
detaildetalles
designdiseño
wesomos
aboutsobre
howcómo
buildcreamos
andy
thingscosas

EN If you are talented and passionate about human rights then Amnesty International wants to hear from you.

ES Si tienes talento y te apasionan los derechos humanos, Amnistía Internacional quiere conocerte.

inglêsespanhol
amnestyamnistía
internationalinternacional
ifsi
toa
wantsquiere
rightsderechos

EN Our reseller program is aimed at web and IT professionals who are passionate about what they do

ES Nuestro programa de distribuidores está pensado para los profesionales de la Web y la informática apasionados por su trabajo

inglêsespanhol
resellerdistribuidores
programprograma
passionateapasionados
professionalsprofesionales
webweb
isestá
ournuestro

EN At Infomaniak, we are passionate about information technology. That is why we decided to express it in our name!

ES En Infomaniak, a todos nos apasiona la informática. ¡Por eso queremos dejarlo claro en nuestro nombre!

inglêsespanhol
infomaniakinfomaniak
passionateapasiona
wequeremos
inen
thateso
ournuestro
namenombre
expressla

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

ES Además, la respuesta de su invitado le dará a usted y a su público una idea de lo que guarda el tipo de sorpresas que les mantiene motivados y apasionados por su trabajo.

inglêsespanhol
guestinvitado
ss
audiencepúblico
ideaidea
surprisessorpresas
passionateapasionados
keepsmantiene
givedará
typetipo
worktrabajo
youry
theirsu

EN Passionate about giving back to the community, Heather has served on both the Big Sister and Ad Club Boards in Boston.

ES Apasionada por retribuir a la comunidad, Heather ha servido tanto en Big Sister como en Ad Club Boards en Boston.

inglêsespanhol
passionateapasionada
bostonboston
heatherheather
bigbig
sistersister
adad
communitycomunidad
hasha
clubclub
thela
servedservido
toa
inen
backpor
bothtanto

EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers

ES Hat Academy une la tradición clásica con la era digital en sus cursos de video sobre creación de sombreros, y una comunidad apasionada amante de los tocados audaces

inglêsespanhol
academyacademy
traditiontradición
videovideo
tutorialscursos
passionateapasionada
communitycomunidad
boldaudaces
classicclásica
hathat
thela
digitaldigital
eraera
onen
viade

EN We are passionate about data services and driving automation into all our processes

ES Nos apasionan los servicios de datos y el impulso de la automatización en todos nuestros procesos

inglêsespanhol
datadatos
automationautomatización
processesprocesos
servicesservicios
wenos

EN We're passionate people. We eat, sleep and live this stuff.

ES Somos personas apasionadas. Comemos, dormimos y vivimos estas cosas.

inglêsespanhol
passionateapasionadas
peoplepersonas
andy
we eatcomemos
stuffcosas
wesomos
thisestas

EN Digital 3D is the newest medium for engagement with your most passionate consumers. Learn more.

ES Digital 3D es el medio más nuevo para el compromiso con sus consumidores más apasionados. Aprende más.

inglêsespanhol
digitaldigital
engagementcompromiso
passionateapasionados
consumersconsumidores
ises
theel
withcon
newestmás
yoursus
formedio
learn moreaprende

EN Mercy Housing is passionate about serving low-income families, people with special needs and the elderly by finding them affordable housing

ES Mercy Housing es una organización que se esfuerza por ayudar a las familias con bajos ingresos, personas con necesidades especiales y personas mayores a encontrar viviendas asequibles

inglêsespanhol
elderlypersonas mayores
findingencontrar
affordableasequibles
lowbajos
incomeingresos
peoplepersonas
needsnecesidades
ises
andy
specialespeciales
familiesfamilias
withcon
housinghousing
thema
bypor

EN if you are passionate for what you do, you want the best for your clients, and you are simple, but not indifferent, we are looking for you.

ES Si tienes pasión por lo que haces, quieres lo mejor para los clientes y eres sencillo, aunque no indiferente, te estamos buscando.

inglêsespanhol
indifferentindiferente
ifsi
simplesencillo
notno
dohaces
bestmejor
youry
looking forbuscando
clientslos clientes
thepasión

Mostrando 50 de 50 traduções