EN Education and Outreach: The EEOC has a robust outreach and education program in place to reach employees, applicants, and employers about the laws we enforce
Traduzir "outreach strategies" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outreach strategies" de inglês para espanhol
Traduções de outreach strategies
"outreach strategies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de outreach strategies
inglês
espanhol
ES Educación y Divulgación: La EEOC cuenta con un sólido programa de divulgación y educación para llegar a los empleados, solicitantes de trabajo y empleadores sobre las leyes que aplicamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eeoc | eeoc |
| robust | sólido |
| applicants | solicitantes |
| laws | leyes |
| program | programa |
| education | educación |
| the | la |
| outreach | divulgación |
| employees | empleados |
| employers | empleadores |
| a | un |
| to | a |
| about | sobre |
EN We instituted an agency-wide Communications and Outreach Plan to enhance the clarity, consistency, and coordination of EEOC's vital communications and outreach efforts.
ES Implementamos un Plan de comunicaciones y extensión comunitaria en toda la agencia para mejorar la claridad, uniformidad y coordinación de las iniciativas fundamentales de comunicaciones y extensión comunitaria de la EEOC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communications | comunicaciones |
| enhance | mejorar |
| clarity | claridad |
| consistency | uniformidad |
| coordination | coordinación |
| agency | agencia |
| an | un |
| plan | plan |
| efforts | iniciativas |
| vital | fundamentales |
| the | la |
| of | de |
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
ES No es necesario que conteste una llamada cuando no lo desee o que continúe teniendo llamadas de alcance con alguien cuando preferiría no hacerlo, o cuando sienta que el alcance está afectando su recuperación de una manera negativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outreach | alcance |
| prefer | preferir |
| feel | sienta |
| affecting | afectando |
| recovery | recuperación |
| or | o |
| want to | desee |
| calls | llamadas |
| is | es |
| the | el |
| required | necesario |
| when | cuando |
| with | con |
| to | a |
| that | que |
| are | teniendo |
| way | de |
| your | llamada |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
ES Hay varios grupos de ITAA WhatsApp (y Signal y Slack) específicamente para pedir ayuda. Puede publicar su solicitud allí o responder a las solicitudes de divulgación de otras personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itaa | itaa |
| groups | grupos |
| specifically | específicamente |
| outreach | divulgación |
| peoples | personas |
| slack | slack |
| or | o |
| other | otras |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| asking | pedir |
| can | puede |
| to | a |
| there | allí |
| are | hay |
| your | y |
| for | para |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
ES Hay una hoja de cálculo de divulgación con información de miembros que están dispuestos a recibir llamadas de divulgación. Puede revisar esa lista y ponerse en contacto con personas desde allí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| members | miembros |
| calls | llamadas |
| contact | contacto |
| people | personas |
| outreach | divulgación |
| list | lista |
| can | puede |
| to | a |
| there | allí |
| are | están |
| with | con |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| an | una |
| through | de |
| that | esa |
| from | desde |
EN Líderes Campesinas and health professionals doing outreach about COVID-19 and workers’ rights outreach in Yolo County
ES Líderes Campesinas y profesionales de la salud concientizando sobre el COVID-19 y sobre los derechos de los trabajadores en el condado de Yolo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rights | derechos |
| county | condado |
| professionals | profesionales |
| workers | trabajadores |
| in | en |
| about | sobre |
| health | salud |
EN To outreach to youth in the community who are in similar situations. Outreach includes workshops and presentations in treatment centers, detention facilities, schools, etc.
ES Llegar a los jóvenes de la comunidad que se encuentran en situaciones similares. La divulgación incluye talleres y presentaciones en centros de tratamiento, centros de detención, escuelas, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outreach | divulgación |
| youth | jóvenes |
| community | comunidad |
| situations | situaciones |
| includes | incluye |
| treatment | tratamiento |
| detention | detención |
| schools | escuelas |
| etc | etc |
| in | en |
| workshops | talleres |
| presentations | presentaciones |
| the | la |
| to | a |
| centers | centros |
EN Líderes Campesinas and health professionals doing outreach about COVID-19 and workers’ rights outreach in Yolo County
ES Líderes Campesinas y profesionales de la salud concientizando sobre el COVID-19 y sobre los derechos de los trabajadores en el condado de Yolo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rights | derechos |
| county | condado |
| professionals | profesionales |
| workers | trabajadores |
| in | en |
| about | sobre |
| health | salud |
EN Full details on the services available at GetYourRefund and information on how outreach partners can get involved are available in our 2022 Outreach Partnership guide
ES Los detalles completos sobre los servicios disponibles en GetYourRefund y la información sobre cómo los socios de divulgación pueden participar están disponibles en nuestra guía de la Asociación de divulgación de 2022
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| outreach | divulgación |
| guide | guía |
| get involved | participar |
| details | detalles |
| partners | socios |
| partnership | asociación |
| the | la |
| how | cómo |
| information | información |
| can | pueden |
| in | en |
| available | disponibles |
| are | están |
EN For more information on how to set up similar outreach campaigns and the exact outreach models we use, you?ll soon be able to check out our in-depth guide to engaging posts / posts on LinkedIn.
ES Para obtener más información sobre cómo configurar campañas de divulgación similares y los modelos de divulgación exactos que usamos, pronto podrá consultar nuestra guía detallada para publicaciones / publicaciones atractivas en LinkedIn.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaigns | campañas |
| exact | exactos |
| in-depth | detallada |
| guide | guía |
| engaging | atractivas |
| information | información |
| outreach | divulgación |
| soon | pronto |
| posts | publicaciones |
| we use | usamos |
| to | a |
| set up | configurar |
| models | modelos |
| in | en |
| how | cómo |
| to check | consultar |
| for | para |
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
ES Llamadas de divulgaciónUsamos el término 'llamada de divulgación' para describir una llamada telefónica entre dos miembros cualesquiera de ITAA fuera de una reunión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outreach | divulgación |
| term | término |
| members | miembros |
| itaa | itaa |
| meeting | reunión |
| the | el |
| a | una |
| phone | telefónica |
| describe | describir |
| of | de |
EN When responding to an outreach request on the WhatsApp group, please post that you are responding and then call the person requesting outreach directly
ES Cuando responda a una solicitud de comunicación en el grupo de WhatsApp, publique que está respondiendo y luego llame directamente a la persona que solicita la comunicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directly | directamente |
| call | llame |
| group | grupo |
| to | a |
| when | cuando |
| request | solicitud |
| responding to | respondiendo |
| person | persona |
| on | en |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
ES Hay varios grupos de ITAA WhatsApp (y Signal y Slack) específicamente para pedir ayuda. Puede publicar su solicitud allí o responder a las solicitudes de divulgación de otras personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itaa | itaa |
| groups | grupos |
| specifically | específicamente |
| outreach | divulgación |
| peoples | personas |
| slack | slack |
| or | o |
| other | otras |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| asking | pedir |
| can | puede |
| to | a |
| there | allí |
| are | hay |
| your | y |
| for | para |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
ES Hay una hoja de cálculo de divulgación con información de miembros que están dispuestos a recibir llamadas de divulgación. Puede revisar esa lista y ponerse en contacto con personas desde allí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| members | miembros |
| calls | llamadas |
| contact | contacto |
| people | personas |
| outreach | divulgación |
| list | lista |
| can | puede |
| to | a |
| there | allí |
| are | están |
| with | con |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| an | una |
| through | de |
| that | esa |
| from | desde |
EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.
ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| easily | fácilmente |
| effective | efectivas |
| outreach | alcance |
| strategies | estrategias |
| build | desarrolla |
| your | tu |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
ES Conecta tu cuenta de Gmail para contactar fácilmente con los propietarios de los dominios desde Semrush. Utiliza plantillas de correo personalizables para tus estrategias de comunicación y mantente al día con ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominios |
| owners | propietarios |
| semrush | semrush |
| customizable | personalizables |
| strategies | estrategias |
| account | cuenta |
| directly | con |
| connect | conecta |
| gmail | gmail |
| templates | plantillas |
| correo | |
| your | tu |
| for | para |
| on | día |
| contact | contactar |
| use | utiliza |
| them | a |
| from | desde |
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
ES Descubre oportunidades de backlinks. Determina estrategias de comunicación. Sigue tu progreso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| prospects | oportunidades |
| determine | determina |
| strategies | estrategias |
| track | sigue |
| your | tu |
| progress | progreso |
EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)
ES Construcción de enlaces rotos en acción (Estrategias, Correos Electrónicos a propietarios de sitios web y Estadísticas al descubierto)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broken | rotos |
| link | enlaces |
| building | construcción |
| in | en |
| action | acción |
| strategies | estrategias |
| stats | estadísticas |
| emails | correos |
EN Abbi Whitaker is the Co-Founder of The Abbi Agency, a digital engagement firm providing outreach strategies to travel destinations, tech companies, and B2B brands.
ES Abbi Whitaker es el cofundador de La Agencia Abbiuna firma de compromiso digital que ofrece estrategias de difusión a destinos turísticos, empresas de tecnología y marcas B2B.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| co-founder | cofundador |
| agency | agencia |
| engagement | compromiso |
| providing | ofrece |
| destinations | destinos |
| brands | marcas |
| is | es |
| strategies | estrategias |
| tech | tecnología |
| companies | empresas |
| of | de |
| digital | digital |
| travel | que |
| firm | firma |
| to | a |
EN As teams within the CEAL Alliance personalize these outreach strategies, they will also share their findings with each other and the broader community of those working to move the country past the pandemic.
ES A medida que los equipos dentro de CEAL personalicen estas estrategias de divulgación comunitaria, compartirán además sus hallazgos entre ellos y con la comunidad general de los que estan trabajando para que el país supere la pandemia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teams | equipos |
| ceal | ceal |
| outreach | divulgación |
| strategies | estrategias |
| findings | hallazgos |
| working | trabajando |
| country | país |
| pandemic | pandemia |
| community | comunidad |
| to | a |
| share | compartir |
| with | con |
EN Santa Cruz County public health officials are implementing many of the same outreach strategies, like school clinics, incentives and community ambassadors
ES Los funcionarios de salud pública del condado de Santa Cruz están aplicando muchas de las mismas estrategias de divulgación, como clínicas escolares, incentivos y embajadores de la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| county | condado |
| health | salud |
| officials | funcionarios |
| implementing | aplicando |
| outreach | divulgación |
| strategies | estrategias |
| clinics | clínicas |
| incentives | incentivos |
| ambassadors | embajadores |
| public | pública |
| many | muchas |
| community | comunidad |
| the | la |
| are | están |
| the same | mismas |
| of | de |
| same | los |
EN As teams within the CEAL Alliance personalize these outreach strategies, they will also share their findings with each other and the broader community of those working to move the country past the pandemic.
ES A medida que los equipos dentro de CEAL personalicen estas estrategias de divulgación comunitaria, compartirán además sus hallazgos entre ellos y con la comunidad general de los que estan trabajando para que el país supere la pandemia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teams | equipos |
| ceal | ceal |
| outreach | divulgación |
| strategies | estrategias |
| findings | hallazgos |
| working | trabajando |
| country | país |
| pandemic | pandemia |
| community | comunidad |
| to | a |
| share | compartir |
| with | con |
EN For reference, during this tax season, Code for America will be prioritizing the following outreach strategies:
ES Como referencia, durante esta temporada de impuestos, Code for America priorizará las siguientes estrategias de divulgación:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| tax | impuestos |
| season | temporada |
| code | code |
| america | america |
| prioritizing | priorizar |
| outreach | divulgación |
| strategies | estrategias |
| during | de |
| this | esta |
| the | las |
EN Located in the third-largest American city, YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
ES Ubicada en la tercera ciudad estadounidense más grande, YWCA Metropolitan Chicago sirve como una incubadora nacional para estrategias innovadoras de programación, divulgación y participación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ywca | ywca |
| serves | sirve |
| incubator | incubadora |
| innovative | innovadoras |
| programming | programación |
| outreach | divulgación |
| engagement | participación |
| strategies | estrategias |
| metropolitan | metropolitan |
| in | en |
| chicago | chicago |
| national | nacional |
| largest | grande |
| city | ciudad |
| american | estadounidense |
| located in | ubicada |
| the | la |
| as | como |
| third | tercera |
| for | para |
| a | una |
EN On the B2B side, sales are becoming more complex . With your prospect being on as many social channels as you can imagine, outreach strategies like
ES En el lado B2B, las ventas son cada vez más complejas . Dado que su cliente potencial está en tantos canales sociales como pueda imaginar, las estrategias de alcance como
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lado |
| social | sociales |
| channels | canales |
| imagine | imaginar |
| outreach | alcance |
| strategies | estrategias |
| sales | ventas |
| can | potencial |
| the | el |
| you can | pueda |
| more | más |
| complex | complejas |
| as | como |
| your | su |
| you | de |
| are | son |
| with | tantos |
EN Abbi Whitaker is the Co-Founder of The Abbi Agency, a digital engagement firm providing outreach strategies to travel destinations, tech companies, and B2B brands.
ES Abbi Whitaker es el cofundador de La Agencia Abbiuna firma de compromiso digital que ofrece estrategias de difusión a destinos turísticos, empresas de tecnología y marcas B2B.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| co-founder | cofundador |
| agency | agencia |
| engagement | compromiso |
| providing | ofrece |
| destinations | destinos |
| brands | marcas |
| is | es |
| strategies | estrategias |
| tech | tecnología |
| companies | empresas |
| of | de |
| digital | digital |
| travel | que |
| firm | firma |
| to | a |
EN Why we like it: This link building tool provides an organized way to use data from your campaigns to inform future strategies. It also shaves time off the often lengthy process of outreach.
ES Por qué nos gusta: esta herramienta de link building proporciona una forma organizada de utilizar los datos de tus campañas para futuras estrategias. También te permite emplear menos tiempo en el proceso de contactar con clientes potenciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | link |
| organized | organizada |
| campaigns | campañas |
| future | futuras |
| tool | herramienta |
| strategies | estrategias |
| time | tiempo |
| provides | proporciona |
| the | el |
| building | building |
| data | datos |
| also | también |
| process | proceso |
| this | esta |
| we | nos |
| use | emplear |
| to use | utilizar |
| an | una |
EN Explore active supervision strategies that support child safety in classrooms, family child care, playgrounds and buses. Share these strategies with families to use at home.
ES Explore estrategias que apoyan la seguridad de los niños en aulas, cuidado infantil familiar, patios de juego y autobuses. Compártalas con familias para que las usen en casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| strategies | estrategias |
| safety | seguridad |
| classrooms | aulas |
| buses | autobuses |
| families | familias |
| care | cuidado |
| in | en |
| use | usen |
| child | infantil |
| with | con |
EN Tameka and the MHC updated the Child Action Plan with the goals and strategies and included an activity matrix that the teaching team could use to organize strategies and collect ongoing data throughout the day
ES Tameka y el MHC actualizaron el Plan de Acción Infantil con las metas y estrategias e incluyeron una matriz de actividades que el equipo docente podría utilizar para organizar estrategias y recopilar datos continuos a lo largo del día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | infantil |
| action | acción |
| included | incluyeron |
| matrix | matriz |
| collect | recopilar |
| ongoing | continuos |
| mhc | mhc |
| updated | actualizaron |
| strategies | estrategias |
| activity | actividades |
| data | datos |
| plan | plan |
| goals | metas |
| to | a |
| organize | organizar |
| team | equipo |
| with | con |
| use | utilizar |
| could | podría |
| day | día |
| the | el |
EN She continued to implement their suggested strategies and interventions. The team developed a plan with DJ’s family to address his individual needs and provide Tina with strategies to support DJ’s social and emotional development
ES Además, continuó aplicando sus estrategias e intervenciones sugeridas. El equipo creó un plan con la familia de DJ para abordar sus necesidades individuales y proporcionarle a Tina estrategias para apoyar el desarrollo social y emocional de DJ
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suggested | sugeridas |
| interventions | intervenciones |
| needs | necesidades |
| social | social |
| emotional | emocional |
| continued | continuó |
| strategies | estrategias |
| plan | plan |
| to support | apoyar |
| family | familia |
| development | desarrollo |
| to address | abordar |
| team | equipo |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
EN Make sure intake procedures and ongoing communication strategies help staff garner family strategies
ES Asegúrese de que los procedimientos de ingreso y las estrategias de comunicación continuas ayuden al personal a documentarse sobre las estrategias de la familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intake | ingreso |
| procedures | procedimientos |
| communication | comunicación |
| strategies | estrategias |
| help | ayuden |
| staff | personal |
| family | familia |
| make sure | asegúrese |
EN Explore research-based strategies that support effective transitions to kindergarten. Learn how education managers can use these strategies to facilitate transitions, both in person and virtually.
ES Aprenda cómo el personal puede ayudar a los padres y familiares a prepararse para una visita virtual o presencial en la escuela y a participar plenamente en la nueva escuela de sus hijos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | visita |
| can | puede |
| facilitate | ayudar |
| support | participar |
| to | a |
| how | cómo |
| in | en |
| education | escuela |
EN Strategies for Meeting the Lead Screening Requirement in Head Start These steps outline strategies to assist programs in meeting the CMS lead screening requirements
ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategies | estrategias |
| lead | plomo |
| assist | ayudar |
| programs | programas |
| cms | cms |
| head | head |
| start | start |
| requirement | requisito |
| in | en |
| requirements | requisitos |
| the | el |
| steps | pasos |
| to | a |
| these | estos |
| for | para |
EN (a) Implementing transition strategies and practices. An Early Head Start program must implement strategies and practices to support successful transitions for children and their families transitioning out of Early Head Start.
ES (a) Implementación de las estrategias y prácticas para las transiciones. Un programa de Early Head Start deberá implementar estrategias y prácticas que apoyen las transiciones exitosas de los niños y sus familias al salir de Early Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosas |
| children | niños |
| families | familias |
| head | head |
| support | apoyen |
| strategies | estrategias |
| practices | prácticas |
| early | early |
| start | start |
| program | programa |
| must | deberá |
| transitions | transiciones |
| implementing | implementación de |
| implement | implementar |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN Implement identified policies, procedures, and strategies to support staff wellness that are informed by program data. Gather feedback from staff on wellness strategies to determine if refinements or improvements are needed.
ES Implementar políticas, procedimientos y estrategias para fomentar el bienestar del personal que se basen en los datos del programa. Solicite comentarios del personal sobre las estrategias de bienestar para determinar si se necesitan ajustes o mejoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implement | implementar |
| wellness | bienestar |
| program | programa |
| improvements | mejoras |
| needed | necesitan |
| procedures | procedimientos |
| strategies | estrategias |
| if | si |
| or | o |
| policies | políticas |
| staff | personal |
| data | datos |
| determine | determinar |
| feedback | comentarios |
| to | sobre |
| on | en |
| that | que |
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
ES ¿Quiere sugerir más estrategias de construcción de enlaces de sombrero blanco para 2018? ¿Qué tipo de estrategias de sombrero blanco está utilizando para sus sitios web? ¡Comparta con nosotros en los comentarios a continuación!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suggest | sugerir |
| hat | sombrero |
| building | construcción |
| strategies | estrategias |
| comments | comentarios |
| white | blanco |
| in | en |
| to | a |
| us | nosotros |
| want to | quiere |
| more | más |
| kind | tipo |
| of | de |
| what | qué |
| with | con |
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
ES Las estrategias de respuesta inclusivas en materia de educación contienen una descripción clara del contexto, de los obstáculos al derecho a la educación y de las estrategias para superar esos obstáculos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| education | educación |
| strategies | estrategias |
| clear | clara |
| context | contexto |
| barriers | obstáculos |
| overcome | superar |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
EN COVID-19 Risk Reduction Strategies: Posters Download and display these printable posters to remind staff and families about basic COVID-19 prevention strategies
ES Estrategias de reducción de riesgos del COVID-19: Pósteres Descargue y muestre estos pósteres imprimibles para recordarles al personal y a las familias las estrategias básicas de prevención del COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgos |
| reduction | reducción |
| strategies | estrategias |
| posters | pósteres |
| download | descargue |
| display | muestre |
| staff | personal |
| prevention | prevención |
| printable | imprimibles |
| to | a |
| families | familias |
| basic | básicas |
| these | estos |
EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs.
ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgos |
| reduction | reducción |
| strategies | estrategias |
| explore | explore |
| combat | combatir |
| spread | propagación |
| programs | programas |
| head | head |
| start | start |
| early | early |
| in | en |
| the | la |
| seven | de |
EN Grantees shared several strategies. These strategies included:
ES Los destinatarios compartieron varias estrategias. Estas estrategias incluyeron:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartieron |
| several | varias |
| strategies | estrategias |
| included | incluyeron |
| these | estas |
EN The important thing is to be mindful about: what the issues are; what kinds of safety strategies need to be in place; and, what is the best way to put those strategies in place
ES Lo importante es ser conscientes de: cuáles son los problemas; qué tipos de estrategias de seguridad deben estar en marcha; y, cuál es la mejor manera de establecer tales estrategias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| issues | problemas |
| strategies | estrategias |
| is | es |
| safety | seguridad |
| in | en |
| the | la |
| are | son |
| best | mejor |
| to be | deben |
| be | ser |
| to | establecer |
EN And make sure you have strategies in place to take advantage of each of the opportunities you have identified, as well as strategies that will offset the potential threats you may face.
ES Y asegúrese de que tiene estrategias en juego para aprovechar cada oportunidad que tiene identificada, así como estrategias que desplazarán las amenazas potenciales que pueda enfrentar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategies | estrategias |
| identified | identificada |
| threats | amenazas |
| potential | potenciales |
| in | en |
| will | pueda |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| each | cada |
| make sure | asegúrese |
EN These changes have injected a much greater level of complexity into the processes for collecting data (the fuel for marketing strategies), which is prompting marketing professionals to take their strategies back to the drawing board.
ES Estas evoluciones hacen que la recopilación de datos, el combustible de las estrategias de marketing, sea mucho más compleja y obliga a los profesionales del marketing a renovar sus fórmulas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collecting | recopilación |
| data | datos |
| fuel | combustible |
| marketing | marketing |
| strategies | estrategias |
| greater | que |
| to | a |
| much | mucho |
| professionals | profesionales |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
ES A medida que nos acercamos a otro año potencialmente volátil, CH Robinson quería proporcionar estrategias clave para que los transportistas globales las consideren. Lea más de estas estrategias clave .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potentially | potencialmente |
| volatile | volátil |
| year | año |
| robinson | robinson |
| key | clave |
| strategies | estrategias |
| global | globales |
| shippers | transportistas |
| wanted to | quería |
| another | otro |
| approach | que |
| we | nos |
| of | de |
| to | a |
| read | lea |
| for | para |
EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
ES Pingback: Una visión interna de las métricas de rendimiento en tienda con Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
| inglês | espanhol |
|---|---|
| view | visión |
| metrics | métricas |
| pingback | pingback |
| wiser | wiser |
| store | tienda |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| retail | retail |
| an | una |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
ES Artefact ha creado un enfoque innovador para ayudar a las marcas a pasar de las estrategias tradicionales de "producto de empuje" a las estrategias "basadas en el cliente"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approach | enfoque |
| innovative | innovador |
| brands | marcas |
| strategies | estrategias |
| traditional | tradicionales |
| customer | cliente |
| based | basadas |
| product | producto |
| a | un |
| from | de |
| help | ayudar |
| to | a |
| built | creado |
EN And these strategies are the most effective in 2022 among this set of targeting strategies with which we are regularly successful:
ES Y estas estrategias son las más efectivas en 2021 entre este conjunto de estrategias de focalización con las que tenemos éxito regularmente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategies | estrategias |
| effective | efectivas |
| targeting | focalización |
| regularly | regularmente |
| successful | éxito |
| in | en |
| we | tenemos |
| are | son |
| with | con |
| this | este |
| the | más |
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
ES Buscamos permanentemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| active | activas |
| alpha | alfa |
| strategies | estrategias |
| risk | riesgo |
| outperform | superar |
| to | a |
| with | con |
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
ES Por ello, buscamos constantemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| opportunities | oportunidades |
| active | activas |
| alpha | alfa |
| strategies | estrategias |
| outperform | superar |
| risk | riesgo |
| to | a |
| with | con |
| therefore | de |
EN We combine active alpha strategies with systematic risk premia strategies in order to outperform benchmarks or absolute return targets, thus helping our clients achieve their investment goals.
ES Combinamos estrategias alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia o los objetivos de retorno absoluto, ayudando de ese modo a nuestros clientes a conseguir sus objetivos de inversión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alpha | alfa |
| risk | riesgo |
| outperform | superar |
| or | o |
| absolute | absoluto |
| helping | ayudando |
| clients | clientes |
| investment | inversión |
| we combine | combinamos |
| strategies | estrategias |
| goals | objetivos |
| to | a |
| with | con |
| thus | de |
| achieve | el |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outreach strategies determine outreach strategies outreach outreach events outreach activities outreach based outreach emails personalized outreach linkedin outreach doing outreach blogger outreach community outreach general outreach publication outreach call snap outreach team snap outreach staff youth receive outreach automate outreach email outreach community outreach initiatives outreach list international outreach optimize your outreach parent outreach outreach calls outreach efforts cultural outreach activities outreach event outreach efforts right public outreach link building outreach timely outreach organize outreach refine outreach initiatives prioritize outreach health outreach workers outreach at scale marketing outreach outreach initiatives outreach partners daily outreach calls making outreach calls outreach initiative outreach and community education and outreach cold outreach guide to outreach outreach callsa guide lawrenceville outreach center regular outreach callsTraduzir outreach strategies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe