Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high elasticity" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high elasticity" de inglês para espanhol

Traduções de high elasticity

"high elasticity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

high a a la a las a los a través de además al alta alta calidad altas alto alto nivel altos altura amplia así bajo bien cada calidad como con cualquier cuando de de la del desde el elevada elevado elevados en en el en la en los entre es este forma gran grandes hasta ideal incluso la la mejor las lo que los línea mayor mejor mientras mismo muchas mucho muy más más alto más de nivel no número número de o otros para para el parte por por el precio que rápido seguridad si sin sobre solo superior también tan tener tiempo todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una valor velocidad y ya
elasticity elasticidad

Tradução de inglês para espanhol de high elasticity

inglês
espanhol

EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time

ES “Hablamos de elasticidad con la nube, pero la realidad es que la elasticidad se basa en la idea de que no todos necesitarán todos los recursos al mismo tiempo

EN Onboard routers for all market segments with high routing performance, onboard service elasticity, with security and voice features, with a longer production and support life time.

ES Routers de borda para todos los segmentos del mercado con alto desempeño de enrutamiento, elasticidad en servicios embarcados, con características de seguridad y voz, con un mayor tiempo de vida útil en producción y soporte.

inglês espanhol
routers routers
routing enrutamiento
elasticity elasticidad
security seguridad
segments segmentos
features características
production producción
life vida
a un
support soporte
time tiempo
market mercado
high alto
service servicios
voice voz
with con
for para

EN The Betula footbed has a high elasticity and good cushioning

ES La base de la serie Betula se caracteriza por su elevada elasticidad y buenas propiedades de amortiguación

inglês espanhol
elasticity elasticidad
cushioning amortiguación
the la
high elevada
a buenas

EN 4 WAY STRETCH: High elasticity clothing (4 times above average) that adapts to the athlete's movements, and quickly regains its shape.

ES STRETCH 4 SENS: la prenda posee un alto poder de elasticidad (4 veces superior a la media) para adaptarse a los movimientos del deportista y retomar su forma inicial.

inglês espanhol
elasticity elasticidad
clothing prenda
average media
movements movimientos
the la
to a
that adaptarse
high alto

EN Onboard routers for all market segments with high routing performance, onboard service elasticity, with security and voice features, with a longer production and support life time.

ES Routers de borda para todos los segmentos del mercado con alto desempeño de enrutamiento, elasticidad en servicios embarcados, con características de seguridad y voz, con un mayor tiempo de vida útil en producción y soporte.

inglês espanhol
routers routers
routing enrutamiento
elasticity elasticidad
security seguridad
segments segmentos
features características
production producción
life vida
a un
support soporte
time tiempo
market mercado
high alto
service servicios
voice voz
with con
for para

EN Infinite scalability and elasticity

ES Escalabilidad y elasticidad infinitas

inglês espanhol
infinite infinitas
scalability escalabilidad
and y
elasticity elasticidad

EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.

ES OCI proporciona flexibilidad en tiempo real para aplicaciones empresariales, ya que combina los servicios autónomos de Oracle, la seguridad integrada y la computación sin servidor.

inglês espanhol
enterprise empresariales
combining combina
autonomous autónomos
serverless sin servidor
real real
provides proporciona
applications aplicaciones
services servicios
security seguridad
integrated integrada
time tiempo
real-time tiempo real
for para

EN Another challenge was to test the elasticity of our storage solutions and the increasing load on our GPUs:

ES Otro desafío ha sido probar la elasticidad de nuestro almacenamiento y la escalabilidad de nuestras GPU:

inglês espanhol
another otro
challenge desafío
elasticity elasticidad
storage almacenamiento
gpus gpu
was sido
the la
of de
to probar
our nuestro

EN Netskope delivers real-time security services in the cloud, for the cloud. Its cloud-native architecture ensures you can protect your dynamic, growing clouds, giving you all the elasticity and scale you require.

ES Netskope ofrece servicios de seguridad en tiempo real en y para la nube. La arquitectura nativa de la nube le garantiza que pueda proteger sus nubes dinámicas y en continuo crecimiento. Con ello logrará la elasticidad y las dimensiones que necesite.

inglês espanhol
netskope netskope
architecture arquitectura
growing crecimiento
elasticity elasticidad
real real
native nativa
dynamic dinámicas
security seguridad
cloud nube
ensures garantiza
protect proteger
clouds nubes
the la
you can pueda
require que
services servicios
in en
time tiempo
real-time tiempo real
delivers ofrece
your y
for para

EN The Netskope Platform is purpose-built to provide security that takes advantage of the scale, agility, elasticity and speed of the cloud.

ES La plataforma de Netskope se ha diseñado específicamente para ofrecer seguridad con las ventajas que ofrece la nube en términos de escalabilidad, agilidad, elasticidad y velocidad.

inglês espanhol
netskope netskope
security seguridad
elasticity elasticidad
cloud nube
built diseñado
agility agilidad
speed velocidad
scale escalabilidad
is se
the la
platform plataforma
to ofrecer
of de
that que

EN Netskope takes advantage of the elasticity of the cloud to scale security up and down inline with your cloud usage to ensure a satisfactory, undisrupted cloud experience.

ES Netskope saca todo el partido a la elasticidad de la nube para adaptar la seguridad al uso que haga de la nube, garantizando así una experiencia satisfactoria e ininterrumpida.

inglês espanhol
netskope netskope
elasticity elasticidad
cloud nube
satisfactory satisfactoria
security seguridad
ensure garantizando
experience experiencia
of de
to a
down para
usage uso

EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.

ES Además de producir adhesivos y selladores de gran calidad, en SABA optamos por un enfoque integral en todos los aspectos relativos a adhesivos, selladores y aplicaciones.

inglês espanhol
saba saba
adhesives adhesivos
highest gran
industry producir
standards calidad
of de
for a
the los

EN Automate partition rebalances to improve Kafka’s performance, elasticity, and ease of operations

ES Automatice los reequilibrios de las partitions para mejorar el rendimiento, la elasticidad y la facilidad de las operaciones de Kafka

inglês espanhol
automate automatice
elasticity elasticidad
ease facilidad
performance rendimiento
operations operaciones
improve mejorar
of de

EN And with built-in elasticity, we can scale to accommodate the largest crowds.

ES Además, contamos con elasticidad integrada, que nos permite ajustar la escala para dar cabida a las audiencias más multitudinarias.

inglês espanhol
elasticity elasticidad
scale escala
we contamos
the la
to a
with con
built integrada

EN Our users get all requested resources with optimised and consistent performance through the native scalability and elasticity solutions of the Cloud

ES Nuestros usuarios obtienen todos los recursos que requieren de manera optimizada y consistente, a través de la adaptabilidad y las soluciones de la Nube

inglês espanhol
users usuarios
resources recursos
optimised optimizada
consistent consistente
solutions soluciones
cloud nube
scalability adaptabilidad
the la
of the manera
all todos
of de

EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity

ES El cuello tiene tejido de canalé para mejorar la elasticidad

inglês espanhol
collar cuello
knitting tejido
improved mejorar
elasticity elasticidad
has tiene
for para

EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.

ES Con la facturación del uso por segundo, los clientes pueden mejorar su elasticidad, ahorrar dinero y optimizar la asignación de los recursos para alcanzar sus objetivos de aprendizaje automático.

inglês espanhol
billing facturación
elasticity elasticidad
allocation asignación
machine automático
optimize optimizar
resources recursos
goals objetivos
the la
customers clientes
money dinero
usage uso
save ahorrar
learning aprendizaje
down para
their su
of de
by por

EN Using ECS Anywhere, enterprises can take advantage of container elasticity, security, and reliability on their on-prem environment with the ease of cluster management from a single pane of glass

ES Al utilizar ECS Anywhere, las empresas pueden sacar partido de la elasticidad, seguridad y fiabilidad de los contenedores en su entorno en las instalaciones, con la facilidad que conlleva gestionar los clústeres desde un único panel de control

inglês espanhol
container contenedores
elasticity elasticidad
environment entorno
pane panel
anywhere anywhere
cluster clústeres
can pueden
ease facilidad
enterprises empresas
reliability fiabilidad
on en
a un
security seguridad
ecs ecs
the la
with con
of de
their su
management control
from desde

EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.

ES Habilite el descubrimiento en la informática de investigación y la educación superior mediante el acceso a una escala y elasticidad prácticamente ilimitadas en la nube.

inglês espanhol
enable habilite
discovery descubrimiento
computing informática
access acceso
unlimited ilimitadas
scale escala
elasticity elasticidad
education educación
cloud nube
research investigación
to a
in en

EN With Warm Pools, customers can improve the elasticity of their applications by creating a pool of pre-initialized EC2 instances that are ready to quickly serve application traffic

ES Con Warm Pools, los clientes pueden mejorar la elasticidad de las aplicaciones al crear un grupo de instancia EC2 iniciadas previamente que ya están listas para atender de forma rápida el tráfico de la aplicación

inglês espanhol
elasticity elasticidad
serve atender
improve mejorar
quickly rápida
a un
ready está
customers clientes
can pueden
traffic tráfico
are están
of de
applications aplicaciones
with con
pre previamente
that listas

EN This fabric improves muscle elasticity, reducing the appearance of cellulite. It also provides excellent UV protection, increased durability and odour resistance.

ES Este tejido mejora la elasticidad muscular y reduce la apariencia de celulitis. Además, también ofrece una excelente protección contra los rayos UV, una durabilidad mejorada y una gran resistencia a los olores.

inglês espanhol
fabric tejido
improves mejora
muscle muscular
elasticity elasticidad
reducing reduce
appearance apariencia
uv uv
protection protección
durability durabilidad
resistance resistencia
the la
provides ofrece
this este
of de
also también
excellent excelente

EN regenerates, increases the elasticity of the skin, promotes cell renewal and reduces the formation of wrinkles.

ES Regenera, aumenta la elasticidad, fomenta la regeneración celular y reduce la aparición de arrugas.

inglês espanhol
increases aumenta
elasticity elasticidad
promotes fomenta
cell celular
reduces reduce
wrinkles arrugas
the la
of de

EN Fruity softener. Regulates moisture, repairs damaged skin cells, improves skin elasticity, smooths and lifts.

ES Un agente suavizante afrutado. Equilibra la hidratación, mejora la elasticidad, suaviza y tensa la piel y repara las células dañadas.

inglês espanhol
damaged dañadas
skin piel
cells células
improves mejora
elasticity elasticidad
and y

EN Beauty talent. Improves elasticity, moisturizes, strengthens the skin’s natural barrier, makes skin supple and soft, and reduces swelling.

ES Fuente de belleza. Mejora la elasticidad, hidrata y fortalece la barrera de la piel, alivia con suavidad y tiene un efecto descongestivo.

inglês espanhol
beauty belleza
improves mejora
elasticity elasticidad
moisturizes hidrata
strengthens fortalece
barrier barrera
skin piel
the la

EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.

ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.

inglês espanhol
modern modernas
cloud nube
architectures arquitecturas
combine combinan
data data
elasticity elasticidad
fraction fracción
cost precio
traditional tradicionales
solution soluciones
big big
platforms plataformas
at en
flexibility flexibilidad
power poder

EN From restoring elasticity to combatting acne, impurities, or even combat rosacea, facials are the best answer to keeping your skin clear, bright and healthy for as long as possible.

ES Usando tijeras, navajas, máquina o una combinación de todo esto, su estilista le ayudará a encontrar el look ideal.

inglês espanhol
best ideal
or o
the el
to a
your su
and de

EN The idea was simple enough but hard to achieve. Conical shape, balance between steel strength and elasticity, changes in size due to the wooden haft and the rivet... A real challenge!

ES La idea es simple pero su realización es compleja. Forma cónica, equilibrio entre resistencia y elasticidad del acero, tener en cuenta las variaciones dimensionales debidas al mango de madera, remachado…
 ¡Todo un reto!

inglês espanhol
idea idea
simple simple
but pero
steel acero
strength resistencia
elasticity elasticidad
challenge reto
shape forma
in en
balance equilibrio
a un
to del
achieve es
wooden madera

EN Colour is also an essential element of the Alcôve coating, which exploits the elasticity of polyester and the innate refinement of velvet

ES El color también es un elemento esencial del revestimiento Alcôve, que aprovecha la elasticidad del poliéster y el refinamiento innato del terciopelo

inglês espanhol
coating revestimiento
elasticity elasticidad
polyester poliéster
refinement refinamiento
velvet terciopelo
is es
an un
essential esencial
also también
and y
of del
element elemento

EN Do not squeeze with excessive force, but let it drip away from heat sources, you will avoid losing elasticity and shapes.

ES No apriete con fuerza excesiva, pero deje que se drene lejos de las fuentes de calor, evitará perder elasticidad y forma.

inglês espanhol
excessive excesiva
heat calor
sources fuentes
avoid evitar
losing perder
elasticity elasticidad
force fuerza
shapes forma
with con
not no
but pero
away de
from lejos
do deje

EN A patented mechanism that exploits the elasticity and resistance of spring steel is the standout feature of this glass unit. A gentle press of the hand is all it takes to open the doors.

ES Un mecanismo patentado que aprovecha la elasticidad y la inmutabilidad del acero elástico caracteriza este mueble en cristal, regalando una agradable apertura con una ligera presión de la mano.

inglês espanhol
patented patentado
mechanism mecanismo
elasticity elasticidad
steel acero
glass cristal
the la
a un
of de
hand mano
this este
to open apertura
all en

EN The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle.

ES La estructura celular obierta, a base de una matriz espumosa, proporciona mayor elasticidad y respirabilidad, surgiendo de este modo un sillin durable y cómodo.

inglês espanhol
matrix matriz
cell celular
structure estructura
elasticity elasticidad
durable durable
comfortable cómodo
the la
a un
to a

EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability

ES Foam Matrix es la comodidad estándar que ofrecemos, con una estructura de celdas abiertas que otorga una mayor elasticidad y respirabilidad

inglês espanhol
standard estándar
comfort comodidad
cell celdas
structure estructura
elasticity elasticidad
is es
open abiertas
the la
with con
we offer ofrecemos

EN It provides turgor and elasticity, and it helps preserve the barrier function's integrity and, therefore, its protective function

ES Le aporta turgencia, elasticidad y ayuda a conservar la integridad de la función barrera y por lo tanto, su función protectora

inglês espanhol
elasticity elasticidad
preserve conservar
barrier barrera
protective protectora
helps ayuda
it lo
integrity integridad
the la
provides aporta
function función

EN It allows to reduce and correct imperfections caused by aging, such as wrinkles, expression lines, lack of elasticity and firmness

ES Permite atenuar y corregir imperfecciones debidas al proceso de envejecimiento, tales como arrugas, líneas de expresión, falta de elasticidad y firmeza

inglês espanhol
correct corregir
imperfections imperfecciones
aging envejecimiento
wrinkles arrugas
expression expresión
lack falta
elasticity elasticidad
firmness firmeza
allows permite
as como
such as tales

EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.

ES VICE POLAR FLEECE le mantiene caliente a pesar de ser extremadamente ligero. VICE POLAR FLEECE es altamente resistente y se seca muy rápido. La elasticidad del material es agradable, cómoda y transpirable.

inglês espanhol
vice vice
polar polar
despite a pesar de
light ligero
quick rápido
elasticity elasticidad
material material
breathable transpirable
keeps mantiene
extremely extremadamente
resistant resistente
the la
is es
pleasantly agradable
comfortable cómoda
highly altamente
warm caliente
of de

EN The perfect choice to recover skin firmness, improve luminosity, fight dark spots and increase elasticity while pampering yourself with a delicate blend of Mediterranean scents.

ES La opción perfecta para recuperar la firmeza, mejorar la luminosidad, combatir las manchas oscuras y mejorar la elasticidad.

inglês espanhol
perfect perfecta
firmness firmeza
luminosity luminosidad
fight combatir
dark oscuras
spots manchas
elasticity elasticidad
improve mejorar
the la
recover recuperar
and y
a opción

EN A unique triple collagen activation, working on different layers of the skin, it is designed to increase firmness, enhance facial contours, improving elasticity and boosting hydration

ES Una combinación única de tres tipos de colágeno que actúan en distintas capas de la piel, diseñada para incrementar la firmeza, realzar el contorno facial, mejorar la elasticidad y aumentar la hidratación

inglês espanhol
collagen colágeno
layers capas
skin piel
firmness firmeza
facial facial
elasticity elasticidad
hydration hidratación
of de
a única
on en
increase aumentar
improving mejorar

EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.

ES Las curvas de silicona de la parte posterior del dispositivo canalizan profundamente las pulsaciones de baja frecuencia para restaurar la firmeza y elasticidad de la piel, y reducir los signos visibles de la edad.

inglês espanhol
silicone silicona
deep profundamente
skin piel
firmness firmeza
elasticity elasticidad
visible visibles
signs signos
frequency frecuencia
device dispositivo
the la
reduce reducir
of de
restore restaurar
to posterior

EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.

ES Sus finos filamentos de silicona limpian en profundidad y con precisión las zonas de más difícil acceso deslizándose fácilmente.

inglês espanhol
precise precisión
silicone silicona
effortlessly fácilmente
hard difícil
deeper más
with con

EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.

ES Nuestras pulsaciones transdérmicas penetran profundamente sobre la superficie de la piel para estimular la circulación sanguínea y restaurar la firmeza y la elasticidad. Ayudan a reducir los signos visibles de envejecimiento.

inglês espanhol
skin piel
flow circulación
restore restaurar
firmness firmeza
elasticity elasticidad
helping ayudan
signs signos
aging envejecimiento
surface superficie
the la
reduce reducir
visible visibles
of de
stimulate estimular
to a

EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.

ES Las delicadas pulsaciones a baja frecuencia y la luz RED roja se unen para aumentar la elasticidad y la firmeza de la piel.

inglês espanhol
led luz
enhance aumentar
elasticity elasticidad
skin piel
low baja
frequency frecuencia
to a
red red

EN Netskope delivers real-time security services in the cloud, for the cloud. Its cloud-native architecture ensures you can protect your dynamic, growing clouds, giving you all the elasticity and scale you require.

ES Netskope ofrece servicios de seguridad en tiempo real en y para la nube. La arquitectura nativa de la nube le garantiza que pueda proteger sus nubes dinámicas y en continuo crecimiento. Con ello logrará la elasticidad y las dimensiones que necesite.

inglês espanhol
netskope netskope
architecture arquitectura
growing crecimiento
elasticity elasticidad
real real
native nativa
dynamic dinámicas
security seguridad
cloud nube
ensures garantiza
protect proteger
clouds nubes
the la
you can pueda
require que
services servicios
in en
time tiempo
real-time tiempo real
delivers ofrece
your y
for para

EN The Netskope Platform is purpose-built to provide security that takes advantage of the scale, agility, elasticity and speed of the cloud.

ES La plataforma de Netskope se ha diseñado específicamente para ofrecer seguridad con las ventajas que ofrece la nube en términos de escalabilidad, agilidad, elasticidad y velocidad.

inglês espanhol
netskope netskope
security seguridad
elasticity elasticidad
cloud nube
built diseñado
agility agilidad
speed velocidad
scale escalabilidad
is se
the la
platform plataforma
to ofrecer
of de
that que

EN Netskope takes advantage of the elasticity of the cloud to scale security up and down inline with your cloud usage to ensure a satisfactory, undisrupted cloud experience.

ES Netskope saca todo el partido a la elasticidad de la nube para adaptar la seguridad al uso que haga de la nube, garantizando así una experiencia satisfactoria e ininterrumpida.

inglês espanhol
netskope netskope
elasticity elasticidad
cloud nube
satisfactory satisfactoria
security seguridad
ensure garantizando
experience experiencia
of de
to a
down para
usage uso

EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.

ES Habilite el descubrimiento en la informática de investigación y la educación superior mediante el acceso a una escala y elasticidad prácticamente ilimitadas en la nube.

inglês espanhol
enable habilite
discovery descubrimiento
computing informática
access acceso
unlimited ilimitadas
scale escala
elasticity elasticidad
education educación
cloud nube
research investigación
to a
in en

EN Infinite scalability and elasticity

ES Escalabilidad y elasticidad infinitas

inglês espanhol
infinite infinitas
scalability escalabilidad
and y
elasticity elasticidad

EN Price elasticity refers to the impact a price change will have on the demand for a specific product

ES La elasticidad del precio se refiere al impacto que un cambio de precio tendrá en la demanda de un producto específico

inglês espanhol
price precio
elasticity elasticidad
impact impacto
change cambio
demand demanda
a un
on en
refers refiere
specific de
the la
product producto
to the al
will tendrá

EN Another challenge was to test the elasticity of our storage solutions and the increasing load on our GPUs:

ES Otro desafío ha sido probar la elasticidad de nuestro almacenamiento y la escalabilidad de nuestras GPU:

inglês espanhol
another otro
challenge desafío
elasticity elasticidad
storage almacenamiento
gpus gpu
was sido
the la
of de
to probar
our nuestro

EN Our users get all requested resources with optimised and consistent performance through the native scalability and elasticity solutions of the Cloud

ES Nuestros usuarios obtienen todos los recursos que requieren de manera optimizada y consistente, a través de la adaptabilidad y las soluciones de la Nube

inglês espanhol
users usuarios
resources recursos
optimised optimizada
consistent consistente
solutions soluciones
cloud nube
scalability adaptabilidad
the la
of the manera
all todos
of de

EN Analyze the price elasticity of your product with by carrying out a benchmark prices analysis of your competition

ES Analiza la elasticidad del precio de tu producto con el análisis de benchmarking de tu competencia

inglês espanhol
elasticity elasticidad
competition competencia
analyze analiza
price precio
your tu
analysis análisis
with con
of de
product producto

Mostrando 50 de 50 traduções