Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "haute route pyrenees" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haute route pyrenees" de inglês para espanhol

Traduções de haute route pyrenees

"haute route pyrenees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

haute alta
route a a la a las a los a través de al así cada camino carretera como con cualquier cuando de de la de las de los de viaje del desde desde el después donde dos durante e el el camino en en el enrutar entre es esta este está forma hacia hasta hay itinerario itinerarios la las le lo los línea manera más no nuestro o para parte pero por por el que recorrido route ruta rutas sendero senderos si sin sitio sitio web sobre solo son su sur sus también tiempo todo todos trabajo trail través trayecto tu tus un una ver viaje vuelta vía web y
pyrenees pirineo pirineos

Tradução de inglês para espanhol de haute route pyrenees

inglês
espanhol

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

ES Todos los eventos Haute Route Alps Haute Route de 5 Días Haute Route de 3 Días Eventos Compact

inglês espanhol
events eventos
day días
compact compact
route de
all todos

EN During the Haute Route Dolomites and Haute Route Pyrenees, experience the highest level of services to make sure the only thing you need to think about is the road

ES Durante los Dolomitas de Haute Route y los Pirineos de Haute Route, experimenta el más alto nivel de servicios para asegurarte de que lo único que necesitas pensar es el camino

inglês espanhol
dolomites dolomitas
pyrenees pirineos
experience experimenta
level nivel
services servicios
is es
you need necesitas
the el
highest más alto
to think pensar
make sure asegurarte
of de
sure que

EN In 2011 we attended the first ever Haute Route event. Since then we have partnered with the Haute Route to offer the most comprehensive packages to all 3- and 7-day events. Our focus is you and your success in completing the ride of your life.

ES En 2011 participamos en nuestro primer evento de Haute Route. Desde ese momento nos hemos asociado con Haute Route para ofrecer los paquetes más completos para todos los eventos. Nuestro enfoque eres tu y tu exito al completar la rodada de tu vida.

inglês espanhol
partnered asociado
focus enfoque
completing completar
packages paquetes
life vida
day momento
in en
to ofrecer
events eventos
the la
with con
ever más
event evento
your tu
we nos
our nuestro
of de
is eres

EN In 2020, PAIANI-so will be present on the Haute Route events in the Alps, the Pyrenees and Crans-Montana.

ES En 2020, PAIANI-so estará presente en los eventos de Haute Route en los Alpes, los Pirineos y Crans-Montana.

inglês espanhol
events eventos
pyrenees pirineos
in en
alps alpes
present presente

EN One More Ride started to support the Haute Route Series back in 2015, after its founder Andrea Nicosia participated and won the first edition of the Pyrenees edition in 2014

ES One More Ride comenzó a apoyar la Serie Haute Route en 2015, después de que su fundador Andrea Nicosia participó y ganó la primera edición de los Pirineos en 2014

inglês espanhol
back s
founder fundador
andrea andrea
edition edición
pyrenees pirineos
started comenzó
participated participó
more more
series serie
won ganó
to support apoyar
ride ride
in en
to a
the la
one one
of de

EN The great and classic route across the Pyrenees! We will follow the GR11 from Ribes de Freser to Salardu, with just some modifications in order to discover hidden places of the Pyrenees.

ES Seguiremos principalmente el GR11 de Ribes de Freser hasta Salardú, el recorrido clásico para cruzar los Pirineos pero con algunas variantes para pasar por rincones desconocidos.

inglês espanhol
classic clásico
pyrenees pirineos
the el
just para
with con

EN The series claims to be a Haute-Couleur, the make-up counterpart of Haute-Couture

ES La serie tiene la pretensión de ser haute-couleur, la contrapartida del maquillaje de alta costura

inglês espanhol
series serie
the la
be ser
of de
to alta

EN During the whole day, we will have amazing views to Maladeta’s massif, one of the biggest glaciers in the Pyrenees, and Aneto’s peak (3.404m), the highest mountain in the Pyrenees.

ES Durante la excursión tendremos una magníficas vistas del macizo de la Maladetas, que tienen los glaciares más grandes de los Pirineos y la montaña del Aneto (3.404 m), que es la montaña más alta de los Pirineos.

inglês espanhol
views vistas
glaciers glaciares
mountain montaña
pyrenees pirineos
the la
to a
biggest más
will tendremos

EN Saint-Lary, in the Pyrenees will offer you one of the largest ski areas in the Pyrenees, directly connected to a warm and festive mountain village

ES Saint-Lary, en los Pirineos, le ofrece una de las zonas de esquí más grandes de los Pirineos, conectada directamente con un pueblo de montaña cálido y festivo

inglês espanhol
offer ofrece
areas zonas
connected conectada
warm cálido
festive festivo
village pueblo
ski esquí
mountain montaña
pyrenees pirineos
in en
directly directamente
to a
the más
a un

EN Hautes-Pyrénées - Pyrenees - Valleys Of The Gaves And Aure Louron

ES Altos Pirineos - Pirineos - Valles De Gaves Y Aure Louron

inglês espanhol
pyrenees pirineos
valleys valles
of de

EN Saint-Lary, in the Pyrenees will offer you one of the largest ski areas in the Pyrenees, directly connected to a warm and festive mountain village

ES Saint-Lary, en los Pirineos, le ofrece una de las zonas de esquí más grandes de los Pirineos, conectada directamente con un pueblo de montaña cálido y festivo

inglês espanhol
offer ofrece
areas zonas
connected conectada
warm cálido
festive festivo
village pueblo
ski esquí
mountain montaña
pyrenees pirineos
in en
directly directamente
to a
the más
a un

EN The Ariège Pyrenees and COVID | Office de Tourisme des Pyrénées Ariégeoises

ES Los Pirineos de Ariège y COVID | Office de Tourisme des Pyrénées Ariégeoises

inglês espanhol
pyrenees pirineos
covid covid
office office
the los

EN The Pyrenees Stage Run, a stage race to enjoy the Pyrenees in a shared experience

ES La Pyrenees Stage Run, una prueba por etapas para disfrutar de los Pirineos en una experiencia compartida

inglês espanhol
pyrenees pirineos
stage etapas
shared compartida
run run
in en
experience experiencia
the la
a una
enjoy disfrutar

EN Haute Route works best with JavaScript enabled!

ES Haute Route funciona mejor con JavaScript habilitado

inglês espanhol
route route
works funciona
best mejor
javascript javascript
enabled habilitado
with con

EN Challenging adventure and authentic Haute Route experience packed into just a few days

ES Desafiante aventura y auténtica experiencia de Haute Route en solo unos días

inglês espanhol
challenging desafiante
authentic auténtica
days días
adventure aventura
experience experiencia
a solo

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo

inglês espanhol
worlds mundo
destinations destinos
point punto
experience experiencia
best mejores
immersive inmersiva
to a
through de

EN The Haute Route Nation is more than a club

ES La Haute Route Nación es más que un club

inglês espanhol
route route
nation nación
a un
club club
is es
the la
more más

EN Join the Haute Route Nation community and benefit from an access to special services, training insights and exclusive offers to help support your cycling goals.

ES Únase a la comunidad de la Nación de la Alta Ruta y benefíciese del acceso a servicios especiales, conocimientos de entrenamiento y ofertas exclusivas que le ayudarán a apoyar sus objetivos ciclistas.

inglês espanhol
nation nación
community comunidad
goals objetivos
join Únase
access acceso
exclusive exclusivas
offers ofertas
the la
haute alta
services servicios
training entrenamiento
to help ayudarán
to a
special de
your y

EN Moving mountains since 2011, so you can reach new heights. Discover more about the Haute Route brand and its devotion to cyclists all around the world.

ES Moviendo montañas desde 2011 para que puedas alcanzar nuevas alturas. Descubre más sobre la marca Haute Route y su devoción a todos los ciclistas a nivel mundial

inglês espanhol
mountains montañas
new nuevas
heights alturas
discover descubre
devotion devoción
cyclists ciclistas
world mundial
you can puedas
the la
and y
route route
more más
to a
all todos
about sobre

EN The Haute Route’s objective is to deliver an unparalleled 'professional' experience for amateur cyclists

ES El objetivo de Haute Route es ofrecer una experiencia "profesional" para los ciclistas aficionados

inglês espanhol
cyclists ciclistas
is es
experience experiencia
the el
to ofrecer
professional profesional
unparalleled una

EN Whether it’s swimming in sparkling Lake Lugano, mountain biking the Valais Haute Route or hiking the new Tell-Trail at the heart of Switzerland, a Swiss summer is waiting to be discovered

ES Podrá descubrir el verano suizo nadando en el cristalino lago de Lugano, montando en bicicleta de montaña en la Haute Route en Valais o haciendo senderismo en el nuevo Tell-Trail, en el corazón de Suiza

inglês espanhol
swimming nadando
lake lago
mountain montaña
biking bicicleta
valais valais
hiking senderismo
discovered descubrir
be podrá
or o
lugano lugano
new nuevo
summer verano
in en
switzerland suiza
to a

EN The Haute Route e-mountain bike tour.

ES La Haute Route para bicicleta de montaña eléctrica

inglês espanhol
mountain montaña
bike bicicleta
the la
route de

EN Featuring challenging 3-, 5- and 7-day events in iconic cycling destinations worldwide, the Haute Route provides the opportunity to ride unique routes and legendary climbs in a peloton of passionate cyclists, just like you

ES Presentando desafiantes eventos de 3-, 5- y 7-días en destinos icónicos del ciclismo a nivel mundial, Haute Route te da la oportunidad de rodar rutas únicas y subidas legendarias en un peloton de ciclistas apasionados como tú

inglês espanhol
challenging desafiantes
events eventos
destinations destinos
passionate apasionados
cyclists ciclistas
provides da
cycling ciclismo
routes rutas
the la
in en
opportunity oportunidad
unique únicas
worldwide mundial
a un
to a
featuring de

EN A shorter course for a taste of the Haute Route experience

ES Un curso más corto para probar la experiencia de la Haute Route

inglês espanhol
a un
course curso
experience experiencia
the la
shorter corto
of de
for para

EN Providing a real challenge for every type of rider, this is the full Haute Route experience packed into a long weekend

ES Proporcionando un verdadero desafío para cada tipo de ciclista, esta es la experiencia completa de Haute Route en un largo fin de semana

inglês espanhol
providing proporcionando
real verdadero
challenge desafío
type tipo
rider ciclista
long largo
a un
is es
the la
experience experiencia
weekend fin de semana
this esta
of de
every en

EN Haute Route is driven by a passion for soaring heights and personal feats, paving the way to the best experience of people's lives

ES Haute Route es impulsada por la pasión por las alturas y las hazañas personales, allanando el camino hacia la mejor experiencia de la vida de las personas

inglês espanhol
driven impulsada
heights alturas
is es
experience experiencia
peoples personas
lives vida
best mejor

EN Embedded in the most iconic cycling locations worldwide, the Haute Route provides the challenge as well as the support to help clients reach new heights.

ES Integrada en los lugares de ciclismo más emblemáticos del mundo, la Haute Route ofrece el desafío y el soporte para ayudar a los clientes a alcanzar nuevas alturas.

inglês espanhol
embedded integrada
cycling ciclismo
worldwide mundo
provides ofrece
challenge desafío
new nuevas
heights alturas
in en
support soporte
to a
locations lugares
to help ayudar
route de
clients los clientes

EN At the Haute Route we believe that with a little help everyone can overcome the obstacles

ES En Haute Route creemos que con un poco de ayuda todos pueden superar los obstáculos

inglês espanhol
help ayuda
overcome superar
obstacles obstáculos
we believe creemos
a un
can pueden
with con
little poco
at en
route de
the los

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo.

inglês espanhol
worlds mundo
destinations destinos
point punto
experience experiencia
best mejores
immersive inmersiva
to a
through de

EN Haute Route 5-day events are a true adventure, traversing countries and scaling mountain ranges

ES Los eventos de 5 días de Haute Route son una verdadera aventura, atraviesan países y escalan cadenas montañosas

inglês espanhol
events eventos
true verdadera
countries países
adventure aventura
day días
are son
a una
ranges de

EN Haute Route is all about iconic destinations and our 5-Day events give riders the opportunity to fully explore what these world-famous cycling hotspots have to offer

ES Haute Route tiene que ver con destinos icónicos y nuestros eventos de 5 días brindan a los ciclistas la oportunidad de explorar completamente lo que estos puntos de ciclismo de fama mundial tienen para ofrecer

inglês espanhol
destinations destinos
events eventos
riders ciclistas
explore explorar
cycling ciclismo
world mundial
the la
day días
opportunity oportunidad
fully completamente
to a
these estos
is tiene

EN At a 5-day Haute Route, most stages are point-to-point, everyone starts together and everyone is timed and ranked (overall, gender, age group)

ES En Haute Route de 5 días, la mayoría de las etapas son punto a punto, todos comienzan juntos y todos son cronometrados y clasificados (en general, género, grupo de edad)

inglês espanhol
stages etapas
starts comienzan
gender género
point punto
group grupo
day días
at en
age edad
to a
are son

EN The Haute Route Cycling Series represents a powerful alliance of companies, brands, organisations, charities and destinations. If you are interested in discovering a truly unique marketing platform please contact

ES La serie Haute Route Cycling representa una poderosa alianza de empresas, marcas, organizaciones, organizaciones benéficas y destinos. Si está interesado en descubrir una plataforma de marketing verdaderamente única, póngase en contacto con

inglês espanhol
series serie
represents representa
powerful poderosa
alliance alianza
brands marcas
charities organizaciones benéficas
destinations destinos
interested interesado
discovering descubrir
truly verdaderamente
contact contacto
cycling cycling
if si
marketing marketing
in en
platform plataforma
the la
companies empresas
a única
of de
organisations organizaciones
are está

EN The first edition of the Haute Route Watopia was organised in April 2020, over 3 consecutive days within the Watopia environment gathering riders from all over the world at the same time

ES La primera edición de Haute Route Watopia se organizó en abril de 2020, durante 3 días consecutivos en el entorno de Watopia, reuniendo a ciclistas de todo el mundo al mismo tiempo

inglês espanhol
edition edición
gathering reuniendo
riders ciclistas
april abril
environment entorno
world mundo
in en
time tiempo
days días

EN Find out previous results and timings from all the Haute Route events to date, including overall ranking and daily ranking.

ES Descubre los resultados y horarios previos de todos los eventos de Haute Route hasta la fecha, incluida la clasificación general y la clasificación diaria.

inglês espanhol
events eventos
ranking clasificación
daily diaria
the la
date fecha
including incluida
overall general
find y
results resultados
all todos
to los

EN They understand what it takes to ride one of our events, and can look after the daily details so you get the best from yourself and the Haute Route experience.

ES Entienden lo que se necesita para montar uno de nuestros eventos y pueden cuidar los detalles diarios para que obtenga lo mejor de usted y de la experiencia de Haute Route.

inglês espanhol
events eventos
details detalles
they understand entienden
look after cuidar
it lo
experience experiencia
the la
can pueden
get obtenga
of de
best mejor

EN They aim to offer a range of extra services that will bring your Haute Route experience to the next level

ES Su objetivo es ofrecer una gama de servicios adicionales que llevarán su experiencia de Haute Route al siguiente nivel

inglês espanhol
range gama
experience experiencia
level nivel
services servicios
aim objetivo
to ofrecer
your su
the al
extra que

EN With Haute Route since 2011 (30 events attended)

ES Con Haute Route desde 2011 (30 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN Over the years we’ve built up a great reputation of providing accommodation and support packages for Haute Route participants

ES Nuestro personal hace todo lo posible para ocuparse de la logística para que tu puedas concentrarte en lo más importante

inglês espanhol
the la
up importante
for para
great más
of de

EN With Haute Route since 2014 (20 events attended)

ES Con Haute Route desde 2014 (20 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN The AlpCycles Team has been with Haute Route since 2014, so we understand how much time you have invested in preparing for your event. We take care of every detail and add in those little extras along the way that can make all the difference.

ES El equipo de AlpCycles ha estado con Haute Route desde 2014, asi que entendemos cuanto tiempo has invertido preparandote para tu evento. Nosotros cuidamos cada detalle y añadimos esos pequeños extras que hacen la diferencia

inglês espanhol
invested invertido
event evento
detail detalle
little pequeños
extras extras
we understand entendemos
team equipo
time tiempo
with con
your tu
difference diferencia

EN With Haute Route since 2011 (28 events attended)

ES Con Haute Route desde 2011 (28 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN With Haute Route since 2013 (22 events attended)

ES Con Haute Route desde 2013 (22 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN With Haute Route since 2018 (7 events attended)

ES Con Haute Route desde 2018 (7 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN The Haute Route cycling events are demanding activities that require special attention

ES Los eventos de ciclismo de Haute Route son actividades exigentes que requieren atención especial

inglês espanhol
demanding exigentes
attention atención
cycling ciclismo
events eventos
activities actividades
are son
require que
special de
the especial

EN With Haute Route since 2014 (11 events attended)

ES Con Haute Route desde 2014 (11 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN Magic Places has been providing personalised, attentive race packages to small groups since the very first Haute Route wound its way through the Alps in 2011

ES Magic Places ha estado proporcionando paquetes de carreras personalizados para grupos pequeños desde el principio de Haute Route con el evento de Alpes en el 2011

inglês espanhol
has ha
providing proporcionando
personalised personalizados
race carreras
packages paquetes
small pequeños
groups grupos
magic magic
places places
in en
the el
alps alpes
to estado
way de

EN With Haute Route since 2018 (4 events attended)

ES Con Haute Route desde 2018 (4 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

EN So fun and a great team spirit accompany us during the Haute Route

ES Diversión y un gran espíritu de equipo nos acompañan durante la Haute Route

inglês espanhol
great gran
spirit espíritu
accompany acompañan
fun diversión
a un
team equipo
the la
us nos

EN With Haute Route since 2017 (10 events attended)

ES Con Haute Route desde 2017 (10 eventos atendidos)

inglês espanhol
events eventos
with con
route route
since desde

Mostrando 50 de 50 traduções