Traduzir "designs i wanted" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designs i wanted" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de designs i wanted

inglês
espanhol

EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that. 

ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.

inglêsespanhol
differencediferencia
livesvidas
i choseelegí
leaddirigir
marinesmarines
wanted toquería
theel
itlo
inen
aspectaspecto
toa
becauseporque
personalpersonal
moremás
theirsus

EN And my second tour was in Germany, because I wanted hear a different language, I wanted to learn different languages, I wanted to mingle with people from different places.

ES Y el segundo fue en Alemania, porque quería escuchar un idioma diferente, quería aprender diferentes idiomas, quería relacionarme con personas de diferentes lugares.

inglêsespanhol
germanyalemania
peoplepersonas
placeslugares
wasfue
inen
wanted toquería
differentdiferentes
languagesidiomas
withcon
toa
aun

EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that. 

ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.

inglêsespanhol
differencediferencia
livesvidas
i choseelegí
leaddirigir
marinesmarines
wanted toquería
theel
itlo
inen
aspectaspecto
toa
becauseporque
personalpersonal
moremás
theirsus

EN And my second tour was in Germany, because I wanted hear a different language, I wanted to learn different languages, I wanted to mingle with people from different places.

ES Y el segundo fue en Alemania, porque quería escuchar un idioma diferente, quería aprender diferentes idiomas, quería relacionarme con personas de diferentes lugares.

inglêsespanhol
germanyalemania
peoplepersonas
placeslugares
wasfue
inen
wanted toquería
differentdiferentes
languagesidiomas
withcon
toa
aun

EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for

ES Diseños pagados – Para descargar y/o usar sus Productos Finales fuera del Sitio, ya sea para uso comercial o personal, debe pagar la Tarifa indicada en el Sitio

inglêsespanhol
finalfinales
designsdiseños
oro
topara
paidpagados
ofdel
andy
howeverel

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

ES Dijo en los términos más enérgicos que quería acabar con la práctica de la mutilación genital femenina de una vez por todas en Kenya, y que quería la asociación de la ONU en este esfuerzo

inglêsespanhol
saiddijo
termstérminos
practicepráctica
partnershipasociación
effortesfuerzo
wanted toquería
kenyakenya
thela
inen
thiseste
toa
endacabar
thatque

EN I just had a daughter and I decided that I wanted to buy her only American-made clothing because I wanted to support the economy in that way

ES Tengo una hija y decidí que quería comprarle solo ropa hecha en los Estados Unidos porque quería apoyar la economía de esa manera

inglêsespanhol
economyeconomía
i decideddecidí
americanestados
clothingropa
inen
madehecha
to supportapoyar
daughterhija
thela
wanted toquería
toa
thatesa
wayde

EN I realized I wasn’t going where I wanted to go and wanted to try something new, so I opened the store.

ES Me di cuenta que no me dirigía hacia donde yo quería y quise probar algo nuevo, así que abrí la tienda.

inglêsespanhol
newnuevo
storetienda
i openedabrí
ime
thela
wanted toquería
soasí
toa
wheredonde
andy
tryprobar
somethingalgo

EN “There was pressure because I really wanted to show the chair is good,” Hug said. “I’m so thankful I was involved in this project, and I wanted to give back with a medal.

ES “Había presión porque quería demostrar que la silla es buena”, dijo Hug. “Estoy muy agradecido por haber participado en este proyecto, y quería devolverlo con una medalla.

EN Without thinking, I took the phone and put my arm around the woman, thinking they wanted a selfie, but they had no idea who I was! They wanted me to take a picture of them

ES Sin pensarlo, cogí el teléfono y rodeé a la mujer con el brazo, pensando que querían un selfie

inglêsespanhol
thinkingpensando
armbrazo
womanmujer
selfieselfie
phoneteléfono
andy
aun
toa
withoutsin
tookque

EN But I always kept in mind the advice of the filmmakers I've worked with: that if I wanted to direct, I had to know exactly what I was talking about and what I wanted to tell

ES Pero siempre tuve en cuenta el consejo de los cineastas con los que he trabajado: que si quería dirigir, tenía que saber exactamente de qué estaba hablando y qué quería contar

inglêsespanhol
adviceconsejo
filmmakerscineastas
workedtrabajado
i hadtuve
ifsi
theel
inen
exactlyexactamente
wanted toquería
butpero
alwayssiempre
toa
talkinghablando
withcon
wasestaba
directdirigir

EN Speaker 5: I've always wanted to join the Military. I went through college, and the, you know, the economy is not the greatest thing right now, but I've always wanted to join.

ES Presentador 5: Siempre quise incorporarme a las Fuerzas Armadas. Fui a la universidad, y la economía no está en su mejor momento, pero siempre quise incorporarme.

inglêsespanhol
militaryfuerzas armadas
economyeconomía
thela
isestá
andy
alwayssiempre
toa
notno
butpero

EN Chris Jannis: I had an idea of where I wanted to go, what I wanted to do with the Army, so it was just a matter of understanding exactly what all of my options were and making sure that I was making the best decision for myself.

ES Chris Jannis: Tenía cierta idea sobre el lugar al que quería ir, lo que quería hacer en el Ejército, así que solo fue cuestión de comprender exactamente cuáles eran todas mis opciones y de asegurarme de estar tomando la mejor decisión para mí.

inglêsespanhol
chrischris
ideaidea
armyejército
decisiondecisión
exactlyexactamente
wanted toquería
mattercuestión
optionsopciones
itlo
wasfue
wherelugar
toa
sureque
bestmejor
allen
mymis
to goir

EN Chanise:  Ninth grade, then I said I wanted to be a psychologist. Senior year, I wanted to be a biomedical engineer, and then settled on neuroscience after that.

ES Chanise:  En el noveno grado dije que quería ser psicóloga. En el último año, quería ser ingeniera biomédica, y después de eso me decidí por la neurociencia.

inglêsespanhol
ninthnoveno
gradegrado
ime
psychologistpsicóloga
engineeringeniera
neuroscienceneurociencia
saiddije
yearaño
wanted toquería
beser
thateso
toa
onen

EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.

ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.

inglêsespanhol
wantedquiso
jimmyjimmy
threatthreat
turned outresultó
wanted toquería
footballfútbol
teamequipo
playersjugadores
theel
bestmejores
to playjugar
alwayssiempre
toa
beser
didhiciera

EN I wanted my ODROID-XU4 to do much more than being a plain old NAS, and I wanted to keep using Ubuntu in order to benefit from newer packages. This presents an opportunity to gain new knowledge.  ▶

ES Quería que mi ODROID-XU4 hiciera mucho más que lo que puede hacer un simple NAS, y quería seguir usando Ubuntu para beneficiarme de los nuevos paquetes. Todo esto representa una gran oportunidad para adquirir nuevos conocimientos.  ▶

EN In VR Porn, you might sometimes feel disconnected from the action. Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted. Maybe the blowjob lasts too much and you want to see it inside them.

ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.

inglêsespanhol
pornporno
disconnecteddesconectado
actionacción
quicklyrápido
blowjobmamada
lastsdura
oro
thela
thingscosas
inen
maybetal vez
sometimesa veces
ascomo
toa
wheredonde

EN My journey was inspired by Einstein. I wanted to be a physicist with a conscience, like he was. That made me realise the kind of person I wanted to be.

ES Einstein fue la inspiración de mi carrera. Quería ser una física con conciencia, igual que él. Esto me hizo darme cuenta de la clase de persona que quería ser.

inglêsespanhol
einsteineinstein
ime
physicistfísica
conscienceconciencia
mymi
wasfue
wanted toquería
beser
thela
withcon
journeyque
toa
personpersona

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

ES "¡Hasta ahora, es excelente! ¡Todo lo que quería es ver la TV de Australia (sin estar en Australia) y tengo lo que yo quería!"

inglêsespanhol
iyo
australiaaustralia
tvtv
ises
excellentexcelente
inen
farde
i havetengo
watchinga

EN We wanted different alliances, that had a finish that we did not find in serial jewelers, we wanted them to be personalized

ES Queríamos unas alianzas diferentes, que tuvieran un acabado que no encontrábamos en las de joyerías seriadas, queríamos que estuvieran personalizadas

inglêsespanhol
alliancesalianzas
finishacabado
personalizedpersonalizadas
inen
differentdiferentes
notno
hadtuvieran
aun
tolas
thatque
themde

EN Adobe wanted to keep their font only available to Adobe users, but Apple wanted to break the hold Adobe had on proprietary fonts

ES Adobe quería mantener su fuente solamente disponible para sus usuarios, pero Apple rompió el bloqueo que Adobe había aplicado a las fuentes propietarias

inglêsespanhol
adobeadobe
usersusuarios
appleapple
wanted toquería
availabledisponible
theel
toa
butpero
fontsfuentes
theirsu
hadhabía
holdque
to keepmantener

EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used

ES Los desarrolladores deseaban evitar un diseño complejo, mantener un nivel de coste razonable y proporcionar al formato suficiente flexibilidad para propiciar su uso de forma extensa

inglêsespanhol
complicatedcomplejo
costscoste
reasonablerazonable
levelnivel
flexibilityflexibilidad
designdiseño
aun
formatformato
developersdesarrolladores
theal
enoughsuficiente
toproporcionar
to keepmantener

EN I always knew that I wanted to come back and continue racing in Para snowboarding, but I just wanted to focus my time, spend it with my family.” Strong said

ES “Siempre supe que quería volver y seguir compitiendo en Para snowboard, pero solo quería centrar mi tiempo, pasarlo con mi familia”, dijo Strong

EN Speaker 5: I've always wanted to join the Military. I went through college, and the, you know, the economy is not the greatest thing right now, but I've always wanted to join.

ES Presentador 5: Siempre quise incorporarme a las Fuerzas Armadas. Fui a la universidad, y la economía no está en su mejor momento, pero siempre quise incorporarme.

inglêsespanhol
militaryfuerzas armadas
economyeconomía
thela
isestá
andy
alwayssiempre
toa
notno
butpero

EN Chris Jannis: I had an idea of where I wanted to go, what I wanted to do with the Army, so it was just a matter of understanding exactly what all of my options were and making sure that I was making the best decision for myself.

ES Chris Jannis: Tenía cierta idea sobre el lugar al que quería ir, lo que quería hacer en el Ejército, así que solo fue cuestión de comprender exactamente cuáles eran todas mis opciones y de asegurarme de estar tomando la mejor decisión para mí.

inglêsespanhol
chrischris
ideaidea
armyejército
decisiondecisión
exactlyexactamente
wanted toquería
mattercuestión
optionsopciones
itlo
wasfue
wherelugar
toa
sureque
bestmejor
allen
mymis
to goir

EN Chanise:  Ninth grade, then I said I wanted to be a psychologist. Senior year, I wanted to be a biomedical engineer, and then settled on neuroscience after that.

ES Chanise:  En el noveno grado dije que quería ser psicóloga. En el último año, quería ser ingeniera biomédica, y después de eso me decidí por la neurociencia.

inglêsespanhol
ninthnoveno
gradegrado
ime
psychologistpsicóloga
engineeringeniera
neuroscienceneurociencia
saiddije
yearaño
wanted toquería
beser
thateso
toa
onen

EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.

ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.

inglêsespanhol
wantedquiso
jimmyjimmy
threatthreat
turned outresultó
wanted toquería
footballfútbol
teamequipo
playersjugadores
theel
bestmejores
to playjugar
alwayssiempre
toa
beser
didhiciera

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

ES "¡Hasta ahora, es excelente! ¡Todo lo que quería es ver la TV de Australia (sin estar en Australia) y tengo lo que yo quería!"

inglêsespanhol
iyo
australiaaustralia
tvtv
ises
excellentexcelente
inen
farde
i havetengo
watchinga

EN I wanted my ODROID-XU4 to do much more than being a plain old NAS, and I wanted to keep using Ubuntu in order to benefit from newer packages. This presents an opportunity to gain new knowledge.  ▶

ES Quería que mi ODROID-XU4 hiciera mucho más que lo que puede hacer un simple NAS, y quería seguir usando Ubuntu para beneficiarme de los nuevos paquetes. Todo esto representa una gran oportunidad para adquirir nuevos conocimientos.  ▶

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

ES Queríamos que exploraras la imagen completa de lo que es realmente la conversión de PDF a Word. Queríamos que supiera que no tiene tantas opciones eficientes en el mercado existente.

inglêsespanhol
pdfpdf
efficienteficientes
conversionconversión
ises
inen
toa
notno
optionsopciones
existingexistente
marketmercado
ofde
pictureimagen

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores

inglêsespanhol
foundersfundadores
davedave
ericeric
reynoldsreynolds
clothingropa
high-qualityalta calidad
designsdiseños
qualitycalidad
performancerendimiento
inen
highalta
outdoorexteriores
withcon
bestmejor
createcrear

EN I wanted to demonstrate the graphic and conceptual approach of research into three-dimensionality, upon which my designs are shaped.

ES Quería resaltar el enfoque gráfico y conceptual para la busqueda de la tridimensionalidad a partir de la cual toman forma mis proyectos.

inglêsespanhol
graphicgráfico
conceptualconceptual
approachenfoque
wanted toquería
ofde
toa
mymis
shapedforma

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores

inglêsespanhol
foundersfundadores
davedave
ericeric
reynoldsreynolds
clothingropa
high-qualityalta calidad
designsdiseños
qualitycalidad
performancerendimiento
inen
highalta
outdoorexteriores
withcon
bestmejor
createcrear

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.

inglêsespanhol
labelsetiquetas
barleycebada
conveytransmitir
craftsmanshipartesanía
beercerveza
yourtu
designsdiseños
inen
thela
customde

EN Designs need for scroll-stopping instagram designs *plus* opportunity for more paid work! | Social media page contest | 99designs

ES Designs need for scroll-stopping instagram designs *plus* opportunity for more paid work! |concursos de Página Redes Sociales | 99designs

inglêsespanhol
instagraminstagram
pagepágina
contestconcursos
designsdesigns
needneed
opportunityopportunity
paidpaid
workwork
moremore
socialsociales
plusde

EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

inglêsespanhol
designsdiseños
reportinformes
xmlxml
xbrlxbrl
andy
basedbasados
tocon

EN Every business needs a logo and we have just the right professional and creative logo template designs for every occasion. From gaming logos to business, vintage or real estate logo designs.

ES Cada empresa necesita un Logo y tenemos los diseños de Plantillas de logotipos profesionales y creativos adecuados para cada ocasión. Desde Logotipos de juegos hasta diseños de Logo de negocios, vintage o inmobiliario.

inglêsespanhol
creativecreativos
occasionocasión
vintagevintage
designsdiseños
oro
templateplantillas
aun
gamingjuegos
logoslogotipos
wetenemos
real estateinmobiliario
theadecuados
logologo
everycada
professionalprofesionales
fromdesde

EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para realizar miles de diseños optimizados, junto con los datos necesarios para descubrir qué diseño brinda el mejor funcionamiento.

inglêsespanhol
generativegenerativo
optimisedoptimizados
algorithmsalgoritmos
designdiseño
theel
usesutiliza
datadatos
designsdiseños
ofde
bestmejor
withcon

EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.

ES Aumente las ventas mostrando sus diseños en entornos fotorrealistas. Use conjuntos de mockups profesionales para exhibir sus obras de arte, carteles, papeles de empapelar, marcos y otros diseños dentro de un elegante conjunto interiores.

inglêsespanhol
increaseaumente
displayingmostrando
environmentsentornos
posterscarteles
framesmarcos
stylishelegante
designsdiseños
salesventas
otherotros
aun
setsconjuntos
useuse
artworkobras
withinde
youry
inen
professionalprofesionales

EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!

ES Muestre sus diseños de ropa con estas escenas de mockups de alta calidad. Suba sus imágenes, ajuste los colores y obtenga vistas previas realistas de sus diseños casuales de crop tops con unos pocos clics. ¡Pruebe este paquete de mockups hoy mismo!

inglêsespanhol
apparelropa
scenesescenas
adjustajuste
realisticrealistas
previewsvistas previas
clicksclics
trypruebe
packpaquete
imagesimágenes
highalta
designsdiseños
todayhoy
getobtenga
colorscolores
youry
ofde
incon
apocos
themismo
thiseste

EN She designs and sells her high-quality clothes, and also designs properties

ES Alice diseña y vende ropa de alta calidad y también se dedica al diseño de propiedades

inglêsespanhol
sellsvende
clothesropa
high-qualityalta calidad
propertiespropiedades
qualitycalidad
highalta
designsdiseño
alsotambién

EN Their exceptional designs, which are primarily inspired by Art Deco, are true to this approach: “We want to create timeless designs, our biggest source of inspiration is the works of Art Deco which, for me, is one of the most futuristic epochs

ES Sus excepcionales creaciones, que se inspiran sobre todo en el art déco, son fieles a esa idea: “Queremos que el diseño sea atemporal

EN Are all the designs original? Of course! All the designs are created by professional graphic designers that work with Creative Fabrica.

ES ¿Todos los diseños son originales? ¡Por supuesto! Todos los diseños son creados por diseñadores gráficos profesionales que trabajan con Creative Fabrica.

inglêsespanhol
coursepor supuesto
graphicgráficos
worktrabajan
fabricafabrica
of coursesupuesto
designsdiseños
originaloriginales
createdcreados
designersdiseñadores
creativecreative
professionalprofesionales
areson
withcon
alltodos
thelos
thatque

EN Can I use the designs commercially? Yes, you can use the designs to create items that you sell. No limitations.

ES ¿Puedo usar los diseños comercialmente? Si, puedes usar los diseños comercialmente para crear artículos que vendes. Sin limitaciones.

inglêsespanhol
commerciallycomercialmente
limitationslimitaciones
designsdiseños
useusar
you canpuedes
createcrear
itemslos
theartículos
nosin

EN First 5 generated designs are free. Get unlimited designs with any subscription.

ES Los primeros 5 diseños generados son gratis. Obtén diseños ilimitados con cualquier suscripción.

inglêsespanhol
generatedgenerados
designsdiseños
subscriptionsuscripción
getobtén
areson
freegratis
unlimitedilimitados
anycualquier
withcon

EN ShapeCloud is an online word art generator that enables you to create amazing and unique word cloud art with ease. With any plan you can create unlimited designs (free users can export up to 5 designs).

ES ShapeCloud es un generador en línea de arte de palabras que te permite crear cloud art de palabras únicas y con facilidad. Con cualquier plan puede crear diseños ilimitados (los usuarios gratuitos pueden exportar hasta 5 diseños)

inglêsespanhol
onlineen línea
cloudcloud
usersusuarios
exportexportar
ises
generatorgenerador
easefacilidad
planplan
designsdiseños
anun
enablespermite
uniqueúnicas
artarte
unlimitedilimitados
withcon
wordque
canpuede
youpalabras
uphasta
createcrear

EN Designs from the FEFCO catalog as well as numerous custom designs

ES Diseños del catálogo FEFCO, así como numerosos diseños individuales

inglêsespanhol
designsdiseños
catalogcatálogo
numerousnumerosos

EN DESIGNS THAT SEDUCE THE EYE AND THE MIND DIABLA pays particular attention to designs that are original, fun, innovative and even shocking

ES DISEÑOS QUE SEDUCEN A LA VISTA Y AL INTELECTO A DIABLA le llama especialmente la atención lo original, divertido, innovador e, incluso, chocante

inglêsespanhol
attentionatención
originaloriginal
fundivertido
innovativeinnovador
andy
toa
evenincluso
thela

EN Tinkercad allows you to export and download designs for laser cutting and 3D printing to send designs to Autodesk® Fusion 360.

ES Tinkercad permite exportar y descargar diseños para el corte por láser y la impresión 3D a fin de enviarlos a Autodesk® Fusion 360.

inglêsespanhol
tinkercadtinkercad
allowspermite
downloaddescargar
designsdiseños
laserláser
cuttingcorte
printingimpresión
autodeskautodesk
fusionfusion
toa
exportexportar
forpara

EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.

ES Selecciona tus motivos preferidos de entre más de 8000 diseños yescribe un saludo personalizado. Disponemos del diseño perfecto para cada ocasión. ¡Envío a todo el mundo incluido!

inglêsespanhol
greetingsaludo
occasionocasión
internationallymundo
perfectperfecto
theel
yourtus
chooseselecciona
moremás
designsdiseños
wedisponemos
customde

Mostrando 50 de 50 traduções