EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that.
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencia |
lives | vidas |
i chose | elegí |
lead | dirigir |
marines | marines |
wanted to | quería |
the | el |
it | lo |
in | en |
aspect | aspecto |
to | a |
because | porque |
personal | personal |
more | más |
their | sus |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: My favorite part is just getting to interact with other Marines, being able to share your experiences, ’cause everybody’s been all over the world.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo que más me gusta es interactuar con otros marines, poder compartir experiencias, porque todos han estado por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
experiences | experiencias |
marines | marines |
is | es |
other | otros |
able | poder |
world | mundo |
the | el |
interact | interactuar |
share | compartir |
with | con |
all | todos |
to | estado |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencia |
lives | vidas |
i chose | elegí |
lead | dirigir |
marines | marines |
wanted to | quería |
the | el |
it | lo |
in | en |
aspect | aspecto |
to | a |
because | porque |
personal | personal |
more | más |
their | sus |
EN Lt. Kaitlin Nickelotte: My favorite part is just getting to interact with other Marines, being able to share your experiences, ’cause everybody’s been all over the world.
ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo que más me gusta es interactuar con otros marines, poder compartir experiencias, porque todos han estado por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
experiences | experiencias |
marines | marines |
is | es |
other | otros |
able | poder |
world | mundo |
the | el |
interact | interactuar |
share | compartir |
with | con |
all | todos |
to | estado |
EN After a successful growing season at the South Boise Women's Correctional Center, Kaitlin Derby helps to take down the the hoop house for winter.
ES Después de una exitosa temporada de cultivo en el Centro Correccional de Mujeres de South Boise, Kaitlin Derby ayuda a derribar el invernadero para el invierno.
inglês | espanhol |
---|---|
successful | exitosa |
growing | cultivo |
helps | ayuda |
boise | boise |
derby | derby |
season | temporada |
winter | invierno |
the | el |
center | centro |
to | a |
house | de |
down | para |
south | en |
Mostrando 5 de 5 traduções