Traduzir "archive accessible" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "archive accessible" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de archive accessible

inglês
espanhol

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

inglês espanhol
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

inglês espanhol
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

inglês espanhol
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

inglês espanhol
used utilizadas
la la
current actual
archive archive
sport sport
back back
number number
keywords palabras clave
numbers numbers
to a
images fotografía
describe describir

EN To restore an item from the Archive, tap Categories, then tap Archive. Select the item, then tap .

ES Para restaurar un elemento del Archivo, toca Categorías, luego toca Archivo. Selecciona el elemento, luego toca .

inglês espanhol
archive archivo
tap toca
categories categorías
select selecciona
the el
an un
restore restaurar
then luego

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

inglês espanhol
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.

ES Archivamos sus datos en cuestión de segundos utilizando WPRESS, nuestro formato de archivos open source. Toma sólo un clic para producir una copia de su sitio web.

inglês espanhol
seconds segundos
open open
source source
takes toma
click clic
copy copia
data datos
it lo
in en
a un
format formato
your su
our nuestro
of de

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

inglês espanhol
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Periodically make a backup of your mail archive on your storage systems to have a copy of the archive in case you want to change supplier

ES Hacer periódicamente una copia de seguridad de su archivo de correo en sus sistemas de almacenamiento para tener una copia del archivo en caso de que desee cambiar de proveedor

inglês espanhol
periodically periódicamente
mail correo
systems sistemas
copy copia
supplier proveedor
storage almacenamiento
backup copia de seguridad
in en
change cambiar
of de
archive archivo
a una
your su
you want desee

EN The Archive will re-open on Monday 4th October. The Archive is open Mon-Fri.

ES El ARSI reabrirá sus puertas el lunes 4 de octubre. El Archivo está abierto de lunes a viernes.

inglês espanhol
october octubre
the el
is está
monday lunes
open abierto
archive el archivo

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

inglês espanhol
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN For extensive use, the compressed archives are formulated by putting together a collection of files in a single TAR archive followed by compressing the archive with GZ

ES Para su uso extensible, los archivos comprimidos se formulan uniendo en primer lugar una colección de archivos en un único archivo TAR para después comprimirlo en formato GZ

inglês espanhol
tar tar
collection colección
files archivos
a un
in en
use uso
archives archivo
the primer
for para
of de

EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file

ES Se lo denomina un archivo de separación, porque el R01 puede combinarse con otros archivos de separación para crear un archivo comprimido completo

inglês espanhol
other otros
complete completo
compressed comprimido
a un
the el
file archivo
can puede
files archivos
with con
create crear
archive un archivo
since de

EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip

ES Los archivos contenidos en el archivo comprimido se empaquetan primero en un archivo TAR y posteriormente se comprimen utilizando el programa GZIP

inglês espanhol
compressed comprimido
gzip gzip
tar tar
files archivos
the el
contained contenidos
in en
a un
and y
are los
archive el archivo

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube

inglês espanhol
quest quest
easily fácilmente
migrates migra
mail correo
microsoft microsoft
exchange exchange
mailboxes buzones
binary binary
tree tree
notes notes
cloud nube
archive archive
or o
on en
archives archivos
local locales
based basados
to a

EN Archive parallel messages to multiple locations in real time and provide a backup of the archive on-the-go

ES Archive mensajes paralelos en múltiples ubicaciones en tiempo real y proporcione un respaldo del archivo sobre la marcha

inglês espanhol
locations ubicaciones
real real
provide proporcione
go marcha
archive archive
the la
a un
backup respaldo
in en
time tiempo
multiple múltiples
and y
messages mensajes
of del
to sobre

EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

inglês espanhol
easily fácilmente
restoration restauración
jobs tareas
archive archive
manager manager
manage administrar
server servidor
the el
system sistema
file archivo
can puede
with con
from desde

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

inglês espanhol
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Instead, you can just archive a post in a general archive on LinkedIn

ES En su lugar, puede simplemente archivar una publicación en un archivo general en LinkedIn

inglês espanhol
post publicación
general general
linkedin linkedin
can puede
a un
in en

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

inglês espanhol
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN Find any job you need to reprint or archive with the new date filter in CalderaJobs. If needed, you can also archive a specific day, week or month of your production just as easily.

ES Encuentre cualquier trabajo que necesite reimprimir o archivar con el nuevo filtro de fechas en CalderaJobs. Si lo necesita, también puede archivar un día, semana o mes específico de su producción con la misma facilidad.

inglês espanhol
find encuentre
job trabajo
archive archivar
filter filtro
production producción
or o
new nuevo
if si
week semana
month mes
in en
can puede
easily facilidad
you need necesite
also también
with con
need necesita
to a
date fechas
your su
day día
a un

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

inglês espanhol
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible

inglês espanhol
stream transmisión
signal señal
blocks bloques
data datos
real real
last últimos
in en
time tiempo
real-time tiempo real
available disponible
is se
be esté
of de
archive el archivo

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

inglês espanhol
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)

inglês espanhol
and y
archive archivo
no sin
bit bits
portable portable
install instalación

EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.

ES Devuelve true si la página es una página de archivo del blog. Por ejemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 devolvería true.

inglês espanhol
blog blog
https https
true true
if si
is es
archive archive
returns devuelve
page página
a a
example example

EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.

ES Al seleccionar "Descargar" se descargará el archivo ZIP de las entregas. Este archivo incluye un eps, un SVG y un PNG grande de las ilustraciones redibujadas.

EN All of this has the end result ultimately of making the Archive and the stories it preserves more accessible for researchers and the families of survivors

ES Todo esto tiene el resultado final, en última instancia, de hacer que el Archivo y las historias que conserva sean más accesibles para los investigadores y las familias de los sobrevivientes

inglês espanhol
stories historias
preserves conserva
accessible accesibles
researchers investigadores
survivors sobrevivientes
ultimately en última instancia
the end final
result resultado
the el
this esto
of de
more más
families familias
archive el archivo
all en

EN This ZIP archive can then be extracted and the content of the project is then accessible in a separate folder.

ES Tras este cambio es posible extraer el contenido de este archivo ZIP para obtener acceso al proyecto en una carpeta independiente.

inglês espanhol
zip zip
content contenido
separate independiente
accessible acceso
folder carpeta
archive archivo
is es
in en
can obtener
project proyecto
of de
the el
a una
this este

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

ES Creemos firmemente que el mundo debería ser más accesible. Y para empezar a hacer que los medios sean más accesibles, comienza con transcripciones rápidas, precisas y asequibles.

inglês espanhol
firmly firmemente
media medios
fast rápidas
accurate precisas
world mundo
starts comienza
the el
be ser
with con
affordable asequibles
accessible accesible
to a
more más
and y

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

ES Por eso, gracias a nuestra inteligencia artificial avanzada, ayudamos a que los accesibles sean más accesibles. Acceda a nuestra potente API para agilizar su flujo de trabajo de transcripción y traducción.

inglês espanhol
advanced avanzada
accessible accesibles
access acceda
powerful potente
api api
workflow flujo de trabajo
transcription transcripción
we help ayudamos
intelligence inteligencia
to a
streamline agilizar
translation traducción
artificial artificial
your y

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

ES Visita Cómo hacer que tu sitio de Squarespace sea más accesible para obtener información al respecto.

inglês espanhol
visit visita
squarespace squarespace
your tu
site sitio
accessible accesible
learn obtener
make de
to hacer
more más
how cómo

EN Mobile App The MobilityWorks app is your resource for the newest innovations in wheelchair accessible vans and accessible equipment designed to help you connect with what matters most

ES Mobile App La aplicación MobilityWorks es su recurso para las innovaciones más recientes en camionetas accesibles para sillas de ruedas y equipos accesibles diseñados para ayudarlo a conectarse con lo que más importa

inglês espanhol
mobile mobile
innovations innovaciones
accessible accesibles
vans camionetas
equipment equipos
connect conectarse
mobilityworks mobilityworks
is es
resource recurso
in en
the la
to a
newest más
help you ayudarlo
app aplicación
your y
with con

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario un acompañante. Aseos accesibles.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
an un
accompanying acompañante
person de
is es
toilets aseos
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
in en
reservation reserva
toilets aseos
an un
accompanying acompañante
person de
the la
is es
required necesario
accessible accesible

EN Web accessibility depends not only on accessible content but also on accessible Web browsers and other user agents. 

ES La accesibilidad de la Web depende no solo del contenido accesible sino también de la accesibilidad de los navegadores y otros agentes usuarios.

inglês espanhol
depends depende
user usuarios
agents agentes
content contenido
accessibility accesibilidad
browsers navegadores
other otros
web web
accessible accesible
not no
also también
on del

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

ES Un plugin de carrito de la compra accesible para WordPress, repleto de diversas funciones. eShop es?

inglês espanhol
accessible accesible
shopping compra
wordpress wordpress
packed repleto
features funciones
is es
eshop eshop
plugin plugin
an un
cart carrito
for para
various diversas

EN There are 15 outdoor ballot drop boxes in Santa Cruz County. The drop boxes are accessible 24/7 from Oct. 6 to 8 p.m. Nov. 3. All but two are accessible by car.

ES Hay 15 buzones exteriores en el condado de Santa Cruz. Los buzones son accesibles las 24 horas del día desde el 6 de octubre hasta las 8 de la tarde del 3 de noviembre. Se puede acceder a todos ellos en coche, excepto a dos.

inglês espanhol
santa santa
cruz cruz
county condado
oct octubre
nov noviembre
p.m horas
outdoor exteriores
car coche
in en
accessible accesibles
to a
are son
two de
there hay
from desde

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

ES Visita Cómo hacer que tu sitio de Squarespace sea más accesible para obtener información al respecto.

inglês espanhol
visit visita
squarespace squarespace
your tu
site sitio
accessible accesible
learn obtener
make de
to hacer
more más
how cómo

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

ES * 3201: número breve de predicciones para Francia accesible desde Francia: 2,99 € por llamada** 0899 70 12 34: número de predicciones para Francia y el resto del mundo accesible desde Francia: 2,99 € por llamada

EN Accessible tap targets: more information on how to ensure your tap targets are accessible by all users.

ES Objetivos táctiles accesibles: más información sobre cómo garantizar que todos los usuarios puedan acceder a sus objetivos táctiles.

inglês espanhol
targets objetivos
information información
users usuarios
accessible accesibles
to a
ensure garantizar
your sus
more más
on sobre
how cómo
all todos

EN Mobile App The MobilityWorks app is your resource for the newest innovations in wheelchair accessible vans and accessible equipment designed to help you connect with what matters most

ES Mobile App La aplicación MobilityWorks es su recurso para las innovaciones más recientes en camionetas accesibles para sillas de ruedas y equipos accesibles diseñados para ayudarlo a conectarse con lo que más importa

inglês espanhol
mobile mobile
innovations innovaciones
accessible accesibles
vans camionetas
equipment equipos
connect conectarse
mobilityworks mobilityworks
is es
resource recurso
in en
the la
to a
newest más
help you ayudarlo
app aplicación
your y
with con

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
in en
reservation reserva
toilets aseos
an un
accompanying acompañante
person de
the la
is es
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario un acompañante. Aseos accesibles.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
an un
accompanying acompañante
person de
is es
toilets aseos
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario un acompañante. Aseos accesibles.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
an un
accompanying acompañante
person de
is es
toilets aseos
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
in en
reservation reserva
toilets aseos
an un
accompanying acompañante
person de
the la
is es
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
in en
reservation reserva
toilets aseos
an un
accompanying acompañante
person de
the la
is es
required necesario
accessible accesible

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario un acompañante. Aseos accesibles.

inglês espanhol
wheelchair silla de ruedas
an un
accompanying acompañante
person de
is es
toilets aseos
required necesario
accessible accesible

Mostrando 50 de 50 traduções