EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
large | grande |
progress | progreso |
bar | barra |
selected | seleccionó |
if | si |
file | archivo |
the | el |
a | un |
is | se |
load | cargar |
until | de |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
ES DMG Extractor overview Comenzando con DMG Extractor Cómo extraer archivos de música y películas de archivos DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
started | comenzando |
music | música |
movie | películas |
files | archivos |
windows | windows |
overview | overview |
extractor | extractor |
on | en |
extract | extraer |
with | con |
how | cómo |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
pack | paquete |
or | o |
video | video |
music | música |
a | un |
file | archivo |
movie | película |
play | reproducir |
simply | simplemente |
your | y |
extract | extraer |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
readily | fácilmente |
windows | windows |
pcs | pc |
an | un |
extractor | extractor |
files | archivos |
apple | apple |
in | en |
be | puede |
the | al |
without | sin |
to | acceder |
extract | extraer |
comes | que |
archive | un archivo |
from | de |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
if | si |
user | usuario |
extractor | extractor |
app | app |
or | o |
open | abrir |
need | necesitará |
file | archivo |
in | en |
to | a |
way | de |
extract | extraer |
same | que |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
large | grande |
progress | progreso |
bar | barra |
selected | seleccionó |
if | si |
file | archivo |
the | el |
a | un |
is | se |
load | cargar |
until | de |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
ES DMG Extractor overview Comenzando con DMG Extractor Cómo extraer archivos de música y películas de archivos DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
started | comenzando |
music | música |
movie | películas |
files | archivos |
windows | windows |
overview | overview |
extractor | extractor |
on | en |
extract | extraer |
with | con |
how | cómo |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
pack | paquete |
or | o |
video | video |
music | música |
a | un |
file | archivo |
movie | película |
play | reproducir |
simply | simplemente |
your | y |
extract | extraer |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
readily | fácilmente |
windows | windows |
pcs | pc |
an | un |
extractor | extractor |
files | archivos |
apple | apple |
in | en |
be | puede |
the | al |
without | sin |
to | acceder |
extract | extraer |
comes | que |
archive | un archivo |
from | de |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
if | si |
user | usuario |
extractor | extractor |
app | app |
or | o |
open | abrir |
need | necesitará |
file | archivo |
in | en |
to | a |
way | de |
extract | extraer |
same | que |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
ES DMG Extractor: extrae y lee archivos Mac DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
files | archivos |
on | en |
windows | windows |
extractor | extractor |
and | lee |
read | y |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.
inglês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
clicks | clics |
files | archivos |
file | archivo |
a | un |
in | en |
extract | extraiga |
few | de |
a few | pocos |
any | cualquier |
archive | un archivo |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
ES Compatibilidad con DMG cifrada: recupera archivos DMG cifrados.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
files | archivos |
encrypted | cifrados |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
ES DMG EXtractor abrirá y extraerá archivos dmg de Mac OS X en la PC
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
x | x |
files | archivos |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
extract | extraer |
on | en |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
ES ¿Descargaste un archivo DMG pero tu PC con Windows no puede abrirlo? Esta breve guía le muestra cómo hacerlo de forma gratuita con DMG Extractor.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
windows | windows |
short | breve |
guide | guía |
shows | muestra |
extractor | extractor |
pc | pc |
open it | abrirlo |
your | tu |
file | archivo |
this | esta |
do | hacerlo |
but | pero |
you | de |
free | gratuita |
to | a |
how | cómo |
a | un |
for | con |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo Beta DMG de iOS que desea extraer
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
dmg | dmg |
select | seleccione |
ios | ios |
beta | beta |
extractor | extractor |
the | el |
file | archivo |
extract | extraer |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo DMG que desea extraer
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
dmg | dmg |
select | seleccione |
extractor | extractor |
the | el |
file | archivo |
and | y |
extract | extraer |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
ES Si el archivo DMG está protegido por contraseña, DMG Extractor le solicitará su contraseña:
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
password | contraseña |
extractor | extractor |
prompt | solicitar |
if | si |
the | el |
is | está |
archive | el archivo |
protected | por |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
ES Características clave Compatibilidad Comenzando con DMG Extractor Preguntas frecuentes sobre el extractor DMG
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
features | características |
compatibility | compatibilidad |
started | comenzando |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | preguntas frecuentes |
with | con |
getting | el |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
ES DMG Extractor puede trabajar con una amplia área de archivos de Imagen de Disco y archivos DMG encriptados, como los utilizan macOS, iOS, tvOS y watchOS de Apple.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
wide | amplia |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
image | imagen |
area | área |
disk | disco |
files | archivos |
of | de |
with | con |
as | como |
used | utilizan |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
can | puede |
fully | totalmente |
img | img |
open them | abrirlos |
raw | raw |
files | archivos |
iso | iso |
or | o |
extractor | extractor |
content | contenido |
is | es |
type | tipo |
not | no |
to | a |
zero | zero |
even | incluso |
extract | extraer |
application | aplicación |
with | con |
their | su |
compatible | compatible |
converted | convierten |
and | y |
the | los |
our | nuestra |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
movie | película |
contents | contenido |
or | o |
ipsw | ipsw |
beta | beta |
windows | windows |
computer | computadora |
macos | macos |
ios | ios |
file | archivo |
restore | restauración |
use | usar |
a | un |
of | de |
the | el |
can | puede |
for | propósitos |
to open | abrir |
archive | el archivo |
on | en |
retrieve | recuperar |
from | desde |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
ES DMG Extractor lee y extrae archivos DMG en formatos legibles para Windows, como PDF, Word, texto, HTML, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
extracts | extrae |
windows | windows |
and so on | etc |
files | archivos |
html | html |
as | como |
text | texto |
formats | formatos |
word | word |
on | en |
and | lee |
such | para |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
ES DMG Extractor: extrae y lee archivos Mac DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
files | archivos |
on | en |
windows | windows |
extractor | extractor |
and | lee |
read | y |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.
inglês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
clicks | clics |
files | archivos |
file | archivo |
a | un |
in | en |
extract | extraiga |
few | de |
a few | pocos |
any | cualquier |
archive | un archivo |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
ES Compatibilidad con DMG cifrada: recupera archivos DMG cifrados.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
files | archivos |
encrypted | cifrados |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
ES DMG EXtractor abrirá y extraerá archivos dmg de Mac OS X en la PC
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
x | x |
files | archivos |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
extract | extraer |
on | en |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
ES ¿Descargaste un archivo DMG pero tu PC con Windows no puede abrirlo? Esta breve guía le muestra cómo hacerlo de forma gratuita con DMG Extractor.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
windows | windows |
short | breve |
guide | guía |
shows | muestra |
extractor | extractor |
pc | pc |
open it | abrirlo |
your | tu |
file | archivo |
this | esta |
do | hacerlo |
but | pero |
you | de |
free | gratuita |
to | a |
how | cómo |
a | un |
for | con |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo Beta DMG de iOS que desea extraer
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
dmg | dmg |
select | seleccione |
ios | ios |
beta | beta |
extractor | extractor |
the | el |
file | archivo |
extract | extraer |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo DMG que desea extraer
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
dmg | dmg |
select | seleccione |
extractor | extractor |
the | el |
file | archivo |
and | y |
extract | extraer |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
ES Si el archivo DMG está protegido por contraseña, DMG Extractor le solicitará su contraseña:
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
password | contraseña |
extractor | extractor |
prompt | solicitar |
if | si |
the | el |
is | está |
archive | el archivo |
protected | por |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
ES Características clave Compatibilidad Comenzando con DMG Extractor Preguntas frecuentes sobre el extractor DMG
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
features | características |
compatibility | compatibilidad |
started | comenzando |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | preguntas frecuentes |
with | con |
getting | el |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
ES DMG Extractor puede trabajar con una amplia área de archivos de Imagen de Disco y archivos DMG encriptados, como los utilizan macOS, iOS, tvOS y watchOS de Apple.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
wide | amplia |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
image | imagen |
area | área |
disk | disco |
files | archivos |
of | de |
with | con |
as | como |
used | utilizan |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
can | puede |
fully | totalmente |
img | img |
open them | abrirlos |
raw | raw |
files | archivos |
iso | iso |
or | o |
extractor | extractor |
content | contenido |
is | es |
type | tipo |
not | no |
to | a |
zero | zero |
even | incluso |
extract | extraer |
application | aplicación |
with | con |
their | su |
compatible | compatible |
converted | convierten |
and | y |
the | los |
our | nuestra |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
movie | película |
contents | contenido |
or | o |
ipsw | ipsw |
beta | beta |
windows | windows |
computer | computadora |
macos | macos |
ios | ios |
file | archivo |
restore | restauración |
use | usar |
a | un |
of | de |
the | el |
can | puede |
for | propósitos |
to open | abrir |
archive | el archivo |
on | en |
retrieve | recuperar |
from | desde |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
ES DMG Extractor lee y extrae archivos DMG en formatos legibles para Windows, como PDF, Word, texto, HTML, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
extracts | extrae |
windows | windows |
and so on | etc |
files | archivos |
html | html |
as | como |
text | texto |
formats | formatos |
word | word |
on | en |
and | lee |
such | para |
EN Extract content from an Apple .dmg file
ES Extraer contenido de un archivo .dmg de Apple
inglês | espanhol |
---|---|
extract | extraer |
content | contenido |
an | un |
apple | apple |
dmg | dmg |
from | de |
file | archivo |
EN Allow DMG Extractor to be installed to your computer
ES Permita que DMG Extractor sea instalado en su computadora
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
installed | instalado |
computer | computadora |
your | su |
to | permita |
EN See what DMG Extractor can recover for you.
ES Vea lo que DMG Extractor puede recuperar para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
recover | recuperar |
can | puede |
for | para |
see | vea |
you | usted |
EN Guides, tips, FAQs and release notes for DMG Extractor.
ES Guías, consejos, preguntas frecuentes y notas de la versión de DMG Extractor.
inglês | espanhol |
---|---|
notes | notas |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
guides | guías |
tips | consejos |
faqs | preguntas frecuentes |
release | versión |
EN Get started with DMG Extractor’s manual.
ES Comience con el manual de DMG Extractor.
inglês | espanhol |
---|---|
get | el |
started | comience |
dmg | dmg |
manual | manual |
with | con |
EN What’s new in the latest release of DMG Extractor.
ES Novedades de la última versión de DMG Extractor.
inglês | espanhol |
---|---|
release | versión |
of | de |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
the | la |
new | novedades |
latest | última |
EN How to open DMG files on Windows
ES Cómo abrir archivos DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
files | archivos |
windows | windows |
on | en |
to open | abrir |
how | cómo |
EN How to extract IPSW files from an iOS beta DMG on Windows
ES Cómo extraer archivos IPSW de un iOS beta DMG en Windows
inglês | espanhol |
---|---|
ipsw | ipsw |
files | archivos |
an | un |
ios | ios |
beta | beta |
dmg | dmg |
on | en |
windows | windows |
from | de |
extract | extraer |
how | cómo |
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
ES Apple distribuye el firmware de iOS en archivos IPSW y DMG . Si eres un usuario de Windows que busca abrir o explorar estos archivos, esta es la guía que debes utilizar.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
distributes | distribuye |
ios | ios |
firmware | firmware |
ipsw | ipsw |
dmg | dmg |
files | archivos |
windows | windows |
in | en |
if | si |
user | usuario |
or | o |
explore | explorar |
is | es |
guide | guía |
to | a |
a | un |
use | utilizar |
this | esta |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.
inglês | espanhol |
---|---|
short | breve |
guide | guía |
extracting | extraer |
ipsw | ipsw |
firmware | firmware |
ios | ios |
beta | beta |
dmg | dmg |
windows | windows |
user | usuario |
if | si |
is | es |
step | paso |
the | la |
image | imagen |
essential | esencial |
this | este |
a | un |
to | a |
on | sobre |
update | actualizar |
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
ES Aquí hay una breve guía para abrir archivos DMG en Windows y extraer datos de ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
short | breve |
guide | guía |
dmg | dmg |
windows | windows |
extracting | extraer |
files | archivos |
data | datos |
on | en |
a | a |
opening | abrir |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
ES Extraiga el archivo de restauración IPSW dentro del archivo DMG de iOS beta
inglês | espanhol |
---|---|
extract | extraiga |
ipsw | ipsw |
restore | restauración |
inside | dentro |
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | beta |
the | el |
file | archivo |
of | de |
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
ES Menú "Extraer" / "Seleccionar archivos a" de DMG Extractor con el firmware de iOS
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
select | seleccionar |
files | archivos |
ios | ios |
firmware | firmware |
menu | menú |
extract | extraer |
to | a |
with | con |
EN DMG Extractor pulling files out of an iOS beta
ES DMG Extractor extrae archivos de una versión beta de iOS
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
files | archivos |
ios | ios |
beta | beta |
of | de |
an | una |
Mostrando 50 de 50 traduções