EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 24th and 25th Juny 2021): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.
Traduzir "variety of delicious" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variety of delicious" de inglês para alemão
Traduções de variety of delicious
"variety of delicious" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de variety of delicious
inglês
alemão
DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
DE Hier findest du unsere leckersten Rezepte für Nachspeisen und Desserts. Manche davon sind so lecker, dass man den Hauptgang direkt überspringen möchte. Ob zum Kaffee am Nachmittag oder für Zwischendurch, ein leckerer Nachtisch geht doch immer!
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| desserts | desserts |
| coffee | kaffee |
| afternoon | nachmittag |
| skip | überspringen |
| so | so |
| or | oder |
| between | zwischendurch |
| delicious | lecker |
| whether | ob |
| our | unsere |
| want to | möchte |
| here | hier |
| always | immer |
| are | sind |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
| that | dass |
| of | geht |
EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.
DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.
DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23rd and 24th July 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.
DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | in der regel |
| judged | beurteilt |
| performers | darsteller |
| plots | parzellen |
| displayed | angezeigt |
| pornstar | pornostar |
| start | beginnen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| on | auf |
| of | der |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| a | einen |
| the | wird |
| two | zwei |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | normalerweise |
| judged | beurteilt |
| factors | faktoren |
| niches | nischen |
| pornstars | pornostars |
| and | und |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| the | wird |
| two | zwei |
| a | eine |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| models | modelle |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Excellent Support Contact owners, helpful menadżerka and delicious local or with a large amount of delicious fish
DE Hervorragender Service Kontakt Besitzer, hilfreich manageress und ausgezeichnete lokale Küche, die mit viel Fisch köstlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| owners | besitzer |
| delicious | köstlich |
| local | lokale |
| fish | fisch |
| amount | viel |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| with | mit |
| excellent | hervorragender |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
DE Diese Tagliatelle mit Gemüse sind eine wirklich leckere Entdeckung! ♥ Mit herzhaftem Gorgonzola und einer leckeren, frischen Zitronensauce.
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
DE Dieses Rezept für Kürbisgemüse ist in nur 25 Minuten auf deinem Tisch und schmeckt so lecker! Mit Brokkoli und Dinkelkörnern und leckerer Soße.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipe | rezept |
| table | tisch |
| minutes | minuten |
| broccoli | brokkoli |
| sauce | soße |
| so | so |
| in | in |
| tastes | schmeckt |
| delicious | lecker |
| and | und |
| with | mit |
| this | dieses |
| for | für |
| just | nur |
| is | ist |
| on | auf |
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
DE So machst du selbst Falafel und kannst sie zusammen mit Grünkohl und einem leckeren Dip zum Veggie-Traum machen! Lecker nicht nur für Wraps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| dip | dip |
| not | nicht |
| for | für |
| with | zusammen |
| delicious | lecker |
| only | nur |
| and | und |
| to | machst |
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
DE So machst du den leckersten Kichererbsen Aufstrich schnell und einfach selbst ➔ super lecker auf Brot oder als Dip für die Party. Probiere ihn aus!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
DE Ein Traum für Gemüsefans ➜ leckere Ofenkartoffeln mit Gemüse. Abwechslungsreich je nach Saison und mit leckerer Soße!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
DE Unser Blitzrezept für leckerste vegetarische Bolognese mit Hack, die du in nur 25 Minuten zubereiten kannst! ♨ Einfach lecker, dieses Veggie Lieblingsgericht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | lecker |
| can | kannst |
| prepare | zubereiten |
| in | in |
| minutes | minuten |
| simply | einfach |
| only | nur |
| most | die |
| our | mit |
| you | du |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
DE Hier findest du unsere leckersten Ayurvedischen Rezepte für die ayurvedische Küche. Warum extra nach Indien auf eine Ayurveda Kur fahren, wenn du mit dem leckeren Essen zuhause und einer Portion Yoga bestens entspannen kannst!
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | leckeren |
| india | indien |
| relax | entspannen |
| yoga | yoga |
| recipes | rezepte |
| cuisine | küche |
| here | hier |
| our | unsere |
| for | für |
| you can | kannst |
| and | und |
| with | mit |
| you | du |
| food | essen |
| at | zuhause |
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
DE Dieses leckere Rezept für eine Topinambur Pfanne mit Tofu und Karotten wird dich begeistern! ♥ Es ist mit einer leckeren Soße schnell zubereitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipe | rezept |
| carrots | karotten |
| quickly | schnell |
| prepared | zubereitet |
| sauce | soße |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| delicious | leckere |
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
DE Sonntags etwas besonderes! Ein leckeres Sonntagsfrühstück oder ein Brunch sind schnell gemacht und super lecker. Lass dich inspirieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| special | besonderes |
| brunch | brunch |
| or | oder |
| easy | schnell |
| a | ein |
| sundays | sonntags |
| something | etwas |
| to | gemacht |
| delicious | leckeres |
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
DE Hier findest du unsere leckersten Salate als passende Beilage zu deinem Hauptgericht oder für zwischendurch. Salat kann so gesund und lecker sein und auch bei Kindern super ankommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | lecker |
| salads | salate |
| suitable | passende |
| salad | salat |
| healthy | gesund |
| children | kindern |
| between | zwischendurch |
| so | so |
| our | unsere |
| or | oder |
| can | kann |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| you | du |
| with | bei |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| salad | salat |
| apple | apfel |
| minutes | minuten |
| is | ist |
| in | in |
| simply | einfach |
| delicious | lecker |
| just | nur |
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
DE Hier findest du unsere leckersten Rezepte für Smoothies und Getränke. Schnell für Zwischendurch beim Kaffee, als Beilage zum leckeren Abendessen? Oder ein gesunder Shot um fit in den Tag zu starten. Hier bist du definitiv richtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| delicious | leckeren |
| recipes | rezepte |
| quickly | schnell |
| smoothies | smoothies |
| shot | shot |
| drinks | getränke |
| coffee | kaffee |
| or | oder |
| in | in |
| between | zwischendurch |
| fit | fit |
| our | unsere |
| dinner | abendessen |
| healthy | gesunder |
| here | hier |
| to | zu |
| definitely | definitiv |
| and | und |
| as | als |
| are | bist |
| you | du |
| a | ein |
| start | starten |
| the | den |
| for | um |
| day | tag |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
DE Habt ihr Lust auf ein leckeres Gericht mit Paneer, dann probiert den Frischkäse mit Spinat: Palak Paneer, unser Lieblingsrezept! Oder das cremige Shahi Paneer in leckerer Tomatensoße
| inglês | alemão |
|---|---|
| dish | gericht |
| paneer | paneer |
| spinach | spinat |
| want | lust |
| or | oder |
| in | in |
| you | habt |
| delicious | leckeres |
| a | ein |
| then | dann |
| with | mit |
| the | den |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
DE Critical Sensi Star, feminisiert, von Delicious Seeds, das Kind der Critical Mass und Sensi Star, paart die unbezähmbare Kraft der Indica mit leckeren Zitrusfrucht Düften und einem unglaublichen Ertrag
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| feminized | feminisiert |
| delicious | leckeren |
| seeds | seeds |
| child | kind |
| mass | mass |
| power | kraft |
| indica | indica |
| incredible | unglaublichen |
| yield | ertrag |
| critical | critical |
| and | und |
| with | mit |
EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents
DE Delicious Candy Auto ist eine ziemlich einzigartige Mischung aus Cheese und Delicious Seeds' Caramelo
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mischung |
| seeds | seeds |
| cheese | cheese |
| is | ist |
| a | einzigartige |
| and | und |
| the | auto |
EN The beer menu here is very diverse and even includes a local special beer! A little hungry after tasting all those delicious beers? Order some tasty snacks, such as the delicious chicken skewers or the cheese board.
DE Die Bierkarte ist sehr vielfältig und enthält sogar eine lokale Bierspezialität! Sind Sie nach der Verkostung all dieser köstlichen Biere ein wenig hungrig? Bestellen Sie leckere Snacks, wie die köstlichen Hähnchenspieße oder die Käseplatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokale |
| hungry | hungrig |
| tasting | verkostung |
| beers | biere |
| order | bestellen |
| snacks | snacks |
| or | oder |
| includes | enthält |
| very | sehr |
| and | und |
| is | ist |
| tasty | leckere |
| the | der |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
DE „Veganes Essen schmeckt nach nichts und ist langweilig.” Schon öfters gehört? Genau deshalb haben wir Pa’lais so lecker gemacht. Tob dich an diesen leckeren Rezepten aus oder mach dein eigenes Ding !
EN Sticks Take Sushi in restaurant lights background. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board
DE Sticks Nehmen Sie Sushi in Restaurant-Licht-Hintergrund. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einer Steinplatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| restaurant | restaurant |
| lights | licht |
| background | hintergrund |
| red | rotem |
| caviar | kaviar |
| fish | fisch |
| philadelphia | philadelphia |
| cheese | käse |
| close-up | nahaufnahme |
| japanese | japanischer |
| rolls | rollen |
| sticks | sticks |
| in | in |
| and | und |
| take | sie |
| with | mit |
| set | set |
| types | typen |
| on | auf |
| a | einer |
EN Sticks Take Sushi from Sushi box. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board on a black
DE Stöcke Nimm Sushi aus der Sushi-Box. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einem Steinbrett auf Schwarz
| inglês | alemão |
|---|---|
| take | nimm |
| sushi | sushi |
| box | box |
| caviar | kaviar |
| fish | fisch |
| philadelphia | philadelphia |
| cheese | käse |
| close-up | nahaufnahme |
| rolls | rollen |
| black | schwarz |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| set | set |
| types | typen |
| from | aus |
| of | der |
EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| mind | geist |
| menu | menu |
| includes | umfasst |
| delicious | köstliche |
| snacks | snacks |
| beverages | getränke |
| ingredients | zutaten |
| body | körper |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
DE Wer hat gesagt, daß gute Medizin einen bitteren Geschmack haben muß? Das ist falsch! CBD Mango Haze ist eine unglaublich CBD-reiche medizinische Sorte mit dem köstlichen Geschmack von Gewürzen, Mango, Ananas und Pfeffer
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falsch |
| cbd | cbd |
| mango | mango |
| delicious | köstlichen |
| pineapple | ananas |
| pepper | pfeffer |
| haze | haze |
| variety | sorte |
| good | gute |
| incredibly | unglaublich |
| and | und |
| medicine | medizin |
| taste | geschmack |
| who | wer |
| have | haben |
| is | ist |
| with | mit |
| medical | medizinische |
| a | einen |
| of | von |
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
DE Die feminisierte Blue Medi Kush von Spliff Seeds ist eine erstaunlich schnell blühende Sorte mit einem außergewöhnlich köstlichen Geschmack, fruchtig, mit einem Hauch alten Weins und einem Nachgeschmack von Minze
| inglês | alemão |
|---|---|
| feminized | feminisierte |
| seeds | seeds |
| amazingly | erstaunlich |
| fast | schnell |
| exceptionally | außergewöhnlich |
| delicious | köstlichen |
| flavor | geschmack |
| fruity | fruchtig |
| mint | minze |
| kush | kush |
| variety | sorte |
| the | blue |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| mind | geist |
| menu | menu |
| includes | umfasst |
| delicious | köstliche |
| snacks | snacks |
| beverages | getränke |
| ingredients | zutaten |
| body | körper |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Internationale Varietemusik | Sonstige Internationale Varietesaenger | Bild Mike Brant 1975
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| international | internationale |
| mike | mike |
| various | verschiedene |
| photography | bild |
| other | sonstige |
EN includes a variety of talented creatives who support each other in a variety of projects. It
DE beinhaltet eine Vielzahl an talentierten Kreativen die sich bei vielfältigen Projekten gegenseitig unterstützen. Es
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| variety | vielzahl |
| talented | talentierten |
| creatives | kreativen |
| support | unterstützen |
| projects | projekten |
| each other | gegenseitig |
| it | es |
| a | eine |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
EN Nidec Industrial Solutions is a leading provider of turn-key test rooms and test benches for industrial manufacturers in a wide variety of markets for a wide variety of products including: automotive, pumps, helicopters, electric motors, turbines.
DE Nidec Industrial Solutions ist führender Lieferant von Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für Prüfstandsanwendungen in zahlreichen Branchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nidec | nidec |
| provider | lieferant |
| industrial | industrial |
| markets | branchen |
| a | führender |
| in | in |
| solutions | lösungen |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| requires | erfordert |
| tools | tools |
| successful | erfolgreich |
| highlight | hervorheben |
| favorites | favoriten |
| categories | kategorien |
| variety | vielzahl |
| so | daher |
| microphones | mikrofone |
| headphones | kopfhörer |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unsere |
| from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| judged | beurteilt |
| factors | faktoren |
| niches | nischen |
| pornstars | pornostars |
| diversity | vielfalt |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| a | eine |
| the | wird |
| two | zwei |
| using | in |
EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.
DE Vielfalt bleibt ein sehr wichtiger Faktor, um sicherzustellen, dass es nicht langweilig wird und Sie auf Ihre Kosten kommen. Es gibt zwei verschiedene Bereiche, in denen wir auf Vielfalt achten - Handlung und Darsteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remains | bleibt |
| important | wichtiger |
| factor | faktor |
| boring | langweilig |
| sections | bereiche |
| plot | handlung |
| variety | vielfalt |
| to | um |
| we | wir |
| different | verschiedene |
| that | dass |
| very | sehr |
| two | zwei |
| your | ihre |
| it | es |
| are | gibt |
| a | ein |
EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots
DE Während dieser Zeit haben sie große Geschicklichkeit bei der Aufnahme einer Vielzahl von Szenen mit Spitzenmodellen an verschiedensten Sets gezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dexterity | geschicklichkeit |
| variety | vielzahl |
| scenes | szenen |
| time | zeit |
| have | haben |
| great | große |
| during | während |
| with | mit |
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
| inglês | alemão |
|---|---|
| sells | vertreibt |
| variety | vielzahl |
| store | speicher |
| also | auch |
| and | und |
| our | unser |
| a | eine |
| of | hinaus |
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| eggs | eier |
| provide | geben |
| variety | vielzahl |
| pan | pfanne |
| or | oder |
| in | in |
| morning | morgen |
| we | wir |
| can | können |
| of | von |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Suitable for a wide variety of every viscosity and almost any product, with this technology you will achieve the highest product qualities and finenesses into the nanometer range using a wide variety of grinding media from 0.3 mm to 3 mm in diameter.
DE Für viele Viskositäten und nahezu sämtliche Produkte geeignet, erzielen Sie mit dieser Technologie bei Einsatz von unterschiedlichsten Mahlkörpern ab 0,3 mm bis 3 mm Durchmesser höchste Produktqualitäten und Feinheiten bis in den Nanometerbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | geeignet |
| highest | höchste |
| mm | mm |
| diameter | durchmesser |
| technology | technologie |
| from | ab |
| in | in |
| almost | nahezu |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances
DE Nichts desto trotz, wie hier beschrieben, ist eindeutig erforscht, dass Feinstaub durch unterschiedlichste Mechanismen toxisch auf Zellen einwirkt, ihre Membranen zerstört und sie zur Produktion unterschiedlichster Stoffe animiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| mechanisms | mechanismen |
| cells | zellen |
| membranes | membranen |
| substances | stoffe |
| clear | eindeutig |
| here | hier |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| requires | erfordert |
| tools | tools |
| successful | erfolgreich |
| highlight | hervorheben |
| favorites | favoriten |
| categories | kategorien |
| variety | vielzahl |
| so | daher |
| microphones | mikrofone |
| headphones | kopfhörer |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unsere |
| from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variety of delicious delicious cuisine delicious delicious blend delicious dish delicious flavor delicious local cuisine delicious drink delicious flavours delicious salads cooking delicious delicious specialities delicious recipes extra delicious delicious cocktail most delicious delicious seeds delicious meal super delicious delicious breakfast delicious bread delicious breakfast recipes delicious wines delicious meals delicious vegetarian delicious end delicious recipe delicious fresh seafood delicious menu delicious sweet delicious baking recipes delicious culinary delights delicious snacks tastes delicious delicious food delicious inflight meals delicious ways delicious mushroom dish delicious meat delicious products delicious slow trekking delicious result delicious nuance delicious chocolate drink delicious dishes thanks delicious mallorcan delicious flavour particularly delicious results delicious wine delicious dessertTraduzir variety of delicious para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe