Traduzir "utilizing the natural sounding" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Mit dem fortschrittlichen Upload-Tool von Canto kann es tausende Produktbilder in ihren Account hochladen und sofort nutzen.

• Account hochladen
• sofort

DE Mit dem fortschrittlichen Upload-Tool von Canto kann es tausende Produktbilder in ihren Account hochladen und sofort nutzen.

• Account hochladen
• sofort

DE Angesichts der ambitionierten technischen Ziele und vor dem Hintergrund der dem Investmentmarkt eigenen Workload-Volatilität kristallisierte sich AWS Lambda rasch als Ideallösung heraus.

• Angesichts der ambitionierten
• Ziele
• eigenen Workload-Volatilität kristallisierte
• AWS Lambda rasch
• Ideallösung

DE Durch die Verwendung des natürlich klingenden Tiefenfilters sparen Sie Zeit in der Nachbearbeitung, ohne wichtige Frequenzen, die Sie aufgenommen haben, zu beschneiden.

• Verwendung des natürlich
• Tiefenfilters sparen Sie
• Nachbearbeitung
• wichtige Frequenzen

DE Dieses Verständnis existierender Gebäude als Rohstoffquelle würde bedeuten, dass weniger Ressourcen der Natur entnommen werden müssen

• Dieses Verständnis existierender
• Rohstoffquelle würde bedeuten
• entnommen werden müssen

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

• Herren Flip Flops
• Sandalen aus marokkanischem
• Handwerkern von Marrakesch
• entspannten
• widerstandsfähiger Gummisohle
• Handgefertigt aus echtem

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

• natürlichen Herstellung
• bieten ein umfassendes
• Ingredients für trübe
• natürliche Biermischgetränke
• vielfältig

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

• Natural Energy Drink-Konzepte
• beliebt
• Hochwertige natürliche
• biologische Inhaltsstoffe verleihen
• Drinks einen natürlichen
• wegen ihrer funktionellen
• Vielzahl von Getränken

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

• Natural Energy Drink-Konzepte
• beliebt
• Hochwertige natürliche
• biologische Inhaltsstoffe verleihen
• Drinks einen natürlichen
• wegen ihrer funktionellen
• Vielzahl von Getränken

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

• Herren Flip Flops
• Sandalen aus marokkanischem
• Handwerkern von Marrakesch
• entspannten
• widerstandsfähiger Gummisohle
• Handgefertigt aus echtem

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

• natürlichen Herstellung
• bieten ein umfassendes
• Ingredients für trübe
• natürliche Biermischgetränke
• vielfältig

DE durch den Einsatz der Cloudflare-Technologie zur Reduzierung der benötigten Server

• Einsatz der Cloudflare-Technologie
• Reduzierung der benötigten

DE durch Cookie-basierte Schlüsselzwischenspeicherung von Cloudflare

DE Detaillierte Themen-Recherche sowie die Erstellung mehrwertbringender Texte für den Leser sind ihre Leidenschaft

• Erstellung mehrwertbringender Texte

DE Sie können problemlos mit unserem Objektspeicherdienst integrieren, indem Sie alle Kunden verwenden, die den Industriestandard unterstützen S3 Protokoll.

• problemlos mit unserem
• integrieren
• verwenden
• Industriestandard unterstützen

DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.

• Verwendung von Solid-State-Laufwerken
• Website viel schneller
• typischen Hosting-Plänen möglich
• Standard-Festplatten

DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.

• LiteSpeed

DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge

• Anhand der SEO-Taktiken
• Mitbewerber
• Analysen von Semrush
• On Page SEO
• automatisch praktische Vorschläge

DE XQuery lässt sich in der JSON-Grid-Ansicht aber nicht nur für Filter und Formeln verwenden, Sie können damit auch Diagramme anhand von numerischen JSON-Daten erstellen.

• Filter
• Formeln verwenden
• damit auch Diagramme
• numerischen JSON-Daten

DE Verringerung der übertragenen Datenmenge durch Verwendung von XQuery

• Verringerung der übertragenen
• Verwendung von XQuery

DE Wenn Sie Ihre App in MobileTogether Designer erstellen, können Sie die Menge der zwischen Server und Client übertragenen Daten mit Hilfe von XQuery-Ausdrücken stark reduzieren.

• App in MobileTogether
• erstellen
• Menge der zwischen
• Client übertragenen Daten
• Hilfe von XQuery-Ausdrücken

DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.

• Verwendung paralleler Rechnerumgebungen
• Codeoptimierung für ultraschnelle
• schnelle XSLT-Verarbeitung

DE „Dank der Robotik- und Workforce-Intelligence-Lösungen von Pega können sich unsere Agenten auf das Wesentliche konzentrieren

• Dank der Robotik-
• Workforce-Intelligence-Lösungen von Pega
• konzentrieren

DE Diese Instanz beinhaltet eine vollständige Trennung der logischen Schichten und eine Trennung des Netzwerks durch die Verwendung eines separaten GCP-Projekts sowie Back-Computing-Ressourcen, die nur Ihnen zur Verfügung stehen

• Trennung der logischen
• Trennung des Netzwerks
• Verwendung eines separaten
• Back-Computing-Ressourcen
• Ihnen zur Verfügung

DE Der Gewinn dieser Auszeichnung spiegelt die Innovation und Exzellenz wider, die wir für unsere Kunden durch den Einsatz der Microsoft-Technologie erreicht haben

• Gewinn dieser Auszeichnung
• Innovation
• Exzellenz wider

DE Planen Sie Instagram-Beiträge mit einem vordefinierten ersten Kommentar. Erhöhen Sie Ihre Reichweite, indem Sie vorbereitete Listen mit Ihren häufig verwendeten Hashtags nutzen.

• Planen Sie Instagram-Beiträge
• vordefinierten ersten Kommentar
• Erhöhen Sie Ihre
• indem Sie vorbereitete
• Ihren häufig verwendeten

DE Wenn Sie Whoer VPN für Windows nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

• nutzen
• DNS-Server verbergen
• trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung

DE Wenn Sie Whoer VPN für Linux nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

• nutzen
• DNS-Server verbergen
• trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung

DE Wenn Sie Whoer VPN für Android nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

• nutzen
• DNS-Server verbergen
• trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung

DE Wenn Sie Whoer VPN für iOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

• nutzen
• DNS-Server verbergen
• trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung

DE Wenn Sie Whoer VPN für MacOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten

• nutzen
• DNS-Server verbergen
• trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung

DE Wenn Sie Whoer VPN nutzen, erreichen Sie eine schnelle und stabile Verbindung zu Spieleservern in ihrem gewünschten Land mit gleichzeitig niedrigem Ping

• Whoer VPN nutzen
• ihrem gewünschten Land
• gleichzeitig niedrigem Ping

DE Benutzer von XMLSpy können diese Vorteile nun nutzen, indem Sie die Validierung nun auf im selben Netzwerk installierten RaptorXML-Servern durchführen

• Benutzer von XMLSpy
• Vorteile nun nutzen
• Netzwerk installierten RaptorXML-Servern

DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XSLT- und XQuery-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen

• Netzwerk installierten RaptorXML
• XQuery-Ausführung
• XML-Validierung nutzen

DE XQuery lässt sich in der JSON-Grid-Ansicht aber nicht nur für Formeln verwenden, Sie können damit auch Diagramme anhand von numerischen JSON-Daten erstellen.

• Formeln verwenden
• damit auch Diagramme
• numerischen JSON-Daten

DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.

• Integration von XMLSpy
• IBM pureXML steht
• optimale XML-
• Datenserverlösung zum Abrufen
• Nutzen
• Speichern von XML-Inhalt

DE Dank Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigem Speicherbedarf ermöglicht RaptorXML Server eine enorm hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit

• Dank Verwendung paralleler
• Codeoptimierung für ultraschnelle
• niedrigem Speicherbedarf ermöglicht
• Server eine enorm
• Verarbeitungsgeschwindigkeit

DE Durch Verwenden der UCS Identitymanagement Features werden ausgewählte UCS Benutzer automatisch dem Microsoft 365 Azure Account hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht.

• Verwenden der UCS
• Features werden ausgewählte
• Azure Account hinzugefügt
• aktualisiert

DE OpenVPN ist ein Programm zum Aufbau eines Virtuellen Privaten Netzwerkes (VPN), welches OpenSSL für die Verschlüsselung einsetzt.

• Aufbau eines Virtuellen
• Netzwerkes
• VPN
• Verschlüsselung

DE Aber auch Projekte mit nur einem Maintainer profitieren sehr von einem VCS

• Maintainer profitieren sehr
• VCS

DE Die IT-Ticketzahlen sind seit dem Transfer des Serviceanfrageprozesses zu Jira Service Management und der Nutzung der internen Automation von Jira Software um 50 % zurückgegangen.

• IT-Ticketzahlen sind seit
• Transfer des Serviceanfrageprozesses
• Jira Service Management
• Nutzung der internen

DE Jeder Kunde, der die Verwendung von Cloud-Services in Erwägung zieht, steht vor ähnlichen Entscheidungen, was das Hosting wichtiger Anwendungen oder Services betrifft.

• Jeder Kunde
• Verwendung von Cloud-Services
• Erwägung zieht
• steht vor ähnlichen
• Hosting wichtiger Anwendungen
• Services

DE Wir werden diese Geschäftsbeziehung beobachten, um sicherzustellen, dass Atlassian-Standards erfüllt werden.

• Geschäftsbeziehung beobachten
• sicherzustellen
• Atlassian-Standards erfüllt

DE Der Einsatz von Frames zieht einige Nachteile mit sich. Vor dem Gebrauch ist ein gründliches Überlegen unerlässlich.

• Einsatz von Frames
• Überlegen

DE Im heutigen Geschäftsleben geht es darum, einen echten Mehrwert zu bieten; es ist viel mehr ein gegenseitiger Austausch als die Verwendung von kostümierten Verkäufern, die eine Verkaufstaktik mit hohem Druck anwenden

• heutigen Geschäftsleben geht
• darum
• kostümierten Verkäufern
• Verkaufstaktik mit hohem
• anwenden

DE Ein Policy Administration-System, das von über 700 Versicherern genutzt wird um Zurichs Terrorismus-Richtlinien für UK zu managen. Erreicht wurde dies durch Integrationsprozesse zur Datenbereinigung und zur Beseitigung operativer Ineffizienz.

• Policy Administration-System
• managen
• Erreicht wurde dies
• Integrationsprozesse zur Datenbereinigung
• Beseitigung operativer

DE Halbieren Sie die Designzeit, indem Sie die benutzerfreundliche Drag-and-Drop-Oberfläche und die Design-Assets von Visme verwenden

• Drag-and-Drop-Oberfläche
• Design-Assets von Visme

DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie auf Konferenzen, mit potenziellen Kunden, mit Ihrem Team und mehr teilen können, indem Sie eines der Hunderte von Visme-Folienlayouts verwenden und mit Ihrem Markensatz anpassen.

• Erstellen Sie Präsentationen
• Konferenzen
• potenziellen Kunden
• Ihrem Team
• indem Sie eines
• Hunderte von Visme-Folienlayouts
• Ihrem Markensatz

DE Eine weitere Möglichkeit für SEO-Profis, Kunden zu finden, ist die Nutzung von Jobbörsen und Freelancer-Websites.

• Möglichkeit für SEO-Profis
• Nutzung von Jobbörsen