DE Benutzer von XMLSpy können diese Vorteile nun nutzen, indem Sie die Validierung nun auf im selben Netzwerk installierten RaptorXML-Servern durchführen
Traduzir "netzwerk installierten raptorxml servern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netzwerk installierten raptorxml servern" de alemão para inglês
Traduções de netzwerk installierten raptorxml servern
"netzwerk installierten raptorxml servern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de netzwerk installierten raptorxml servern
alemão
inglês
EN Now, XMLSpy users can harness these advantages by utilizing RaptorXML Server(s) installed on the same network for performing validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| validierung | validation |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | server |
| benutzer | users |
| vorteile | advantages |
| nun | now |
| nutzen | harness |
| können | can |
| indem | by |
| selben | the |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XSLT- und XQuery-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XSLT, XQuery, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XQuery- und XSLT-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XQuery, XSLT, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Benutzer von XMLSpy können diese Vorteile nun nutzen, indem Sie die Validierung nun auf im selben Netzwerk installierten RaptorXML-Servern durchführen
EN Now, XMLSpy users can harness these advantages by utilizing RaptorXML Server(s) installed on the same network for performing validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| validierung | validation |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | server |
| benutzer | users |
| vorteile | advantages |
| nun | now |
| nutzen | harness |
| können | can |
| indem | by |
| selben | the |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XSLT- und XQuery-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XSLT, XQuery, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Durch Verwendung eines in Ihrem Netzwerk installierten RaptorXML Servers können Sie diese Vorteile bei der XQuery- und XSLT-Ausführung, sowie bei der XML-Validierung nutzen
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XQuery, XSLT, and XML validation jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| servers | server |
| ausführung | executing |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| vorteile | advantages |
| nutzen | harness |
| raptorxml | raptorxml |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| in | on |
| diese | these |
| eines | a |
| durch | by |
| bei | for |
DE Für die Validierung und Verarbeitung von JSON- und XML-Dateien hat XMLSpy RaptorXML® integriert. RaptorXML gibt es für Ihre Applikationen auch als plattformübergreifendes Server-Produkt.
EN XMLSpy is powered by RaptorXML® for lightning-fast JSON and XML validation and processing. RaptorXML is also available as a cross-platform server product to power your applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| verarbeitung | processing |
| xmlspy | xmlspy |
| raptorxml | raptorxml |
| applikationen | applications |
| json | json |
| xml | xml |
| server | server |
| produkt | product |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| gibt | is |
DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| c | c |
| funktionalitäten | functionality |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| api | api |
| server | server |
| anderen | other |
| plattform | platform |
| applikation | application |
| in | in |
| integriert | integrate |
| sprachen | languages |
| raptorxml | raptorxml |
| für | for |
| der | the |
DE Zur einfachen Integration von RaptorXML in eine moderne SOA (Service-Oriented Architecture)-Infrastruktur, enthält RaptorXML Server einen integrierten HTTP-Server mit Aufruf über eine REST-Web-API.
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| architecture | architecture |
| soa | soa |
| infrastruktur | infrastructure |
| http | http |
| web | web |
| api | api |
| server | server |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| enthält | includes |
| einen | a |
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| parallel | parallel |
| unterstützt | supports |
| validierungs | validation |
| cpus | cpus |
| xule | xule |
| verarbeitung | processing |
| modernen | modern |
| und | and |
| ist | is |
DE Integration von RaptorXML – für alle XSLT 1-, XSLT 2- und XQuery-Transformationen in MapForce wird nun RaptorXML verwendet.
EN Integration of RaptorXML – RaptorXML is now used for all XSLT 1, XSLT 2 and XQuery transformations in MapForce.
DE RaptorXML Server erweist sich dadurch als noch nützlicher, da große Validierungsaufträge in XMLSpy auf einem einzigen, gemeinsam genutzten RaptorXML-Server im Nu ausgeführt werden können.
EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| xmlspy | xmlspy |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| da | because |
| große | large |
| können | can |
| einzigen | a |
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server enthaltenen Features aufgelistet.
EN The table below shows the features included in RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| server | server |
| xbrl | xbrl |
| enthaltenen | included |
| features | features |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| und | and |
| der | the |
DE RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server stehen zum Download zur Verfügung und sind kommerziell erhältlich.
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server are available for download and purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| xbrl | xbrl |
| download | download |
| und | and |
| raptorxml | raptorxml |
| zur | for |
DE Integration von RaptorXML – MapForce Server unterstützt nun die Ausführung von Datenmappings und Instanzdokumenten auf Basis von XML Schema 1.1 sowie alle anderen von RaptorXML unterstützten Standards
EN Powered by RaptorXML – MapForce Server now supports execution of data mappings and instance documents based on XML Schema 1.1 as well as all other standards supported by RaptorXML
DE RaptorXML ermöglicht ultraschnelle XQuery-Verarbeitung zur schnelleren Entwicklung und zum Testen von Funktionen vor der Bereitstellung auf RaptorXML Server.
EN RaptorXML delivers hyper-fast XQuery processing to speed development and test functionality prior to deployment to RaptorXML Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| funktionen | functionality |
| server | server |
| verarbeitung | processing |
| entwicklung | development |
| und | and |
| raptorxml | raptorxml |
| bereitstellung | deployment |
| ermöglicht | delivers |
DE Für die Validierung und Verarbeitung von JSON- und XML-Dateien hat XMLSpy RaptorXML® integriert. RaptorXML gibt es für Ihre Applikationen auch als plattformübergreifendes Server-Produkt.
EN XMLSpy is powered by RaptorXML® for lightning-fast JSON and XML validation and processing. RaptorXML is also available as a cross-platform server product to power your applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| verarbeitung | processing |
| xmlspy | xmlspy |
| raptorxml | raptorxml |
| applikationen | applications |
| json | json |
| xml | xml |
| server | server |
| produkt | product |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| gibt | is |
DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| c | c |
| funktionalitäten | functionality |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| api | api |
| server | server |
| anderen | other |
| plattform | platform |
| applikation | application |
| in | in |
| integriert | integrate |
| sprachen | languages |
| raptorxml | raptorxml |
| für | for |
| der | the |
DE Zur einfachen Integration von RaptorXML in eine moderne SOA (Service-Oriented Architecture)-Infrastruktur, enthält RaptorXML Server einen integrierten HTTP-Server mit Aufruf über eine REST-Web-API.
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| architecture | architecture |
| soa | soa |
| infrastruktur | infrastructure |
| http | http |
| web | web |
| api | api |
| server | server |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| enthält | includes |
| einen | a |
DE RaptorXML Server erweist sich dadurch als noch nützlicher, da große Validierungsaufträge in XMLSpy auf einem einzigen, gemeinsam genutzten RaptorXML-Server im Nu ausgeführt werden können.
EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| xmlspy | xmlspy |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| da | because |
| große | large |
| können | can |
| einzigen | a |
DE Integration von RaptorXML – MapForce Server unterstützt nun die Ausführung von Datenmappings und Instanzdokumenten auf Basis von XML Schema 1.1 sowie alle anderen von RaptorXML unterstützten Standards
EN Powered by RaptorXML – MapForce Server now supports execution of data mappings and instance documents based on XML Schema 1.1 as well as all other standards supported by RaptorXML
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server enthaltenen Features aufgelistet.
EN The table below shows the features included in RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| server | server |
| xbrl | xbrl |
| enthaltenen | included |
| features | features |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| und | and |
| der | the |
DE RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server stehen zum Download zur Verfügung und sind kommerziell erhältlich.
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server are available for download and purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| xbrl | xbrl |
| download | download |
| und | and |
| raptorxml | raptorxml |
| zur | for |
DE Integration von RaptorXML – für alle XSLT 1-, XSLT 2- und XQuery-Transformationen in MapForce wird nun RaptorXML verwendet.
EN Integration of RaptorXML – RaptorXML is now used for all XSLT 1, XSLT 2 and XQuery transformations in MapForce.
DE RaptorXML ermöglicht ultraschnelle XQuery-Verarbeitung zur schnelleren Entwicklung und zum Testen von Funktionen vor der Bereitstellung auf RaptorXML Server.
EN RaptorXML delivers hyper-fast XQuery processing to speed development and test functionality prior to deployment to RaptorXML Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| funktionen | functionality |
| server | server |
| verarbeitung | processing |
| entwicklung | development |
| und | and |
| raptorxml | raptorxml |
| bereitstellung | deployment |
| ermöglicht | delivers |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
EN Integration with installed RaptorXML Servers for super-fast processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| verarbeitung | processing |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| mit | with |
| für | for |
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| integration | integration |
| installierten | installed |
| bietet | delivers |
| funktionalitäten | functionality |
| strenge | strict |
| konformität | conformance |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| standards | standards |
| versionen | versions |
| die | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| den | to |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
EN Integration with installed RaptorXML Servers for server-based validation speeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| validierung | validation |
| raptorxml | raptorxml |
| mit | with |
| server | server |
| servern | servers |
| zur | for |
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| ganze | entire |
| bruchteil | fraction |
| benötigten | required |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| lassen | letting |
| xmlspy | xmlspy |
| projekte | project |
| validieren | validate |
| in | in |
| zeit | time |
| mit | with |
| früher | a |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern
EN Integration with installed RaptorXML Servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| mit | with |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung
EN Integration with installed RaptorXML Servers for hyper-fast validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| validierung | validation |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| mit | with |
| zur | for |
DE Integration mit installierten RaptorXML+XBRL-Servern zur ultraschnellen Validierung
EN Integration with installed RaptorXML+XBRL Servers for hyper-fast validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| validierung | validation |
| xbrl | xbrl |
| servern | servers |
| mit | with |
| zur | for |
DE JSON-Hochleistungsvalidierung auf einem installierten RaptorXML Server
EN High performance JSON validation via installed RaptorXML Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| server | server |
| json | json |
| auf | high |
| raptorxml | raptorxml |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
EN Integration with installed RaptorXML Servers for super-fast processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| verarbeitung | processing |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| mit | with |
| für | for |
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| integration | integration |
| installierten | installed |
| bietet | delivers |
| funktionalitäten | functionality |
| strenge | strict |
| konformität | conformance |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| standards | standards |
| versionen | versions |
| die | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| den | to |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern
EN Integration with installed RaptorXML Servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| mit | with |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung
EN Integration with installed RaptorXML Servers for hyper-fast validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| validierung | validation |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| mit | with |
| zur | for |
DE Integration mit installierten RaptorXML+XBRL-Servern zur ultraschnellen Validierung
EN Integration with installed RaptorXML+XBRL Servers for hyper-fast validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| raptorxml | raptorxml |
| validierung | validation |
| xbrl | xbrl |
| servern | servers |
| mit | with |
| zur | for |
DE JSON-Hochleistungsvalidierung auf einem installierten RaptorXML Server
EN High performance JSON validation via installed RaptorXML Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierten | installed |
| server | server |
| json | json |
| auf | high |
| raptorxml | raptorxml |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
EN Integration with installed RaptorXML Servers for server-based validation speeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| validierung | validation |
| raptorxml | raptorxml |
| mit | with |
| server | server |
| servern | servers |
| zur | for |
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| ganze | entire |
| bruchteil | fraction |
| benötigten | required |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| lassen | letting |
| xmlspy | xmlspy |
| projekte | project |
| validieren | validate |
| in | in |
| zeit | time |
| mit | with |
| früher | a |
DE Wenn RaptorXML Server in Ihrem Netzwerk installiert ist, kann er auch in XMLSpy genutzt werden.
EN You can even take advantage its processing power inside XMLSpy when RaptorXML Server is installed on your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| netzwerk | network |
| installiert | installed |
| xmlspy | xmlspy |
| kann | can |
| wenn | when |
| raptorxml | raptorxml |
| ist | is |
| in | inside |
DE Wenn RaptorXML Server in Ihrem Netzwerk installiert ist, kann er auch in XMLSpy genutzt werden.
EN You can even take advantage its processing power inside XMLSpy when RaptorXML Server is installed on your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| netzwerk | network |
| installiert | installed |
| xmlspy | xmlspy |
| kann | can |
| wenn | when |
| raptorxml | raptorxml |
| ist | is |
| in | inside |
DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert
EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| aktiviert | activates |
| methode | method |
| lizenz | license |
| netzwerk | network |
| server | server |
| software | software |
| in | in |
| wird | the |
| mit | obtaining |
| durch | by |
DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| named | named |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| server | server |
| verwaltet | administered |
| user | user |
| lizenzen | licenses |
| in | in |
| license | license |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlich | necessary |
| nun | now |
| einen | an |
| diese | this |
| werden | be |
DE Nach der Basisinstallation der Software steht bereits ein Standardregelwerk zur Verfügung, das einen Überblick über das Netzwerk und die installierten Geräte gibt.
EN Following the base installation of the software, a standard set of rules is already available that provides an overview of the network and the installed devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| software | software |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| und | and |
DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert
EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| aktiviert | activates |
| methode | method |
| lizenz | license |
| netzwerk | network |
| server | server |
| software | software |
| in | in |
| wird | the |
| mit | obtaining |
| durch | by |
DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| named | named |
| netzwerk | network |
| installierten | installed |
| altova | altova |
| server | server |
| verwaltet | administered |
| user | user |
| lizenzen | licenses |
| in | in |
| license | license |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlich | necessary |
| nun | now |
| einen | an |
| diese | this |
| werden | be |
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| netzwerk | network |
| du | you |
| kannst | you can |
| in | through |
| dem | the |
DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| netzwerk | network |
| traditionelle | traditional |
| switches | switches |
| sdn | sdn |
| reine | pure |
| umgebung | environment |
| ist | is |
| und | and |
| oder | or |
| ob | whether |
| in | in |
| ein | a |
| werden | same |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installierten raptorxml servern installierten installierten programms weltweit installierten anlagen installierten speicherinfrastruktur plug in installierten installierten schriftarten installierten betriebssystem aufstehen darin installierten zug installierten anlagen anzahl der installierten installierten betriebssystem installierten browser unangemessen installierten apps installierten module kontrolliert installierten adblockern anzusprechen installierten module windows server installierten installierten sites installierten produktversion installierten plugins hardware installierten betriebssystem installierten anwendungen installierten gateway app installierten betriebssystemen perfekt installierten erweiterungen installierten physischen grafikprozessor installierten cookies scr dateien installierten liste der installierten jedem der installierten ihrem installierten mysql neu installierten quad leistung einer installierten hilfe des installierten integration mit installierten ihrem mac installierten installierten anlagen bzw installierten produkte durchführen installierten browsern angemeldet user mit installierten fest installierten audiosystem deinen fest installierten aufgrund der installierten allen installierten festplattenlaufwerken ihrem server installierten unserer website installierten installierten equipments raptorxml altova raptorxml
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe