EN Are you used to trading on Guidants? No problem. Follow and analyze the markets using your favourite trading platform setup, and enjoy no commission stock trading with JFD as a Guidants-certified partner broker.
"trading platform focused" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Are you used to trading on Guidants? No problem. Follow and analyze the markets using your favourite trading platform setup, and enjoy no commission stock trading with JFD as a Guidants-certified partner broker.
DE Sind Sie es gewohnt über Guidants zu handeln? Kein Problem. Verfolgen und analysieren Sie die Märkte mithilfe Ihrer bevorzugten Handelsplattform und genießen Sie den kostenfreien Aktienhandel mit JFD als Guidants-zertifiziertem Partnerbroker.
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
follow | verfolgen |
analyze | analysieren |
markets | märkte |
favourite | bevorzugten |
enjoy | genießen |
jfd | jfd |
trading platform | handelsplattform |
used | gewohnt |
with | mithilfe |
to | zu |
no | kein |
are | sind |
as | als |
the | den |
you | sie |
trading | und |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
DE Handelsgegenstände stellen eine Kategorie von Inhalten dar, und Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Handelsgegenstände erwerben und dass Handelsgegenstände keinen Geldwert besitzen
inglês | alemão |
---|---|
category | kategorie |
acknowledge | erkennen |
content | inhalten |
not | keine |
a | eine |
have | besitzen |
trading | und |
of | von |
you | sie |
that | dass |
EN Phemex users, are you ready for another trading competition? This time you can win from a $20,000 pool by trading Ethereum! Rank in the top 10 by trading volume to win big. Make sure you’re regis……
DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind endlich da, also richten wir auch welche aus! Als Vorschau und zum Aufwärmen auf unser großes Ereignis starten wir Phemex Olympics Madness, ein Social-Media-Raus……
EN Please select: AccountPersonal trading accountCorporate trading accountDemo trading account
DE Bitte auswählen: KontoPrivatkunden-HandelskontoFirmen-HandelskontoDemo-Handelskonto
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | auswählen |
EN IN ADDITION, HYPOTHETICAL TRADING DOES NOT INVOLVE FINANCIAL RISK, AND NO HYPOTHETICAL TRADING RECORD CAN COMPLETELY ACCOUNT FOR THE IMPACT OF FINANCIAL RISK OF ACTUAL TRADING
DE DARÜBER HINAUS BEINHALTET DER HYPOTHETISCHE HANDEL KEIN FINANZIELLES RISIKO, UND KEINE HYPOTHETISCHEN HANDELSAUFZEICHNUNGEN KÖNNEN DIE AUSWIRKUNGEN DES FINANZIELLEN RISIKOS DES TATSÄCHLICHEN HANDELS VOLLSTÄNDIG BERÜCKSICHTIGEN
inglês | alemão |
---|---|
impact | auswirkungen |
financial | finanziellen |
involve | die |
risk | risikos |
trading | und |
of | hinaus |
EN FOR EXAMPLE, THE ABILITY TO WITHSTAND LOSSES OR TO ADHERE TO A PARTICULAR TRADING PROGRAM IN SPITE OF TRADING LOSSES ARE MATERIAL POINTS WHICH CAN ALSO ADVERSELY AFFECT ACTUAL TRADING RESULTS
DE ZUM BEISPIEL SIND DIE FÄHIGKEIT, VERLUSTEN STANDZUHALTEN ODER EIN BESTIMMTES HANDELSPROGRAMM TROTZ HANDELSVERLUSTEN EINZUHALTEN, WESENTLICHE PUNKTE, DIE AUCH DAS TATSÄCHLICHE HANDELSERGEBNIS NEGATIV BEEINFLUSSEN KÖNNEN
inglês | alemão |
---|---|
losses | verlusten |
points | punkte |
affect | beeinflussen |
or | oder |
example | beispiel |
are | sind |
in spite of | trotz |
a | bestimmtes |
the | zum |
EN It is mandatory to use cash trading platforms like B2Trader or B2Margin for offering spot trading services. MetaTrader does not support cash trading
DE Es ist obligatorisch, Cash-Handelsplattformen wie B2Trader oder B2Margin zu verwenden, um Spot-Trading-Dienstleistungen anzubieten. MetaTrader unterstützt keinen Barhandel
inglês | alemão |
---|---|
mandatory | obligatorisch |
trading | trading |
metatrader | metatrader |
it | es |
or | oder |
services | dienstleistungen |
support | unterstützt |
for | um |
is | ist |
to | anzubieten |
use | verwenden |
like | wie |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well. The tools we provide are fully customizable and can fit any style of discretionary trading.
DE Sie können unsere Toolkits für Scalping, Swing-Trading oder auch für den Handel mit Optionen nutzen. Die Tools, die wir anbieten, sind vollständig anpassbar und können für jeden Stil des diskretionären Handels verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
customizable | anpassbar |
style | stil |
or | oder |
fully | vollständig |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
utilize | verwendet |
for | für |
can | können |
our | unsere |
trading | und |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well. The tools we provide are fully customizable and can fit any style of discretionary trading.
DE Sie können unsere Toolkits für Scalping, Swing-Trading oder auch für den Handel mit Optionen nutzen. Die Tools, die wir anbieten, sind vollständig anpassbar und können für jeden Stil des diskretionären Handels verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
customizable | anpassbar |
style | stil |
or | oder |
fully | vollständig |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
utilize | verwendet |
for | für |
can | können |
our | unsere |
trading | und |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well. The tools we provide are fully customizable and can fit any style of discretionary trading.
DE Sie können unsere Toolkits für Scalping, Swing-Trading oder auch für den Handel mit Optionen nutzen. Die Tools, die wir anbieten, sind vollständig anpassbar und können für jeden Stil des diskretionären Handels verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
customizable | anpassbar |
style | stil |
or | oder |
fully | vollständig |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
utilize | verwendet |
for | für |
can | können |
our | unsere |
trading | und |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN You can utilize our toolkits for scalping, swing trading, or even for trading options as well. The tools we provide are fully customizable and can fit any style of discretionary trading.
DE Sie können unsere Toolkits für Scalping, Swing-Trading oder auch für den Handel mit Optionen nutzen. Die Tools, die wir anbieten, sind vollständig anpassbar und können für jeden Stil des diskretionären Handels verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
customizable | anpassbar |
style | stil |
or | oder |
fully | vollständig |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
utilize | verwendet |
for | für |
can | können |
our | unsere |
trading | und |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN Contract Trading Spot Trading Buy Crypto OTC Trading Crypto Converter Earn Crypto
DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
inglês | alemão |
---|---|
trading | handel |
buy | kaufen |
converter | converter |
earn | verdienen |
crypto | crypto |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
DE Diese Währungen werden außerhalb der Handelssitzungen in den USA und Europa gehandelt, also liegt ihre Handelsaktivität auch etwas geringer, im Vergleich zu den anderen Handelssitzungen
inglês | alemão |
---|---|
currencies | währungen |
traded | gehandelt |
european | europa |
low | geringer |
other | anderen |
us | usa |
is | liegt |
trading | und |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN Dmarket platform, Dmarket review, Website review, CSGO skins, Trading site, Trading platform, In-game item marketplace, NFT, Blockchain, Crypto
DE Dmarket-Plattform, Dmarket-Bewertung, Website-Bewertung, CSGO skins, Handelsplatz, Handelsplattform, Marktplatz für In-Game-Items, NFT, Blockchain, Krypto
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
review | bewertung |
csgo | csgo |
marketplace | marktplatz |
nft | nft |
blockchain | blockchain |
crypto | krypto |
skins | skins |
trading platform | handelsplattform |
in | für |
website | website |
EN The KKcoin Exchange is a trading platform focused on blockchain assets created by a group of digital asset fans.
DE Die KKcoin-Börse ist eine Handelsplattform, die sich auf Blockchain-Assets konzentriert, die von einer Gruppe digitaler Asset-Fans erstellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
exchange | börse |
focused | konzentriert |
blockchain | blockchain |
created | erstellt |
fans | fans |
trading platform | handelsplattform |
group | gruppe |
assets | assets |
asset | asset |
is | ist |
a | digitaler |
of | von |
EN In 2001, PostFinance launched e-trading, making it one of the first banks in Switzerland to offer a platform for online securities trading
DE Im Jahr 2001 hat PostFinance mit E-Trading als eine der ersten Banken in der Schweiz eine Plattform für den Online Wertschriftenhandel lanciert
inglês | alemão |
---|---|
postfinance | postfinance |
launched | lanciert |
banks | banken |
switzerland | schweiz |
platform | plattform |
online | online |
trading | trading |
in | in |
the | den |
for | für |
the first | ersten |
of | der |
EN Dear Traders, We are happy to announce Phemex is offering spot trading for two new coins! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) As we already have these coins on our contract trading platform, we are ……
DE Phemex heißt Sie herzlich willkommen zu unserem "Million with Phemex" Twitter Giveaway! 1.000.000 Registrierungen auf Phemex wollen wir auf die Art und Weise feiern, die unsere Community am liebst……
EN Financial Software experts will help you with your trading platform development by using top tools to sell and buy stock and exchange assets via trading APIs.
DE Finanzsoftware-Experten helfen Ihnen bei der Entwicklung Ihrer Handelsplattform, indem Sie Top-Tools zum Kauf und Verkauf von Aktien- und Vermögenswerten über Handels-APIs verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
apis | apis |
trading platform | handelsplattform |
assets | vermögenswerten |
development | entwicklung |
tools | tools |
buy | kauf |
by | indem |
top | top |
you | sie |
sell | verkauf |
trading | und |
help | helfen |
EN Stocks | Trading stocks on the professional trading platform | EXANTE
DE Aktien | Wertpapiere handeln auf der professionellen Trading-Plattform | EXANTE Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
stocks | aktien |
platform | plattform |
exante | exante |
trading | trading |
the | der |
on | auf |
professional | professionellen |
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of SHIB on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading SHIB. Over the next week, you can win from u……
DE Wir haben gerade Teil 1 unserer Take a Guess Aktion abgeschlossen, jetzt kommt der lustige Teil, aka, die Fortsetzung! Wie Sie vielleicht wissen, Phemex hat drei neue Coins für Spot-Handel auf se……
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of DYDX on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading DYDX. Over the next week, you can win from u……
DE Es ist bereits das UEFA-Viertelfinale, was bedeutet, dass nur noch acht Mannschaften und sieben Spiele übrig sind, um herauszufinden, wer zur "besten Fußballmannschaft Europas" gekrönt werden wird!……
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of FTM on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading FTM. Over the next week, you can win from up ……
DE Liebe Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Phemex den Spot-Handel für zwei neue Coins anbietet! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) Da wir diese Coins bereits auf unserer Ko……
EN As we already have these coins on our contract trading platform, we are excited to bring these to you for spot trading. We hope you enjoy our expanded offering!
DE Da wir diese Coins bereits auf unserer Kontrakthandelsplattform haben, freuen wir uns, Ihnen diese nun auch für den Spothandel zur Verfügung zu stellen. Wir hoffen, Sie genießen unser erweitertes Angebot!
inglês | alemão |
---|---|
hope | hoffen |
coins | coins |
enjoy | genießen |
already | bereits |
are | verfügung |
offering | angebot |
to | zu |
these | diese |
on | auf |
for | für |
have | haben |
you | sie |
EN As we already have these coins on our contract trading platform, we are very excited to bring these to you for spot trading. We hope you enjoy our expanded offering!
DE Da wir diese Coins bereits auf unserer Kontrakt-Handelsplattform haben, freuen wir uns sehr, Ihnen diese für den Spot-Handel anbieten zu können. Wir hoffen, Sie erfreuen sich an unserem erweiterten Angebot!
inglês | alemão |
---|---|
trading | handel |
hope | hoffen |
expanded | erweiterten |
coins | coins |
already | bereits |
very | sehr |
to | zu |
for | für |
these | diese |
have | haben |
on | auf |
EN A multi-asset trading platform developed by DevExperts supporting trading equities, ETFs, futures, options, Forex, commodities, CFDs and cryptocurrencies.
DE Eine von DevExperts entwickelte Multi-Asset-Handelsplattform, die den Handel mit Aktien, ETFs, Futures, Optionen, FOREX, Rohstoffen CFDs und Kryptowährungen unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelte |
equities | aktien |
etfs | etfs |
forex | forex |
cfds | cfds |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
options | optionen |
trading | und |
by | von |
EN A multi-asset trading platform developed by DevExperts supporting trading Equities, ETFs, Futures, FOREX, Commodities, CFDs and Cryptocurrencies.
DE Eine Plattform, die Funktionen des Margen- und Spothandels in einem System kombiniert ? betrieben von B2Broker.
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
a | b |
trading | und |
by | von |
EN The WL MT as a part of the complex solution includes Liquidity, Trading platform, Trader?s Room, Payment System, IB Program and PAMM/MAM/Copy trading solutions.
DE Die WL MT als Teil der komplexen Lösung umfasst Liquidität, Handelsplattform, Händlerraum, Zahlungssystem, IB-Programm und PAMM/MAM/Copy Trading-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
mt | mt |
complex | komplexen |
includes | umfasst |
liquidity | liquidität |
program | programm |
copy | copy |
trading platform | handelsplattform |
solution | lösung |
solutions | lösungen |
as | als |
trading | und |
EN MetaTrader 5 is an electronic trading platform widely used by the online retail currency trading industry.
DE MetaTrader 5 ist eine elektronische Handelsplattform, die in der Online-Devisenhandelsbranche weit verbreitet ist.
inglês | alemão |
---|---|
metatrader | metatrader |
trading platform | handelsplattform |
electronic | elektronische |
online | online |
is | ist |
the | der |
EN This is an industry standard trading platform for the marginal trading with a huge community of traders and developers around it. Supports all 8 asset classes.
DE Dies ist eine branchenübliche Handelsplattform für den Margenhandel mit einer riesigen Community von Händlern und Entwicklern. Unterstützt alle 8 Anlageklassen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branchen |
huge | riesigen |
community | community |
traders | händlern |
trading platform | handelsplattform |
developers | entwicklern |
supports | unterstützt |
is | ist |
all | alle |
with | mit |
the | den |
for | für |
this | dies |
trading | und |
of | von |
EN Instantly send funds to a trading platform in order to avoid margin calls and stop outs thanks to our deep integration with flagship trading platforms.
DE Sofortige Übermittlung von Geldern an eine Handelsplattform, um Margin-Calls und Stop-Outs dank unserer tiefen Integration mit führenden Handelsplattformen zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
margin | margin |
integration | integration |
trading platform | handelsplattform |
trading platforms | handelsplattformen |
to | zu |
a | führenden |
avoid | vermeiden |
trading | und |
with | mit |
EN B2Margin is a White Label Margin Exchange trading platform developed by B2Broker offering a wide range of functions including on-boarding, compliance, risk management, pricing and trading analytics.
DE B2Margin ist eine von B2Broker entwickelte White-Label-Margin-Exchange-Handelsplattform, die eine breite Palette von Funktionen wie Onboarding, Konformität, Risikomanagement, Preisgestaltung und Handelsanalysen bietet.
inglês | alemão |
---|---|
margin | margin |
white | white |
label | label |
developed | entwickelte |
wide | breite |
range | palette |
compliance | konformität |
pricing | preisgestaltung |
functions | funktionen |
a | b |
exchange | exchange |
offering | bietet |
is | ist |
risk management | risikomanagement |
of | von |
trading | und |
EN Swiss Life wants to offer an app for trading in real estate investments. Zühlke develops a trading platform for the insurer based on Blockchain technology.
DE Swiss Life will eine App für den Handel von Immobilien-Beteiligungen anbieten. Zühlke entwickelt für den Versicherer eine Handelsplattform, die auf der Blockchain-Technologie beruht.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
life | life |
wants | will |
trading | handel |
estate | immobilien |
zühlke | zühlke |
trading platform | handelsplattform |
app | app |
blockchain | blockchain |
technology | technologie |
based | beruht |
develops | entwickelt |
for | für |
a | eine |
the | den |
to offer | anbieten |
on | auf |
EN With Sourcengine, US-based distributor Sourceability commissioned Berlin-based digital agency Turbine Kreuzberg with developing a global live trading platform for trading in electronic components
DE Mit der Sourcengine hat die Berliner Digitalagentur Turbine Kreuzberg im Auftrag des US-amerikanischen Distributors Sourceability eine globale Live-Trading-Plattform für den Handel mit elektronischen Bauteilen entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
turbine | turbine |
global | globale |
berlin | berliner |
based | entwickelt |
live | live |
platform | plattform |
electronic | elektronischen |
with | mit |
for | für |
a | eine |
trading | trading |
EN Swiss Life wants to offer an app for trading in real estate investments. Zühlke develops a trading platform for the insurer based on Blockchain technology.
DE Swiss Life will eine App für den Handel von Immobilien-Beteiligungen anbieten. Zühlke entwickelt für den Versicherer eine Handelsplattform, die auf der Blockchain-Technologie beruht.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
life | life |
wants | will |
trading | handel |
estate | immobilien |
zühlke | zühlke |
trading platform | handelsplattform |
app | app |
blockchain | blockchain |
technology | technologie |
based | beruht |
develops | entwickelt |
for | für |
a | eine |
the | den |
to offer | anbieten |
on | auf |
EN Develop an event-driven trading platform that supports high-volume, high-speed trading and provides clients with access to real-time data.
DE So lässt sich eine ereignisbasierte Handelsplattform entwickeln, die das Handeln mit hohen Volumina und hoher Geschwindigkeit unterstützt und Kunden Zugriff auf Echtzeit-Daten bietet.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
access | zugriff |
real-time | echtzeit |
trading platform | handelsplattform |
speed | geschwindigkeit |
develop | entwickeln |
supports | unterstützt |
data | daten |
provides | bietet |
with | mit |
trading | und |
an | eine |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkauf |
interaction | interaktion |
more | mehr |
education | bildung |
you | sie |
some | einige |
and | und |
on | auf |
focused | konzentrieren |
others | andere |
are | sind |
EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions
DE Mit den *|FEED|*-Merge-Tags von Mailchimp kannst du Blog-Beiträge aus einer beliebigen Anzahl von RSS-Feeds in deine E-Mail-Kampagne aufnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
making | aufnehmen |
in | in |
and | den |
based | mit |
that | beliebigen |
EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.
DE Die FIFA-Administration wurde in ein administratives Ressort, einschließlich der neu geschaffenen Compliance-Stelle, und ein Fussballressort samt eigener Frauenfussballdivision unterteilt.
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
split | unterteilt |
created | geschaffenen |
in | in |
the | der |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkauf |
interaction | interaktion |
more | mehr |
education | bildung |
you | sie |
some | einige |
and | und |
on | auf |
focused | konzentrieren |
others | andere |
are | sind |
EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.
DE Wir sind Soziale Brüder, eine Digitalagentur voller Energie, Ehrgeiz und voll digital ausgerichtet. Manchmal etwas eigensinnig, immer wissens- und inhaltsorientiert.
inglês | alemão |
---|---|
social | soziale |
brothers | brüder |
energy | energie |
ambition | ehrgeiz |
focused | ausgerichtet |
always | immer |
fully | voll |
full of | voller |
we | wir |
sometimes | manchmal |
are | sind |
of | der |
digital | digital |
and | und |
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
stories | storys |
focus | fokus |
focused | konzentriert |
solving | lösen |
problems | probleme |
team | team |
tasks | aufgaben |
collection | mit |
list | liste |
users | benutzer |
keep | behält |
to | zu |
on | darauf |
be | bleibt |
a | einer |
but | aber |
EN Tina Müller, Douglas Group CEO: ?As an omnichannel retailer, we are able to cushion part of the impact of the suspended store business by continuing our online trading in a focused manner
DE Dazu Tina Müller, Douglas Group CEO: „Als Omnichannel-Händler können wir einen Teil der Auswirkungen des ausgesetzten Filialhandels über eine fokussierte Fortführung unseres Online-Handels abfedern
inglês | alemão |
---|---|
tina | tina |
müller | müller |
douglas | douglas |
group | group |
ceo | ceo |
as | als |
omnichannel | omnichannel |
retailer | händler |
able | können |
impact | auswirkungen |
online | online |
focused | fokussierte |
we | wir |
part | teil |
of | der |
an | eine |
EN Additional value that a brokerage can bring to clients are client focused services including tutorials, bonuses, contests and offering investment services such as Copy Trading, PAMM/MAM, Liquidity, IB Module, etc.
DE Ein Broker bietet für Kunden zusätzlichen Wert durch kundenorientierte Dienstleistungen wie Tutorials, Boni, Wettbewerbe und das Anbieten von Wertpapierdienstleistungen wie Copy Trading, PAMM/MAM, Liquidität, IB-Modul usw.
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzlichen |
tutorials | tutorials |
bonuses | boni |
contests | wettbewerbe |
copy | copy |
liquidity | liquidität |
module | modul |
etc | usw |
services | dienstleistungen |
clients | kunden |
trading | und |
Mostrando 50 de 50 traduções