Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tools reviewed" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tools reviewed" de inglês para alemão

Traduções de tools reviewed

"tools reviewed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

tools allen alles als an anwendungen apps auch auf aus bei bieten bietet bis code damit das dem den der des die durch einer funktionen für ganz geben haben hat helfen indem integration integrieren kann kunden management media medien mit müssen nach noch nutzen nutzung ohne online plattform pro produkte reihe ressourcen sein sie software stellen system team teams tool tools unter unternehmen unterstützen verwalten verwenden verwendet von was website wenn werkzeuge werkzeugen wie wir zeit zu zugriff zum über
reviewed angesehen bewertet bewertung geprüft meinungen prüfung review rezensiert rezension überprüft überprüfung

Tradução de inglês para alemão de tools reviewed

inglês
alemão

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen

inglês alemão
password password
manager manager
pdf pdf
json json
other andere
view anzeigen
all alle
tools tools

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

inglês alemão
sitter sitter
rover rover
team team
rating bewertung
and und
have haben
a erst
site webseite

EN Hence, such reviewed services are only indirectly related to the service of the reviewed business

DE Solche bewertete Leistungen beziehen sich daher nur indirekt auf die erbrachte Leistung des Unternehmens

inglês alemão
indirectly indirekt
business unternehmens
hence daher
only nur

EN Hence, such reviewed services are only indirectly related to the service of the reviewed business

DE Solche bewertete Leistungen beziehen sich daher nur indirekt auf die erbrachte Leistung des Unternehmens

inglês alemão
indirectly indirekt
business unternehmens
hence daher
only nur

EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration

DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste

inglês alemão
edit text
and sprache

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

inglês alemão
iso iso
tools werkzeuge
standing stehende
walter walter
and und
with mit
contains enthält
as sowie

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

DE Geben Sie sich nur mit dem Besten zufrieden, wenn es um Montage- und Industriewerkzeuge, kabellose Werkzeuge und Fahrzeugwartungswerkzeuge geht

inglês alemão
tools werkzeuge
cordless kabellose
it es
and und
assembly montage
for um
to wenn

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

inglês alemão
iso iso
tools werkzeuge
standing stehende
walter walter
and und
with mit
contains enthält
as sowie

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder

inglês alemão
visually visuell
automate automatisiere
notifications benachrichtigungen
wordpress wordpress
reviewed überprüft
ideas ideen
posts beiträge
share teilen
to zu
when wenn
of von
be oder

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

inglês alemão
scopus scopus
abstract abstrakt
literature literatur
tools tools
track nachverfolgung
visualise visualisieren
research forschung
analyse analyse
largest größte
is ist
and und

EN Gartner® has reviewed 18 of the top data integration vendors and named Talend a Leader in the 2021 Magic Quadrant™ for Data Integration Tools for the sixth year in a row.

DE Gartner® hat 18 der wichtigsten Anbieter von Datenintegrationslösungen unter die Lupe genommen und Talend im Magic Quadrant™ for Data Integration Tools 2021 zum sechsten Mal in Folge als Leader ausgezeichnet.

EN There, we’ve reviewed various popular PDF creating tools going through their key features, qualities, and learning curves

DE Dort haben wir verschiedene gängige PDF-Erstellungstools unter die Lupe genommen und ihre wichtigsten Funktionen, Eigenschaften und Lernkurven beschrieben

inglês alemão
various verschiedene
pdf pdf
through unter
key wichtigsten
features funktionen
qualities eigenschaften
their ihre

EN Best Project Management Software - 8 Tools Reviewed

DE Agiles Projektmanagement: Definition, Werte und Methoden

inglês alemão
project management projektmanagement
tools methoden

EN Best Project Management Software - 8 Tools Reviewed

DE Agiles Projektmanagement: Definition, Werte und Methoden

inglês alemão
project management projektmanagement
tools methoden

EN In most cases, data recovery tools are capable of restoring files believed to have been lost or missing, however, each program we've reviewed differs in terms of its power and target audiences.

DE In vielen Fällen lassen sich verloren geglaubte Daten mit Datenrettungs-Tools wiederherstellen. Die Programme unterscheiden sich dabei in ihrem Leistungsumfang und ihrer Zielgruppe.

inglês alemão
cases fällen
audiences zielgruppe
data daten
tools tools
lost verloren
program programme
restoring wiederherstellen
target die
and und
most vielen
are ihrem
to lassen

EN In most cases, data recovery tools are capable of restoring files believed to have been lost or missing, however, each program we've reviewed differs in terms of its power and target audiences.

DE In vielen Fällen lassen sich verloren geglaubte Daten mit Datenrettungs-Tools wiederherstellen. Die Programme unterscheiden sich dabei in ihrem Leistungsumfang und ihrer Zielgruppe.

inglês alemão
cases fällen
audiences zielgruppe
data daten
tools tools
lost verloren
program programme
restoring wiederherstellen
target die
and und
most vielen
are ihrem
to lassen

EN There, we’ve reviewed various popular PDF creating tools going through their key features, qualities, and learning curves

DE Dort haben wir verschiedene gängige PDF-Erstellungstools unter die Lupe genommen und ihre wichtigsten Funktionen, Eigenschaften und Lernkurven beschrieben

inglês alemão
various verschiedene
pdf pdf
through unter
key wichtigsten
features funktionen
qualities eigenschaften
their ihre

EN Gartner® has reviewed 18 of the top data integration vendors and named Talend a Leader in the 2021 Magic Quadrant™ for Data Integration Tools for the sixth year in a row.

DE Gartner® hat 18 der wichtigsten Anbieter von Datenintegrationslösungen unter die Lupe genommen und Talend im Magic Quadrant™ for Data Integration Tools 2021 zum sechsten Mal in Folge als Leader ausgezeichnet.

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder

inglês alemão
visually visuell
automate automatisiere
notifications benachrichtigungen
wordpress wordpress
reviewed überprüft
ideas ideen
posts beiträge
share teilen
to zu
when wenn
of von
be oder

EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.

inglês alemão
building entwicklung
devops devops
integrates integriert
atlassian atlassian
automatically automatisch
swap tausche
clicks klicks
teams teams
software software
tools tools
or oder
and und
open open
our unsere
with mit
can können
focus konzentrieren
while die
out sie
just nur
a wenigen
existing vorhandenen

EN There are two groups of tools designed for managing work more efficiently: work management/collaboration tools and personal productivity tools.

DE Im Folgenden befassen wir uns mit zwei Gruppen von Tools, die Sie für eine effizientere Arbeitsweise einsetzen sollten: Arbeitsmanagement-/Collaboration-Tools und Tools zur Steigerung Ihrer persönlichen Produktivität.

inglês alemão
groups gruppen
tools tools
collaboration collaboration
productivity produktivität
efficiently effizientere
more steigerung
and und
two zwei
for für
of von
are sollten

EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.

DE JFrog DevOps-Tools sind universell einsetzbar und lassen sich daher in alle Technologien zur Softwareentwicklung integrieren, egal ob in Build-Tools, auf CI/CD-Servern oder in Verwaltungsprogrammen von Infrastrukturen.

inglês alemão
jfrog jfrog
devops devops
universal universell
integrating integrieren
ci ci
cd cd
servers servern
infrastructure infrastrukturen
tools tools
technologies technologien
and und
all alle
are sind
with sich

EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer

DE Sie haben Pro Tools, Pro Tools | First oder Pro Tools | Ultimate? Erzielen Sie den perfekten Sound mit Zugriff auf alle Audio-Plugins im Sortiment von Avid

inglês alemão
tools tools
ultimate ultimate
plugin plugins
avid avid
access zugriff
or oder
audio audio
with mit
to den

EN 64-bit versions of Pro Tools | First, Pro Tools, or Pro Tools | Ultimate (iLok not required)

DE 64-Bit-Versionen von Pro Tools | First, Pro Tools, oder Pro Tools | Ultimate (iLok nicht erforderlich)

inglês alemão
versions versionen
tools tools
ultimate ultimate
required erforderlich
first first
or oder
not nicht
of von
pro pro

EN Browse these categories as well: Pentest Tools, Home page, IT-Security Network Tools, IT-Security Tools

DE Auch diese Kategorien durchsuchen: Pentest Tools, Startseite, IT-Security Netzwerk Geräte, IT-Security Tools

inglês alemão
browse durchsuchen
categories kategorien
tools tools
network netzwerk
home page startseite
these diese
as auch

EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

DE Genießen Sie kostenlose Tools..., Profitieren Sie von einer Reihe kostenloser Tools, die für Ihr Unternehmen nützlich sind., Social-Media, Management, Plattform, Zusammenarbeit, Veröffentlichen, Zuhören, Engagement, Analytik

inglês alemão
tools tools
social social
analytics analytik
enjoy genießen
media media
management management
platform plattform
collaboration zusammenarbeit
engagement engagement
business unternehmen
free kostenlose
number of reihe
your ihr
listening zuhören
for für
a einer
of von

EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.

DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.

inglês alemão
easier erleichtern
admin admin
tools tools
administration administration
develop entwickeln
systems systemen
our unsere
purposes zwecke
of von
the sowohl
more efficient effizienter

EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native

DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.

inglês alemão
hd hd
boost schub
performance performance
upgrades upgrades
move wechsel
native native
tools tools
or oder
system system
three drei
pro pro
get erhalten
years jahre
to auf
your sie
and und
of ihrer

EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O

DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt

inglês alemão
tests tests
hdx hdx
hd hd
native native
i i
o o
tools tools
and und
with mit

EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components

DE Testausrüstung & Werkzeuge Mess- und Analysegeräte Elektrowerkzeuge Hardware & Gadgets Professionelle Werkzeuge Elektronische Bauteile

inglês alemão
professional professionelle
amp amp
gadgets gadgets
hardware hardware
electronic elektronische
components bauteile
tools werkzeuge

EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.

DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.

inglês alemão
easier erleichtern
admin admin
tools tools
administration administration
develop entwickeln
systems systemen
our unsere
purposes zwecke
of von
the sowohl
more efficient effizienter

EN The integrated calculation logic takes into account new tools, tools that are reground and tools with indexable inserts as well as the replenishment time from the supplier

DE Die integrierte Berechnungslogik berücksichtigt dabei neue Werkzeuge, Werkzeuge, die nachgeschliffen werden und Werkzeuge mit Wendescheidplatten sowie die Wiederbeschaffungszeit beim Lieferanten

inglês alemão
integrated integrierte
tools werkzeuge
supplier lieferanten
new neue
are werden
and und
with dabei
the die

EN The course structure gives a basic design introduction to start off with and then goes into detail on how to use the various Photoshop tools and features like Selection, manipulation tools, creation, and workspace tools

DE Die Kursstruktur gibt zunächst eine grundlegende Einführung in das Design und geht dann ins Detail, wie man die verschiedenen Photoshop-Werkzeuge und -Funktionen wie Auswahl, Manipulationswerkzeuge, Erstellung und Arbeitsbereich-Werkzeuge verwendet

inglês alemão
goes geht
detail detail
photoshop photoshop
selection auswahl
workspace arbeitsbereich
design design
features funktionen
introduction einführung
various verschiedenen
tools werkzeuge
and und
a zunächst
basic grundlegende
to ins
then dann
creation erstellung

EN The engagement will continue through the Technical group on the Tools related to the application of the Transparency Regulation (TG TOOLS) set up to continue the technical exchanges: TG TOOLS.

DE Oktober 2020 – Unterlagen und Präsentationen

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

inglês alemão
complex komplexe
information informationen
modes modi
in in
shape form
tools werkzeuge
you du
use verwenden
to zu
create erstellen
shapes formen
you can kannst
with zusammen
the den

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.

inglês alemão
sitter sitter
rover rover
offer anbieten
general allgemeines
team team
also auch
and und
have haben
site webseite
by durch
a erst
check prüfung

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

inglês alemão
check prüfung
offer anbieten
general allgemeines
site webseite
also ebenfalls
have haben
a erst
by durch

EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.

DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

inglês alemão
rover rover
general allgemeines
team team
dog haben
and und
site webseite
by durch
a erst
check prüfung

EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content

DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen

inglês alemão
scopus scopus
mendeley mendeley
content inhalten
sciencedirect sciencedirect
course materials kursmaterialien
use verwenden
based on basierend
and und
to zu
share teilen
to prepare vorzubereiten
on auf

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

inglês alemão
publish veröffentlichen
content inhalte
health gesundheit
technical technischen
in in
we wir
world weltweit
medical medizinischen
as als
and und
science wissenschaft
scientific wissenschaftlichen
the den
of der

EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement

DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen

inglês alemão
editorial redaktionelle
theme thema
form form
supplement beilage
journals zeitschriften
in in
possibility möglichkeit
to zu
publish veröffentlichen
elsevier elsevier
of von

EN 95%% of reviewed Rover bookings have a perfect 5-star rating

DE 95%% aller bewerteten Rover-Buchungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten

inglês alemão
rover rover
bookings buchungen
rating bewertung
have haben
a eine

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der bewerteten Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

inglês alemão
sitter sitter
rover rover
team team
rating bewertung
and und
have haben
a erst
site webseite
the wird
every jeder
on auf
of unserer
by durch

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.

DE Jeder Sitter auf unserer Website wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Bei uns findest du ganz einfach Sitter, die Welpenbetreuungen anbieten.

inglês alemão
sitter sitter
reviewed prüfung
rover rover
easily einfach
offer anbieten
search findest
team team
site website
for erst
the wird
every jeder
on auf
and die
by durch

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen.

inglês alemão
sitter sitter
reviewed prüfung
rover rover
team team
site webseite
by durch

EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.

inglês alemão
reviewed prüfung
rover rover
site webseite
by durch

EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.

DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.

inglês alemão
rover rover
reviewed prüfung
by durch

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

DE Elsevier ist führend in der Beteiligung an Initiativen, die die Überprüfung, Validierung, Archivierung und Verbreitung von Informationen vorantreiben

inglês alemão
information informationen
initiatives initiativen
a führend
in in
is ist
drive von
and und
elsevier elsevier

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

inglês alemão
quality qualität
content inhalte
expertise experten
therapeutic therapeutischen
developed entwickelt
in in
with mit
their ihren
areas bereichen

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data

DE ReviewedWährend es üblich ist, dass Forschungsartikel peer-reviewed werden, ist dies im Hinblick auf Forschungsdaten immer noch sehr ungewöhnlich

inglês alemão
peer peer
uncommon ungewöhnlich
common üblich
research data forschungsdaten
it es
is ist
very sehr
to dass
this dies

Mostrando 50 de 50 traduções