EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.
Traduzir "providing actionable recommendations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing actionable recommendations" de inglês para alemão
Traduções de providing actionable recommendations
"providing actionable recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de providing actionable recommendations
inglês
alemão
DE Mit Cloudvisory können Sie Ihre Richtlinien zur Aufrechterhaltung des Soll-Zustands kontinuierlich durch maschinelles Lernen verbessern und praxisrelevante Empfehlungen für eine nachhaltige Systemoptimierung generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| improvements | verbessern |
| policies | richtlinien |
| recommendations | empfehlungen |
| state | sie |
| learn | und |
EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.
DE Mit Cloudvisory können Sie Ihre Richtlinien zur Aufrechterhaltung des Soll-Zustands kontinuierlich durch maschinelles Lernen verbessern und praxisrelevante Empfehlungen für eine nachhaltige Systemoptimierung generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| improvements | verbessern |
| policies | richtlinien |
| recommendations | empfehlungen |
| state | sie |
| learn | und |
EN Amazon CodeGuru Profiler complements these APM capabilities by providing visualizations of the application’s runtime data as well as actionable recommendations for the performance issues it discovers
DE Amazon CodeGuru Profiler ergänzt diese APM-Funktionen durch Visualisierungen der Laufzeitdaten der Anwendung sowie durch umsetzbare Empfehlungen für die festgestellten Leistungsprobleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| complements | ergänzt |
| apm | apm |
| visualizations | visualisierungen |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| performance issues | leistungsprobleme |
| capabilities | funktionen |
| for | für |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| recommendations | empfehlungen |
| members | mitglieder |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| accounting | buchhaltung |
| ceo | ceo |
| finance | finanzen |
| teams | teams |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| leadership | leadership |
| the | den |
| of | der |
EN Leverage your data into actionable information with SAP mobile applications. Break down silos and implement actionable and dynamic mobile apps that deliver optimal customer experiences.
DE Mit mobilen SAP-Anwendungen können Sie im dem Datenschatz Ihres Unternehmens wertvolle Informationen identifizieren. Brechen Sie Silos auf und implementieren Sie umsetzbare und dynamische mobile Anwendungen, die ein optimales Kundenerlebnis bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| sap | sap |
| break | brechen |
| silos | silos |
| dynamic | dynamische |
| deliver | bieten |
| optimal | optimales |
| information | informationen |
| implement | implementieren |
| applications | anwendungen |
| mobile | mobile |
| and | und |
| with | mit |
EN Leverage your data into actionable information with SAP mobile applications. Break down silos and implement actionable and dynamic mobile apps that deliver optimal customer experiences.
DE Mit mobilen SAP-Anwendungen können Sie im dem Datenschatz Ihres Unternehmens wertvolle Informationen identifizieren. Brechen Sie Silos auf und implementieren Sie umsetzbare und dynamische mobile Anwendungen, die ein optimales Kundenerlebnis bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| sap | sap |
| break | brechen |
| silos | silos |
| dynamic | dynamische |
| deliver | bieten |
| optimal | optimales |
| information | informationen |
| implement | implementieren |
| applications | anwendungen |
| mobile | mobile |
| and | und |
| with | mit |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| speed | speed |
| performance | leistung |
| gtmetrix | gtmetrix |
| offers | bietet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| improvement | verbesserung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| your | ihre |
| page | seite |
| obtain | sie |
| and | und |
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
DE GTMetrix liefert detaillierte Berichte über die Geschwindigkeitsleistung Ihrer Website mit Google Page Speed und YSlow. Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, bewertet sie und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gtmetrix | gtmetrix |
| detailed | detaillierte |
| speed | speed |
| free | kostenlose |
| tool | tool |
| score | bewertet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| reports | berichte |
| website | website |
| pages | seiten |
| page | page |
| your | ihre |
| and | und |
| improve | verbessert |
| performance | können |
| offers | bietet |
| this | dieses |
EN You’ll instantly get actionable recommendations and best-practices examples based on your role and responsibilities
DE Sie erhalten sofort umsetzbare Empfehlungen und Beispiele für Best Practices, die auf Ihre Aufgabe und Zuständigkeiten zugeschnitten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| role | aufgabe |
| responsibilities | zuständigkeiten |
| practices | practices |
| get | erhalten |
| best | best |
| examples | beispiele |
| your | ihre |
| and | und |
| based | für |
| on | auf |
| instantly | sofort |
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| identify | identifizieren |
| cpus | cpus |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| virtual | virtuellen |
| optimize | optimieren |
| analyze | analysieren |
| or | oder |
| to | zu |
| current | aktuelle |
| for | um |
| performance | leistung |
| and | und |
EN Actionable recommendations lead to an optimal budget allocation – and increased performance.
DE Konkrete Handlungsempfehlungen ermöglichen eine optimale Budgetallokation – und steigern im Ergebnis die Performance.
EN We consider it a great responsibility to make actionable recommendations based on sound reasoning to our customers
DE Wir sprechen immer Empfehlungen aus, die sich auch umsetzen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| we | wir |
EN Translate user insights into actionable recommendations for the product team.
DE Übersetzen Sie Nutzererkenntnisse in umsetzbare Empfehlungen für das Produktteam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| into | in |
| for | für |
EN Actionable recommendations protecting sensitive data
DE Mit welchen praktischen Empfehlungen Sie Ihre vertraulichen Daten schützen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| protecting | schützen |
| sensitive | vertraulichen |
| data | daten |
EN We follow up with actionable recommendations, aiming to inspire industry participants and consumers to close the gap between attitudes and behaviors and move forward on the sustainability agenda.
DE Im Anschluss daran geben wir konkrete Empfehlungen, die Industrie und Konsument*innen inspirieren sollen, die „Attitude-Behavior-Gap“ zu schließen und mehr für Nachhaltigkeit zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| inspire | inspirieren |
| industry | industrie |
| close | schließen |
| forward | mehr |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
EN Actionable insights, predictive analytics, recommendations
DE Umsetzbare Informationen, Auswertungen, Empfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbare |
| insights | informationen |
| recommendations | empfehlungen |
| analytics | auswertungen |
EN Actionable recommendations protecting sensitive data
DE Mit welchen praktischen Empfehlungen Sie Ihre vertraulichen Daten schützen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| protecting | schützen |
| sensitive | vertraulichen |
| data | daten |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Find the root cause of incidents and share actionable insights across teams. Reduce outages by taking action based on guided recommendations.
DE Finden Sie die Grundursache von Incidents und teilen Sie umsetzbare Einblicke mit allen Teams. Reduzieren Sie Ausfälle, indem Sie Empfehlungen folgen und die richtigen Maßnahmen ergreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| incidents | incidents |
| actionable | umsetzbare |
| insights | einblicke |
| teams | teams |
| reduce | reduzieren |
| outages | ausfälle |
| recommendations | empfehlungen |
| action | maßnahmen |
| taking | und |
| share | teilen |
| by | indem |
| of | von |
| on | richtigen |
EN Optimize performance with actionable recommendations
DE Leistungsoptimierung mit umsetzbaren Empfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actionable | umsetzbaren |
| recommendations | empfehlungen |
| with | mit |
EN We follow up with actionable recommendations, aiming to inspire industry participants and consumers to close the gap between attitudes and behaviors and move forward on the sustainability agenda.
DE Im Anschluss daran geben wir konkrete Empfehlungen, die Industrie und Konsument*innen inspirieren sollen, die „Attitude-Behavior-Gap“ zu schließen und mehr für Nachhaltigkeit zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| inspire | inspirieren |
| industry | industrie |
| close | schließen |
| forward | mehr |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
EN You don't have to be an expert to optimize your blog for search engines. FandangoSEO provides you with tons of actionable tips to improve your SEO. Follow our best practices recommendations and rank you blog higher on Google!
DE Sie müssen kein Experte sein, um Ihren Blog für Suchmaschinen zu optimieren. FandangoSEO bietet Ihnen eine Menge praktischer Tipps, um Ihre SEO zu verbessern. Befolgen Sie unsere Best-Practice-Empfehlungen und ranken Sie Ihren Blog bei Google höher!
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| blog | blog |
| fandangoseo | fandangoseo |
| seo | seo |
| follow | befolgen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| optimize | optimieren |
| provides | bietet |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| and | und |
| higher | höher |
| be | sein |
| you | sie |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
| with | bei |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| speed | speed |
| performance | leistung |
| gtmetrix | gtmetrix |
| offers | bietet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| improvement | verbesserung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| your | ihre |
| page | seite |
| obtain | sie |
| and | und |
EN This free tool analyzes your pages, gives them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
DE Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, gibt ihnen eine Bewertung und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| tool | tool |
| score | bewertung |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| offers | bietet |
| pages | seiten |
| your | ihre |
| and | und |
| improve | verbessert |
| a | eine |
| them | ihnen |
| on | sie |
| this | dieses |
EN Learn about social media’s changing role in the financial services industry—and get actionable recommendations on how to evolve your strategy.
DE Erfahren Sie mehr über die sich wandelnde Rolle von Social Media in der Finanzdienstleistungsbranche und erhalten Sie umsetzbare Empfehlungen zur Weiterentwicklung Ihrer Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| social | social |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| strategy | strategie |
| your | ihrer |
| in | in |
| get | erhalten |
EN Website Monitoring and actionable SEO recommendations
DE Website-Überwachung und umsetzbare SEO-Empfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| and | und |
| actionable | umsetzbare |
| seo | seo |
| recommendations | empfehlungen |
EN Our tight-knit team works across all industries with one benchmark: We only make actionable recommendations.
DE Dabei setzen wir bei Zühlke branchenübergreifend auf realistische und umsetzungsfähige Handlungsempfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| industries | branchen |
| with | dabei |
| team | setzen |
| we | wir |
EN We consider it a great responsibility to make actionable recommendations based on sound reasoning to our customers
DE Wir sprechen immer Empfehlungen aus, die sich auch umsetzen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| we | wir |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| journey | reise |
| practical | praktische |
| recommendations | empfehlungen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| steps | schritte |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpu | cpu |
| resources | ressourcen |
| vm | vm |
| recommendations | empfehlungen |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated February 7, 2017.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 7. Februar 2017.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| february | februar |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| may | mai |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities
DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| recommendations | empfehlungen |
| or | oder |
| tips | tipps |
| best | besten |
| here | hier |
| find | finden |
| looking | suchen |
| by | von |
| and | und |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| directly | direkt |
| github | github |
| interface | benutzeroberfläche |
| tab | registerkarte |
| user | benutzen |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| once | sobald |
| the | der |
| receive | sie |
EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the shock setup PDF for Heckler MX and Heckler 29 to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition
DE Kundenabgangsprognosen Verkaufsprognosen Anwesenheitsprognosen Produktempfehlungen Detaillierte Recherche Kursempfehlungen Intelligente Angebote Segmentierte Daten Kunden-Akquisition
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| offers | angebote |
| client | kunden |
| acquisition | akquisition |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| data | daten |
| detailed | detaillierte |
EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.
DE Auf der Grundlage der Empfehlungen des BAG haben wir die folgenden Empfehlungen für Reinigungskräfte und Kunden zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um allgemeine Vorsichtsmassnahmen handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| customers | kunden |
| note | beachten |
| general | allgemeine |
| a | folgenden |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| please | bitte |
| for | um |
EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.
DE Dank dieser maximalen Abdeckung erhalten Sie Transparenz zu Ihrem gesamten Geschäft und Betrieb und somit verwertbare Daten, um intelligentere Entscheidungen treffen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximalen |
| visibility | transparenz |
| smarter | intelligentere |
| decisions | entscheidungen |
| and | und |
| data | daten |
| coverage | abdeckung |
| you | sie |
| operations | betrieb |
| to | zu |
| entire | gesamten |
| with | dank |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing actionable recommendations actionable recommendations offers actionable recommendations providing strategic recommendations actionable analytics actionable steps actionable insights actionable ways actionable actionable tips actionable data apps actionable insight actionable reports actionable data actionable advice provide actionable insights actionable intelligence products in actionable actionable data insights very actionable actionable business intelligence unlock actionable insights actionable insights based actionable tasks offers actionable advice actionable asset insights actionable asset actionable learn gain actionable insights extract actionable insights enables actionable insights actionable insights accelerate actionable strategy actionable content actionable insights powered actionable seo metrics gain actionable tips creating actionable actionable guide actionable reports again lack actionable gives actionable insights bring actionable insights actionable insights requires deliver actionable data actionable visibility actionable threat intelligence explore actionable data learn actionable ways create actionableTraduzir providing actionable recommendations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe