EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
Traduzir "project manager andy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project manager andy" de inglês para alemão
Traduções de project manager andy
"project manager andy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de project manager andy
inglês
alemão
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dedicated | engagierten |
| project manager | projektmanager |
| manager | verwaltet |
| point of contact | anlaufstelle |
| all | alle |
| project | projekt |
| resolve | klären |
| and | zu |
| help | hilft |
| questions | fragen |
| with | dabei |
| a | einem |
| the | wird |
EN Development Manager Jefferson Scomacao and Project Manager Andy Barker led the team through ideation and production at breakneck speed, using Jira Software for project and issue tracking
DE Entwicklungsmanager Jefferson Scomacao und Projektmanager Andy Barker führten das Team mit rasanter Geschwindigkeit durch die Ideenbildungs- und Produktionsphase und nutzten Jira Software für die Projekt- und Vorgangsnachverfolgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| jefferson | jefferson |
| andy | andy |
| led | führten |
| speed | geschwindigkeit |
| jira | jira |
| project manager | projektmanager |
| project | projekt |
| team | team |
| software | software |
| and | und |
| for | für |
EN Development Manager Jefferson Scomacao and Project Manager Andy Barker led the team through ideation and production at breakneck speed, using Jira Software for project and issue tracking
DE Entwicklungsmanager Jefferson Scomacao und Projektmanager Andy Barker führten das Team mit rasanter Geschwindigkeit durch die Ideenbildungs- und Produktionsphase und nutzten Jira Software für die Projekt- und Vorgangsnachverfolgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| jefferson | jefferson |
| andy | andy |
| led | führten |
| speed | geschwindigkeit |
| jira | jira |
| project manager | projektmanager |
| project | projekt |
| team | team |
| software | software |
| and | und |
| for | für |
EN Finance and Insurance | Finance Manager | Project Manager | Project management | Project Manager
DE Finanzen und Versicherungen | Finanzmanager (m/w) | Project Manager | Project management | Project Manager
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanzen |
| and | und |
| insurance | versicherungen |
| manager | manager |
| management | management |
| project | project |
EN Jessica wanted to do some thing in memory of her friend Andy who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favourite spot.
DE Es war Jessica wichtig, ihrem Freund Andy, der auf tragische Weise ums Leben gekommen war, ein ehrendes Andenken zu bewahren. Mit ihren Spendeneinnahmen von 8.000 $ konnte sie einen Gedenkbaum an Andys Lieblingsplatz pflanzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jessica | jessica |
| andy | andy |
| plant | pflanzen |
| was able to | konnte |
| to | zu |
| was | war |
| friend | freund |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
DE Ihr Kundenbetreuer wird Sie persönlich Ihrem Projektmanager vorstellen. Bei Ihrem ersten Anruf, dem Onboarding-Anruf, wird Ihr Projektmanager:
| inglês | alemão |
|---|---|
| personally | persönlich |
| introduce | vorstellen |
| onboarding | onboarding |
| account manager | kundenbetreuer |
| project manager | projektmanager |
| your | ihr |
| call | anruf |
| first | ersten |
| the | wird |
| you | sie |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
DE Ihr Kundenbetreuer wird Sie persönlich Ihrem Projektmanager vorstellen. Bei Ihrem ersten Anruf, dem Onboarding-Anruf, wird Ihr Projektmanager:
| inglês | alemão |
|---|---|
| personally | persönlich |
| introduce | vorstellen |
| onboarding | onboarding |
| account manager | kundenbetreuer |
| project manager | projektmanager |
| your | ihr |
| call | anruf |
| first | ersten |
| the | wird |
| you | sie |
EN Project Manager | Project management | Project Manager | Finance and Insurance
DE Project Manager | Project management | Project Manager | Finanzen und Versicherungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanzen |
| and | und |
| insurance | versicherungen |
| manager | manager |
| management | management |
| project | project |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | branchen |
| what | wo |
| a | ein |
| is | ist |
| the | man |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
| business development | geschäftsentwicklung |
EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager
DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| manager | leiter |
| online | online |
| communication | kommunikation |
| marketing | online-marketing |
| direct marketing | direktmarketing |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| restrict | beschränken |
| created | erstellte |
| corresponding | entsprechenden |
| project manager | projektleiter |
| access | zugriff |
| available | verfügbar |
| in | in |
| project | projekt |
| to | zu |
| and | und |
| rights | rechten |
| with | mit |
| this | diesem |
| use | nutzen |
| be | sein |
| only | nur |
| the | fall |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| analyst | analyst |
| pulse | puls |
| manager | manager |
| sales | sales |
| or | oder |
| at the | am |
| business | business |
| project | project |
| to | weshalb |
| is | ist |
| you | du |
| work | arbeiten |
| as | als |
| swiss | schweizer |
| a | einer |
| product | product |
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| analyst | analyst |
| pulse | puls |
| manager | manager |
| sales | sales |
| or | oder |
| at the | am |
| business | business |
| project | project |
| to | weshalb |
| is | ist |
| you | du |
| work | arbeiten |
| as | als |
| swiss | schweizer |
| a | einer |
| product | product |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.
DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doris | doris |
| senior | senior |
| finance | finance |
| db | db |
| thiele | thiele |
| bahn | bahn |
| show | zeigen |
| efficient | effiziente |
| project manager | projektmanagerin |
| deutsche | deutsche |
| and | und |
| of | der |
| at | bei |
| like | wie |
| digital transformation | digitalisierung |
EN Johannes Kapper, Product Manager and Project Manager of the SAP master data project at Südzucker
DE Produkt Manager und Projektleiter des SAP Stammdatenprojekts bei Südzucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| sap | sap |
| südzucker | südzucker |
| project manager | projektleiter |
| and | und |
| product | produkt |
| the | des |
EN Johannes Kapper, Project Manager, Product Manager, who was formerly responsible for master data management at Südzucker, explains: ?We wanted to start with a pilot project in one small business area
DE Johannes Kapper, Projektleiter, Produkt Manager und ehemals verantwortlich für Master Data Management bei Südzucker, erklärt: „Wir wollten mit einem Pilotprojekt zunächst in einem Geschäftsbereich klein anfangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| johannes | johannes |
| responsible | verantwortlich |
| master | master |
| data | data |
| südzucker | südzucker |
| explains | erklärt |
| wanted | wollten |
| start | anfangen |
| small | klein |
| manager | manager |
| management | management |
| we | wir |
| product | produkt |
| formerly | ehemals |
| a | einem |
| in | in |
| one | und |
EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.
DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doris | doris |
| senior | senior |
| finance | finance |
| db | db |
| thiele | thiele |
| bahn | bahn |
| show | zeigen |
| efficient | effiziente |
| project manager | projektmanagerin |
| deutsche | deutsche |
| and | und |
| of | der |
| at | bei |
| like | wie |
| digital transformation | digitalisierung |
EN Returns the value in the Project Name column for the row that contains the value Andy Davis in the Assigned to column
DE Gibt den Wert in der Spalte Projektname für die Zeile zurück, die den Wert Andy Davis in der Spalte Zugewiesen an enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| row | zeile |
| andy | andy |
| contains | enthält |
| in | in |
| assigned | zugewiesen |
| for | für |
| the | den |
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
EN As a Project Manager or Consultant, you liaise between the client and in-house specialist colleagues and unite the needs of the client, project requirements and the work of the project team in the best possible way
DE Als Projektmanager oder Consultant bist du die Schnittstelle zwischen Kunde und den internen Fachkollegen und bringst Kundenwünsche, Projektanforderungen und die Arbeit mit dem Projektteam bestmöglich unter einen Hut
| inglês | alemão |
|---|---|
| consultant | consultant |
| client | kunde |
| project manager | projektmanager |
| project requirements | projektanforderungen |
| or | oder |
| work | arbeit |
| between | zwischen |
| and | und |
| as | als |
| you | du |
| the | den |
| a | einen |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved
DE Die nächste Phase, die Ausführung, beginnt für gewöhnlich mit einem Auftaktmeeting zum Projekt, bei dem der Projektmanager die Ziele für alle beteiligten Stakeholder erläutert
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | gewöhnlich |
| begins | beginnt |
| stakeholders | stakeholder |
| involved | beteiligten |
| project manager | projektmanager |
| objectives | ziele |
| execution | ausführung |
| project | projekt |
| with | mit |
| all | alle |
| the | nächste |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
DE Übergabe des Projekts: Wurden die Projektziele erreicht, ist die Arbeit des Projektmanagers noch nicht abgeschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| the project | projekts |
| is | ist |
| been | wurden |
| the | des |
EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership
DE Mitglieder des Projektteams: Dies ist die Gruppe, die das Projekt unter der Leitung des Projektmanagers durchführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| leadership | leitung |
| group | gruppe |
| project | projekt |
| under | unter |
EN Choosing the project management technique that works best will depend on the project, the organization, and the project manager.
DE Die Wahl des jeweils am besten geeigneten Vorgehensmodells ist abhängig von dem Projekt, dem Unternehmen und dem Projektmanager.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| depend | abhängig |
| project manager | projektmanager |
| project | projekt |
| best | besten |
| and | und |
| manager | unternehmen |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
DE Übergabe des Projekts: Wurden die Projektziele erreicht, ist die Arbeit des Projektmanagers noch nicht abgeschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| the project | projekts |
| is | ist |
| been | wurden |
| the | des |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved
DE Die nächste Phase, die Ausführung, beginnt für gewöhnlich mit einem Auftaktmeeting zum Projekt, bei dem der Projektmanager die Ziele für alle beteiligten Stakeholder erläutert
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | gewöhnlich |
| begins | beginnt |
| stakeholders | stakeholder |
| involved | beteiligten |
| project manager | projektmanager |
| objectives | ziele |
| execution | ausführung |
| project | projekt |
| with | mit |
| all | alle |
| the | nächste |
EN In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights
DE In diesem Fall steht das Projekt nur dem Projektadministrator, dem Projektleiter und seinen Mitgliedern mit entsprechenden Rechten zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| members | mitgliedern |
| corresponding | entsprechenden |
| project manager | projektleiter |
| in | in |
| project | projekt |
| and | und |
| rights | rechten |
| this | diesem |
| the | fall |
| with | mit |
| only | nur |
EN Lütfiye Hofmann (Project Manager Business Relationship Management, catworkx) Lütfiye Hofmann looks back on 20 years of professional experience in the IT environment, including IT project and multi-project management
DE Lütfiye Hofmann (Projektmanagerin Business Relationship Management, catworkx) Lütfiye Hofmann blickt auf eine 20-jährige Berufserfahrung im IT-Umfeld zurück, darunter unter anderem im IT Projekt- und Multi Projekt Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| hofmann | hofmann |
| catworkx | catworkx |
| looks | blickt |
| environment | umfeld |
| project manager | projektmanagerin |
| relationship | relationship |
| multi | multi |
| project | projekt |
| management | management |
| back | zurück |
| and | und |
| in the | im |
| it | it |
| business | business |
| experience | berufserfahrung |
| the | darunter |
| on | auf |
| including | zur |
EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.
DE 2015 erhielt Landschaftsarchitekt Trond Heggem vom Architekturbüro Agraff von Marit Solum, der Projektleiterin der Stadt, den Auftrag zu einem revidierten Vorprojekt und Detailprojekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| landscape architect | landschaftsarchitekt |
| project | auftrag |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| a | vom |
EN Then, enter the e-mail address to be invited and assign a role for the active project. The available project roles are either "User" or "Project Manager".
DE Anschließend kannst Du die einzuladende E-Mail-Adresse eingeben und dieser eine Rolle für das aktive Projekt zuweisen. Die verfügbaren Projektrollen sind entweder der "User" oder der "Projektmanager".
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisen |
| active | aktive |
| project | projekt |
| user | user |
| project manager | projektmanager |
| role | rolle |
| address | adresse |
| for | für |
| and | und |
| or | oder |
| are | verfügbaren |
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| consent | einwilligung |
| process | verarbeitet |
| consents | einwilligungen |
| events | events |
| visitors | besucher |
| fallback | fallback |
| in | in |
| as | als |
| without | ohne |
| a | erst |
| directly | mit |
| the | den |
| for | für |
EN Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events are pushed only when a Google Tag Manager event name is set inside the group record.
DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| pushed | gepusht |
| group | gruppe |
| events | events |
| a | ein |
| inside | in |
| the | den |
| are | sind |
| when | wenn |
| set | definiert |
EN Update check, file manager (organisation of user files), page manager, plugin manager, jQuery (free JavaScript library), TinyMCE (online text editor) are already included as standard PlugIns in CMSimple_XH
DE Updateprüfung, Filemanager (Organisation der Nutzerdateien), Pagemanager, PlugInmanager, jQuery (freie JavaScript-Bibliothek), TinyMCE (Online Texteditor) sind bereits als Standard-PlugIns in CMSimple_XH enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freie |
| javascript | javascript |
| library | bibliothek |
| online | online |
| standard | standard |
| jquery | jquery |
| text editor | texteditor |
| organisation | organisation |
| included | enthalten |
| plugins | plugins |
| in | in |
| as | als |
| already | bereits |
| are | sind |
| of | der |
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| sales | sales |
| area | area |
| manager | manager |
| canada | kanada |
| clark | clark |
| africa | afrika |
| for | für |
| other | weiteren |
| and | und |
EN Business Development Manager | National Sales Manager | Sales Manager
DE Leiter Geschäftsentwicklung (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | leiter |
| national | nationaler |
| business development | geschäftsentwicklung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
andy andy willsher andy warhol andy turner coldplay andy willsherfrom andy adds andy westface andy herber andy varonier noel gallagherby andy andy jassy andy kollegger andy mcdougall andy willsherfrom collaboration with andy andy banks andy began setting andy summers andy about gdpr andy stone andy also runs value andy davis andy proudman ask andy mcdougall andy warhol became andy joined me jeff buckleyby andy andy grammer music andy warhol bridgeman andy fosberry music killersby andy willsherfrom meet andy jassy prodigyby andy willsherfrom photographs by andy sex pistolsby andy says to andy andy warhol poses creative project manager project manager project manager should web project manager dedicated project manager project manager must project manager require lead project manager project manager’s job project manager permanent senior project manager agile project manager project manager office
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe