Traduzir "production of hydrogen" para alemão

DE Druckwechseladsorption - Wasserstoffreinigung, Erdgas-Partialoxidation, SMR-X™ - Wasserstofferzeugung ohne Dampfüberschuss, Methan-Dampfreformierung Wasserstofferzeugung...

• Druckwechseladsorption
• Wasserstoffreinigung
• Erdgas-Partialoxidation
• Wasserstofferzeugung ohne Dampfüberschuss
• Methan-Dampfreformierung

DE Fossile Brennstoffe durch günstigen, grünen Wasserstoff ersetzen – das ermöglichen unsere AEM Elektrolyseure dank dezentraler Wasserstoffproduktion in beliebiger Menge.

• grünen Wasserstoff ersetzen
• ermöglichen unsere AEM
• dank dezentraler Wasserstoffproduktion
• beliebiger

DE Norddeutsche Wasserstoffwoche beginnt. Internationales Wasserstoff-Symposium am Dienstag. Wie kann Wasserstofftechnologie weiterentwickelt und letztlich markt- und wettbewerbsfähig werden?

• Norddeutsche Wasserstoffwoche beginnt
• Wasserstofftechnologie weiterentwickelt
• letztlich markt-

DE Ein überwiegender Teil der energieaufwendigen Chlorwasserstoffproduktion wird durch die Rückgewinnung von Chlorwasserstoff aus nachfolgenden Produktionsschritten ersetzt

• Rückgewinnung von Chlorwasserstoff
• nachfolgenden Produktionsschritten ersetzt

DE Ein überwiegender Teil der energieaufwendigen Chlorwasserstoffproduktion wird durch die Rückgewinnung von Chlorwasserstoff aus nachfolgenden Produktionsschritten ersetzt

• Rückgewinnung von Chlorwasserstoff
• nachfolgenden Produktionsschritten ersetzt

DE Die Erzeugung von Wasserstoff mittels Elektrolyse führt zu einer starken Wechselwirkung zwischen dem Strom- und dem Wasserstoffmarkt.

• Erzeugung von Wasserstoff
• starken Wechselwirkung zwischen
• Strom-

DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte zwei Wasserstofferzeugungseinheiten von globalem Maßstab und eine Reinigungseinheit. Das Werk hat eine Gesamtkapazität von 340.000 Normkubikmetern Wasserstoff pro Stunde (Nm³/h)

• Air Liquide Engineering
• Construction lieferte zwei
• globalem Maßstab
• Reinigungseinheit
• Normkubikmetern Wasserstoff pro

DE Die Erzeugung von Wasserstoff mittels Elektrolyse führt zu einer starken Wechselwirkung zwischen dem Strom- und dem Wasserstoffmarkt.

• Erzeugung von Wasserstoff
• starken Wechselwirkung zwischen
• Strom-

DE Grüner Wasserstoff gilt als Wunderwaffe gegen den Klimawandel. Mit der Wasserstoffstrategie fördert Deutschland nun die Produktion.

• Grüner Wasserstoff gilt
• Wasserstoffstrategie fördert Deutschland

DE 2006-2009 BMBF-Projekt „GenoMik+ „Metabolic Engineering“ des Knallgasbakteriums Ralstonia eutropha H16. Wasserstoffbasierte Produktion von Biomolekülen“

• BMBF-Projekt
• Metabolic Engineering
• Knallgasbakteriums Ralstonia eutropha

DE Darüber hinaus werden sie mit der sogenannten aktiven Schicht (es ist ein Katalysator für den Prozess der Wasserstoffsekretion) bedeckt, die stabiler ist als das Substrat und das Potenzial des Prozesses der Wasserstoffsekretion reduziert

• sogenannten aktiven Schicht
• Wasserstoffsekretion
• bedeckt
• Substrat
• Potenzial des Prozesses
• Wasserstoffsekretion reduziert

DE Mit Wind tankbaren Wasserstoff produzieren? Dass das geht, zeigt das Projekt „eFarm“ – das bisher größte grüne Wasserstoff-Mobilitätsprojekt in Deutschland

• Wind tankbaren Wasserstoff
• geht
• zeigt das Projekt
• eFarm
• bisher größte grüne

DE Die Wasserstoff-Brennstoffzelle der zweiten Generation (FCEV) von Toyota ist ein viel ausgefeilteres Auto. Aber kann Wasserstoff als Kraftstoffoption

• Wasserstoff-Brennstoffzelle der zweiten
• FCEV
• ausgefeilteres Auto
• Wasserstoff als Kraftstoffoption

DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.

• Zeit ist reif
• Wasserstoff
• sagt Patrick Wienert
• Gespräch über Potentiale

DE Unsere Sensortechnologie stellt unabhängig von der Gaszusammensetzung die höchste Energieklasse für Gasboiler und Brenner sicher, indem ein adaptiver Mechanismus zur Verbrennungsregelung und Messung des Gas-Wasserstoff-Gemischs zum Einsatz kommt.

• Sensortechnologie stellt unabhängig
• Gaszusammensetzung die höchste
• Gasboiler
• Brenner sicher
• indem ein adaptiver
• Verbrennungsregelung
• Messung des Gas-Wasserstoff-Gemischs
• Einsatz

DE Erfahren Sie, welche Herausforderungen die Verwendung von Wasserstoff bzw. die Beimischung von Wasserstoff zu Erdgas für die Bereiche Gasverteilung, Messung und Verbrennungssteuerung darstellen

• Erfahren Sie
• Wasserstoff bzw
• Beimischung von Wasserstoff
• Gasverteilung
• Messung
• Verbrennungssteuerung darstellen

DE Das beliebteste Produkt mit Wasserstoffperoxid ist natürlich die 3%ige Wasserstoffperoxidlösung.

DE „Gut, dass auch die Politik die künftige Rolle von Wasserstoff anerkennt. Aber wir dürfen nicht nur auf Deutschland schauen: Wir müssen jetzt einen Wasserstoffmarkt aufbauen – in Deutschland, Europa und weltweit“, sagt Mario Mehren

• Gut
• Politik die künftige
• Wasserstoff anerkennt
• schauen
• aufbauen
• Europa
• weltweit
• sagt Mario Mehren

DE Mit einer Kapazität von rund 1.600 kg Wasserstoff pro Tag handelt es sich um eine der nominell größten Wasserstofftankstellen der Welt

• Kapazität von rund
• Wasserstoff pro Tag
• nominell größten Wasserstofftankstellen
• Welt

DE Die Einführung von Wasserstoff als Kraftstoff für Züge wird die Umwelt spürbar entlasten, da ein Kilogramm Wasserstoff ungefähr 4,5 Liter Dieselkraftstoff ersetzt.“

• Einführung von Wasserstoff
• Kraftstoff für Züge
• Umwelt spürbar entlasten
• da ein Kilogramm
• ungefähr Liter Dieselkraftstoff

DE Grünen Wasserstoff bezahlbar und zugänglich für alle machen. Wir senken die Kosten von Wasserelektrolyse, damit Wasserstoff wettbewerbsfähig wird.

• Grünen Wasserstoff bezahlbar
• senken die Kosten
• Wasserelektrolyse
• damit Wasserstoff wettbewerbsfähig

DE Bis 2050 wollen wir für 10% der Produktion von Wasserstoff-Elektrolyseuren verantwortlich sein. Wir arbeiten auf die vom Hydrogen Council festgelegten Ziele hin.

• Produktion von Wasserstoff-Elektrolyseuren
• Hydrogen Council festgelegten

DE Zukunftsthemen: Hamburg und Schleswig-Holstein vertiefen Kooperation

• Zukunftsthemen
• Hamburg
• Schleswig-Holstein vertiefen Kooperation

DE Analyse der Temperaturentwicklung im Fahrzeugtank während schnellen Wasserstoffbetankungen mittels Messungen und CFD-Simulationen. Es werden verschiedene Betankungsszenarien untersucht, um den Energieverbrauch von Wasserstoff-Tankstellen zu minimieren.

• Analyse der Temperaturentwicklung
• Fahrzeugtank während schnellen
• mittels Messungen
• CFD-Simulationen
• verschiedene Betankungsszenarien untersucht
• Energieverbrauch von Wasserstoff-Tankstellen

DE Mit Wind tankbaren Wasserstoff produzieren? Dass das geht, zeigt das Projekt „eFarm“ – das bisher größte grüne Wasserstoff-Mobilitätsprojekt in Deutschland

• Wind tankbaren Wasserstoff
• geht
• zeigt das Projekt
• eFarm
• bisher größte grüne

DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.

• Zeit ist reif
• Wasserstoff
• sagt Patrick Wienert
• Gespräch über Potentiale

DE Dies entspricht dem an Tankstellen heute schon üblichen Nettopreis für den grünen Brennstoff.Die kommunale Energiewende mit Wasserstoff zu realisieren bedeutet eine regionale Wasserstoff-Wertschöpfungskette zu etablieren

• Tankstellen heute schon
• Wasserstoff-Wertschöpfungskette zu etablieren

DE Wasserstoffstrategie: Grüner Wasserstoff, Brennstoff der Zukunft

• Wasserstoffstrategie
• Grüner Wasserstoff
• Brennstoff der Zukunft

DE Vor 20 Jahren schon hoffte Deutschland, Wasserstoff werde in wenigen Jahren Benzin und Diesel weitestgehend ersetzen. Gegenwärtig bieten aber erst knapp 100 der rund 14.500 Tankstellen in Deutschland Wasserstoff an.

• Jahren schon hoffte
• Jahren Benzin
• Diesel weitestgehend ersetzen
• knapp der rund
• Wasserstoff

DE Hydrogenious Technologies aus Erlangen hat die Liquid Organic Hydrogen Carrier-Technologie entwickelt, mit der sich sicher Wasserstoff speichern lässt.

• Liquid Organic Hydrogen
• entwickelt
• sicher Wasserstoff speichern

DE In der Verbindung mit Wasserstoff kann CO2 in Benzin, Diesel und Kerosin umgewandelt werden – der benötigte Wasserstoff lässt sich mittels Elektrolyse aus regenerativer Elektrizität gewinnen

• Verbindung mit Wasserstoff
• Benzin
• Diesel
• benötigte Wasserstoff lässt
• Elektrizität gewinnen

DE Um Grünen Wasserstoff zu produzieren, sind Wind und Sonne essentiell, denn Wasserstoff ist nur nachhaltig, wenn er mit Erneuerbaren Energien hergestellt wird

• Wind
• Sonne essentiell
• nachhaltig
• er mit Erneuerbaren

DE Um Staaten zu bestimmen, die sich für eine Wasserstoff-Partnerschaft besonders gut eignen, hat Deutschland den Potenzialatlas Wasserstoff entworfen

• Staaten zu bestimmen
• Wasserstoff-Partnerschaft besonders gut
• Potenzialatlas Wasserstoff entworfen

DE So entwickelt das P2X-Team unter anderem Konzepte für den optimalen Betrieb von Wasserstoff-Tankstellen und testet, wie man Öfen der Industrie günstig mit Wasserstoff beheizen kann.

• Betrieb von Wasserstoff-Tankstellen
• testet
• Öfen der Industrie
• Wasserstoff beheizen

DE „Gut, dass auch die Politik die künftige Rolle von Wasserstoff anerkennt. Aber wir dürfen nicht nur auf Deutschland schauen: Wir müssen jetzt einen Wasserstoffmarkt aufbauen – in Deutschland, Europa und weltweit“, sagt Mario Mehren

• Gut
• Politik die künftige
• Wasserstoff anerkennt
• schauen
• aufbauen
• Europa
• weltweit
• sagt Mario Mehren

DE Durch die offensichtlichen Kosten- und Mengenvorteile kann aus Erdgas erzeugter Wasserstoff die Kapazitäten der Erneuerbaren schnell und zuverlässig ergänzen und zur Etablierung des Wasserstoffmarktes führen, den wir dringend brauchen

• offensichtlichen Kosten-
• Erneuerbaren schnell
• zuverlässig ergänzen
• Etablierung des Wasserstoffmarktes
• dringend brauchen

DE Klaus Langemann, Senior Vice President Carbon Management and Hydrogen, zu Wintershall Deas Plänen für Wasserstoff und CCS sowie zur wichtigen Rolle von Innovation und Technologie für eine klimaneutrale Zukunft.

• Klaus Langemann
• Senior Vice President
• Management and Hydrogen
• Wintershall Deas Plänen
• Wasserstoff
• Rolle von Innovation

DE Solange Wasserstoff aus erneuerbaren Energien nicht in ausreichenden Mengen und zu attraktiven Preisen zur Verfügung steht, brauchen wir für den zügigen Marktaufbau auch Wasserstoff aus Erdgas

• Mengen
• steht
• Erdgas

DE Wasserstoff – der Kraftstoff. Wasserstoffmoleküle befinden sich in der Brennstoffzelle auf der Seite der Anode. Sie bestehen aus Elektronen und Protonen.

• Wasserstoff
• Kraftstoff
• Anode
• bestehen aus Elektronen

DE Ein standardisierterter Lecktest vor jeder Wasserstoffbetankung soll eine platzsparende Bauweise ermöglichen und dennoch die Sicherheit an Tankstellen mit Wasserstoff-Zapfsäule gewährleisten

• Bauweise ermöglichen
• dennoch die Sicherheit
• Tankstellen mit Wasserstoff-Zapfsäule

DE Für Wasserstofffahrzeuge wandelt eine Elektrolyseanlage den Strom in Wasserstoff um, man spricht vom «Power-to-Gas»-Konzept (PtG; siehe Box)

• Strom in Wasserstoff
• PtG
• siehe Box

DE Wasserstoff- und wasserstoffbasierte Kraftstoffe

• Wasserstoff-
• wasserstoffbasierte Kraftstoffe

DE Im Zuge des Projektes RHYME (Renewable Hydrogen and Methanol) Bavaria plant WACKER am Standort Burghausen den Bau eines Anlagenkomplexes zur Herstellung von „grünem Wasserstoff“ und erneuerbarem Methanol

• Zuge des Projektes
• Renewable Hydrogen and
• Bavaria plant WACKER
• grünem Wasserstoff
• erneuerbarem Methanol

DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.

• Air Liquide Engineering
• Construction
• Anlagenbau-Einheit des Air
• baut Gaserzeugungsanlagen
• hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen
• Wasserstoffanlagen

DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.

• kundenspezifische Fertigung stehen
• Stammsitz in Salzbergen

DE Fortschrittliche Elektrolysetechnologien und deren Einbindung in das Energiesystem von morgen, sind die Grundlage für die Erzeugung von grünem Wasserstoff

• Fortschrittliche Elektrolysetechnologien
• Energiesystem von morgen
• grünem Wasserstoff

DE Dafür braucht es einfallsreiche technologische Lösungen wie Wasserstofferzeugung und -speicherung oder Brennstoffzellensysteme

• speicherung
• Brennstoffzellensysteme

DE Peter Strasser im Bereich Elektrochemie forscht an Katalysatoren zur effizienteren Herstellung von Wasserstoff und Chlor

• Chlor

DE Siemens Energy und Air Liquide kooperieren bei der Entwicklung von Elektrolyseuren im industriellen Maßstab für die Produktion nachhaltig erzeugten Wasserstoffs | Press | Siemens Energy

• Siemens Energy
• Air Liquide kooperieren
• Entwicklung von Elektrolyseuren
• Produktion nachhaltig erzeugten
• Energy

DE Siemens Gamesa und Siemens Energy wollen Produktion grünen Wasserstoffs mit Offshore-Wind vorantreiben | Press | Siemens Energy

• Siemens Gamesa
• Siemens Energy wollen
• vorantreibenxPressxSiemens Energy