Traduzir "playing drums" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "playing drums" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de playing drums

inglês
alemão

EN Small Drums Big Drums Parade & Field Drums Marsh Basin Mounting Systems Marching Accessories Marching Mallets Marching Bags Treasure Trove Marching

DE Kleine Trommeln Große Trommeln Parade- & Landknechtstrommeln Marschbecken Haltesysteme Marching-Zubehör Marching-Schlägel Marching-Taschen Fundgrube Marching

inglêsalemão
smallkleine
paradeparade
accessorieszubehör
bagstaschen
trovefundgrube
ampamp
biggroße

EN He enjoys playing and watching football, and playing drums.

DE Er genießt es, Fußball zu spielen und zu sehen, und er spielt Schlagzeug.

inglêsalemão
heer
enjoysgenießt
footballfußball
drumsschlagzeug
andund
watchingsehen
playingspielt

EN Session Drums Club A multisampled library of acoustic drums for nuanced play. Features room ambience from club environments.

DE Session Drums Club Multisample-Library mit den Sounds eines echten Schlagzeugs zum dynamischen Spielen, mit der Raumakustik verschiedener Clubs.

inglêsalemão
sessionsession
librarylibrary
drumsdrums
playspielen
clubclub
ofder
forzum

EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.

DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.

inglêsalemão
studiostudio
librarylibrary
world-classweltklasse
drumsdrums
readysofort
sessionsession
recordingaufnahme
andund
thedie
ofvon

EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.

DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.

inglêsalemão
designerdesigner
demonstratezeigt
versatilityvielseitigkeit
abletonableton
instrumentsinstrumente
effectseffekte
drumsdrums
livelive
isist
andund
aeine

EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.

DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.

inglêsalemão
atmosphericatmosphärische
ites
andund
drumsdrums
percussiondrum
aein
isist

EN Konkrete Drums 2 is the next level in electronic drums, offering 25 full kits, each unique, and each spanning 61 notes of the keyboard to give unparalleled variety, texture and impact.

DE Soniccouture Konkrete Drums 2 ist die nächste Stufe der elektronischen Percussion: 25 originelle Drumkits, die jeweils auf 61 Keyboardtasten verteilt sind, liefern erstaunliche Texturen und Anschläge.

inglêsalemão
levelstufe
electronicelektronischen
drumsdrums
texturetexturen
uniqueoriginelle
andund
thenächste
ofder

EN Session Drums is a meticulously multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.

DE Session Drums ist eine Library mit akribisch aufgenommenen Multisamples akustischer Schlagzeuge, die Ihnen viele Nuancen der Originalaufnahmen liefert: so flexibel, als ob Sie als Toningenieur live dabei wären.

inglêsalemão
sessionsession
meticulouslyakribisch
librarylibrary
nuancesnuancen
drumsdrums
isist
aeine

EN Xylophone Metallophones Marimbas Vibraphones Chimes - Glockenspiels Tubular Bells Kettle Drums Orchestral Cymbals Orchestra Drums Other Orchestral Percussion Orchestral Mallets Concert Percussion Accessories Treasure Trove Orchestral Percussion

DE Xylophone Metallophone Marimbas Vibraphone Glockenspiele Röhrenglocken Kesselpauken Orchesterbecken Orchestertrommeln Sonstiges Konzert-Percussion Konzert-Schlägel Zubehör Konzert-Percussion Fundgrube Konzert-Percussion

inglêsalemão
concertkonzert
accessorieszubehör
trovefundgrube
othersonstiges

EN Do you prefer drums? Then take your time to browse through our Just Music online shop and dive into the big world of drums and percussion

DE Schlägt dein Herz eher für Drums? Dann stöbere doch in aller Ruhe durch unseren Just Music-Onlineshop und tauche in die große Welt der Schlagzeuge und Percussions ein

inglêsalemão
musicmusic
worldwelt
justjust
drumsdrums
andund
biggroße
thendann
theherz
ourunseren
ofder

EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)

DE Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Gara

inglêsalemão
richardrichard
timtim
jeremyjeremy
andund
thesind

EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums

DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen

inglêsalemão
loveliebe
wantwill
drumsdrums
iich
oroder
to usebenutzen
dontnicht
onlynur
butaber

EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not

DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht

inglêsalemão
feelinggefühl
drumsdrums
impacteffekt
tunetune
oroder
inin
whetherob
thedarum
tozu
moremehr
andund
dontnicht
butaber
yousie

EN The horn is drums, the guitar is drums.’”

DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”

EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.

DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.

inglêsalemão
designerdesigner
demonstratezeigt
versatilityvielseitigkeit
abletonableton
instrumentsinstrumente
effectseffekte
drumsdrums
livelive
isist
andund
aeine

EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.

DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.

inglêsalemão
atmosphericatmosphärische
ites
andund
drumsdrums
percussiondrum
aein
isist

EN Konkrete Drums 2 is the next level in electronic drums, offering 25 full kits, each unique, and each spanning 61 notes of the keyboard to give unparalleled variety, texture and impact.

DE Soniccouture Konkrete Drums 2 ist die nächste Stufe der elektronischen Percussion: 25 originelle Drumkits, die jeweils auf 61 Keyboardtasten verteilt sind, liefern erstaunliche Texturen und Anschläge.

inglêsalemão
levelstufe
electronicelektronischen
drumsdrums
texturetexturen
uniqueoriginelle
andund
thenächste
ofder

EN Session Drums is a meticulously multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.

DE Session Drums ist eine Library mit akribisch aufgenommenen Multisamples akustischer Schlagzeuge, die Ihnen viele Nuancen der Originalaufnahmen liefert: so flexibel, als ob Sie als Toningenieur live dabei wären.

inglêsalemão
sessionsession
meticulouslyakribisch
librarylibrary
nuancesnuancen
drumsdrums
isist
aeine

EN Session Drums Club A multisampled library of acoustic drums for nuanced play. Features room ambience from club environments.

DE Session Drums Club Multisample-Library mit den Sounds eines echten Schlagzeugs zum dynamischen Spielen, mit der Raumakustik verschiedener Clubs.

inglêsalemão
sessionsession
librarylibrary
drumsdrums
playspielen
clubclub
ofder
forzum

EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.

DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.

inglêsalemão
studiostudio
librarylibrary
world-classweltklasse
drumsdrums
readysofort
sessionsession
recordingaufnahme
andund
thedie
ofvon

EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)

DE Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Gara

inglêsalemão
richardrichard
timtim
jeremyjeremy
andund
thesind

EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums

DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen

inglêsalemão
loveliebe
wantwill
drumsdrums
iich
oroder
to usebenutzen
dontnicht
onlynur
butaber

EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not

DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht

inglêsalemão
feelinggefühl
drumsdrums
impacteffekt
tunetune
oroder
inin
whetherob
thedarum
tozu
moremehr
andund
dontnicht
butaber
yousie

EN The horn is drums, the guitar is drums.’”

DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”

EN Can we do our drums? Actually we don't want to do live drums

DE Können wir die Drums machen? Eigentlich wollen wir keine Live-Drums haben

inglêsalemão
actuallyeigentlich
drumsdrums
livelive
cankönnen
wewir
wantwollen
tomachen

EN Session Drums is a carefully multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.

DE Session Drums ist eine Library mit akribisch aufgenommenen Multisamples akustischer Schlagzeuge, die Ihnen viele Nuancen der Originalaufnahmen liefert: so flexibel, als ob Sie als Toningenieur live dabei wären.

inglêsalemão
sessionsession
librarylibrary
nuancesnuancen
drumsdrums
isist
aeine

EN Session Drums is a carefully multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat

DE Session Drums enthält sorgfältig kuratierte Multisamples von akustischen Schlagzeugen, die die Nuancen einer Aufnahme-Session einfangen

inglêsalemão
sessionsession
carefullysorgfältig
acousticakustischen
nuancesnuancen
recordingaufnahme
drumsdrums
aeiner
ofvon

EN To win by playing Book of Ra Bitcoin, a little bit of experience in playing the game is needed. Below you will find some tips that will help you get started playing:

DE Um durch das Spielen von Book of Ra Bitcoin zu gewinnen, wird ein wenig Erfahrung im Umgang mit dem Spiel benötigt. Im Folgenden findest du einige Tipps, die Ihren Spieleinstieg erleichtern werden:

inglêsalemão
bookbook
bitcoinbitcoin
experienceerfahrung
neededbenötigt
ofof
tipstipps
gamespiel
tozu
afolgenden
someeinige
littlewenig
winmit
youdu
thewird

EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.

DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.

inglêsalemão
musicalmusikalischen
ideasideen
instrumentsinstrumente
adaptspasst
padspads
oroder
flowflow
andund
inin
playingspielen
stepsie
sequenceein
whetherob

EN Push 2 is equally at home in the studio or on stage. Keep your performances in-the-moment by switching between improvising with loops and playing drums, notes, and chords—all from the same expressive grid of pads.

DE Push ist im Studio wie auf der Bühne zu Hause. Egal ob Sie auf den Pads mit Loops improvisieren, Drums, Melodien oder Akkorde spielenalles geschieht auf demselben Spielfeld. So konzentrieren Sie sich stets auf das Wichtigste: Ihre Performance.

EN Mauricio Clavería is one of the most influential drummers on the Latin American rock scene. He studied music in his native Chile and began his career alternating between playing the drums and working as a studio musician. Read more

DE Mauricio Clavería ist einer der einflussreichsten Drummer der lateinamerikanischen Rockszene. Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker. Mehr erfahren

inglêsalemão
studiedstudierte
careerkarriere
most influentialeinflussreichsten
chilechile
musicmusik
heer
inin
moremehr
asals
anderfahren
readund

EN Play or step sequence all of your musical ideas. Whether playing drums or pitched instruments, Push adapts to your musical needs, with great feeling pads and controls that keep you in the flow.

DE Spielen Sie Ihre musikalischen Ideen in Echtzeit oder mit dem Step-Sequenzer ein. Egal ob Drums oder tonale Instrumente – Push passt sich Ihren Wünschen an. Dank Pads mit überzeugendem Spielgefühl und flexibler Regler bleiben Sie im kreativen Flow.

inglêsalemão
musicalmusikalischen
ideasideen
instrumentsinstrumente
adaptspasst
padspads
oroder
flowflow
andund
inin
playingspielen
stepsie
sequenceein
whetherob

EN Push 2 is equally at home in the studio or on stage. Keep your performances in-the-moment by switching between improvising with loops and playing drums, notes, and chords—all from the same expressive grid of pads.

DE Push ist im Studio wie auf der Bühne zu Hause. Egal ob Sie auf den Pads mit Loops improvisieren, Drums, Melodien oder Akkorde spielenalles geschieht auf demselben Spielfeld. So konzentrieren Sie sich stets auf das Wichtigste: Ihre Performance.

EN When playing drums, Push’s grid of 64 pads is divided into three sections, allowing you to play in real time, step sequence, and adjust the length of your loop, all at the same time.

DE Wenn Sie Drums spielen, ist die 64-Pad-Matrix von Push in drei Bereiche aufgeteilt: Spielen Sie Drums in Echtzeit, geben Sie Beats per Step-Sequenzer ein und passen Sie die Länge Ihres Loops an – alles gleichzeitig.

inglêsalemão
dividedaufgeteilt
sectionsbereiche
lengthlänge
threedrei
inin
isist
stepsie
allowingund
playingspielen
ofdie

EN This is perfect for playing drums

DE Bei aktivierter Glide- und Legato-Funktion können Sie ein Sample während der Wiedergabe transponieren, ohne es neu zu triggern

inglêsalemão
playingwiedergabe

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

inglêsalemão
happyglückliche
familyfamilie
ballball
parkpark
sunsetsonnenuntergang
funspaß
childrenkinder
withmit
kidjunge
ofvon
aeinen
havingzu

EN By transcribing I can actually see what I’m playing and then, when I’m reading the transcript, I’m playing it 100% correct from the beginning so muscle-memory is kicking in right from the start.

DE Wir leben in einer Welt, in der alle alles miteinander teilen – über Kulturen und Grenzen hinweg. Mithilfe von Pro Tools habe ich die Möglichkeit, meine Musik zu veröffentlichen und alle Menschen weltweit damit zu erreichen.

inglêsalemão
iich
byvon
beginningeiner
inin
itdie
startzu
andund

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

inglêsalemão
playingspielen
golfgolf
salobresalobre
grangran
facilitiesausstattung
ampamp
serenityserenity
canariacanaria
hotelhotel
resortresort
muchviel
inin
justnur
moremehr
withmit
isein
twozwei
anddie
makezu

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

inglêsalemão
bassbass
viewanzeigen
wikiwiki
thingsund
theden

EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.

DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.

inglêsalemão
gamespiel
wellzu
havehaben
forum
aschon

EN Large playing lawn, table-tennis, playing facilities by the upper Rhine river, indoor swimming pool in Sedrun

DE Gleich nebenan: Haus Sutcrestas mit 32 Betten

inglêsalemão
indoormit
thehaus

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

inglêsalemão
startederst
camekam

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

inglêsalemão
newestneuesten
cardskarten
premierpremier
eventsevents
programprogramm
participantsteilnehmer
oroder
gamesspiele
aspielen

EN Have you ever become restless or irritable when you were not playing or when you were playing less?

DE Waren Sie jemals unruhig oder gereizt, wenn Sie nicht oder weniger gespielt haben?

inglêsalemão
playinggespielt
lessweniger
oroder
havehaben
yousie
whenwenn
notnicht
werewaren

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

inglêsalemão
lowniedrig
latencylatenzzeit
helpfulhilfreich
playingspielen
verysehr
playersspieler
isist
ourunsere
andund

EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.

DE Man würde erwarten, dass man für den Preis einige hervorragende Eigenschaften erhält, und das stimmt: Pigasus bietet eine Menge Optionen sowohl zum Abspielen von Videos und während sie gespielt werden.

inglêsalemão
expecterwarten
videosvideos
geterhält
pricepreis
offersbietet
optionsoptionen
someeinige
truestimmt
forfür
andund
ofvon
thatdass

EN Even if you are playing for the first time, you stand as good a chance of winning as someone who has been playing roulette for years. 

DE Selbst wenn Du zum ersten Mal spielst, hast Du genauso gute Gewinnchancen wie jemand, der seit Jahren Roulette spielt.

inglêsalemão
rouletteroulette
goodgute
yearsjahren
ifwenn
youdu
someonejemand
playingspielt
the firstersten

EN Instead, the most common issue will most likely be the lagging behind when updating the skin on the Microsoft server if you are playing online as compared to if you are playing on a single player world

DE Stattdessen wird das häufigste Problem wahrscheinlich die Verzögerung bei der Aktualisierung von skin auf dem Microsoft-Server sein, wenn Sie online spielen, im Vergleich zu einer Einzelspielerwelt

inglêsalemão
likelywahrscheinlich
updatingaktualisierung
microsoftmicrosoft
serverserver
onlineonline
most commonhäufigste
skinskin
issueproblem
besein
tozu
thewird
insteadstattdessen
mostder
ifwenn
yousie
singledie

EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together

DE Party Games Sequence Spielkarten Spiel Ein spannendes Spiel der Strategie Freunde spielen zusammen

inglêsalemão
strategystrategie
friendsfreunde
partyparty
gamespiel
gamesspielen
ofder

EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.

DE Sei nur vorsichtig, wo du anfängst zu spielen! Diese Flughafen Quest 2 Gaming-Videos auf youtube machen mich wundern, wenn die Leute anfangen zu spielen VR Porno-Spiele wie das.

inglêsalemão
airportflughafen
videosvideos
youtubeyoutube
peopleleute
vrvr
pornporno
justnur
questquest
wherewo
gaminggaming
onauf
memich
willsei
whenwenn
gamesspiele
carefulvorsichtig
youdu
wonderwie
startzu

Mostrando 50 de 50 traduções