Traduzir "perfekt mikrofoniert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfekt mikrofoniert" de alemão para inglês

Traduções de perfekt mikrofoniert

"perfekt mikrofoniert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

perfekt a all also and more any are as at be beautiful best but by different each even every everything for for the good great high highly how ideal if it is just like ll many more most of of the on one other over perfect perfectly product quality right size so some the the best them this those to to the top up very well what which with your

Tradução de alemão para inglês de perfekt mikrofoniert

alemão
inglês

DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.

EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.

alemão inglês
drums drums
studio studio
sofort ready
library library
weltklasse world-class
session session
aufnahme recording
und and
die the
von of

DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.

EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.

alemão inglês
drums drums
studio studio
sofort ready
library library
weltklasse world-class
session session
aufnahme recording
und and
die the
von of

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a

DE Erstelle auffällige YouTube Channel Designs, die aus Zuschauern Abonnenten machen. Wähle aus perfekt angepassten YouTube Banner-Vorlagen und passe sie mit wenigen Klicks perfekt an.

EN Create eye-catching YouTube Channel Art that turns viewers into subscribers. Choose from perfectly-sized YouTube Banner templates and customize them to perfection in just a few clicks.

alemão inglês
youtube youtube
channel channel
abonnenten subscribers
perfekt perfectly
klicks clicks
banner banner
wähle choose
vorlagen templates
aus from
wenigen a
und and
sie few

DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.

EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.

alemão inglês
freunden friends
minimalem minimal
maximalem maximum
komfort comfort
hemd shirt
aufwand effort
arbeit work
perfekt perfect
absolut absolute
für for
dazwischen between
und and
alles everything
abendessen dinner
mit with
sie you

DE Die App funktioniert perfekt und ist perfekt für mein Geschäft, in dem ich Luxusprodukte für Männer und Frauen verkaufe

EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women

alemão inglês
perfekt perfect
geschäft business
männer men
frauen women
verkaufe sell
app app
in in
ist is
für for
ich i
und and
mein my
dem the

DE Hallo alle, ich benutze diese App und möchte sagen. Es perfekt, einfach und produktiv. Unterstützung perfekt und schnell. Genießen Sie es.

EN Hi all, i use this app and want say. It perfect , easy and productive. Support perfect and fast. Enjoy It.

alemão inglês
produktiv productive
hallo hi
alle all
ich i
benutze use
app app
sagen say
es it
perfekt perfect
unterstützung support
genießen enjoy
und and
diese this
schnell fast
sie want
einfach easy

DE Nur wenn alle Räder perfekt ineinandergreifen, ist auch das Ergebnis perfekt. Werden Sie eins unserer „Räder“, werden Sie Teil unseres motivierten Teams.

EN Only when all components mesh perfectly together, the result also turns out to be perfect. Become a part of the big picture and join our motivated team.

alemão inglês
ergebnis result
teams team
perfekt perfectly
teil part
nur only
auch also
alle all
werden become
sie be
unserer our
der of

DE Hinter dieser Fassade verbergen sich oft als Kinder erworbene Unsicherheiten. Lerne lieber zu akzeptieren, dass wir nicht perfekt sein oder alles perfekt machen können.

EN Behind that guise are often hidden insecurities acquired as children. Rather learn to accept that we cannot be perfect or do everything perfectly.

alemão inglês
verbergen hidden
oft often
kinder children
erworbene acquired
akzeptieren accept
wir we
oder or
perfekt perfectly
lerne learn
zu to
hinter behind
als as
sein be
alles everything
dass that

DE Glaubst du, du musst immer perfekt sein und alles perfekt machen? Warum dieser Druck nicht gut für dein #Selbstvertrauen ist

EN Do you believe you always need to be perfect & do everything perfectly? Why putting this pressure on yourself is not good for your #selfconfidence

alemão inglês
glaubst believe
druck pressure
musst need to
nicht not
perfekt perfectly
immer always
sein be
gut good
für for
ist is
und putting
alles everything
du you

DE Innovative Technologien und hochelastische Gewebe setzen die Kurven einer jeden Frau perfekt in Szene und machen die Jeans zum Must-have der Damengarderobe. Erfahren Sie, wie Sie alle ihre großartigen Eigenschaften perfekt erhalten.

EN Innovative technologiesand ultra-stretch fabrics harmoniously enhance every woman’s curves, making denim an essential in any woman’s wardrobe. Find out how to keep it in tip-top condition.

alemão inglês
gewebe fabrics
kurven curves
jeans denim
großartigen top
innovative innovative
und making
in in
machen to

DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.

EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.

alemão inglês
spiegelt reflects
konzept concept
perfekt perfectly
komplexen complex
audi audi
kühlung cooling
systeme systems
mit with
und and
zu to
hat has

DE Stimmt euer Set-Up perfekt ab - von der Aufhängung bis zur Haftung - um perfekt für jede Strecke, jedes Wetter und euren persönlichen Fahrstil aufgestellt zu sein.

EN Adjust your set-up, from suspension to grip levels, to suit the track, the weather, and your own driving style.

alemão inglês
aufhängung suspension
strecke track
wetter weather
ab from
zu to
und and
euer your

DE Ihre Marke ist nicht perfekt. Die gute Nachricht ist: Keine Marke ist es. Besser noch, es ist bereits allgemein bekannt. Wenn Sie versuchen, perfekt zu sein oder Perfektion vorzutäuschen, bringt das jede Menge Nachteile mit sich.

EN Your brand isn’t perfect. The good thing is, no brand is. Even better is the fact that everyone already knows this. There are a lot of negative aspects that come with attempting to be perfect or feigning perfection.

alemão inglês
versuchen attempting
perfektion perfection
bekannt knows
perfekt perfect
besser better
oder or
es there
ihre your
marke brand
ist is
gute good
keine no
sein be
mit with
bringt the
zu to

DE Perfekt, um die Geschichte von... einfach allem zu erzählen! Ein klassisches Fotobuch mit Festeinband, welches perfekt ist, um es mit den Liebsten durchzublättern und/oder deine Kinder vor zukünftigen Dates in Verlegenheit zu bringen.

EN The ultimate way to tell the story of... anything! Creative yet timeless photo album formats made for showing off to guests and/or embarrassing your kids in front of future dates.

alemão inglês
kinder kids
zukünftigen future
dates dates
oder or
in in
um for
geschichte story
zu to
erzählen your
und and
von of
mit showing
ist made

DE Perfekt verbunden Hochmoderne Flughäfen, grenzüberschreitende, schnelle Zugverbindungen, perfekt ausgebaute Strassen und Autobahnen sowie ein umfassendes Netz von Bahn- und Buslinien machen Reisen in die Schweiz bequem, schnell und einfach.

EN Perfectly connected state-of-the-art airports, cross-border, fast train connections, perfect extended roads and motorways as well as an extensive network of rail and bus lines make travelling to Switzerland convenient, fast and easy.

alemão inglês
verbunden connected
hochmoderne state-of-the-art
flughäfen airports
umfassendes extensive
netz network
schweiz switzerland
perfekt perfectly
strassen roads
einfach easy
bahn rail
schnell fast
und and
von of
die bus
bequem convenient

DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

DE Die deckenhohe Fensterwand nimmt die gesamte Breite des Gebäudes von Osten nach Westen ein und offenbart eine perfekt zentrierte Ansicht auf den Central Park.

EN The floor to ceiling window wall, spanning the full width of the building from east to west, offers a perfectly centered view of Central Park.

alemão inglês
breite width
gebäudes building
perfekt perfectly
ansicht view
central central
park park
von of
ein a
den the

DE Ein Logo- und Visitenkarten-Design, das perfekt zusammenpasst

EN A logo and business card design that pair perfectly

alemão inglês
perfekt perfectly
logo logo
design design
und and
ein a
das that

DE Entdecken Sie, auf welche Weise Beilagen sich perfekt eignen, um mit Ihrer Zielgruppe in Kontakt zu kommen.

EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.

alemão inglês
perfekt perfect
zielgruppe audience
kontakt engage
zu to
entdecken discover
mit with
eignen be

DE Ein Twitter-Titelbild, das perfekt zu Ihren Tweets passt

EN A Twitter header that complements your tweets

alemão inglês
ihren your
twitter twitter
ein a
tweets tweets
das that

DE Auf der Suche nach dem passenden Schild? Wir liefern Ihnen Entwürfe, die perfekt zu Ihrem Klientel passen.

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

alemão inglês
entwürfe design
auf your
schild sign
dem with

DE Ihre Website ist fast perfekt, es fehlt nur noch das berühmte i-Tüpfelchen? Unsere Designexperten geben Ihrem Projekt den letzten Schliff.

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

alemão inglês
website website
perfekt perfect
es it
fast almost
nur a
ist got
den to

DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

alemão inglês
ihren your
auf on
einem a
die custom

DE Historischer Index und alle unserer Internet-Tools. Perfekt für Experten und kleine Agenturen.

EN Historic Index, and all of our web tools. Perfect for professionals and small agencies.

alemão inglês
historischer historic
index index
experten professionals
kleine small
agenturen agencies
internet web
tools tools
perfekt perfect
und and
alle all
für for
unserer of

DE Perfekt für Handyhüllen, Laptops, Bullet Journals, Gitarren, Kühlschränke, Fenster, Wände, Skateboards, Autoscheiben, Stoßstangen, Helme, Trinkflaschen, Hydro Flasks, Computer oder alles andere, was ein bisschen Abwechslung nötig hat

EN Perfect for phone cases, laptops, journals, guitars, refrigerators, windows, walls, skateboards, cars, bumpers, helmets, water bottles, hydro flasks, computers, or whatever needs a dose of originality

alemão inglês
handyhüllen phone cases
journals journals
gitarren guitars
kühlschränke refrigerators
fenster windows
wände walls
skateboards skateboards
helme helmets
hydro hydro
perfekt perfect
laptops laptops
oder or
was whatever
computer computers
für for
nötig needs

DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.

EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.

alemão inglês
design designs
angebracht mounted
quadratisch square
perfekt perfect
schreibtisch desk
bücherregal bookcase
cm cm
rückseite back
verfügbar available
oder or
so much
mit featuring
für for
auch to
und its

DE Ist das ein Baguette in deiner Tasche oder freust du dich einfach über deinen einzigartigen Stoffbeutel? Perfekt für Lebensmittel, den Strand, Schulsachen und vieles mehr

EN Is that a baguette in your tote or you just happy to have a unique shopping bag? Perfect for groceries, the beach, college gear, or lots more

alemão inglês
tasche bag
perfekt perfect
lebensmittel groceries
strand beach
in in
oder or
einzigartigen a
für for
ist is
dich your
du you

DE Perfekt für Listen, Sketches und deine Pläne, um die Weltherrschaft an dich zu reißen.

EN Perfect for making lists, sketching portraits, and plotting world domination.

alemão inglês
perfekt perfect
listen lists
um for
und and

DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

alemão inglês
ausgebildet trained
spezialisten specialists
schnelle quickly
effiziente efficiently
wissensbasis knowledge base
videos videos
faq faq
fragen questions
ihre your
mehr more
unsere our
bieten are
alle all
und and
von of

DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.

EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.

alemão inglês
experten experts
behaupten claim
längen lengths
perfekt perfect
podcasts podcasts
problem problem
bs bs
finden find
reihe number of
dass that
für for
ist is
von of
bestimmte certain
sind are

DE Magic Mastering, damit Ihre Episoden perfekt klingen

EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect

alemão inglês
magic magic
episoden episodes
perfekt perfect
mastering mastering
damit to
ihre your

DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

alemão inglês
denken mind
universellen universal
einstellungen settings
ausgangspunkt starting point
so so
perfekt perfectly
dass that
die everyone
einen a
geben give
diese these
aber but

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.

alemão inglês
plattform platform
perfekt perfect
podcast podcast
hosting hosting
gerade just
oder or
website website
ihre your
bedürfnisse needs
haben have
ist is
und and
benötigen you need
ob if
erst a
anfangen starting
tausende thousands of
von of

DE Alitu ist perfekt für diejenigen, die Ihren Podcasting-Prozess so einfach wie möglich machen wollen.

EN Alitu is perfect for those that want to make your podcasting process as easy as possible.

alemão inglês
perfekt perfect
einfach easy
podcasting podcasting
prozess process
ihren your
möglich possible
für for
wollen want
ist is
machen to

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

alemão inglês
programme programs
reibungslos smoothly
um for
perfekt perfectly
ressourcen resources
und and
liefern are

DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

alemão inglês
community community
perfekt perfect
kunden customers
echten real
events events
tipps tips
tricks tricks
und and
live live
um for
zu to
unsere our
sind are
kontakt connect
dem the
mit with

DE Mit den Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence können sich Personaler und Personalverantwortliche perfekt abstimmen.

EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.

alemão inglês
confluence confluence
und and
den to

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.

alemão inglês
website website
verbessern optimization
performance performance
ist is
und and
suite with
die version
den the

DE Veröffentlichen, recyclen und syndizieren Sie Ihre Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die perfekt mit Drupal zusammenarbeitet.

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

alemão inglês
veröffentlichen publish
inhalte content
zentralen centralized
lösung solution
drupal drupal
ihre your
mit with
einer a
und and

DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.

EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.

alemão inglês
amp amp
responsive responsive
gerät device
perfekt perfectly
kunden customers
html html
ständig constantly
getestet tested
programm program
wo where
oder or
ihre your
mails emails
optimierte optimized
erstellen create
wird the
und and

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

DE Mit Profi-Tipps von Fotografin Rosie Matheson bringst du den Charakter deines Models perfekt zum Ausdruck.

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

DE Finde heraus, wie Luke Stackpoole Naturszenen perfekt zur Geltung bringt.

EN See how Luke Stackpoole nurtures his nature photography and makes it out of this world.

DE Bei unseren Support-Services entscheiden Sie selbst über den Umfang der Unterstützung und können so sicherstellen, dass diese perfekt auf Ihre Anforderungen und verfügbaren internen Ressourcen abgestimmt ist

EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources

alemão inglês
entscheiden choose
so so
anforderungen requirements
ressourcen resources
services services
perfekt best
dass that
ihre your
support support
und and
den the

DE Diese Sets in limitierter Auflage arbeiten perfekt zusammen, damit dein Fokus nur deinem Flow gilt.

EN These limited-edition sets work together in perfect harmony—leaving you to focus on your flow.

alemão inglês
sets sets
auflage edition
arbeiten work
perfekt perfect
fokus focus
flow flow
zusammen together
in in
damit to
diese these
dein your

DE Teste Logo-Variationen und erstelle ein einzigartiges Logo, das perfekt für dein Unternehmen ist.

EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.

alemão inglês
teste test
logo logo
perfekt perfect
variationen variations
unternehmen business
einzigartiges a
für for
dein your
und and

DE Woher nimmst du ein perfekt passendes Logo, damit deine Marke von Anfang an durchstartet? Du kannst viel Zeit und Geld investieren und ein Logo professionell designen lassen. Oder du gehst online und probierst den Logo-Generator von Hatchful aus.

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

alemão inglês
perfekt great
passendes right
zeit time
professionell professionally
online online
generator maker
logo logo
marke brand
geld money
designen design
oder or
kannst you can
und and
den the
von of
an on
investieren spend

DE Der in Sprout integrierte Genehmigungsablauf eignet sich perfekt für rechtliche und Compliance-Anforderungen, für die Zusammenarbeit mit anderen Agenturen oder für Peer-Reviews.

EN Sprout’s built-in approval workflow is perfect for legal, compliance, agency collaboration or peer review.

alemão inglês
perfekt perfect
rechtliche legal
zusammenarbeit collaboration
agenturen agency
compliance compliance
peer peer
reviews review
oder or
in in
für for
der is

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

alemão inglês
markenstimme brand voice
twitter twitter
treu true
spaß fun
trends trends
nicht not
aktuellen current
marke brand
mit with
eine a
zu to
der of
ihrer their

Mostrando 50 de 50 traduções