"welchen maximalen strom" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In der internationalen Norm IEC 62196 wird der Stecker auch mit SAE J1772 bezeichnet und hier findet man alle Maße, technischen Details, für welchen maximalen Strom und maximale Spannung der Typ 1 Stecker ausgelegt sein muss und viele weitere Regeln
EN In the international standard IEC 62196 the plug is also referred to as SAE J1772 and here you will find all dimensions, technical details, for which maximum current and maximum voltage the type 1 plug must be designed and many other rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| norm | standard |
| iec | iec |
| stecker | plug |
| bezeichnet | referred to |
| findet | find |
| maße | dimensions |
| technischen | technical |
| details | details |
| spannung | voltage |
| regeln | rules |
| in | in |
| strom | current |
| maximale | maximum |
| typ | type |
| hier | here |
| viele | many |
| sein | be |
| und | and |
| alle | all |
| weitere | for |
| wird | the |
DE Dadurch können Sie Ereignisse und Verkäufe für maximalen Umsatz planen und Dinge so preisen, dass sie immer noch maximalen Gewinn erzielen, aber auch die größte Menge an Aktien bewegen.
EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| maximalen | maximum |
| preisen | pricing |
| menge | amount |
| aktien | stock |
| bewegen | moving |
| so | so |
| gewinn | profit |
| planen | plan |
| größte | biggest |
| für | for |
| und | and |
| verkäufe | sales |
| dinge | things |
| aber | but |
DE Die Belastung der mechanischen Systeme kann durch Begrenzung der maximalen Drehzahl und des maximalen Drehmoments des Motors verringert werden.
EN The load on mechanical systems can be reduced by limiting the maximum speed and torque of the motor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belastung | load |
| mechanischen | mechanical |
| systeme | systems |
| begrenzung | limiting |
| maximalen | maximum |
| motors | motor |
| verringert | reduced |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
DE *Das Angebot ist auf Konfigurations-, System- und Servernutzungsanforderungen beschränkt, einschließlich des von Lumen festgelegten maximalen Datenvolumens und des maximalen Servicewerts von 10.000 USD
EN *Offer limited to configurations, systems and server use requirements including maximum data volumes set out by Lumen and maximum service value of $10,000
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| einschließlich | including |
| lumen | lumen |
| festgelegten | set |
| maximalen | maximum |
| angebot | offer |
| und | and |
| system | systems |
| von | of |
| auf | to |
DE Aber auch bei der Berechnung des maximalen Dauerertrags führt die Annahme der falschen biologischen Zusammenhänge zur Ableitung von maximalen Fangquoten, die 1,2 fach höher liegen als für die Nachhaltigkeit sinnvoll wäre.
EN Therefore, the intended fishing pressure is typically set higher than would be appropriate for sustainability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| liegen | is |
| für | intended |
| wäre | be |
| die | therefore |
DE *Das Angebot ist auf Konfigurations-, System- und Servernutzungsanforderungen beschränkt, einschließlich des von Lumen festgelegten maximalen Datenvolumens und des maximalen Servicewerts von 10.000 USD oder dem Gegenwert in lokaler Währung
EN *Offer limited to configurations, systems and server use requirements including maximum data volumes set out by Lumen and maximum service value of $10,000 or local currency equivalent
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| lumen | lumen |
| festgelegten | set |
| maximalen | maximum |
| gegenwert | equivalent |
| lokaler | local |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| angebot | offer |
| und | and |
| währung | currency |
| system | systems |
| von | of |
DE *Das Angebot ist auf Konfigurations-, System- und Servernutzungsanforderungen beschränkt, einschließlich des von Lumen festgelegten maximalen Datenvolumens und des maximalen Servicewerts von 10.000 USD oder dem Gegenwert in lokaler Währung
EN *Offer limited to configurations, systems and server use requirements including maximum data volumes set out by Lumen and maximum service value of $10,000 or local currency equivalent
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkt | limited |
| lumen | lumen |
| festgelegten | set |
| maximalen | maximum |
| gegenwert | equivalent |
| lokaler | local |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| angebot | offer |
| und | and |
| währung | currency |
| system | systems |
| von | of |
DE Dadurch können Sie Ereignisse und Verkäufe für maximalen Umsatz planen und Dinge so preisen, dass sie immer noch maximalen Gewinn erzielen, aber auch die größte Menge an Aktien bewegen.
EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| maximalen | maximum |
| preisen | pricing |
| menge | amount |
| aktien | stock |
| bewegen | moving |
| so | so |
| gewinn | profit |
| planen | plan |
| größte | biggest |
| für | for |
| und | and |
| verkäufe | sales |
| dinge | things |
| aber | but |
DE Unser Etikettenspender nimmt die meisten Etiketten bis zu einer Größe von 114 mm x 114 mm mit einem maximalen Rollendurchmesser von 135 mm, einer maximalen Rollenbreite von 140 mm…
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
DE Die Stromversorgung erfolgt über den PCI Express Slot und stellt für jeden USB-Port einen maximalen Strom von 3.000 mA bereit
EN Power supply is provided via the PCI express slot and supplies a maximum power output of 3,000 mA for each USB port
| alemão | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| slot | slot |
| maximalen | maximum |
| ma | ma |
| usb | usb |
| port | port |
| stromversorgung | power supply |
| express | express |
| strom | power |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
DE Die Solarmodule sind bei der Anlage nach Osten und Westen ausgerichtet, da wir nicht den maximalen Ertrag und Fördergelder anstreben, sondern über den Tag verteilt möglichst viel vom eigen produzierten Strom auch selbst verwenden möchten.
EN The solar panels face east and west since our primary concern is not maximum power generation and pay-back, but the ability to use for our own purposes as much of the energy we generate throughout the day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| viel | much |
| eigen | own |
| wir | we |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| und | and |
| osten | east |
| den | the |
DE Die Solarmodule sind bei der Anlage nach Osten und Westen ausgerichtet, da wir nicht den maximalen Ertrag und Fördergelder anstreben, sondern über den Tag verteilt möglichst viel vom eigen produzierten Strom auch selbst verwenden möchten.
EN The solar panels face east and west since our primary concern is not maximum power generation and pay-back, but the ability to use for our own purposes as much of the energy we generate throughout the day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| viel | much |
| eigen | own |
| wir | we |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| und | and |
| osten | east |
| den | the |
DE Für den Strom gegen den Strom – Revolution des Kundenservice
EN Thanks to Zendesk, Doodle Support is saving around a month’s work
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | around |
| des | to |
DE RWE, Statkraft und Vattenfall beliefern Bosch jeweils exklusiv mit Strom aus subventionsfreien Photovoltaik-Parks – insgesamt sollen so jährlich mehr als 100 000 MWh Strom über das öffentliche Netz zu den deutschen Bosch-Standorten fließen
EN RWE, Statkraft, and Vattenfall will each supply Bosch exclusively with electricity from subsidy-free photovoltaic parks: in total, more than 100,000 MWh of electricity will flow through the public grid to Bosch locations in Germany every year
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| exklusiv | exclusively |
| strom | electricity |
| photovoltaik | photovoltaic |
| parks | parks |
| fließen | flow |
| netz | grid |
| standorten | locations |
| deutschen | germany |
| jährlich | year |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| als | than |
| insgesamt | total |
| aus | of |
| mit | through |
DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom
EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | although |
| tal | valley |
| strom | electricity |
| ganzen | whole |
| wird | the |
DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.
EN The electricity generated at the test facility is used for powering the factory in order to reduce both the CO2 output as well as energy costs. The surplus electricity is fed into the grid of the local energy provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| netz | grid |
| am | at the |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| strom | electricity |
| lokalen | local |
| zu | to |
| als | as |
| um | for |
DE Die Funktion von Motortreibern besteht also darin, ein Steuersignal mit niedrigem Strom zu nehmen und es dann in ein Signal mit höherem Strom zu verwandeln, das einen Motor antreiben kann.
EN So the function of motor drivers is to take a low-current control signal and then turn it into a higher-current signal that can drive a motor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigem | low |
| strom | current |
| signal | signal |
| höherem | higher |
| motor | motor |
| es | it |
| funktion | function |
| kann | can |
| nehmen | to take |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| zu | to |
| dann | then |
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| draht | wire |
| signal | signal |
| erzeugt | generates |
| elektrischen | electric |
| in | in |
| strom | current |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).
EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | power |
| netz | grid |
| biogas | biogas |
| foto | foto |
| schweiz | schweiz |
| wärme | heat |
| verwendet | used |
| in | in |
| heizen | heating |
| und | and |
| umgewandelt | converted |
| wird | the |
DE Der so generierte, saubere Strom wird ins Stromnetz eingespeist und ersetzt den Strom aus der Verbrennung fossiler Ressourcen
EN The clean power generated is fed into the power grid and replaces power from the combustion of fossil fuels
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierte | generated |
| saubere | clean |
| strom | power |
| ersetzt | replaces |
| verbrennung | combustion |
| und | and |
| aus | from |
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indonesien | indonesia |
| renoviert | renovated |
| erneuerbarer | renewable |
| regionale | regional |
| ersatz | replacement |
| treibhausgasemissionen | greenhouse gas emissions |
| gesenkt | lowered |
| betrieb | plant |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| strom | power |
| ein | a |
| von | of |
DE Programmierbare Spannung und Strom, Messung von Spannung und Strom, Gerätschutz und günstiger Preis.
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmierbare | programmable |
| spannung | voltage |
| strom | current |
| messung | measure |
| preis | price |
| und | and |
DE 8 PoE+ Ports bieten insgesamt 62W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.
EN 8 PoE+ ports provide a total of 62W of power so you can power and connect your devices with a single wire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ports | ports |
| geräte | devices |
| poe | poe |
| sodass | so |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| strom | power |
| über | of |
| ein | a |
| versorgen | provide |
DE 8 PoE+-Ports bieten insgesamt 123W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.
EN 8 PoE+ ports provide a total of 123W of power so you can power and connect your devices with a single wire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| poe | poe |
| ports | ports |
| sodass | so |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| strom | power |
| über | of |
| ein | a |
| versorgen | provide |
DE Bezug von „Grünem Strom“: In München (sowie Munich Re Milano) beziehen wir seit 2008 zu 100 Prozent Strom aus erneuerbaren Energien.
EN Purchasing “green” power: Our Munich (and Milan) office energy supply has been 100 percent green since 2008.
DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.
EN The challenges are not limited to the electricity domain, but rather there is an increasing need to tackle the challenges of electricity, gas and heat supply as well as mobility in an integrated manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | electricity |
| begrenzt | limited |
| vielmehr | rather |
| steigt | increasing |
| mobilität | mobility |
| integriert | integrated |
| anzugehen | to tackle |
| gas | gas |
| herausforderungen | challenges |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die CSP-Technologie überwindet den Nachteil herkömmlicher Solarmodule (dass sie sonniges Wetter benötigen, um Strom zu erzeugen), um rund um die Uhr sauberen Strom zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern
EN CSP technology overcomes the disadvantage of conventional solar panels (that they need sunny weather to generate electricity) to provide clean electricity around the clock at a competitive price
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwindet | overcomes |
| nachteil | disadvantage |
| herkömmlicher | conventional |
| wetter | weather |
| strom | electricity |
| uhr | clock |
| sauberen | clean |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| preis | price |
| csp | csp |
| technologie | technology |
| erzeugen | generate |
| zu | to |
| rund | around |
| den | the |
| dass | that |
| liefern | provide |
DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel wird zu 100 Prozent mit zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. So kommt der Strom auf die Insel.
EN Germany's only drilling and production island is supplied with 100 percent certified electricity from renewable energy sources. This is how electricity comes to the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| erneuerbaren | renewable |
| strom | electricity |
| mit | with |
| energien | energy |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| wird | the |
DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel Mittelplate wird jetzt mit 100 Prozent zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. Entdecken Sie, wie der Strom auf die Insel übertragen wird.
EN Mittelplate, Germany's only drilling and production island is now powered by with 100 per cent certified electricity from renewable energy sources. Discover how the electricity is transmitted to the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | per cent |
| erneuerbaren | renewable |
| jetzt | now |
| strom | electricity |
| mit | with |
| energien | energy |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aus | from |
| wird | the |
| übertragen | to |
DE Zur Gewährleistung der Kontinuität der Strom- und Gasversorgung benötigt Energinet Kommunikationsleitungen zwischen den zahlreichen Strom- und Gasstationen im Land
EN To ensure continuity of the electricity and gas supply, Energinet needs lines of communication among the many electricity and gas stations throughout the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuität | continuity |
| benötigt | needs |
| land | country |
| strom | electricity |
| zahlreichen | many |
| gewährleistung | to ensure |
| und | and |
| im | throughout |
| den | the |
DE Solaranlagen etwa erzeugen an sonnigen Tagen meist mehr Strom, als das Netz aufnehmen kann, während sie an bewölkten Tagen kaum Strom liefern
EN Photovoltaic systems tend to produce peak power on days when it is sunny
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnigen | sunny |
| erzeugen | produce |
| etwa | to |
| tagen | on |
| strom | power |
DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.
EN The electricity generated at the test facility is used for powering the factory in order to reduce both the CO2 output as well as energy costs. The surplus electricity is fed into the grid of the local energy provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| netz | grid |
| am | at the |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| strom | electricity |
| lokalen | local |
| zu | to |
| als | as |
| um | for |
DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom
EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | although |
| tal | valley |
| strom | electricity |
| ganzen | whole |
| wird | the |
DE Eine Straße die Strom erzeugt. Der mit Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt des Jinan City Ring Expressway im Osten Chinas, ist etwa zwei Kilometer lang und erzeugt drahtlos Strom für Elektroautos.
EN A new solar - powered high way is opening in the Shandong Province in East China.
DE Tauchen Sie tiefer in Ihren Interaktionsbericht ein, um zu sehen, an welchen Wochentagen oder zu welchen Tageszeiten Sie am wenigsten reagieren, und stellen Sie sicher, dass Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Bemühungen nehmen.
EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefer | deeper |
| bemühungen | efforts |
| zeit | time |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| wenigsten | least |
DE Allerdings ist nicht auf den ersten Blick ersichtlich, in welchen Ländern/Regionen und insbesondere in welchen Städten Live-Events möglich sein werden
EN However, it is not immediately clear in which regions and especially in which cities live events will be possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| insbesondere | especially |
| städten | cities |
| events | events |
| live | live |
| in | in |
| möglich | possible |
| ist | is |
| nicht | not |
| und | and |
DE Falls du zwischen zwei Größen bist, solltest du dir überlegen, welchen Fit du dir wünschst und zu welchen Aktivitäten du die Hose tragen möchtest.
EN If you think you're in between sizes, ask yourself how you want the pant to fit for the activity you'll be using them for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | sizes |
| fit | fit |
| aktivitäten | activity |
| möchtest | you want |
| bist | be |
| solltest | you |
| zu | to |
| falls | the |
| zwischen | between |
DE Es ist von enormer Bedeutung zu wissen, welche OSS von welchen Entwicklern und in welchen Builds und Releases verwendet wird.
EN Knowing what OSS is being used, by which developers and in which builds and releases is of huge importance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enormer | huge |
| bedeutung | importance |
| oss | oss |
| entwicklern | developers |
| builds | builds |
| releases | releases |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| wird | is |
| von | of |
DE Mit welchem Umsatz Sie für welches Produkt/welchen Markt und für welchen Zeitraum Sie rechnen können?
EN With which revenue will we end up in which region, team or product ? by the end of any period?
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| produkt | product |
| zeitraum | period |
| und | any |
| mit | with |
| welches | the |
| für | of |
DE Zielsetzung: Welchen Zweck verfolgt die Cloud-Migration und mit welchen KPIs wird ihr Erfolg beurteilt? Soll sie Kosten senken, die Performance verbessern, die digitale Transformation unterstützen oder eine Kombination dieser Ziele erreichen?
EN Goal setting: What should the cloud migration achieve, and what KPIs will be used in evaluating its success? Is it meant to lower costs, improve performance, support digital transformation, or some combination thereof?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpis | kpis |
| verbessern | improve |
| digitale | digital |
| unterstützen | support |
| kombination | combination |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| zielsetzung | goal |
| erfolg | success |
| kosten | costs |
| performance | performance |
| oder | or |
| und | and |
| transformation | transformation |
| wird | the |
| soll | be |
DE Bitte informieren Sie sich vorab, in welchen Fördergebieten wir aktiv sind und mit welchen Themen wir uns beschäftigen, bevor Sie Ihre Anfrage mit Ihrer Projektidee an uns richten. Sie finden diese Informationen auf der Seite „Woran wir arbeiten“.
EN Before submitting your project idea, we suggest you familiarise yourself with our areas of support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | submitting |
| wir | we |
| der | of |
| bevor | before |
| ihre | your |
| arbeiten | idea |
DE Gründerland Bayern bietet dir Zugang zu mehreren bayernweiten Gründernetzwerken. Hier erfährst du, welche Netzwerke staatlicher bzw. staatlich unterstützter Akteure es gibt, welchen Fokus sie haben und welchen Mehrwert sie dir bieten können.
EN Gründerland Bayern gives you access to a number of start-up networks across Bavaria. Here you can find out about networks involving state and state-assisted players, their focus areas and the added value they can give you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bayern | bavaria |
| zugang | access |
| netzwerke | networks |
| akteure | players |
| fokus | focus |
| zu | to |
| staatlicher | state |
| hier | here |
| erfährst | find |
| mehrwert | added value |
| bieten | give |
| können | can |
| bietet | gives |
| und | and |
DE Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? KVG (obligatorische Versicherung) VVG (Zusatzversicherung)
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| kvg | kvg |
| sie | you |
| versicherung | insurance |
| welchen | for |
DE MMR steht für Match Making Rank und ist eine unsichtbare Punktzahl, die bestimmt, in welche Ranglistenspiele Sie platziert werden, welchen Rang Sie haben und auf welchen Pool von Spielern Sie treffen können
EN MMR stands for Match Making Rank and is an invisible score that will determine which ranked matches you are placed in, what rank you are, and what pool of players you can encounter
| alemão | inglês |
|---|---|
| mmr | mmr |
| unsichtbare | invisible |
| punktzahl | score |
| platziert | placed |
| pool | pool |
| spielern | players |
| match | match |
| in | in |
| treffen | encounter |
| rank | rank |
| können | can |
| steht | is |
| making | making |
| sie | you |
| für | for |
| von | of |
| werden | are |
| ist | stands |
| und | and |
DE Welchen Cloud-Speicher ist am besten und welchen sollte ich verwenden?
EN What cloud storage should i use / which cloud storage is best?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| besten | best |
| ich | i |
| welchen | what |
| ist | is |
| sollte | should |
| am | which |
DE Unternehmen können damit festlegen, wer welche Daten in welchen Situationen und mit welchen Methoden nutzen kann.
EN Data governance defines who can take what action, upon what data, in what situations, using what methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| situationen | situations |
| methoden | methods |
| wer | who |
| in | in |
| nutzen | using |
| kann | can |
DE Anhand dieser einfachen Schritte wird ersichtlich, bei welchen Ihrer Elemente es sich um Marken-Assets handelt und bei welchen nicht.
EN These simple steps will make it clear which of your elements are assets and which are not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| einfachen | simple |
| es | it |
| schritte | steps |
| wird | will |
| nicht | not |
| und | and |
| um | make |
| elemente | elements |
| anhand | of |
DE Mit welchem Umsatz Sie für welches Produkt/welchen Markt und für welchen Zeitraum Sie rechnen können?
EN With which revenue will we end up in which region, team or product ? by the end of any period?
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| produkt | product |
| zeitraum | period |
| und | any |
| mit | with |
| welches | the |
| für | of |
DE BYOE kontrolliert, wer, durch welchen Prozess und zu welchen Zeiten welche Daten sehen kann
EN BYOE controls who, through what process and at specified times, can see specific data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolliert | controls |
| prozess | process |
| zeiten | times |
| daten | data |
| kann | can |
| wer | who |
| und | and |
| sehen | see |
DE Welchen Cloud-Speicher ist am besten und welchen sollte ich verwenden?
EN What cloud storage should i use / which cloud storage is best?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| besten | best |
| ich | i |
| welchen | what |
| ist | is |
| sollte | should |
| am | which |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe