DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
Traduzir "internationalen norm iec" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internationalen norm iec" de alemão para inglês
Traduções de internationalen norm iec
"internationalen norm iec" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de internationalen norm iec
alemão
inglês
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 ist eine auf ISO/IEC 27002 basierende Verfahrensregel, die den Schutz personenbezogener Daten in öffentlichen Clouds gemäß den Datenschutzgrundsätzen in ISO/IEC 29100 betrifft.
EN The ISO/IEC 27018:2019 is a code of practice based on ISO/IEC 27002 and is concerned with the protection of personally identifiable information (PII) in public clouds in accordance with the privacy principles in ISO/IEC 29100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| iso | iso |
| basierende | based |
| schutz | protection |
| in | in |
| personenbezogener | personally |
| eine | a |
DE Diese Norm ist eine gemeinsame Anstrengung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC)
EN This standard is a joint effort of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| gemeinsame | joint |
| anstrengung | effort |
| internationalen | international |
| organisation | organization |
| kommission | commission |
| iec | iec |
| iso | iso |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Die aktuelle AAC Norm ist in der ISO/IEC-Norm 14496-3 festgelegt
EN The current AAC standard is specified in ISO/IEC standard 14496-3
| alemão | inglês |
|---|---|
| aac | aac |
| in | in |
| iec | iec |
| aktuelle | current |
| iso | iso |
| norm | standard |
| festgelegt | specified |
| der | the |
DE MPEG-7 fällt unter die Norm ISO-IEV 15938, und MPEG-21 unter die Norm ISO/IEC 21000, die Multimedia-Frameworks definiert und Rechte an geistigem Eigentum ermöglicht.
EN MPEG-7 falls under the ISO-IEV 15938 standard, and the MPEG-21 falls under ISO/IEC 21000 standard, defining multimedia frameworks and allows for intellectual property rights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällt | falls |
| norm | standard |
| iso | iso |
| iec | iec |
| definiert | defining |
| ermöglicht | allows |
| multimedia | multimedia |
| frameworks | frameworks |
| rechte | rights |
| eigentum | property |
| und | and |
| unter | under |
| die | the |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE Die Norm ISO/IEC 27017:2015 betrifft die Implementierung der cloudspezifischen Kontrollen für die Informationssicherheit, die in ISO/IEC 27002 angegeben sind.
EN The ISO/IEC 27017:2015 standard is concerned with the implementation of the cloud-specific information security controls specified in ISO/IEC 27002.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iec | iec |
| kontrollen | controls |
| informationssicherheit | information security |
| angegeben | specified |
| in | in |
| iso | iso |
| implementierung | implementation |
DE A: Ja, POWERLINK ist als Industrial Ethernet-Norm IEC 61158-13 und IEC 61784-2 definiert. POWERLINK ist der am höchsten bewertete Industrial Ethernet-Standard in China (GB/T 27960-2011) und daher dort behördlich empfohlen.
EN A: Yes, POWERLINK is defined as industrial Ethernet standards IEC 61158-13 and IEC 61784-2. POWERLINK is the highest graded industrial Ethernet standard in China (GB/T 27960-2011) and therefore recommended by official authorities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| iec | iec |
| definiert | defined |
| china | china |
| gb | gb |
| empfohlen | recommended |
| ethernet | ethernet |
| a | a |
| ja | yes |
| höchsten | highest |
| standard | standard |
| in | in |
| t | t |
| und | and |
| ist | is |
| daher | therefore |
| als | as |
DE Er basiert auf der ISO/IEC 27002 als internationaler Norm für Informationssicherheit und dient als Leitfaden für die Implementierung von Kontrollmechanismen nach ISO/IEC 27002 zum Schutz personenbezogener Daten in der Cloud.Zum Report
EN Based on ISO/IEC information security standard 27002, it provides implementation guidance on ISO/IEC 27002 controls applicable to public cloud personally identifiable information (PII). Read the full report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| norm | standard |
| informationssicherheit | information security |
| implementierung | implementation |
| schutz | security |
| cloud | cloud |
| leitfaden | guidance |
| und | read |
| basiert | based on |
| report | report |
| daten | the |
DE Er basiert auf der ISO/IEC 27002 als internationaler Norm für Informationssicherheit und dient als Leitfaden für die Implementierung von Kontrollmechanismen nach ISO/IEC 27002 zum Schutz personenbezogener Daten in der Cloud.Zum Report
EN Based on ISO/IEC information security standard 27002, it provides implementation guidance on ISO/IEC 27002 controls applicable to public cloud personally identifiable information (PII). Read the full report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| norm | standard |
| informationssicherheit | information security |
| implementierung | implementation |
| schutz | security |
| cloud | cloud |
| leitfaden | guidance |
| und | read |
| basiert | based on |
| report | report |
| daten | the |
DE ISO/IEC 27001 – Jira und Confluence Cloud wurden nach ISO/IEC 27001 zertifiziert. Weitere Informationen zur Struktur unseres Sicherheitsmanagementprogramms und die ISO/IEC 27001-Zertifizierung findest du auf der Atlassian-Compliance-Seite.
EN ISO/IEC 27001 - Jira and Confluence cloud have achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| struktur | structure |
| informationen | review |
| atlassian | atlassian |
| compliance | compliance |
| auf | on |
| zertifizierung | certification |
| seite | page |
| die | of |
| du | you |
DE Die Zertifizierungsreferenz umfasst: NF ISO/IEC 27001:2017, ISO/IEC 27018:2014, NF ISO/IEC 20000-1:2011 sowie weitere Anforderungen.
EN The certification referential includes: NF ISO/IEC 27001:2017, ISO/IEC 27018:2014, NF ISO/IEC 20000-1:2011, as well as additional requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| iso | iso |
| iec | iec |
| weitere | additional |
| anforderungen | requirements |
| die | the |
DE Er basiert auf ISO/IEC 33004, ISO/IEC 12207 und ISO/IEC 15504 und ist mit domänenspezifischen Details versehen und für zwei Ebenen ausgearbeitet: Prozessebene und Leistungsfähigkeit der Prozesse
EN Based on ISO/IEC 33004, ISO/IEC 12207, and ISO/IEC 15504 modified with industry-specific details, it is elaborated in two dimensions: the process and the process capability level
| alemão | inglês |
|---|---|
| iec | iec |
| ebenen | level |
| leistungsfähigkeit | capability |
| prozesse | process |
| details | details |
| iso | iso |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE ISO/IEC 27001 – Atlassian Cloud wurde nach ISO/IEC 27001 zertifiziert. Weitere Informationen zur Struktur unseres Sicherheitsmanagementprogramms und die ISO/IEC 27001-Zertifizierung findest du auf der Atlassian-Compliance-Seite.
EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| struktur | structure |
| informationen | review |
| compliance | compliance |
| zertifizierung | certification |
| auf | on |
| seite | page |
| die | of |
| du | you |
DE In der internationalen Norm IEC 62196 sind alle notwendigen Daten beschrieben, wo alles detailiert aufgezeichnet ist
EN In the international standard IEC 62196 all necessary data are described, where everything is recorded in detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| norm | standard |
| iec | iec |
| notwendigen | necessary |
| beschrieben | described |
| aufgezeichnet | recorded |
| wo | where |
| in | in |
| alle | all |
| alles | everything |
| sind | are |
| daten | data |
| ist | is |
| der | the |
DE In der internationalen Norm IEC 62196 wird der Stecker auch mit SAE J1772 bezeichnet und hier findet man alle Maße, technischen Details, für welchen maximalen Strom und maximale Spannung der Typ 1 Stecker ausgelegt sein muss und viele weitere Regeln
EN In the international standard IEC 62196 the plug is also referred to as SAE J1772 and here you will find all dimensions, technical details, for which maximum current and maximum voltage the type 1 plug must be designed and many other rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| norm | standard |
| iec | iec |
| stecker | plug |
| bezeichnet | referred to |
| findet | find |
| maße | dimensions |
| technischen | technical |
| details | details |
| spannung | voltage |
| regeln | rules |
| in | in |
| strom | current |
| maximale | maximum |
| typ | type |
| hier | here |
| viele | many |
| sein | be |
| und | and |
| alle | all |
| weitere | for |
| wird | the |
DE Es wird empfohlen, Hardware zu verwenden, die mit der Freshair-Norm oder einer gleichwertigen Norm kompatibel ist.
EN It is recommended that equipment compatible with fresh air standards or equivalent be used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| norm | standards |
| es | it |
| oder | or |
| mit | with |
| wird | is |
| die | that |
DE Die ISO-Norm, auf welcher die ISO Dateien basieren, ist die ISO-9660-Norm
EN The ISO standard the ISO files are based in is the ISO-9660 standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| norm | standard |
| basieren | are |
| iso | iso |
| welcher | the |
DE Multi-Tier Cloud Security (MTCS) ist eine betriebliche Norm für das Sicherheitsmanagement in Singapur (SPRING SS 584) auf Basis der Norm ISO 27001/02 des Information Security Management System (ISMS)
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mtcs | mtcs |
| betriebliche | operational |
| sicherheitsmanagement | security management |
| singapur | singapore |
| information | information |
| ss | ss |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| iso | iso |
| norm | standards |
DE Es wird empfohlen, Hardware zu verwenden, die mit der Freshair-Norm oder einer gleichwertigen Norm kompatibel ist.
EN It is recommended that equipment compatible with fresh air standards or equivalent be used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| norm | standards |
| es | it |
| oder | or |
| mit | with |
| wird | is |
| die | that |
DE Mehr Tests und strengere Standards: So verbessert die aktuelle Norm die alte Norm ECE 22-05
EN More tests and stricter standards – here’s how the current standard improves on the old ECE22-05
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| strengere | stricter |
| aktuelle | current |
| alte | old |
| standards | standards |
| norm | standard |
| mehr | more |
| verbessert | improves |
| die | the |
DE ISO 9001 ist die weltweit führende Norm für das Qualitätsmanagement. Lernen Sie diese Norm besser kennen und entdecken Sie ihre Vorteile.
EN ISO 9001 is the number one standard for quality management, worldwide. Get to know this standard better and discover its benefits.
DE M-Files wurde von einem unabhängigen Dritten zertifiziert, um die Anforderungen der Norm ISO/IEC 27001:2013 zu erfüllen. Die Zertifizierung umfasst M-Files Cloud Operations.
EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO/IEC 27001:2013. Certification covers M-Files Cloud Operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| iso | iso |
| iec | iec |
| cloud | cloud |
| operations | operations |
| anforderungen | requirements |
| zertifizierung | certification |
| norm | standard |
| zertifiziert | certified |
| dritten | third |
| zu | to |
| der | third-party |
| von | of |
DE M-Files wurde von einem unabhängigen Dritten zertifiziert, um die Anforderungen der Norm ISO/IEC 9001:2015 zu erfüllen
EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO 9001:2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| zertifiziert | certified |
| iso | iso |
| anforderungen | requirements |
| norm | standard |
| dritten | third |
| zu | to |
| der | third-party |
| von | of |
DE Zum Beispiel gilt die Norm IEC 62304 für die Entwicklung und Wartung von Software, wenn die Software selbst ein Medizinprodukt oder ein integraler Bestandteil eines fertigen Medizinprodukts ist
EN For example, the IEC 62304 standard applies to the development and maintenance of software if the software itself is a medical device or an integral part of a finished medical device
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| norm | standard |
| iec | iec |
| wartung | maintenance |
| medizinprodukt | medical device |
| integraler | integral |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| software | software |
| bestandteil | of |
| beispiel | example |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| zum | the |
DE Das NordPass Business Information Security Management System ist nach der Norm ISO/IEC 27001:2017 zertifiziert
EN NordPass Business Information Security Management System is certified According to the ISO/IEC 27001:2017 standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| information | information |
| norm | standard |
| iec | iec |
| zertifiziert | certified |
| business | business |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| iso | iso |
| der | the |
DE Mit unserer schnell wachsenden Produktlinie von Niederspannungsmotoren für Industrieanwendungen, zu denen auch Motoren gemäß NEMA und IEC-Norm gehören, die einen Spannungsbereich von 220 V bis...
EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
DE Dieses Modell ist ISO-konform und kann Codes gemäß der Norm ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM) bewerten.
EN This model is ISO compliant and ready to grade codes in accordance with the ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM) standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| iec | iec |
| tr | tr |
| dpm | dpm |
| modell | model |
| konform | compliant |
| norm | standard |
| und | and |
| iso | iso |
| gemäß | with |
| der | the |
| dieses | this |
DE Die Norm ISO / IEC 27017:2015 definiert zusätzliche Sicherheitskontrollen für die Verwaltung personenbezogener Daten. Wir bescheinigen daher, dass diese Kontrollen in unser Informationsmanagementsystem integriert sind.
EN The ISO / IEC 27017: 2015 standard defines additional security controls for the management of personal data. We therefore certify that these controls have been integrated into our Information Management system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iso | iso |
| iec | iec |
| definiert | defines |
| zusätzliche | additional |
| integriert | integrated |
| in | into |
| für | for |
| daten | data |
| wir | we |
| dass | that |
| kontrollen | controls |
| verwaltung | management |
| daher | therefore |
DE Die Norm ISO/IEC 27701:2019 definiert zusätzliche und verstärkte Sicherheitskontrollen, um die von Cloud-Dienstanbietern eingeführten Sicherheitsmaßnahmen zu adressieren
EN The ISO / IEC 27701: 2019 standard defines additional and strengthened security controls to address the security measures put in place by cloud service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| iso | iso |
| iec | iec |
| definiert | defines |
| zusätzliche | additional |
| cloud | cloud |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Die Rechenzentren von firstcolo (diva-e Datacenters GmbH) mit mehreren Standorten in Frankfurt am Main sind erfolgreich durch den TÜV nach der Norm ISO/IEC 27001:2013 zertifiziert
EN The data centres of firstcolo (diva-e Datacenters GmbH) with several locations in Frankfurt am Main have been successfully certified by TÜV according to the ISO/IEC 27001:2013 standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| gmbh | gmbh |
| standorten | locations |
| main | main |
| erfolgreich | successfully |
| norm | standard |
| iso | iso |
| iec | iec |
| zertifiziert | certified |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| mit | with |
| sind | am |
| den | the |
DE Der Schwerpunkt der Zertifizierung liegt gemäß der Norm ISO/IEC 27001:2013 im Bereich der kontinuierlichen Einhaltung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitssystems (ISMS) in der gesamten Wertschöpfungskette
EN In accordance with the ISO/IEC 27001:2013 standard, the focus of the certification lies in the area of continuous compliance and further development of the information security system (ISMS) throughout the entire value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| zertifizierung | certification |
| norm | standard |
| iso | iso |
| iec | iec |
| kontinuierlichen | continuous |
| wertschöpfungskette | value chain |
| im | in the |
| einhaltung | compliance |
| und | and |
| weiterentwicklung | development |
| in | in |
| gesamten | entire |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internationalen norm iec iec norm gehören iec norm festgelegt ethernet norm iec internationalen norm iso norm norm legt iso norm version der norm norm habe norm iso neuen norm nachhaltigkeit zur norm welche norm norm geworden norm anforderungen norm entspricht norm legt umweltmanagementkriterien freshair norm norm en iso gleichwertigen norm kompatibel norm en gemäss dieser norm ce norm norm en möbel teil der norm norm iso betrifft villen zur norm änderung dieser norm aktuellen norm norm zu machen unserer norm entspricht aktueller cen norm basis der norm vertreiben wir norm amerikanischem mil norm tauchpartner die norm zusammenarbeit mit norm norm nicht einmal aktuelle aac norm gemäß der norm note the norm coretech der norm europäischen norm en bosch norm alte norm ece neuen norm geworden norm für hochtechnologische entsprechen der norm abschnitte der norm
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe