Traduzir "open an investigative" para alemão

DE Im Falle einer Störung benötigt Init7 einen ausgefüllten und unterschriebenen Trouble-Ticket-Auftrag des Kunden, bevor ein Ticket eröffnet wird

• Falle einer Störung
• ausgefüllten
• bevor ein Ticket

DE Im Falle einer Störung benötigt Init7 einen ausgefüllten und unterschriebenen Trouble-Ticket-Auftrag des Kunden, bevor ein Ticket eröffnet wird

• Falle einer Störung
• ausgefüllten
• bevor ein Ticket

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

• leicht verständlichen Schnelleinstieg
• Open-Science-Themen
• derzeit Open Science
• Open Access
• Open Data
• Open Tools

DE Die ehemaligen Greenpeace-Aktivisten von Posteo erfüllen die geltenden Gesetze disziplinierter, als es den Ermittlungsbehörden lieb ist.

• erfüllen die geltenden
• disziplinierter
• Ermittlungsbehörden lieb

DE Unsere Privacy Shield-Zertifizierung betrifft die Arten personenbezogener Daten, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind, und Tableau unterliegt den ermittelnden und durchsetzenden Befugnissen der Federal Trade Commission

• Privacy Shield-Zertifizierung betrifft
• Arten personenbezogener Daten
• Trade Commission

DE In den letzten Jahren hat sich die iCloud - API hat während der Hunted TV - Serie, Staffel 2

• iCloud
• API hat während
• Hunted TV
• Serie
• Staffel

DE Beschleunigen Sie die Lösungsbereitstellung mit Pega for Government Investigative Case Management.

• Pega for Government
• Case

DE Mehr über Pega Investigative Case Management

• Pega Investigative Case

DE In diesem Bericht legen wir offen, wie oft Ermittlungsbehörden und Nachrichtendienste sich im Jahr 2014 an uns gewandt haben - und wie oft Posteo tatsächlich Daten herausgeben musste

• diesem Bericht legen
• offen
• oft Ermittlungsbehörden
• oft Posteo tatsächlich
• herausgeben musste

DE Die Bundesregierung habe die vom BITKOM erhobenen Vorwürfe allerdings zum Anlass genommen, verschiedene Ermittlungsbehörden hierzu zu befragen. Und sie konstatierte:

• BITKOM erhobenen Vorwürfe
• Anlass genommen
• verschiedene Ermittlungsbehörden hierzu
• befragen

DE Betroffen sind nicht nur Landespolizeibehörden, von Ermittlungsbehörden des Bundes haben wir zwar weniger Ersuchen erhalten, aber hier waren alle Ersuchen rechtswidrig.

• Landespolizeibehörden
• Ermittlungsbehörden des Bundes
• zwar weniger Ersuchen
• waren alle Ersuchen

DE § 113 TKG: Kontrollen ausweiten und Schulung von Ermittlungsbeamten intensivieren

• TKG
• Kontrollen ausweiten
• Schulung von Ermittlungsbeamten

DE Ermittlungsbeamte müssen außerdem umfassend auf einen sicheren und rechtskonformen Umgang mit Informationstechnik im Allgemeinen und mit sensiblen Daten im Besonderen geschult werden.

• Ermittlungsbeamte müssen außerdem
• sicheren
• Allgemeinen
• geschult

DE Und das hessische Justizministerium teilte uns mit, dies würde einen manuellen Auswertungsaufwand erfordern, „der mir unverhältnismäßig erscheint und den Strafverfolgungsbehörden nicht zugemutet werden kann.“

• hessische Justizministerium teilte
• Auswertungsaufwand erfordern
• mir unverhältnismäßig erscheint
• Strafverfolgungsbehörden nicht zugemutet

DE Unsere Berichte umfassen sowohl alle Ersuchen von Ermittlungsbehörden, als auch alle Ersuchen von Nachrichtendiensten, die uns erreicht haben.

• Berichte umfassen sowohl
• Ersuchen von Ermittlungsbehörden
• Ersuchen von Nachrichtendiensten
• erreicht

DE Mediapart, ein französisches unabhängiges Investigativ-Onlinejournal, ist ebenso für sein Angebot an kostenpflichtigen Podcasts beliebt

• Mediapart
• französisches unabhängiges Investigativ-Onlinejournal
• kostenpflichtigen Podcasts beliebt

DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.

• Experimentieren mit Kurzform-Inhalten
• unorthodox klingen
• einiger Verlage
• Geschichte des detaillierten
• investigativen

DE Auch das Erlebnis fehlt, die Insel zu erkunden und die verschiedenen Wohngegenden in Betracht zu ziehen.

• Erlebnis fehlt
• Insel zu erkunden

DE Der technologische Fortschritt verändere die Kriminalität, zum Beispiel im Zusammenhang mit Betrugshandlungen im Internet, und entsprechend auch die Ermittlungsarbeit

• technologische Fortschritt verändere
• Kriminalität
• Beispiel im Zusammenhang
• Betrugshandlungen im Internet

DE Unsere fähigsten Ermittlungsköpfe sind in der Lage, selbst in den schlimmsten Szenarien zu arbeiten.

• Lage

DE Während der Woche bringt die Zeitung durchgehend die neuesten Nachrichten, dazu Umfragen und Hintergrundberichte aus Politik und Wirtschaft sowie Sport- und Kulturseiten

• Während der Woche
• Nachrichten
• dazu Umfragen
• Hintergrundberichte aus Politik
• Wirtschaft sowie Sport-
• Kulturseiten

DE In einem Dokumentarfilm geben renommierte deutsche Investigativ-Journalisten Einblick in ihre Arbeit. Hier erzählen sie, warum.

• Dokumentarfilm geben renommierte
• Arbeit

DE Wir mussten in den Jahren 2013 bis 2016 nur in Einzelfällen nach richterlichen Anordnungen (siehe Transparenzberichte für die Jahre 2013 und 2014) Daten an Strafverfolgungsbehörden übergeben

• Einzelfällen nach richterlichen
• Jahre
• Strafverfolgungsbehörden übergeben

DE Wenn Sie es als investigativer Journalist mit dem Schutz Ihrer vertraulichen Quellen ernst meinen, hilft Ihnen NitroPad dabei.

• Schutz Ihrer vertraulichen
• ernst meinen
• hilft Ihnen NitroPad

DE Neuvorschläge / Prüfaufträge

• Neuvorschläge
• Prüfaufträge

DE Du wirst nie wieder eine der besten investigativen Nachrichten oder Sendungen aus Deutschland verpassen.

• wirst nie wieder
• besten investigativen Nachrichten
• Sendungen aus Deutschland

DE Für Zlatko Todorčevski, einen Umweltaktivisten aus Beočin, sind der Untersuchungsbericht und die angebliche Klage «ein politisches Ablenkungsmanöver»

• Zlatko Todorčevski
• Umweltaktivisten aus Beočin
• Untersuchungsbericht
• angebliche Klage
• politisches

DE Das belegen Hunderte interne Firmendokumente, die Public Eye zusammen mit Unearthed, der britischen Investigativabteilung von Greenpeace, exklusiv analysiert hat

• belegen Hunderte interne
• Public Eye zusammen
• Unearthed

DE Unsere Privacy Shield-Zertifizierung betrifft die Arten personenbezogener Daten, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind, und Tableau unterliegt den ermittelnden und durchsetzenden Befugnissen der Federal Trade Commission

• Privacy Shield-Zertifizierung betrifft
• Arten personenbezogener Daten
• Trade Commission

DE Auch das Erlebnis fehlt, die Insel zu erkunden und die verschiedenen Wohngegenden in Betracht zu ziehen.

• Erlebnis fehlt
• Insel zu erkunden

DE Unsere fähigsten Ermittlungsköpfe sind in der Lage, selbst in den schlimmsten Szenarien zu arbeiten.

• Lage

DE Die ehemaligen Greenpeace-Aktivisten von Posteo erfüllen die geltenden Gesetze disziplinierter, als es den Ermittlungsbehörden lieb ist.

• erfüllen die geltenden
• disziplinierter
• Ermittlungsbehörden lieb

DE Du wirst nie wieder eine der besten investigativen Nachrichten oder Sendungen aus Deutschland verpassen.

• wirst nie wieder
• besten investigativen Nachrichten
• Sendungen aus Deutschland

DE Das Recherchezentrum Correctiv hat die Anzeigen analysiert, die Facebook nach langem Tauziehen mit dem britischen Unterhaus 2018 offenlegte

• analysiert
• Facebook nach langem
• britischen Unterhaus offenlegte

DE Gespräche aus einer neuen Perspektive über Themen, mit denen Unternehmen und Investoren konfrontiert sind - von Risiken und Chancen über Bottom-up-Einblicke aus unserem tiefgehenden, investigativen Research bis hin zu Meinungen zu ESG.

• Perspektive über Themen
• denen Unternehmen
• Risiken
• Chancen über Bottom-up-Einblicke
• unserem tiefgehenden

DE 31 Anlagespezialisten mit durchschnittlich 22 Jahren Branchenerfahrung; darunter drei investigative Analysten, die dazu beitragen, das Risiko zu quantifizieren

• Anlagespezialisten mit durchschnittlich
• Branchenerfahrung
• darunter drei investigative
• dazu beitragen
• Risiko zu quantifizieren

DE In einem Dokumentarfilm geben renommierte deutsche Investigativ-Journalisten Einblick in ihre Arbeit. Hier erzählen sie, warum.

• Dokumentarfilm geben renommierte
• Arbeit

DE Medien: Dokumentarfilm über deutsche Investigativjournalisten

• Medien
• Dokumentarfilm über deutsche

DE Herr Obermaier, Herr Obermayer, wie war es für Sie als im Hintergrund recherchierende Investigativ-Journalisten, plötzlich selbst Protagonisten zu sein?

• Herr Obermaier
• Herr Obermayer
• Hintergrund recherchierende Investigativ-Journalisten
• plötzlich selbst Protagonisten

DE Inzwischen findet investigative Berichterstattung aber auch im Rahmen von Unterhaltungsformaten statt

• Inzwischen findet investigative
• Rahmen von Unterhaltungsformaten

DE Bastian Obermayer: Viele Kolleginnen und Kollegen stehen inzwischen unter enormem Zeitdruck und haben für Investigativ-Recherchen eigentlich keine Kapazitäten mehr

• Bastian Obermayer
• Viele Kolleginnen
• Kollegen stehen inzwischen
• enormem Zeitdruck

DE Auf der anderen Seite werden an vielen Orten Investigativ-Ressorts gegründet, weil die Medien erkannt haben, dass es zunehmend ein Alleinstellungsmerkmal ist, ob man gründlich recherchieren kann oder nicht

• vielen Orten Investigativ-Ressorts
• weil die Medien
• zunehmend ein Alleinstellungsmerkmal
• ob man gründlich

DE Es wird viel Zeit und Geld in investigative Stories investiert.“ Fantl ging 2017 im Rahmen des IJP-Stipendiums für zwei Monate nach Israel – und blieb dann einfach dort.

• viel Zeit
• Geld in investigative
• IJP-Stipendiums für zwei
• Israel
• blieb dann einfach

DE Du bist ein investigativer Charakter, der die Machine Learning Algorithmen wirklich verstehen möchte und ständig nach Verbesserungen sucht? Wenn du gerne in einem inspirierenden, unterhaltsamen Team arbeitest, dann schließe dich unserer Mission an.

• bist ein investigativer
• Machine Learning Algorithmen
• verstehen möchte
• ständig nach Verbesserungen
• unterhaltsamen Team arbeitest
• dann schließe dich
• Mission

DE In den letzten Jahren hat sich die iCloud - API hat während der Hunted TV - Serie, Staffel 2

• iCloud
• API hat während
• Hunted TV
• Serie
• Staffel

DE Der Stand der investigativen Nachrichten mit Gaven Morris ? S2 EP 14

• Stand der investigativen
• Gaven Morris
• EP

DE Wie öffentliche Verwaltungen den Wandel gestalten

• gestalten

DE Neben dem Schutz vor Malware umfasst das Produkt auch Ermittlungsfunktionen zur Analyse und Behebung von Angriffen

• Neben dem Schutz
• Ermittlungsfunktionen zur Analyse
• Behebung von Angriffen

DE Dry Drowning Demo Das Artbook ist exklusiv für GOG-Nutzer verfügbar! Dry Drowning ist ein investigativer visual novel, ein Psychothriller mit polizeilichem Ton, der in einem futuristischen und dystopischen Universum von Nova Polemos spielt

• Dry Drowning Demo
• Artbook ist exklusiv
• GOG-Nutzer verfügbar
• investigativer visual novel
• Psychothriller mit polizeilichem
• futuristischen
• Polemos spielt

DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.

• Experimentieren mit Kurzform-Inhalten
• unorthodox klingen
• einiger Verlage
• Geschichte des detaillierten
• investigativen