DE Dry Drowning Demo Das Artbook ist exklusiv für GOG-Nutzer verfügbar! Dry Drowning ist ein investigativer visual novel, ein Psychothriller mit polizeilichem Ton, der in einem futuristischen und dystopischen Universum von Nova Polemos spielt
DE Dry Drowning Demo Das Artbook ist exklusiv für GOG-Nutzer verfügbar! Dry Drowning ist ein investigativer visual novel, ein Psychothriller mit polizeilichem Ton, der in einem futuristischen und dystopischen Universum von Nova Polemos spielt
EN Dry Drowning Demo is available here Dry Drowning is an investigative thriller-oriented visual novel set in the futuristic dystopian universe of Nova Polemos
alemão | inglês |
---|---|
dry | dry |
demo | demo |
visual | visual |
futuristischen | futuristic |
universum | universe |
nova | nova |
und | here |
in | in |
verfügbar | available |
ist | is |
DE So entstehen mit schonenden Trocknungstechnologien aus hochwertigen, sorgfältig ausgewählten und natürlichen Rohmaterialien wie beispielsweise Früchten eine Vielfalt an Dry Ingredients & Dry Systems für innovative Genusswelten
EN The result is a variety of Dry Ingredients & Dry Systems for innovative culinary pleasures from premium, carefully selected and natural raw materials such as fruits by applying gentle drying technologies
alemão | inglês |
---|---|
hochwertigen | premium |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
vielfalt | variety |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
systems | systems |
innovative | innovative |
natürlichen | natural |
und | and |
für | for |
mit | of |
aus | from |
eine | a |
wie | the |
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
alemão | inglês |
---|---|
sahne | cream |
butter | butter |
joghurt | yoghurt |
quark | quark |
malz | malt |
honig | honey |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
vielen | many |
systems | systems |
und | and |
auch | also |
natürlichen | natural |
wir | we |
aus | from |
aber | but |
DE Egal ob für Cerealien-Riegel, Frühstücks-Cookies oder einen Schokotraum – unsere Dry Ingredients & Dry Systems überzeugen durch ihren unwiderstehlichen Geschmack, strahlende Farben und leckeres Mundgefühl
EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel
DE Neue Möglichkeiten für neue Druckmärkte - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
alemão | inglês |
---|---|
dry | dry |
neue | new |
power | power |
of | of |
möglichkeiten | way |
DE Wir laden Sie zu unserem Hochland zu Hause, die in dem malerischen Dorf Dry liegen. Dry ist eine der schönsten Orte in Polen, wo Sie in aller Ruhe, weit weg von der städtischen Hektik entspannen können. Das Haus befindet sich in der Nähe eines…
EN Welcome to our highlander house, which is situated in the picturesque town of dry. Dry is one of the nicer corners in Poland, where you can enjoy a peaceful and away from the bustle of the city. The house is situated close to the forest and flows…
DE QUICK DRY: Die Quick Dry Innenpolsterung ist hoch atmungsaktiv, antibakteriell und temperaturregulierend.
EN QUICK DRY: The Quick Dry inner padding is highly breathable, antibacterial and temperature regulating.
alemão | inglês |
---|---|
quick | quick |
dry | dry |
atmungsaktiv | breathable |
antibakteriell | antibacterial |
ist | is |
und | and |
hoch | the |
DE So entstehen mit schonenden Trocknungstechnologien aus hochwertigen, sorgfältig ausgewählten und natürlichen Rohmaterialien wie beispielsweise Früchten eine Vielfalt an Dry Ingredients & Dry Systems für innovative Genusswelten
EN The result is a variety of Dry Ingredients & Dry Systems for innovative culinary pleasures from premium, carefully selected and natural raw materials such as fruits by applying gentle drying technologies
alemão | inglês |
---|---|
hochwertigen | premium |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
vielfalt | variety |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
systems | systems |
innovative | innovative |
natürlichen | natural |
und | and |
für | for |
mit | of |
aus | from |
eine | a |
wie | the |
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
alemão | inglês |
---|---|
sahne | cream |
butter | butter |
joghurt | yoghurt |
quark | quark |
malz | malt |
honig | honey |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
vielen | many |
systems | systems |
und | and |
auch | also |
natürlichen | natural |
wir | we |
aus | from |
aber | but |
DE Egal ob für Cerealien-Riegel, Frühstücks-Cookies oder einen Schokotraum – unsere Dry Ingredients & Dry Systems überzeugen durch ihren unwiderstehlichen Geschmack, strahlende Farben und leckeres Mundgefühl
EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel
DE Neue Möglichkeiten für neue Druckmärkte - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
alemão | inglês |
---|---|
dry | dry |
neue | new |
power | power |
of | of |
möglichkeiten | way |
DE DIE ESSENZ VON FRANCESCO DRUSIAN?S VALDOBBIADENE DOCG, ausschließlich IN DEN versionen BRUT, EXTRA DRY MILLESIMATO dry UND CARTIZZE.
EN The essence of Valdobbiadene DOCG: Drusian Brut, Extra Dry, Millesimato Dry and Cartizze.
alemão | inglês |
---|---|
essenz | essence |
extra | extra |
dry | dry |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Hey Ladies, bereit für Runde 2? Leisure Suit Larry – Wet Dreams Dry Twice ist die feucht-fröhliche Fortsetzung meines Abenteuers von Leisure Suit Larry – Wet Dreams Don’t Dry
EN Hey Ladies, it’s time to get wet again! I am not done yet and still dreaming of you in Leisure Suit Larry – Wet Dreams Dry Twice
DE Unten können Sie eine kostenlose 30-Tage-Demo von BCM Call Logger herunterladen. Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
demo | demo |
voll | fully |
funktionsfähig | functional |
gestartet | started |
berichte | reports |
wasserzeichen | watermark |
herunterladen | download |
bildschirm | screen |
programm | program |
tage | day |
können | can |
und | and |
von | of |
aber | but |
wenn | when |
ein | a |
DE Jedox Live-Demo Vereinbaren Sie eine persönliche Demo und erleben Sie Jedox live. Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Jedox Planung, Budgetierung und Reporting beschleunigt. Jetzt Demo anfordern
EN Jedox Live Demo Get a personalized demo of Jedox and experience it live. Our experts show you how Jedox accelerates planning, budgeting and reporting. Request demo now
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
reporting | reporting |
beschleunigt | accelerates |
demo | demo |
live | live |
experten | experts |
zeigen | show |
planung | planning |
budgetierung | budgeting |
jetzt | now |
und | and |
unsere | our |
wie | how |
anfordern | get |
sie | you |
eine | a |
erleben | of |
DE Jedox Live-Demo Vereinbaren Sie eine persönliche Demo und erleben Sie Jedox live. Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Jedox Planung, Budgetierung und Reporting beschleunigt. Jetzt Demo anfordern
EN Jedox Live Demo Get a personalized demo of Jedox and experience it live. Our experts show you how Jedox accelerates planning, budgeting and reporting. Request demo now
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
reporting | reporting |
beschleunigt | accelerates |
demo | demo |
live | live |
experten | experts |
zeigen | show |
planung | planning |
budgetierung | budgeting |
jetzt | now |
und | and |
unsere | our |
wie | how |
anfordern | get |
sie | you |
eine | a |
erleben | of |
DE Unten können Sie eine kostenlose 30-Tage-Demo von BCM Call Logger herunterladen. Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
demo | demo |
voll | fully |
funktionsfähig | functional |
gestartet | started |
berichte | reports |
wasserzeichen | watermark |
herunterladen | download |
bildschirm | screen |
programm | program |
tage | day |
können | can |
und | and |
von | of |
aber | but |
wenn | when |
ein | a |
DE Schließen Sie sich den Millionen Nutzern in aller Welt an, die unser schülerzentriertes Lernmanagementsystem benutzen. Klicken Sie auf den folgenden Link für eine individuelle Demo: https://itslearning.com/de/dr-demo-erhalten/
EN Join the millions around the world using our cloud-based learning platform. Click on the link to try out our product yourself: https://itslearning.com/de/dr-demo-erhalten/.
alemão | inglês |
---|---|
millionen | millions |
welt | world |
klicken | click |
demo | demo |
https | https |
de | de |
schließen | the |
link | link |
unser | our |
für | around |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo
alemão | inglês |
---|---|
informationen | learn |
interaktive | interactive |
demo | demo |
ausprobieren | try |
weitere | to |
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
alemão | inglês |
---|---|
backoffice | back office |
oberfläche | interface |
demo | demo |
testen | test |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
funktionen | features |
in | in |
commerce | shop |
entdecken | discover |
und | and |
neuesten | latest |
mit | with |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo anfordern Demo anfordern
EN Learn More Learn More Request Demo Request Demo
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
demo | demo |
anfordern | request |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo Registration Demo Registration
EN Learn More Learn More Demo Registration Demo Registration
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
demo | demo |
registration | registration |
DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern
EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo
alemão | inglês |
---|---|
downloaden | download |
informationen | learn |
anfordern | request |
live | live |
testversion | trial |
demo | demo |
weitere | to |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
interaktive | interactive |
demo | demo |
ausprobieren | try |
DE Holen Sie sich eine 30-minütige kostenlose Demo, wie FotoWare für Sie funktionieren könnte. Wir werden die Demo an Ihre Bedürfnisse anpassen.
EN Get a 30-minute free demo of how FotoWare could work for you. We will customize the demo to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
demo | demo |
bedürfnisse | needs |
wir | we |
holen | get |
für | for |
eine | a |
ihre | your |
DE Folien Demo-Code WebGL Demo fürQuadrat,Linie und Scheibenlichter
EN Slides Demo code WebGL demo for quad, line and disk lights
alemão | inglês |
---|---|
folien | slides |
demo | demo |
linie | line |
code | code |
und | and |
DE Veröffentlichung Folien MATLAB Plots und Validierung Vergleich mit der Technicolor-Technik Demo WebGL-Demo BRDF-fähiger Code Video
EN Paper Slides MATLAB Plots and Validation Comparison against Technicolor's Technique Demo WebGL Demo BRDF fitting code Video
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | paper |
folien | slides |
validierung | validation |
vergleich | comparison |
demo | demo |
code | code |
video | video |
technik | technique |
und | and |
mit | against |
DE Homepage Baukasten Demo überzeuge dich selbst mit der kostenlosen Demo
EN Homepage Designer demo convince yourself with the free demo
alemão | inglês |
---|---|
homepage | homepage |
demo | demo |
kostenlosen | free |
mit | with |
der | the |
DE Ich persönlich habe die kürzere Demo der längeren Blowjob-Demo vorgezogen
EN I personally preferred the shorter demo to the longer, blowjob demo
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
persönlich | personally |
kürzere | shorter |
demo | demo |
längeren | longer |
blowjob | blowjob |
der | the |
DE Sehen Sie sich unser Demo-Video an und planen Sie jetzt Ihre eigene Demo
EN Watch our demo video and schedule your own demo now
alemão | inglês |
---|---|
planen | schedule |
demo | demo |
jetzt | now |
video | video |
und | and |
unser | our |
sehen sie | watch |
ihre | your |
DE Sehen Sie sich jetzt unser vollständiges Splashtop Remote Support Demo Video an!Planen Sie Ihre eigene Demo mit unserem Team unten.
EN Watch our full Splashtop Remote Support Demo Video now!Schedule your own demo with our team below.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
demo | demo |
planen | schedule |
jetzt | now |
vollständiges | full |
video | video |
team | team |
unten | below |
sehen sie | watch |
ihre | your |
mit | with |
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
alemão | inglês |
---|---|
backoffice | back office |
oberfläche | interface |
demo | demo |
testen | test |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
funktionen | features |
in | in |
commerce | shop |
entdecken | discover |
und | and |
neuesten | latest |
mit | with |
DE Je nach Vereinbarung können Sie ein Demo-System bei sich im Hause nutzen oder Sie entscheiden sich für ein Demo-System, welches catworkx Ihnen zur Verfügung stellt
EN Depending on the agreement, you can use a demo system in-house or you can opt for a demo system that catworkx makes available to you
alemão | inglês |
---|---|
hause | house |
catworkx | catworkx |
demo | demo |
system | system |
nutzen | use |
oder | or |
je nach | depending |
entscheiden | opt |
vereinbarung | agreement |
verfügung | available |
können | can |
ein | a |
für | for |
stellt | the |
DE Ja, die Personal und Team Abonnements erlauben kostenlose Demo-Konten zu Überprüfungs- und Bewertungszwecken. (In einigen Ländern sind die Demo-Abonnements möglicherweise nicht verfügbar.)
EN Yes, the Personal and Team Subscription Plans allow creating a free demo account for review and evaluation purposes. (In some countries, the demo subscriptions may be unavailable.)
alemão | inglês |
---|---|
erlauben | allow |
ländern | countries |
demo | demo |
konten | account |
nicht verfügbar | unavailable |
team | team |
kostenlose | free |
möglicherweise | may |
abonnements | subscriptions |
in | in |
ja | yes |
und | and |
einigen | the |
DE Sobald der Demo-Zeitraum abgelaufen ist, wird Ihr Demo-Konto automatisch deaktiviert
EN Once the demo period is over, your demo account will be deactivated automatically
alemão | inglês |
---|---|
sobald | once |
automatisch | automatically |
deaktiviert | deactivated |
demo | demo |
zeitraum | period |
konto | account |
ihr | your |
wird | the |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo
alemão | inglês |
---|---|
informationen | learn |
interaktive | interactive |
demo | demo |
ausprobieren | try |
weitere | to |
DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern
EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo
alemão | inglês |
---|---|
downloaden | download |
informationen | learn |
anfordern | request |
live | live |
testversion | trial |
demo | demo |
weitere | to |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
interaktive | interactive |
demo | demo |
ausprobieren | try |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo anfordern Demo anfordern
EN Learn More Learn More Request Demo Request Demo
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
demo | demo |
anfordern | request |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo Registration Demo Registration
EN Learn More Learn More Demo Registration Demo Registration
alemão | inglês |
---|---|
weitere | more |
informationen | learn |
demo | demo |
registration | registration |
DE Sie basiert auf der Netgen Live Demo Site, unserer Ibexa/eZ Platform und Netgen Layouts Demo-Installation, die wir regelmäßig als Ausgangspunkt für neue Webprojekte nutzen.
EN It is based on Netgen Live Demo site, which is our Ibexa/eZ Platform and Netgen Layouts demo installation that we regularly use as a starting point for new web projects.
DE 3-minütige Demo Keeper-Demo für Teams und Kleinunternehmen
EN 3 Minute Demo Keeper Demo for Teams and Small Business
DE Diese Demo-Seiten haben rechts neben dem Seitentitel ein Demo-Label
EN These example pages have a Demo label to the right of the page title
DE Sollte Ihre Live-Demo zu irgendeinem Zeitpunkt unzugänglich werden, behält sich HubSpot das Recht vor, Ihr Design mit einer Benachrichtigung an den Anbieter zu löschen/zu entfernen, bis die Live-Demo wieder zugänglich wird.
EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.
DE , wenn ein Demo-Video eingereicht wurde, das alle Anforderungen erfüllt. Werbe- und Marketingvideos werden abgelehnt. HubSpot wird Ihre Demo-Videos nicht teilen oder veröffentlichen.
EN review your app unless you submit a demo video that meets all requirements. Promotional sales and marketing videos will be rejected. HubSpot will not share or publish your demo videos.
DE Herzlich Willkommen, Gin Edgar Sopper! Ein London Dry Gin mit italienischem Esprit
EN Welcome, Gin Edgar Sopper! A London Dry Gin with an Italian soul
alemão | inglês |
---|---|
gin | gin |
edgar | edgar |
london | london |
dry | dry |
italienischem | italian |
willkommen | welcome |
mit | with |
ein | a |
DE Das Dorf liegt in den Bergen Stone Mountain in Dry
EN The village is located in the mountains of stone in the mountains of dry
alemão | inglês |
---|---|
dorf | village |
in | in |
dry | dry |
bergen | mountains |
liegt | is |
den | the |
DE In den administrativen Grenzen der Stadt ist es auch ein großer Teil des Tatra-Nationalparks (von der Dry Valleys Water Valley nach Little Meadows)
EN Within the limits of the administrative city is also a significant part of the Tatra National Park (from Valley Dry water to the Valley Low meadow)
alemão | inglês |
---|---|
administrativen | administrative |
grenzen | limits |
dry | dry |
water | water |
valley | valley |
tatra | tatra |
stadt | city |
ist | is |
den | the |
ein | a |
DE Rabatt für Thermalbecken '' Hot-Stream '' - 30%, Skilift Dry-Ski 15% und ein Restaurant Goll 10%
EN Discount on the thermal swimming pools ''Hot Brook''-30%,ski Suche-Ski 15%,and restaurant Goll 10%
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
restaurant | restaurant |
hot | hot |
ski | ski |
und | and |
ein | the |
DE Dry Ingredients – 100 % Geschmack, Farbe und Natur
EN Dry Ingredients – 100% taste, colour and naturalness
Mostrando 50 de 50 traduções