DE Aussprache / Die Aussprache des Vokals "e"
"aussprache" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
aussprache | pronunciation |
DE Aussprache / Die Aussprache des Vokals "e"
EN Culture(s) / Vaccines and pain perception
alemão | inglês |
---|---|
e | s |
die | and |
DE Aussprache: die Aussprache des Vokals "e"
EN Pronunciation: Pronouncing the "e"
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
e | e |
des | the |
DE Verwenden Sie intelligente Funktionen, um gängige Herausforderungen bei der Datenvorbereitung zu bewältigen. Tableau Prep Builder nutzt Fuzzy Clustering, um sich wiederholende Aufgaben wie das Gruppieren nach Aussprache in 1-Klick-Aktionen umzuwandeln.
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
gängige | common |
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
clustering | clustering |
wiederholende | repetitive |
gruppieren | grouping |
aussprache | pronunciation |
verwenden | use |
funktionen | features |
herausforderungen | challenges |
aufgaben | tasks |
bewältigen | operations |
nutzt | employs |
zu | to |
DE Alle neuen Wörterbücher bieten Ihnen dabei, wie von LEO gewohnt, redaktionell geprüfte und erstellte Übersetzungen und natürlich die zusätzlichen Informationen wie Aussprache und Flexionstabellen.
EN The entries in the new dictionaries (as in all other LEO dictionaries) are researched and verified by native speakers and come with additional information such as audio pronunciations and noun/verb tables.
alemão | inglês |
---|---|
wörterbücher | dictionaries |
leo | leo |
dabei | with |
informationen | information |
alle | all |
neuen | new |
bieten | are |
zusätzlichen | the |
und | and |
DE Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
EN Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
DE Für die Verwendung von Site-Besuchern, die Sie anzeigen möchten, benötigen Sie einen fähigen, aktuellen Webserver.Für diesen Artikel werden wir Nginx verwenden.Dies ist das E. in LEMP aufgrund seiner Aussprache (engine - x)
EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)
alemão | inglês |
---|---|
nginx | nginx |
lemp | lemp |
aussprache | pronunciation |
engine | engine |
x | x |
benötigen | need |
anzeigen | display |
e | e |
für | for |
möchten | you |
webserver | server |
in | in |
verwenden | use |
einen | a |
dies | this |
ist | is |
aufgrund | to |
DE TruAccent hilft Ihnen bei der Verbesserung Ihrer Aussprache
EN TruAccent helps you in improving your pronunciation
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
verbesserung | improving |
aussprache | pronunciation |
bei | in |
ihrer | your |
ihnen | you |
DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.
EN Pimsleur Italian is a good way to learn Italian. You can hear the audio and study pronunciation. It may be your best chance for learning how to pronounce words in Italian.
alemão | inglês |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
aussprache | pronunciation |
es | it |
chance | chance |
zu | to |
um | for |
beste | best |
gute | good |
audio | audio |
ihre | your |
können | can |
ist | is |
möglichkeit | way |
man | the |
eine | a |
DE Ich habe Pimsleur benutzt, bevor ich nach Frankreich reiste, und nach nur wenigen Monaten Übung bekam ich viele Komplimente für meine Aussprache, während ich dort war.
EN I used Pimsleur before travelling to France and after only a few months of practice I had a lot of compliments on my pronunciation while I was there.
alemão | inglês |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
frankreich | france |
monaten | months |
aussprache | pronunciation |
benutzt | used |
war | was |
ich | i |
bevor | to |
meine | my |
nur | only |
und | and |
wenigen | a |
DE Sie profitieren von allen Vorteilen, wenn jemand direkt vor Ihnen spricht, der fließend Englisch spricht, Sie bei der Aussprache und Grammatik unterstützt und Sie gleichzeitig mit Geschichten interessiert
EN You get all the advantages of having someone speak right in front of you who speaks fluent English, helps guide you on pronunciation and grammar, helps keep you interested with stories at the same time
alemão | inglês |
---|---|
fließend | fluent |
aussprache | pronunciation |
grammatik | grammar |
unterstützt | helps |
geschichten | stories |
interessiert | interested |
vorteilen | advantages |
jemand | someone |
spricht | and |
allen | in |
DE Es gibt auch Sprechübungen, die bei der Aussprache helfen
EN There are also talking exercises that help with pronunciation
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
helfen | help |
übungen | exercises |
auch | also |
die | that |
bei | with |
DE blink-182 (Aussprache: „blink one eighty-two“) ist eine US-amerikanische Pop-Punkband aus San Diego, Kalifornien
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
amerikanische | american |
pop | pop |
aus | of |
san | san |
diego | diego |
kalifornien | california |
eine | an |
DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants
alemão | inglês |
---|---|
band | band |
eine | a |
und | and |
die | of |
ist | has |
auch | also |
DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker… mehr erfahren
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more
DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammen… mehr erfahren
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Rac… read more
DE blink-182 (Aussprache: „blink one eighty-two“) ist eine US-amerikanische Pop-Punkband aus San Diego, Kalifornien. Die Band um Mark Hoppus (Bass), Matt Skiba (Gitarre) und Travis Barker… mehr erfahren
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, an… read more
DE blink-182 (Aussprache: „blink one eighty-two“) ist eine US-amerikanische Pop-Punkband aus San Diego, Kalifornien. Die Band um Mark Hoppus (Bass), Matt Skiba (Gitarre) und Travis Barker (Schlagzeug) der 1998 Scott Raynor ablöste, w… mehr erfahren
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, and guitarist and vocalist Matt Skiba. Blink-182… read more
DE Neben dem Wort selbst kann eine Karte ein Beispiel (mit einem bestimmten Wort), ein Bild oder eine aufgezeichnete Aussprache enthalten - Dadurch lernen Sie effektiver (mit mehreren Sinnen) und merken sich Wörter sowie deren Verwendung (im Kontext).
EN In addition to the word itself, a card can contain an example (with a given word), a picture or a recorded pronunciation - so that you learn more effectively (you use several senses), and memorize the words together with their usage (with the context).
alemão | inglês |
---|---|
bild | picture |
aufgezeichnete | recorded |
aussprache | pronunciation |
effektiver | effectively |
merken | memorize |
kontext | context |
oder | or |
kann | can |
dadurch | so |
beispiel | example |
mit | with |
neben | in |
karte | the |
ein | a |
DE Hat Google Assistant Ihren Namen jemals falsch ausgesprochen? Wenn ja, können Sie froh sein zu wissen, dass die Aussprache bald besser wird.
EN Has Google Assistant ever pronounced your name wrong? If so, you may be glad to know it is about to get better at pronunciation.
alemão | inglês |
---|---|
assistant | assistant |
jemals | ever |
falsch | wrong |
aussprache | pronunciation |
besser | better |
froh | glad |
ihren | your |
wird | is |
hat | has |
namen | name |
zu | to |
sein | be |
sie | you |
wissen | know |
bald | so |
DE Unsere umfangreichen zweisprachigen Wörterbücher zeigen Ihnen Wortart, Aussprache, Beispielsätze und vieles mehr an.
EN Our comprehensive bilingual dictionaries give you the part of speech, pronunciation, sample sentences and much more.
alemão | inglês |
---|---|
umfangreichen | comprehensive |
zweisprachigen | bilingual |
wörterbücher | dictionaries |
aussprache | pronunciation |
zeigen | sample |
und | and |
unsere | our |
ihnen | the |
DE Wenn Sie spezielle Wünsche bezüglich der Aussprache bestimmter Termini, Namen, Abkürzungen oder ungewöhnlicher Wörter haben, benachrichtigen Sie uns bitte vor der Aufnahme.
EN If you have requests on how particular terms, names, abbreviations, or unusual words should be read, please notify us prior to recording.
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
ungewöhnlicher | unusual |
benachrichtigen | notify |
oder | or |
uns | us |
bitte | please |
sie | you |
DE Doch was nur die Wenigsten von uns wissen ist, dass die scheinbar schlechte Aussprache der Anderen oftmals schon ein erstes Anzeichen für einen Hörverlust sein kann.
EN However, what very few of us realize is that the supposedly bad pronunciation of our interlocutor is often the first sign of hearing loss.
alemão | inglês |
---|---|
schlechte | bad |
aussprache | pronunciation |
oftmals | often |
anzeichen | sign |
hörverlust | hearing loss |
erstes | the first |
dass | that |
uns | us |
ist | is |
DE Diese werden dann von einem zweisprachigen Prüfer oder Produzenten auf die Richtigkeit aller Einsätze, der Intonation und der Aussprache kontrolliert.
EN They’re then passed through a bilingual checker or producer to ensure all cues and pronunciations are correct.
alemão | inglês |
---|---|
zweisprachigen | bilingual |
prüfer | checker |
oder | or |
dann | then |
und | and |
DE Aussprache | TV5MONDE: Französisch lernen
EN Pronunciation | TV5MONDE: learn French
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
französisch | french |
lernen | learn |
DE Aussprache / Das französische „h“
EN Pronunciation / Elision and Deletion
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
das | and |
DE Aussprache / Der letzte Konsonant wird oft nicht gesprochen
EN Pronunciation / Nationality in the masculine and feminine forms
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
wird | the |
DE Aussprache / Der Nasallaut "on"
EN Pronunciation / Pronouncing the "e"
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
der | the |
DE Aussprache / Elision und Tilgung
EN Pronunciation / Gestures associated with word groups
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
DE Aussprache / Die rhythmische Gruppe und die Betonung (2)
EN Before each activity: knowing what's expected of you
alemão | inglês |
---|---|
die | of |
und | you |
DE Hilfen in Textform, zur Bereicherung des Wortschatzes, Verständnis von Grammatikregeln, Hintergrundinformationen über kulturelle Gegebenheiten oder zur Verbesserung der Aussprache → in der App vorhanden, aber nur zu den Aufgaben,
EN text-based help, to improve your vocabulary, understand a grammar rule, learn more about cultural habits or improve your pronunciation → included in the application, but only within the exercises,
DE Aber nicht nur das – auch die Aussprache ist unterschiedlich
EN On top of that, there's local pronunciation to contend with
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
die | of |
DE Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
EN Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
DE Windows-Tool zum Erlernen der Aussprache von Sprachen
EN All the information you need about minerals and other elements
alemão | inglês |
---|---|
erlernen | and |
DE Wenn Sie spezielle Wünsche bezüglich der Aussprache bestimmter Termini, Namen, Abkürzungen oder ungewöhnlicher Wörter haben, benachrichtigen Sie uns bitte vor der Aufnahme.
EN If you have requests on how particular terms, names, abbreviations, or unusual words should be read, please notify us prior to recording.
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
ungewöhnlicher | unusual |
benachrichtigen | notify |
oder | or |
uns | us |
bitte | please |
sie | you |
DE Ja, es gibt viele Fälle, drei Geschlechter, die Grammatik hat ihre Tücken und die Aussprache fällt vielen nicht leicht
EN Yes, the language has numerous cases and three genders, the grammar can be quite tricky, and pronunciation can sometimes present problems
alemão | inglês |
---|---|
fälle | cases |
grammatik | grammar |
aussprache | pronunciation |
ja | yes |
gibt | be |
drei | three |
und | and |
hat | has |
die | the |
DE Seit 2013 bietet Katja auf ihrem Kanal Deutsch für Euch unterhaltsame Videos zur deutschen Grammatik, zu Vokabeln, zur Aussprache und zum Hörverstehen. Dabei setzt sie auf eine Mischung aus englischsprachigen und deutschsprachigen Videos.
EN In 2013 Katja launched her channel Deutsch für Euch with entertaining videos about German grammar, vocabulary, pronunciation and audio comprehension. Her videos are a fun mixture of English and German.
alemão | inglês |
---|---|
kanal | channel |
videos | videos |
grammatik | grammar |
vokabeln | vocabulary |
aussprache | pronunciation |
mischung | mixture |
für | für |
dabei | with |
deutsch | german |
eine | a |
und | and |
DE Für die Aussprache kann ich empfehlen, viel auf Deutsch zu hören
EN As far as pronunciation goes, I can recommend listening to a lot of German
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
ich | i |
empfehlen | recommend |
kann | can |
deutsch | german |
zu | to |
DE Lasst euch beim Deutschlernen nicht von Aussprache und Grammatik abschrecken
EN When learning German, don't be put off by the pronunciation or the grammar
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
grammatik | grammar |
nicht | dont |
euch | the |
und | learning |
DE „Als ich angefangen habe Deutsch zu lernen, hatte ich vor allem Probleme mit der Aussprache der Umlaute
EN “When I started learning German, I had problems with the pronunciation of umlauts
DE „Vielleicht funktioniert sie als Gruppenübung noch besser“, meint von Trott, denn wenn ihr einander die neu gelernten deutschen Wörter vorsprecht, wiederholt ihr sie und trainiert die Aussprache
EN “Perhaps it works even better as a group exercise," says von Trott, "because when you say the new German words you have learned out loud to each other, you repeat them and train the pronunciation
DE Die korrekte Aussprache ist für viele Sprachschüler eine harte Nuss, denn sie erschließt sich nicht immer aus dem Wörterbuch
EN For many language students, the correct pronunciation is a hard nut to crack because this isn't always clear from the dictionary
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
harte | hard |
nuss | nut |
wörterbuch | dictionary |
ist | is |
viele | many |
immer | always |
aus | from |
eine | a |
korrekte | correct |
für | for |
DE „Fixiert euch nicht so sehr auf das Deutschbuch, sondern achtet darauf, wie die Leute wirklich sprechen.“ Und das kann regional sehr unterschiedlich klingen, denn die vielen deutschen Dialekte färben die Aussprache.
EN “Don't get too fixated on the German book, instead, listen to how people really talk.” And this can sound very different depending on region because the many German dialects colour local pronunciation.
DE Richtig ist es mit „Ch“, aber ihr könnt euch auch der regionalen Aussprache anpassen.
EN It is actually correct with the “ch”, but you can also fit in with regional pronunciation.
DE Deutsch lernen: Tipps und Übungen für die Aussprache
EN Learning German: tips and exercises for pronunciation
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
aussprache | pronunciation |
deutsch | german |
für | for |
DE Ihr plagt euch beim Deutschlernen mit der korrekten Aussprache? Rebecca Rashid hat Tipps für euch
EN Are you learning German and having problems with the correct pronunciation? Rebecca Rashid has some tips for you
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
rebecca | rebecca |
tipps | tips |
mit | with |
korrekten | the correct |
für | for |
euch | you |
der | german |
hat | has |
DE Zum Üben der Aussprache rät die Expertin: „Ein Blatt Papier vertikal vor den Mund halten und P, T und K so stark betonen, dass sich das Papier richtig bewegt.“
EN To practise the pronunciation, the expert advises: “Hold a sheet of paper vertically in front of your mouth and emphasize P, T and K so strongly that the paper actually moves."
DE Auf dem Kanal Easy German lernen 113.490 Abonnenten deutsche Wörter und deren Aussprache sowie Grammatik
EN The Easy German channel gives 113,490 subscribers the chance to learn German words, their pronunciation and grammar
alemão | inglês |
---|---|
kanal | channel |
easy | easy |
abonnenten | subscribers |
aussprache | pronunciation |
grammatik | grammar |
german | german |
deutsche | the |
DE Tausende Videos von Muttersprachlern demonstrieren Aussprache und Gebrauch von Wörtern im Alltag
EN Thousands of videos by native speakers demonstrate pronunciation and the use of words in everyday life
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
demonstrieren | demonstrate |
aussprache | pronunciation |
tausende | thousands of |
von | of |
alltag | everyday |
gebrauch | use |
und | and |
DE Doch was nur die Wenigsten von uns wissen ist, dass die scheinbar schlechte Aussprache der Anderen oftmals schon ein erstes Anzeichen für einen Hörverlust sein kann.
EN However, what very few of us realize is that the supposedly bad pronunciation of our interlocutor is often the first sign of hearing loss.
alemão | inglês |
---|---|
schlechte | bad |
aussprache | pronunciation |
oftmals | often |
anzeichen | sign |
hörverlust | hearing loss |
erstes | the first |
dass | that |
uns | us |
ist | is |
DE Aussprache: Intonation von Fragesatz, das ¿ge und das jota Rechtschreibung: die Interpunktion.
EN Pronunciation: interrogative intonation, the ¿ge and the jota Spelling: punctuation.
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
ge | ge |
rechtschreibung | spelling |
interpunktion | punctuation |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções