EN When it comes to sitting, what type are you? And what does your sitting style say about you? Are you a self-engrossed sloucher, a boastful alpha male or, possibly, a fearful bunny? This sitting test will tell you.
"mobile phone sitting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN When it comes to sitting, what type are you? And what does your sitting style say about you? Are you a self-engrossed sloucher, a boastful alpha male or, possibly, a fearful bunny? This sitting test will tell you.
DE Welcher Sitztyp sind Sie? Und was sagt das Sitzen über Sie aus? Sind Sie ein selbstversunkener Fläzer, ein auftrumpfender Platzhirsch oder gar ein ängstliches Häschen? Mit diesem Sitztest finden Sie es heraus.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
and | und |
or | oder |
say | sagt |
this | diesem |
are | sind |
you | sie |
does | was |
a | ein |
to | gar |
comes | mit |
what | welcher |
sitting | sitzen |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
watch | uhr |
basically | im wesentlichen |
worn | getragen |
wristband | armband |
satisfies | erfüllt |
requirements | anforderungen |
also | auch |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
a | eine |
has | hat |
phones | handy |
the | wird |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
cell | zelle |
mobile | mobile |
phone | telefon |
mobile phone | mobiltelefon |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
inglês | alemão |
---|---|
sells | vertreibt |
accessories | zubehör |
bracket | halterung |
gamepad | gamepad |
controller | controller |
store | speicher |
console | spielkonsole |
variety | vielzahl |
game | spiel |
gaming | gaming |
also | auch |
phone | telefon |
our | unser |
a | eine |
of | hinaus |
mobile | handy |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
contacts | kontakte |
control | steuern |
swisscom | swisscom |
devices | geräte |
app | app |
phone | telefonieren |
your | ihre |
with | mit |
to | aufs |
mobile | handy |
the | dem |
EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.
inglês | alemão |
---|---|
describes | beschreibt |
swisscom | swisscom |
roaming | roaming |
the process | vorgang |
in | in |
use | nutzen |
internet | netz |
mobile | handy |
calls | anrufe |
and | und |
messages | nachrichten |
the | den |
when | wenn |
a | eines |
EN A Labrador dog wearing sunglasses is sitting on a motorcycle. A dog biker awaits the owner sitting and a motorcycle outdoors. Middle shot
DE Verkehr auf der Brücke durch Taipei.city Menschenverräte fahren mit Rollern
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
on | auf |
middle | mit |
EN Black raven sitting on tree examining something below feathered forest dweller close up of black crow sitting among branches of tree wild fauna living in wood big raven watching territory
DE Schwarzer Rabe sitzend auf Baum, der etwas unter einem gefederten Waldbewohner untersucht, Nahaufnahme der schwarzen Krähe, die zwischen Ästen von Bäume wild lebender Tierwelt sitzt, die in Holz großen Rabe beobachten Gebiet
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
fauna | tierwelt |
watching | beobachten |
territory | gebiet |
sitting | sitzt |
wood | holz |
tree | baum |
in | in |
something | etwas |
big | großen |
black | schwarzen |
on | auf |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vektor">Vektor Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
EN Dog Sitting and Pet Sitting with Trusted Local Sitters | Pawshake.jp
DE Hundesitter und Katzensitter in Deiner Nähe | Pawshake.at
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting
DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Daten – mit Betonung auf sitzen
inglês | alemão |
---|---|
clear | klar |
governments | regierungen |
corporations | konzerne |
ngos | ngos |
sitting | sitzen |
data | daten |
emphasis | betonung |
is | ist |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Dog Sitting and Pet Sitting with Trusted Local Sitters | Pawshake.jp
DE Hundesitter und Katzensitter in Deiner Nähe | Pawshake.at
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Unlike the predecessor, Trek have done away with the two different geometry options, H1 (aggressive sitting position) and H2 (more relaxed sitting position), designing the new Émonda around H1.5 geometry
DE Anders als beim Vorgänger verzichtet Trek beim Émonda auf die zwei verschiedenen Geometrie-Optionen H1 (aggressive Sitzposition) und H2 (entspanntere Sitzposition) und stattet das neue Rad mit der H1.5 Geometrie aus
inglês | alemão |
---|---|
predecessor | vorgänger |
geometry | geometrie |
trek | trek |
aggressive | aggressive |
options | optionen |
new | neue |
different | verschiedenen |
with | mit |
and | und |
the | anders |
two | zwei |
EN Sitting like this may be tiring at first, especially if you are used to sitting on chairs that support your back
DE Dein Kopf hat außerdem eine Menge an Gewicht
inglês | alemão |
---|---|
to | außerdem |
on | an |
that | dein |
EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting
DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Daten – mit Betonung auf sitzen
inglês | alemão |
---|---|
clear | klar |
governments | regierungen |
corporations | konzerne |
ngos | ngos |
sitting | sitzen |
data | daten |
emphasis | betonung |
is | ist |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Relaxed young woman using smart phone surfing social media, checking news, playing mobile games or texting messages sitting on sofa. Millennial lady spending time at home with cell gadget technology.
DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
relaxed | entspannte |
young | junge |
surfing | surfen |
sofa | sofa |
gadget | gadget |
technology | technologie |
woman | frau |
or | oder |
time | zeit |
at home | hause |
games | spielen |
texting | sms |
messages | nachrichten |
with | mit |
using | zu |
media | medien |
on | auf |
social media | soziale |
phone | smartphone |
EN Senior Woman Relaxing With Magazine At Home Looking At Mobile Phone Sitting At Dining Room Table
DE Senior Frau Entspannend Mit Magazin Zu Hause Blick Auf Handy sitzen Am Esszimmer Tisch
inglês | alemão |
---|---|
senior | senior |
woman | frau |
relaxing | entspannend |
magazine | magazin |
sitting | sitzen |
table | tisch |
dining room | esszimmer |
at home | hause |
at | blick |
with | mit |
mobile | handy |
EN Front of a young female in pajama sitting in bed holding the cup of coffee and mobile phone
DE Vor einer jungen frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse kaffee und das handy hält
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
coffee | kaffee |
and | und |
a | einer |
mobile | handy |
EN Front of a young female in pajama sitting in bed holding the cup of coffee and mobile phone
DE Vor einer jungen frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse kaffee und das handy hält
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
coffee | kaffee |
and | und |
a | einer |
mobile | handy |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
inglês | alemão |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
man | mann |
talking | spricht |
businessman | geschäftsmann |
portrait | porträt |
happy | glücklichen |
slow motion | zeitlupe |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
phone | telefonieren |
in | in |
mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
inglês | alemão |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
call | anruf |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
inglês | alemão |
---|---|
authentication | authentifizierung |
app | app |
need to | musst |
is | wird |
new | neues |
current | aktuelle |
set up | einrichten |
if | falls |
your | deaktivieren |
mobile | handy |
a | neu |
EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.
DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.
inglês | alemão |
---|---|
optimization | verbessern |
website | website |
performance | performance |
is | ist |
and | und |
version | die |
with | suite |
the | den |
of | der |
EN Manage your mobile app from your phone. With Mobile Admin, you can send announcements and edit your schedule right from your phone, an industry first.
DE Verwalte deine mobilen Apps direkt über dein Handy. Mit dem mobilen Admin kannst du jetzt Ankündigungen verschicken und dein Programm ganz einfach über dein Handy bearbeiten– eine branchenweite Neuheit.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalte |
app | apps |
admin | admin |
announcements | ankündigungen |
edit | bearbeiten |
an | eine |
can | kannst |
and | und |
your | deine |
you | du |
send | mit |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device
DE keine birne lampe licht nachricht kommunikation zünden verbindung verboten verboten
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology electronics communications home home phone
DE fahrzeug transport wohnmobil reise von camping anhänger rad zuhause
inglês | alemão |
---|---|
home | zuhause |
EN mobile technology smartphone vector icon illustration mobile phone phone home device
DE fahrzeug transport wohnmobil reise von camping anhänger rad zuhause
inglês | alemão |
---|---|
home | zuhause |
EN Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller Telescopic Swing Arm Joystick Adjustable Mobile Phone Holder Stand
DE Multifunktionale Handy Gamepad Gaming Controller Teleskopschwinge Joystick Einstellbar Handyhalter Ständer
inglês | alemão |
---|---|
multifunctional | multifunktionale |
gamepad | gamepad |
gaming | gaming |
controller | controller |
joystick | joystick |
adjustable | einstellbar |
mobile | handy |
EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point
DE Je nach Mobilfunkvertrag können an dieser Stelle Kosten bei deinem Mobilfunkanbieter entstehen
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
point | stelle |
depending | je nach |
on | an |
may | können |
EN If you stay near the Swiss border you mobile phone may automatically switch to a foreign mobile phone network
DE Wenn Sie sich im Schweizer Grenzgebiet aufhalten, kann es sein, dass Ihr Handy automatisch in das ausländische Mobilfunknetz wechselt
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
stay | aufhalten |
may | kann |
near | in |
swiss | schweizer |
mobile | handy |
EN As a member of the GSMA (World Association of Mobile Phone Operators) and MMAF (Mobile Marketing Association France), we offer our clients the benefit of our solid expertise in A2P mobile channels.
DE Als Mitglied der GSMA (World Association of Mobile Phone Operators) und der MMAF (Mobile Marketing Association France) bieten wir unseren Kunden den Vorteil unserer soliden Expertise in A2P-Mobilfunkkanälen.
inglês | alemão |
---|---|
world | world |
association | association |
operators | operators |
marketing | marketing |
france | france |
solid | soliden |
expertise | expertise |
of | of |
mobile | mobile |
a | a |
clients | kunden |
benefit | vorteil |
in | in |
offer | bieten |
as | als |
and | und |
phone | phone |
member | mitglied |
the | den |
EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen
DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm
inglês | alemão |
---|---|
handheld | handheld |
camera | kamera |
point | point |
modern | modernen |
phone | telefon |
green | grünem |
screen | bildschirm |
chroma | chroma |
key | key |
internet | internet |
content | inhalte |
videos | videos |
blogs | blogs |
center | center |
room | zimmer |
of | of |
on | auf |
with | mit |
view | view |
chair | stuhl |
a | man |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand
inglês | alemão |
---|---|
november | november |
serge | serge |
rue | rue |
de | de |
office | büro |
paris | paris |
france | frankreich |
apartment | wohnung |
in | in |
with | mit |
a | einer |
the | der |
EN Young asian couple sitting on sofa with smart phone
DE junge asiatische paar sitzen auf sofa mit smartphone
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
asian | asiatische |
couple | paar |
sitting | sitzen |
sofa | sofa |
with | mit |
on | auf |
phone | smartphone |
EN Do you feel anxious if you leave the house without your phone or headphones, or if you don?t have it sitting next to you?
DE Haben Du Angst, wenn Du ohne Handy oder Kopfhörer das Haus verlassen hast oder wenn Du diese Dinge nicht neben Dir hast?
inglês | alemão |
---|---|
phone | handy |
headphones | kopfhörer |
without | ohne |
or | oder |
the | haus |
your | dir |
EN Front of a young female in pajama sitting in bed holding the cup and having a phone call
DE Vor einer jungen frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse hält und telefoniert
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
and | und |
a | einer |
EN Front of a young perplexed female in pajama sitting in bed holding the cup and having a phone call
DE Vor einer jungen verwirrten frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse hält und telefoniert
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
and | und |
a | einer |
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone
DE Vorderansicht einer lächelnden jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihr telefon überprüft
inglês | alemão |
---|---|
smiling | lächelnden |
young | jungen |
woman | frau |
front view | vorderansicht |
checking | überprüft |
phone | telefon |
sitting | sitzt |
on | auf |
her | die |
a | einer |
EN Front view of a young woman sitting on a chair while having a phone call
DE Vorderansicht einer jungen frau, die beim telefonieren auf einem stuhl sitzt
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
woman | frau |
front view | vorderansicht |
phone | telefonieren |
sitting | sitzt |
on | auf |
a | einer |
EN Front of a young female in pajama sitting in bed holding the cup and having a phone call
DE Vor einer jungen frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse hält und telefoniert
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
and | und |
a | einer |
EN Front of a young perplexed female in pajama sitting in bed holding the cup and having a phone call
DE Vor einer jungen verwirrten frau im pyjama, die im bett sitzt und die tasse hält und telefoniert
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
female | frau |
sitting | sitzt |
bed | bett |
holding | hält |
cup | tasse |
and | und |
a | einer |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand
inglês | alemão |
---|---|
november | november |
serge | serge |
rue | rue |
de | de |
office | büro |
paris | paris |
france | frankreich |
apartment | wohnung |
in | in |
with | mit |
a | einer |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções