Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leading carbon experts" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading carbon experts" de inglês para alemão

Traduções de leading carbon experts

"leading carbon experts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

leading alle als an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der damit das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines entwickelt er führen führende führenden führender für ganz haben ihnen ihr ihre ihrem in ist können machen mehr mehr als mit nach nur oder organisation sein seine seit sich sie sie ihre sind software technologien um und uns unter unternehmen viele von vor was werden wie wir zu zum zur über
carbon carbon kohlenstoff
experts auf daten durch entwicklung erfahren erfahrung expert experten fachleute fachleuten kann lernen lösung lösungen mit practices software spezialisten technologie um von vor wissen zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de leading carbon experts

inglês
alemão

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite

DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit

inglês alemão
carbon kohlenstoff
graphite graphit
includes umfasst
materials materialien
so so
and und
the den
of der
a einen

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon Fibers and Carbon Brushes for Wind Energy | SGL Carbon

DE Carbonfasern und Kohlebürsten für Windenergie | SGL Carbon

inglês alemão
carbon carbon
carbon fibers carbonfasern
sgl sgl
and und
for für

EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.

DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.

inglês alemão
carbon kohlenstoff
environment umgebung
in the im
move bewegen
define definieren
specify angeben
way weise
and und
this diesem
can kann
in inneren

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert

inglês alemão
carbon carbon
combines kombiniert
pitch pitch
critical kritischen
areas bereichen
fibre fiber
in in
and und

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon, carbon, carbon – According to manufacturers’ slogans and numerous Strava aces, the black magic fibre is one crucial ingredient in the recipe for victory

DE Carbon, Carbon, Carbon – glaubt man den Kampagnen der Hersteller und den Diskussionen vieler Strava-Asse, kann man ohne das schwarze Gold keine Bestleistung abrufen

EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

inglês alemão
carries trägt
globe welt
carbon carbon
hype hype
aluminium alu
he er
meaning bedeutung
and und
not nicht
the folgt
is ist
of der
all alle
that dass

EN The Carbon 2 and Carbon 4 models come with a carbon fork and 2x drivetrains

DE Ungewöhnlich für ein Gravel-Bike: Die Laufräder sind per Boost-Steckachsen mit 12 x 110 mm (bzw

inglês alemão
x x
with mit
and bzw
a ein
the die

EN The high-end version in our test comes with an SL-suffix in its name, which denotes a higher quality carbon fibre and a better carbon layup which shaves 250 g off a regular carbon Procaliber

DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw

inglês alemão
carbon carbon
in in
version von
and darauf
a ein

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine

EN There is no reason to go carbon if you want to have a good ride. Carbon and alloy both win races. We build frames from aluminium that are lighter and stronger or the same as carbon, and that ride better. ? Leo Kokkonen, Pole

DE „Man braucht kein Carbon, um gute Rides zu erleben. Beide Materialien gewinnen Rennen. Wir bauen Alu-Rahmen, die genauso stark und leicht wie Carbon-Rahmen sind und sich besser fahren.“ ? Leo Kokkonen, Pole

inglês alemão
carbon carbon
ride fahren
win gewinnen
races rennen
build bauen
frames rahmen
aluminium alu
no kein
good gute
we wir
better besser
same sich
to zu
and und
as die

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.

inglês alemão
exxonmobil exxonmobil
launched gegründet
business unternehmen
extensive umfangreichen
technology technologien
portfolio portfolios
new neues
on an
has hat
a ein

EN Be guided by a team of experts on your way to become carbon neutral. With experience and industry know how our team supports you on your individual journey to a carbon neutrality.

DE Unser Expertenteam begleitet Sie auf Ihrem Weg zur Klimaneutralität. Unser Team unterstützt Sie mit dieser Erfahrung und einem breiten Industriewissen auf Ihrem individuellen Weg zur Klimaneutralität.

inglês alemão
supports unterstützt
team of experts expertenteam
team team
experience erfahrung
and und
you sie
a individuellen
way weg
to dieser
with mit
be ihrem
on auf

EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.

DE Unsere Methodik wurde von führenden CO2-Experten entwickelt und von einem externen wissenschaftlichen Komitee validiert.

inglês alemão
methodology methodik
developed entwickelt
validated validiert
external externen
committee komitee
our unsere
experts experten
scientific wissenschaftlichen
was wurde
leading führenden
and und
by von
an einem

EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in EU GDPR and information security.

DE Erstellt von den Experten ? Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten in der EU DSGVO und Informationssicherheit entwickelt.

inglês alemão
experts experten
leading führenden
eu eu
gdpr dsgvo
information security informationssicherheit
were wurden
in in
created erstellt
our unsere
developed entwickelt
the den

EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ITIL and ISO 20000.

DE Entwickelt von Experten – Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten für ITIL und ISO 20000 erstellt.

EN The basis for the award as Innovator of the Year 2017 was a survey of 2000 leading representatives of innovation award-winning companies, 250 experts from the Institute for Innovation and Technology and around 20,000 other experts

DE Die Grundlage für die Auszeichnung zum Innovator des Jahres 2017 war eine Befragung von 2000 führenden Vertretern innovationsprämierter Unternehmen, 250 Experten des Instituts für Innovation und Technik sowie etwa 20.000 weiteren Fachleuten

inglês alemão
award auszeichnung
survey befragung
representatives vertretern
innovation innovation
companies unternehmen
experts experten
institute instituts
was war
basis grundlage
and und
for für
of von

EN Our industry-leading experts skip the fluff to frame key news and data for supply chain pros, logistics experts, and anyone in global trade.

DE Unsere Experten informieren Sie über die wichtigsten Nachrichten und Fakten rund um Supply Chains, die Logistik und den globalen Handel.

inglês alemão
key wichtigsten
supply supply
logistics logistik
global globalen
experts experten
our unsere
news nachrichten
and und
trade handel
for um
data fakten
in rund
the den

EN The basis for the award as Innovator of the Year 2017 was a survey of 2000 leading representatives of innovation award-winning companies, 250 experts from the Institute for Innovation and Technology and around 20,000 other experts

DE Die Grundlage für die Auszeichnung zum Innovator des Jahres 2017 war eine Befragung von 2000 führenden Vertretern innovationsprämierter Unternehmen, 250 Experten des Instituts für Innovation und Technik sowie etwa 20.000 weiteren Fachleuten

inglês alemão
award auszeichnung
survey befragung
representatives vertretern
innovation innovation
companies unternehmen
experts experten
institute instituts
was war
basis grundlage
and und
for für
of von

EN Ryte pledges to help make 5% of all websites carbon neutral by 2023 with launch of 'Ryte Website Carbon KPI’

DE Mission Klimaschutz: Durch die Einführung des “Ryte Website Carbon KPI” sollen bis 2023 5% aller Websites klimaneutral werden

inglês alemão
ryte ryte
carbon carbon
launch einführung
kpi kpi
websites websites
by durch
website website
make werden
of die

EN The Ryte Carbon Neutral Program: Offset Your Website’s Carbon Footprint!

DE Wie funktionieren A/B-Tests wirklich?

inglês alemão
the wie

EN Let’s make the internet carbon neutral, together! Plenty of studies show that websites and the IT sector are big players in global carbon emissions

DE Hast Du Dir diese Frage schon einmal gestellt? In diesem Artikel erklären wir die Wissenschaft hinter der Funktion

inglês alemão
in in

EN As of July 2021, more than 50% of our supply chain is with organizations that are carbon neutral or have pledged to be carbon neutral by 2050.

DE Seit Juli 2021 besteht unsere Lieferkette zu über 50 % aus Organisationen, die klimaneutral sind oder sich verpflichtet haben, bis 2050 klimaneutral zu sein.

inglês alemão
july juli
organizations organisationen
supply chain lieferkette
carbon neutral klimaneutral
or oder
our unsere
are sind
to zu
be sein
of seit
have haben

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien

inglês alemão
technologies technologien
project projekt
our unsere
a ein
is ist

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

DE Der Corporate Carbon Footprint ist die CO2-Bilanz Ihres Unternehmens.

inglês alemão
carbon carbon
corporate corporate
footprint die
the der

EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!

DE Berechnen Sie Ihre CO2-Emissionen und wählen Sie Ihr Klimaschutz­­projekt!

inglês alemão
calculate berechnen
emissions emissionen
project projekt
and und
choose wählen
your ihr

EN We make sure that the carbon emissions of your website are offset by our carbon offset project in the DR Congo.

DE Wir stellen sicher, dass die CO2-Emissionen Ihrer Website durch unser Klimaschutzprojekt in der DR Kongo ausgeglichen werden

inglês alemão
emissions emissionen
dr dr
congo kongo
website website
in in
sure sicher
we wir
are werden
that dass

EN Each Carbon Ultralight frame has been carefully crafted by hand and based on our special recipe that gives the Carbon Ultralight its amazing and smooth walking experience.

DE Jeder Carbon Ultralight-Rahmen wurde sorgfältig von Hand gefertigt und basiert auf unserem speziellen Design, die dem Carbon Ultralight ein erstaunliches und reibungsloses Laufgefühl verleiht.

inglês alemão
carbon carbon
carefully sorgfältig
hand hand
gives verleiht
frame rahmen
based on basiert
and und

EN KAUT-BULLINGER offsets the remaining unavoidable carbon emissions using our Kasigau Wildlife carbon offset project

DE Die dennoch unvermeidlich entstehenden CO2-Emissionen gleicht KAUT-BULLINGER über unser Klimaschutzprojekt im Kasigau Wildlife Corridor aus

inglês alemão
emissions emissionen
wildlife wildlife
using über
our unser

EN Breitsamer offsets the carbon emissions generated by the honey – primarily caused by transport and packaging in this case – using Fairtrade Carbon Credits

DE Die angefallenen CO2-Emissionen für den Honig – hier vor allem durch Transport und Verpackung – gleicht Breitsamer mit Fairtrade Carbon Credits aus

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

DE Obst und Gemüse im Einzelhandel soll immer verfügbar sein, und gleichzeitig möglichst klimafreundlich.

inglês alemão
making und
can möglichst
the obst
be sein

EN TeleSon has been offering a climate neutral gas tariff since summer 2018. The carbon emissions emitted by heating are offset by our carbon offset project in Portel. 

DE Seit Sommer 2018 bietet TeleSon einen klimaneutralen Gastarif an.  Die durch das Heizen ausgestoßenen CO2-Emissionen werden durch unser Klimaschutzprojekt in Portel ausgeglichen. 

inglês alemão
emissions emissionen
heating heizen
summer sommer
in in
are werden
offering bietet
our unser
by durch

EN Carbon balance (carbon footprint), incl. proof and individual certificate

DE CO2-Bilanz (Carbon Footprint), inkl. Nachweis und individueller Urkunde

inglês alemão
carbon carbon
balance bilanz
footprint footprint
proof nachweis
and und
individual individueller
certificate urkunde

EN Offset carbon emissions at the touch of a button: offset the carbon emissions from overnight stays & events        

DE Ausgleich der CO2-Emissionen auf Knopfdruck: gleichen Sie die CO2-Emissionen von Übernachtungen & Events aus        

inglês alemão
offset ausgleich
emissions emissionen
events events
amp amp
from aus
the gleichen

EN Corporate Carbon Footprint: Carbon balance for your freight forwarder

DE Corporate Carbon Footprint: CO2-Bilanz für Ihre Spedition

inglês alemão
corporate corporate
carbon carbon
footprint footprint
balance bilanz
your ihre
for für

EN With the carbon balance on enterprise level as basis you can plan climatic protection goals and convert measures for the reduction of carbon emissions

DE Mit der CO2-Bilanz auf Unternehmensebene als Basis können Sie Klimaschutzziele planen und Maßnahmen zur Reduktion von CO2-Emissionen umsetzen

inglês alemão
balance bilanz
basis basis
plan planen
measures maßnahmen
reduction reduktion
emissions emissionen
and und
as als
can können
with mit
convert sie

EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.

DE Das Bewusstsein für den Klimaschutz innerhalb der Reisebranche wächst zusehends, Fluggesellschaften haben sich auf internationaler Ebene auf die Kompensation von CO2-Emissionen über Klimaschutzprojekte verständigt.

inglês alemão
awareness bewusstsein
growing wächst
airlines fluggesellschaften
international internationaler
level ebene
offset kompensation
emissions emissionen
climate protection klimaschutz
for für
within innerhalb
the den

EN Via the tracking URL associated with the ID, customers can track each individual carbon offset and find out about the supported carbon offset project

DE Über die mit der ID verbundene Tracking-URL können Kunden jeden einzelnen CO2-Ausgleich nachverfolgen

inglês alemão
url url
associated verbundene
customers kunden
offset ausgleich
tracking tracking
track nachverfolgen
can können
with mit
the einzelnen

Mostrando 50 de 50 traduções