Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "keeps carbon cool" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keeps carbon cool" de inglês para alemão

Traduções de keeps carbon cool

"keeps carbon cool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

keeps alles an auf auf der behalten behält bei bewahrt darüber das des diese einfach für gibt halten hält ihr ihre ihrem kann können sie mit nach ob schutz schützt seine selbst sicher sicherheit sie uns von was wie wir zu zum über
carbon carbon kohlenstoff
cool an bei beim besten cool coole coolen cooles das dass die diese diesem dieser dieses es ganz gut in ist kostenlose kühl kühle machen mit neue nur sehr sein sie sind viel was zeit

Tradução de inglês para alemão de keeps carbon cool

inglês
alemão

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite

DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit

inglês alemão
carbon kohlenstoff
graphite graphit
includes umfasst
materials materialien
so so
and und
the den
of der
a einen

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN That?s why we innovated a thermal design that quietly keeps Carbon cool?even when stacked with other gear in your rack

DE Daher haben wir ein innovatives thermisches Design entwickelt, das Carbon besonders leise kühlt – auch wenn es direkt neben anderen Geräten im Rack installiert wird

inglês alemão
quietly leise
carbon carbon
other anderen
we wir
design design
a ein
even auch

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

DE Unity erwirbt Kohlenstoffgutschriften von Cool Effect, um zur Senkung der Kohlenstoffemissionen beizutragen, indem die Auswirkungen aller essenziellen Geschäftsreisen auf die Umwelt neutralisiert werden.

inglês alemão
cool cool
environmental umwelt
unity unity
lower senkung
carbon emissions kohlenstoffemissionen
effect effect
impact auswirkungen
by indem
to beizutragen

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

DE Unity erwirbt Kohlenstoffgutschriften von Cool Effect, um zur Senkung der Kohlenstoffemissionen beizutragen, indem die Auswirkungen aller essenziellen Geschäftsreisen auf die Umwelt neutralisiert werden.

inglês alemão
cool cool
environmental umwelt
unity unity
lower senkung
carbon emissions kohlenstoffemissionen
effect effect
impact auswirkungen
by indem
to beizutragen

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon Fibers and Carbon Brushes for Wind Energy | SGL Carbon

DE Carbonfasern und Kohlebürsten für Windenergie | SGL Carbon

inglês alemão
carbon carbon
carbon fibers carbonfasern
sgl sgl
and und
for für

EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.

DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.

inglês alemão
carbon kohlenstoff
environment umgebung
in the im
move bewegen
define definieren
specify angeben
way weise
and und
this diesem
can kann
in inneren

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert

inglês alemão
carbon carbon
combines kombiniert
pitch pitch
critical kritischen
areas bereichen
fibre fiber
in in
and und

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon, carbon, carbon – According to manufacturers’ slogans and numerous Strava aces, the black magic fibre is one crucial ingredient in the recipe for victory

DE Carbon, Carbon, Carbon – glaubt man den Kampagnen der Hersteller und den Diskussionen vieler Strava-Asse, kann man ohne das schwarze Gold keine Bestleistung abrufen

EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

inglês alemão
carries trägt
globe welt
carbon carbon
hype hype
aluminium alu
he er
meaning bedeutung
and und
not nicht
the folgt
is ist
of der
all alle
that dass

EN The Carbon 2 and Carbon 4 models come with a carbon fork and 2x drivetrains

DE Ungewöhnlich für ein Gravel-Bike: Die Laufräder sind per Boost-Steckachsen mit 12 x 110 mm (bzw

inglês alemão
x x
with mit
and bzw
a ein
the die

EN The high-end version in our test comes with an SL-suffix in its name, which denotes a higher quality carbon fibre and a better carbon layup which shaves 250 g off a regular carbon Procaliber

DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw

inglês alemão
carbon carbon
in in
version von
and darauf
a ein

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine

EN There is no reason to go carbon if you want to have a good ride. Carbon and alloy both win races. We build frames from aluminium that are lighter and stronger or the same as carbon, and that ride better. ? Leo Kokkonen, Pole

DE „Man braucht kein Carbon, um gute Rides zu erleben. Beide Materialien gewinnen Rennen. Wir bauen Alu-Rahmen, die genauso stark und leicht wie Carbon-Rahmen sind und sich besser fahren.“ ? Leo Kokkonen, Pole

inglês alemão
carbon carbon
ride fahren
win gewinnen
races rennen
build bauen
frames rahmen
aluminium alu
no kein
good gute
we wir
better besser
same sich
to zu
and und
as die

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.

inglês alemão
exxonmobil exxonmobil
launched gegründet
business unternehmen
extensive umfangreichen
technology technologien
portfolio portfolios
new neues
on an
has hat
a ein

EN Our 8 oz (237 ml) Insulated Food Jar keeps food fresh, wherever your travels take you. Perfect for snacks, sides and everything that keeps you going throughout the day.

DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.

inglês alemão
oz oz
keeps hält
snacks snacks
day tag
our unser
food essen

EN Our 8 oz (237 ml) Insulated Food Jar keeps food fresh, wherever your travels take you. Perfect for snacks, sides and everything that keeps you going throughout the day.

DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.

inglês alemão
oz oz
keeps hält
snacks snacks
day tag
our unser
food essen

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

DE Justin hält die Navigation seiner Website einfach und übersichtlich und konzentriert sich auf seine Portfolio-Projekte, die alle direkt von der Startseite aus zugänglich sind.

inglês alemão
justin justin
keeps hält
navigation navigation
portfolio portfolio
projects projekte
directly direkt
home page startseite
website website
all alle
simple einfach
and und
from aus

EN The list of compliance standards for software is long. Worse, it keeps changing. Parasoft keeps up with coding standards like MISRA C/C++ and AUTOSAR C++14 as they evolve, so you don’t have to.

DE Die Liste der Compliance-Standards für Software ist lang. Schlimmer noch, es ändert sich ständig. Parasoft hält sich mit Codierungsstandards wie MISRA C / C ++ und AUTOSAR C ++ 14 auf dem Laufenden, sodass Sie dies nicht tun müssen.

inglês alemão
compliance compliance
standards standards
long lang
worse schlimmer
keeps hält
parasoft parasoft
c c
autosar autosar
changing ändert
software software
it es
dont nicht
is ist
with mit
list liste
to sodass
and und
for für

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

inglês alemão
stories storys
focus fokus
focused konzentriert
solving lösen
problems probleme
team team
tasks aufgaben
collection mit
list liste
users benutzer
keep behält
to zu
on darauf
be bleibt
a einer
but aber

EN "It keeps on increasing in a local area and keeps destroying the organs and the tissues that are coming closer to it."

DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.

inglês alemão
and und
to wenn
in mit

EN "It keeps on increasing in a local area and keeps destroying the organs and the tissues that are coming closer to it."

DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.

inglês alemão
and und
to wenn
in mit

EN I think this game is cool because it keeps me distracted and peaceful in my house my brothers are being quite and I can play in peace and that is all I need

DE Es macht Spaß und ist einfach nur faul

inglês alemão
game spaß
it es
and und
is ist

EN In addition, the open structure ensures fast transport of heat and sweat and keeps your feet cool and dry

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme- und Schweisstransport und hält die Füße kühl und trocken

inglês alemão
open offene
structure struktur
ensures sorgt
fast schnellen
heat wärme
keeps hält
feet füße
cool kühl
dry trocken
and und
in addition zudem
the einen

EN The AirVape X uses dual-chamber heating that cools your vape, yet keeps the unit always cool to the touch.

DE Der AirVape X nutzt eine duale Heizkammer, die Deinen Vaporizer kühlt, sodass Du Dir nie Deine Finger verbrennst.

inglês alemão
x x
uses nutzt
to sodass
your dir
unit eine
the der

EN The A/C unit. Keeps your house cool.

DE Die Klimaanlage. Hält dein Haus kühl.

inglês alemão
keeps hält
cool kühl
the haus

EN The Refrigerator. Keeps your CPU running cool.

DE Der Kühlschrank. Sorgt dafür, dass deine CPU im Betrieb kühl bleibt.

inglês alemão
refrigerator kühlschrank
cpu cpu
cool kühl
the der

EN The box keeps the shrimp cool for about 24 hours thanks to integrated cooling elements

DE Diese Box hält die Shrimps dank darin verbauten Kühlelementen während rund 24 Stunden kühl

inglês alemão
box box
keeps hält
cool kühl
hours stunden
for rund

EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical

DE süß, liebe, finger, hände, trendy, linien, einfach, kleiner finger, versprechen, kleines versprechen, mädchen, romantik, junge, im trend, tumblr, hipster, trendige, beliebt, hipter, cool, cooler, girly, lustig, wunderlich

inglês alemão
lines linien
simple einfach
promise versprechen
tumblr tumblr
hipster hipster
popular beliebt
cool cool
funny lustig
cute süß
love liebe
hands hände
romance romantik
fingers finger
girl mädchen
trendy trendy
boy junge
trending trend

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/papier">Papier Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

DE Cool, ich wohne in Henley on Thames gleich um die Ecke! Ich bin die meisten Tage unterwegs. Wann geht es das nächste Mal mit dem Fahrrad los? Ich habe noch eine coole Postkarte, die du mir geschickt hast.

inglês alemão
corner ecke
bike fahrrad
postcard postkarte
sent geschickt
henley henley
on on
when wann
i ich
in in
you du
just es
cool cool
around um
days tage

EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Cool.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cool.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
cool cool
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Gaming Esports Creativity Overwatch Clan Twitch Cool Gaming design studio Cool games Game developer Video game Game portal Gaming team Criminal Brass knuckles Black Woman Girl Gangster Girl gang

DE Gaming Esport Kreativität Overwatch Clan Zucken Cool Gaming design studio Coole spiele Spielentwickler Videospiel Spielportal Spieleteam Kriminell Schlagring Schwarz Frau Mädchen Gangster Mädchenbande

inglês alemão
esports esport
clan clan
twitch zucken
studio studio
black schwarz
creativity kreativität
design design
girl mädchen
woman frau
gaming gaming
games spiele
cool cool

EN You don't even have to convert anything. It's just important that the water running through the floor isn't too cool. So you need an adjustable heat pump, the output of which matches the area you want to cool.

DE Dazu muss man nicht einmal etwas umbauen. Wichtig ist nur, dass das Wasser, das durch den Boden läuft, nicht zu kühl ist. Sie brauchen also eine regulierbare Wärmepumpe, deren Leistung zur Fläche passt, die Sie kühlen möchten.

inglês alemão
important wichtig
cool kühl
output leistung
matches passt
water wasser
floor boden
dont nicht
area fläche
to zu
convert sie
that dass
want to möchten

EN First use the hose to cool off your arms and legs. You always begin the cooling off process furthest from your heart. Only then do you cool off your torso.

DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.

inglês alemão
hose schlauch
arms arme
legs beine
always immer
from ab
begin beginnen
and und
to danach
the wird
off die

EN Get behind the wheel of a cool monster truck or save lives driving a fire truck in one of these cool online games

DE Fahre durch die Stadt und sammele Power-Ups ein oder versuche deinen riesigen LKW in einen kleinen Parkplatz zu zwängen, ohne an einen anderen Wagen oder Gegenstände zu geraten

inglês alemão
truck lkw
or oder
in in

EN Experience the icy cool and stimulating Lyft (soon named Velo) Strong Ice Cool Mint Slim. These slim and tobacco free...

DE Hol Dir Deine eiskalte Frische-Explosion in Minze: LYFT Strong Ice Cool Mint Slim All White ist komplett tabakfrei!

inglês alemão
cool cool
strong strong
ice ice
slim slim
the white
mint mint
and ist

EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display

DE Coole Funktionen und ein schönes Aussehen ist schön zu haben bei einem Verdampfer und der CFX sticht auf jeden Fall heraus mit seinem stilvollen Design und seinem sehr cool aussehenden OLED Bildschirm

inglês alemão
features funktionen
vaporizer verdampfer
cfx cfx
stylish stilvollen
display bildschirm
oled oled
design design
and und
stands ist
nice schönes
with mit
very sehr
looks aussehen
to zu
the fall
have haben
definitely auf
cool cool

Mostrando 50 de 50 traduções