Traduzir "junk in your" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junk in your" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de junk in your

inglês
alemão

EN Check if your contact's email is in your Junk folder, right-click on the email and choose "Mark As Not Junk".

DE Schau nach ob die email deines Kontaktes in deinem Spamordner ist, gehe mit einem Rechtsklick auf die email und wähle "Kein Spam".

inglês alemão
check schau
email email
if ob
in in
your deines
is ist
and und

EN Junk files are created as a result of regular computer use. There is no way you can prevent them from appearing. That’s why we suggest cleaning junk files every week to keep your Mac in tip-top shape!

DE Junk-Dateien entstehen infolge normaler Computernutzung. Ihre Entstehung lässt sich nicht verhindern. Wir empfehlen daher, Junk-Dateien wöchentlich zu entfernen, um Ihren Mac in einwandfreier Form zu halten.

inglês alemão
files dateien
prevent verhindern
week wöchentlich
mac mac
in in
shape form
regular normaler
we wir
to zu
as daher
to keep halten
no nicht

EN Mail junk is a term used to describe unwanted messages or emails that have been sent to you. You can get rid of mail junk manually by following these steps:

DE Der Begriff Junk-Mail bezeichnet unerwünschte Nachrichten oder E-Mails, die an Sie gesendet wurden. Sie können den Mail-Junk manuell loswerden, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

inglês alemão
term begriff
manually manuell
or oder
a folgenden
emails mails
sent gesendet
by indem
can können
mail mail
to den
of der
messages nachrichten
rid loswerden
steps schritte

EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.

DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3. Es scannt jeden Winkel Ihres Systems, entfernt Gigabytes an Datenmüll mit nur zwei Klicks und optimiert Ihren Mac, damit er wieder wie am ersten Tag läuft.

inglês alemão
clean bereinigen
mac mac
scans scannt
system systems
gigabytes gigabytes
clicks klicks
optimizes optimiert
it es
your ihren
again wieder
speed beschleunigen
with mit
two zwei
and und
of entfernt
to damit
every jeden

EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.

DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3. Es scannt jeden Winkel Ihres Systems, entfernt Gigabytes an Datenmüll mit nur zwei Klicks und optimiert Ihren Mac, damit er wieder wie am ersten Tag läuft.

inglês alemão
clean bereinigen
mac mac
scans scannt
system systems
gigabytes gigabytes
clicks klicks
optimizes optimiert
it es
your ihren
again wieder
speed beschleunigen
with mit
two zwei
and und
of entfernt
to damit
every jeden

EN This would considerably improve your senders’ reputation over time and minimize the chances of your emails being flagged as spam, thereby reducing the chances of your emails going to junk folder.

DE Dies würde den Ruf Ihrer Absender im Laufe der Zeit erheblich verbessern und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails als Spam gekennzeichnet werden, minimieren, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen, verringert wird.

inglês alemão
considerably erheblich
improve verbessern
senders absender
reputation ruf
chances wahrscheinlichkeit
spam spam
folder ordner
minimize minimieren
time zeit
your ihre
over im
emails mails
reducing verringert
as als
this dies

EN It scans your whole computer to clean up junk files, speed up your PC, and boost its performance

DE Es scannt Ihren gesamten Computer und säubert Datenmüll, beschleunigt Ihren PC und steigert die Leistung

inglês alemão
scans scannt
boost steigert
performance leistung
speed up beschleunigt
it es
computer computer
pc pc
your ihren
and und
to gesamten

EN This junk gobbles up your disk space and drags down your computer’s performance

DE Dieser Datenmüll belegt Ihren Festplattenspeicher und senkt die Leistungsfähigkeit Ihres Computers

inglês alemão
computers computers
performance leistungsfähigkeit
your ihren
this dieser
and und

EN Your computer gets slow and sluggish over time. Want to make it run like new? CleanMyPC will clean the junk and boost your computer’s performance. It’s an easy-to-use tool and it works.

DE Ihr Computer wird mit der Zeit träge. Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers. Ein benutzerfreundliches Tool, das einfach funktioniert.

inglês alemão
boost steigert
cleanmypc cleanmypc
time zeit
performance leistung
tool tool
your ihr
computer computer
works funktioniert
and und
easy einfach
new neu

EN When you clean this junk from your Mac with CleanMyMac Classic, you can improve your Mac’s efficiency, decrease the time it takes to launch, and add significant speed.

DE Mit der Bereinigung durch CleanMyMac Classic können Sie die Geschwindigkeit Ihres Macs steigern und die Startzeit verkürzen.

inglês alemão
classic classic
improve steigern
decrease verkürzen
speed geschwindigkeit
can können
and und
with mit
the der
you sie

EN It removes junk from your Mac, monitors hardware health, and speeds up your system with maintenance scripts

DE Es entfernt Datenmüll von Ihrem Mac, überwacht den Zustand und beschleunigt Ihr System mithilfe von Wartungsskripten

inglês alemão
mac mac
system system
monitors überwacht
it es
with mithilfe
your ihr
removes entfernt
and und

EN Recipient email servers can flag your legitimate emails as spam and lodge them in the junk folder due to deflation in server reputation, thereby drastically impacting your email deliverability rate.

DE Die E-Mail-Server der Empfänger können Ihre legitimen E-Mails als Spam markieren und sie aufgrund der schlechten Server-Reputation im Junk-Ordner ablegen, was sich drastisch auf Ihre E-Mail-Zustellbarkeitsrate auswirkt.

inglês alemão
legitimate legitimen
spam spam
folder ordner
reputation reputation
drastically drastisch
impacting auswirkt
recipient empfänger
in the im
can können
your ihre
emails mails
and und
to aufgrund
as als
server server
the der

EN Hence, staying under the SPF 10 DNS Lookup Limit is imperative to ensure your emails reach your recipients’ inboxes and prevent emails going to junk folder.

DE Daher ist es unerlässlich, unter dem SPF 10 DNS Lookup Limit zu bleiben, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails den Posteingang Ihrer Empfänger erreichen und zu verhindern, dass E-Mails im Junk-Ordner landen.

inglês alemão
hence daher
spf spf
dns dns
limit limit
recipients empfänger
prevent verhindern
folder ordner
lookup lookup
to ensure sicherzustellen
to zu
your ihre
emails mails
under unter
inboxes posteingang
the den

EN Sign up with PowerDMARC today to get your free DMARC and take the first step towards preventing your emails from going to the junk folder!

DE Melden Sie sich noch heute bei PowerDMARC an, um Ihr kostenloses DMARC zu erhalten und machen Sie den ersten Schritt, um zu verhindern, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen!

inglês alemão
powerdmarc powerdmarc
free kostenloses
dmarc dmarc
preventing verhindern
folder ordner
sign up melden
step schritt
today heute
to zu
emails mails
the first ersten
up um
your ihr
the den
take sie
get erhalten

EN It scans your whole computer to clean up junk files, speed up your PC, and boost its performance

DE Es scannt Ihren gesamten Computer und säubert Datenmüll, beschleunigt Ihren PC und steigert die Leistung

inglês alemão
scans scannt
boost steigert
performance leistung
speed up beschleunigt
it es
computer computer
pc pc
your ihren
and und
to gesamten

EN This junk gobbles up your disk space and drags down your computer’s performance

DE Dieser Datenmüll belegt Ihren Festplattenspeicher und senkt die Leistungsfähigkeit Ihres Computers

inglês alemão
computers computers
performance leistungsfähigkeit
your ihren
this dieser
and und

EN Your computer gets slow and sluggish over time. Want to make it run like new? CleanMyPC will clean the junk and boost your computer’s performance. It’s an easy-to-use tool and it works.

DE Ihr Computer wird mit der Zeit träge. Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers. Ein benutzerfreundliches Tool, das einfach funktioniert.

inglês alemão
boost steigert
cleanmypc cleanmypc
time zeit
performance leistung
tool tool
your ihr
computer computer
works funktioniert
and und
easy einfach
new neu

EN When you clean this junk from your Mac with CleanMyMac Classic, you can improve your Mac’s efficiency, decrease the time it takes to launch, and add significant speed.

DE Mit der Bereinigung durch CleanMyMac Classic können Sie die Geschwindigkeit Ihres Macs steigern und die Startzeit verkürzen.

inglês alemão
classic classic
improve steigern
decrease verkürzen
speed geschwindigkeit
can können
and und
with mit
the der
you sie

EN It removes junk from your Mac, monitors hardware health, and speeds up your system with maintenance scripts

DE Es entfernt Datenmüll von Ihrem Mac, überwacht den Zustand und beschleunigt Ihr System mithilfe von Wartungsskripten

inglês alemão
mac mac
system system
monitors überwacht
it es
with mithilfe
your ihr
removes entfernt
and und

EN Hence, staying under the SPF 10 DNS Lookup Limit is imperative to ensure your emails reach your recipients’ inboxes and prevent emails going to junk folder.

DE Daher ist es unerlässlich, unter dem SPF 10 DNS Lookup Limit zu bleiben, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails den Posteingang Ihrer Empfänger erreichen und zu verhindern, dass E-Mails im Junk-Ordner landen.

inglês alemão
hence daher
spf spf
dns dns
limit limit
recipients empfänger
prevent verhindern
folder ordner
lookup lookup
to ensure sicherzustellen
to zu
your ihre
emails mails
under unter
inboxes posteingang
the den

EN Sign up with PowerDMARC today to get your free DMARC and take the first step towards preventing your emails from going to the junk folder!

DE Melden Sie sich noch heute bei PowerDMARC an, um Ihr kostenloses DMARC zu erhalten und machen Sie den ersten Schritt, um zu verhindern, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen!

inglês alemão
powerdmarc powerdmarc
free kostenloses
dmarc dmarc
preventing verhindern
folder ordner
sign up melden
step schritt
today heute
to zu
emails mails
the first ersten
up um
your ihr
the den
take sie
get erhalten

EN Recipient email servers can flag your legitimate emails as spam and lodge them in the junk folder due to deflation in server reputation, thereby drastically impacting your email deliverability rate.

DE Die E-Mail-Server der Empfänger können Ihre legitimen E-Mails als Spam markieren und sie aufgrund der schlechten Server-Reputation im Junk-Ordner ablegen, was sich drastisch auf Ihre E-Mail-Zustellbarkeitsrate auswirkt.

inglês alemão
legitimate legitimen
spam spam
folder ordner
reputation reputation
drastically drastisch
impacting auswirkt
recipient empfänger
in the im
can können
your ihre
emails mails
and und
to aufgrund
as als
server server
the der

EN Are too many emails in your inbox leaving you frustrated? Get rid of all the unnecessary junk and clean up the clutter in your email account in just a few clicks

DE Sind Sie frustriert, weil zu viele E-Mails in Ihrem Posteingang landen? Werden Sie all den unnötigen Datenmüll los und räumen Sie mit nur wenigen Klicks in Ihrem E-Mail-Konto auf

inglês alemão
frustrated frustriert
unnecessary unnötigen
account konto
clicks klicks
in in
many viele
emails mails
inbox posteingang
your all
are sind
a wenigen
the den
you sie
just nur

EN An email with a link to verify your account is now on its way. Check your inbox or SPAM/junk folder.

DE Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zur Verifizierung Ihres Kontos zugesendet. Sehen Sie in Ihrem Posteingang bzw. Spam-/Junkmail-Ordner nach.

inglês alemão
account kontos
spam spam
folder ordner
link link
with mit
or bzw
verify verifizierung
inbox posteingang
email mail
a eine

EN tool—Use Safe Cleanup to remove junk, cache, duplicate files, local mail attachments, and anything in your Trash

DE aus. Nutzen Sie „Sicheres Aufräumen“, um Junk, Cache, Dateiduplikate, lokale E-Mail-Anhänge und den Inhalt des Papierkorbs zu entfernen.

EN MacKeeper cleans junk files and useless apps just like other cleaning apps, but MacKeeper goes beyond this by protecting your Mac from viruses, adware, and other major threats.

DE MacKeeper reinigt wie andere Bereinigungsprogramme auch Junk-Dateien und nutzlose Programme. Allerdings leistet MacKeeper noch mehr: Er schützt Ihren Mac vor Viren, Adware und anderen ernsthaften Bedrohungen.

inglês alemão
mackeeper mackeeper
files dateien
protecting schützt
mac mac
threats bedrohungen
apps programme
and und
viruses viren
adware adware
your ihren
like wie
major mehr
but auch
other anderen
from vor

EN Remove tons of junk wasting your Mac’s storage.

DE Sie können tonnenweise Junk entfernen, der Speicherplatz auf Ihrem Mac verschwendet.

inglês alemão
remove entfernen
wasting verschwendet
macs mac
storage speicherplatz
junk junk
of der

EN Then gather your crew and take control of the fastest hunk of junk in the galaxy on Millennium Falcon: Smugglers Run

DE Versammeln Sie dann Ihre Mannschaft und übernehmen Sie die Kontrolle über den schnellsten Schrotthaufen der Galaxis bei Millennium Falcon: Smugglers Run

inglês alemão
gather versammeln
control kontrolle
fastest schnellsten
galaxy galaxis
millennium millennium
falcon falcon
take übernehmen
your ihre
and und
on run
then dann
the den
of der

EN Over 10 years of PC Check & Tuning and more than 11 million optimized computers. Over 6 GB of junk files removed per user. More than 20,000 securely deleted files per PC. Bring your computer back to maximum performance!

DE Über 10 Jahre PC Check & Tuning und mehr als 11 Millionen optimierte Computer. Über 6 GB entfernter Datenmüll pro Benutzer. Mehr als 20.000 sicher gelöschte Dateien pro PC. Bringen auch Sie Ihren Computer wieder in Topform!

inglês alemão
check check
tuning tuning
million millionen
gb gb
files dateien
user benutzer
amp amp
years jahre
pc pc
optimized optimierte
and und
your ihren
computer computer
more mehr
back wieder
per pro
bring in

EN As you use your computer, it piles up all kind of junk: cache, log files, and what not

DE Wenn Sie an Ihrem Computer arbeiten, sammeln sich alle möglichen Arten von Datenmüll an: Caches, Protokolle, usw

inglês alemão
computer computer
cache caches
all alle
you sie
of von
use arbeiten
log protokolle

EN MacPaw's CleanMyPC is a tune-up utility that's designed to whip your computer back into tip-top condition after a fragmented hard drive, junk files, and registry issues slow system performance.

DE CleanMyPC von MacPaw ist ein Bereinigungsprogramm, das Ihren Computer wieder in Top-Zustand versetzt, wenn eine fragmentierte Festplatte, Datenmüll und Registry-Probleme die Systemleistung drücken.

inglês alemão
computer computer
condition zustand
registry registry
cleanmypc cleanmypc
hard drive festplatte
system performance systemleistung
issues probleme
your ihren
and und
drive von
is ist
back wieder
a ein
to wenn
into in

EN It scans for junk files on your Mac, including outdated caches and logs, foreign language packs, other unnecessary files

DE Es sucht nach Datenmüll auf Ihrem Mac, wie veraltete Cache-Dateien und Protokolle, Sprachpakete und andere unnütze Dateien

inglês alemão
mac mac
outdated veraltete
it es
files dateien
logs protokolle
other andere
and und
on auf
for nach

EN One more cleanse and the total amount of space recovered was 6.69 GB... Extremely easy to use cleaning tool for your Mac. Overall, it was an easy way to get rid of junk on my computer.

DE Nach einer weiteren Bereinigung waren insgesamt 6,69 GB Speicherplatz zurückgewonnen worden – eine wirklich einfach zu verwendende Pflegesoftware für den Mac. Letztendlich war es kinderleicht, meinen Computer von Datenmüll zu befreien.

inglês alemão
recovered zurückgewonnen
gb gb
my meinen
easy einfach
mac mac
it es
computer computer
overall insgesamt
and für
an eine
of von
to zu

EN CleanMyMac Classic is on the mission to remove gigabytes of months-old junk and breathe life into your Mac, no matter how old it is

DE CleanMyMac Classic wurde entwickelt, um Gigabytes von Monate altem Datenmüll zu löschen und Ihrem Mac neues Leben einzuhauchen, ganz gleich wie alt er ist

inglês alemão
classic classic
gigabytes gigabytes
mac mac
months monate
and und
to zu
life leben
old altem
remove löschen
the gleich
how wie
is ist
of von

EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!

DE Habe am Wochenende CleanMyMac getestet und es hat über 150 GB an Jahre alten Backups gefunden. Ausgezeichnet, vielen Dank!

inglês alemão
found gefunden
gb gb
backups backups
it es
weekend wochenende
old alten
year jahre
and und
excellent ausgezeichnet
a vielen

EN There are all kinds of junk files on your Mac: cache, logs, app leftovers, and what not

DE Es gibt auf Ihrem Mac alle möglichen Arten an Datenmüll: Caches, Protokolle, Programmreste usw

inglês alemão
mac mac
cache caches
logs protokolle
kinds arten
all alle
on auf

EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.

DE In iTunes und Fotos gibt es mehr als nur Musik und Bilder – auch Zusatzdateien wie iOS Caches und Backups. CleanMyMac X räumt diese Dateien auf und schafft Platz für die wichtigen Daten.

EN If you haven't received an e-mail from us, check your Junk e-mail folder or start the process again by clicking below.

DE Wenn Sie keine E-Mail von uns erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Junk-E-Mail-Ordner oder starten Sie den Vorgang erneut, indem Sie unten klicken.

inglês alemão
start starten
clicking klicken
check überprüfen
e-mail mail
mail e-mail
the process vorgang
or oder
your ihren
folder ordner
by indem
if wenn
again erneut
us uns
from von

EN If you do not receive an email within a few minutes, please check your junk filter.

DE Wenn Sie innerhalb weniger Minuten keine E-Mail erhalten haben, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.

inglês alemão
minutes minuten
check prüfen
if wenn
your ihren
please bitte
not keine
within innerhalb
email mail

EN A good domain reputation indicates to receiving email servers that your emails are legitimate and from reliable sources and hence are less likely to be marked as spam or land up in the junk folder

DE Eine gute Domain-Reputation zeigt den empfangenden E-Mail-Servern, dass Ihre E-Mails legitim sind und aus zuverlässigen Quellen stammen und daher weniger wahrscheinlich als Spam markiert werden oder im Junk-Ordner landen

inglês alemão
good gute
domain domain
reputation reputation
indicates zeigt
servers servern
legitimate legitim
reliable zuverlässigen
sources quellen
less weniger
marked markiert
spam spam
land landen
folder ordner
in the im
or oder
your ihre
emails mails
and und
likely wahrscheinlich
as als
from aus
a eine
the den
are sind

EN As soon as you do so, SPF breaks and even legitimate emails fail authentication, leading your emails to land in the junk folder or not being delivered at all.

DE Sobald Sie das tun, bricht SPF zusammen und selbst legitime E-Mails schlagen bei der Authentifizierung fehl, was dazu führt, dass Ihre E-Mails im Junk-Ordner landen oder gar nicht zugestellt werden.

inglês alemão
spf spf
breaks bricht
legitimate legitime
authentication authentifizierung
land landen
folder ordner
delivered zugestellt
in the im
or oder
emails mails
your ihre
not nicht
to gar
and und
do tun
the der
you sie

EN Please check your junk mail to ensure you receive it.

DE Prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner, um sicherzustellen, dass Sie sie erhalten haben.

inglês alemão
check prüfen
your ihren
to ensure sicherzustellen
please bitte
to dass

EN MacKeeper easily reclaims your disk space. Run it now to instantly remove junk, duplicates, or useless apps.

DE MacKeeper holt problemlos Platz auf Ihrer Festplatte zurück. Wenn Sie das Programm jetzt ausführen, können Sie Junk, Duplikate und nutzlose Apps sofort entfernen.

inglês alemão
mackeeper mackeeper
easily problemlos
disk festplatte
space platz
remove entfernen
duplicates duplikate
apps apps
junk junk
now jetzt
instantly sofort
to wenn

EN Get more free storage space by removing junk files cluttering your device.

DE Sie erhalten mehr freien Speicherplatz, wenn Sie Junk-Dateien entfernen, die Ihr Gerät belasten.

inglês alemão
get erhalten
free freien
removing entfernen
device gerät
more mehr
files dateien
your ihr
storage space speicherplatz

EN Say no to malware and web trackers. Remove junk and duplicate files. Trust all-new MacKeeper 5 to keep your Mac in tip-top condition.

DE Sagen Sie Nein zu Malware und Web-Trackern. Entfernen Sie Junk und Dateiduplikate. Vertrauen Sie auf den brandneuen MacKeeper 5 – damit Ihr Mac in einwandfreiem Zustand bleibt.

inglês alemão
say sagen
malware malware
web web
remove entfernen
trust vertrauen
mackeeper mackeeper
mac mac
condition zustand
and und
in in
no sie
to zu
your ihr

EN Removing useless junk files should help your Mac run faster. We recommend that you also free up memory and use other MacKeeper performance tools to unleash its maximum speed.

DE Das Entfernen von nutzlosen Junk-Dateien sollte für einen schnelleren Mac sorgen. Wir empfehlen Ihnen, auch Arbeitsspeicher freizugeben und andere MacKeeper-Tools zur Leistungssteigerung zu nutzen, um die maximale Geschwindigkeit zu erreichen.

inglês alemão
removing entfernen
files dateien
mac mac
memory arbeitsspeicher
mackeeper mackeeper
maximum maximale
tools tools
speed geschwindigkeit
faster schnelleren
use nutzen
other andere
we wir
should sollte
and und
recommend empfehlen
to zu
also auch
up um

EN It depends on how many junk files are hiding on your Mac. On average, MacKeeper users free up 7.5GB of disk space during their first scan.

DE Das hängt davon ab, wie viel Junk sich auf Ihrem Mac verbirgt. Im Durchschnitt geben MacKeeper-Benutzer monatlich 7.5GB Speicherplatz frei.

inglês alemão
mac mac
mackeeper mackeeper
users benutzer
junk junk
disk space speicherplatz
average durchschnitt
how wie
depends hängt
of davon
during im
are ihrem

EN Remove gigabytes of junk wasting your Mac’s storage.

DE Sie können Gigabytes an Junk entfernen, der den Speicherplatz auf Ihrem Mac verschwendet.

inglês alemão
remove entfernen
gigabytes gigabytes
wasting verschwendet
macs mac
storage speicherplatz
junk junk
of der

EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive

DE Die Funktion „Sicheres Aufräumen“ von MacKeeper entfernt Junk-Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert sind

inglês alemão
files dateien
stored gespeichert
feature funktion
removes entfernt
on auf
drive von
your ihrer

EN Get rid of junk clogging up your Mac’s hard drive.

DE Beseitigen Sie Junk, der die Festplatte Ihres Mac belastet.

inglês alemão
macs mac
junk junk
hard drive festplatte
your sie
of der
rid beseitigen

Mostrando 50 de 50 traduções