Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "history of computing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "history of computing" de inglês para alemão

Traduções de history of computing

"history of computing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

history an damit dann das dass daten des die ein eine einer eines er geschichte hat historie historischen history in informationen ist jahr kann kultur kunst mit nach seit seite sie sind speichern unter vergangenheit verlauf von vor was wenn werden zugriff zum
computing anwendungen computer computing data daten datenverarbeitung des digitale enterprise entwicklung hardware informationen netzwerk online plattform server services software systeme technologie technologien und

Tradução de inglês para alemão de history of computing

inglês
alemão

EN Concurrency or concurrent computing refers to the form of computing in which multiple computing tasks occur simultaneously or at overlapping times

DE Concurrent Computing beziehungsweise Parallelität bezieht sich auf eine Form des Computings, bei der mehrere Rechenaufgaben gleichzeitig anfallen

inglês alemão
computing computing
form form
concurrent concurrent
refers bezieht

EN INVIA relies on a combination of cloud computing, mobile edge computing (MEC) and fog computing

DE INVIA setzt auf eine Kombination aus Cloud Computing, mobile Edge Computing (MEC) und Fog Computing

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
mobile mobile
edge edge
mec mec
and und
combination kombination
a eine
of setzt

EN DFKI's Machine Learning (ML) Computing Center has been extended by another high-performance computing system for AI algorithms. With the seventh…

DE Das Machine Learning (ML) Rechenzentrum des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde um einen weiteren…

EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data

DE bewölkt atmosphäre wetter server lagerung daten sturm klima prognose

inglês alemão
server server
storage lagerung
data daten
weather wetter

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

inglês alemão
quadrant quadrant
global globale
poll umfrage
edge edge
computing computing
trends trends
benefits vorteile
april april
strategies strategies
and und
barriers barrieren

EN The project MANIAC aims to optimise algorithms for approximate computing on the basis of binary decision diagrams. Approximate computing (AC) exploits the capability of many applications to tolerate a…

DE Das Projekt MANIAC zielt auf die Optimierung von Algorithmen für Approximate Computing auf Basis von Binären Entscheidungsdiagrammen. Approximate Computing (AC) – zu Deutsch annäherndes Rechnen –…

EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?

DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?

inglês alemão
customers kunden
zebra zebra
extend verlängern
mobile mobilen
life lebensdauer
or oder
years jahre
to zu
six sechs
eight acht
10 zehn
for um

EN Cloud computing is the delivery of shared computing resources, software, or data as a service through the internet

DE Cloud Computing ist die Bereitstellung von gemeinsamen Computerressourcen, Software oder Daten als Service über das Internet

inglês alemão
cloud cloud
delivery bereitstellung
shared gemeinsamen
software software
or oder
service service
internet internet
computing computing
is ist
data daten
as als
of von

EN Once the requesting computer no longer needs the cloud computing or storage, the cloud’s automation capabilities can turn off the extra resources to reduce waste and control computing costs

DE Wenn die Rechen- oder Speicherressourcen der Cloud nicht mehr benötigt werden, kann deren Bereitstellung automatisch beendet werden, um sie nicht zu verschwenden und die Kosten für Rechenleistung möglichst gering zu halten

inglês alemão
waste verschwenden
costs kosten
cloud cloud
or oder
to zu
and und
needs benötigt
can kann
the der
once sie
off die

EN DFKI's Machine Learning (ML) Computing Center has been extended by another high-performance computing system for AI algorithms

DE Das Machine Learning (ML) Rechenzentrum des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde um einen weiteren Hochleistungsrechner für KI-Algorithmen erweitert

inglês alemão
machine machine
learning learning
ml ml
extended erweitert
ai ki
algorithms algorithmen
been wurde

EN NVIDIA DGX A100 systems in the Machine Learning Computing Center offer enormous processing power and new research possibilities. The seventh high-performance computing system of this type has recently been installed.

DE NVIDIA DGX A100-Systeme im Machine Learning Rechenzentrum bieten dem DFKI enorm hohe Rechenleistungen und ebnen neue Forschungsmöglichkeiten. Der siebte Hochleistungsrechner dieser Art wurde jetzt installiert.

inglês alemão
nvidia nvidia
machine machine
enormous enorm
seventh siebte
type art
installed installiert
high hohe
systems systeme
new neue
in the im
offer bieten
and und

EN The German Federal-State National High Performance Computing Program („Bund-Länder- Programm zum Nationalen Hochleistungsrechnen” (NHR))“ is intended to build up the necessary computing capacities and the corresponding [...]

DE Informatiker der Universität des Saarlandes haben ein Verfahren entwickelt, das diesen Prozess für eine bestimmte Körperzone mit nur wenigen Mausklicks automatisiert – und [...]

EN “The metaverse enables us to embed computing into the real world, and to embed the real world into computing. Bringing real presence to any digital space,” said Microsoft CEO Satya Nadella.

DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.

inglês alemão
to in
and von

EN ICT’s priority areas of intervention are: optimisation of internal processes; cloud computing; enterprise mobility; big data; analytics and – last but not least – high performance computing.

DE Schwerpunkte sind hierbei die Geschäftsprozessoptimierung, Cloud Computing und Enterprise Mobility, Big Data und Analytics und nicht zuletzt High Performance Computing.

inglês alemão
cloud cloud
enterprise enterprise
mobility mobility
last zuletzt
performance performance
not nicht
big big
high high
computing computing
data data
analytics analytics
are sind
and die

EN Additional computing power may be provided by our Mustang Computing Accelerator cards as needed.

DE Zusätzliche Rechenleistung stellen bei Bedarf unsere Mustang Computing Accelerator Karten zur Verfügung.

inglês alemão
additional zusätzliche
computing computing
cards karten
computing power rechenleistung
mustang mustang
accelerator accelerator
our unsere
provided zur
needed bedarf

EN Besiads with NFV Orchestration, uCPU could be an Edge computing or an AI inference computing systems.

DE Neben der NFV Orchestration kann uCPU ein Edge-Computing oder ein KI-Inferenz-Computing-System sein.

inglês alemão
nfv nfv
edge edge
computing computing
ai ki
systems system
orchestration orchestration
or oder

EN Premium incl. virtual server in the computing sentre for a fast start of your backup out of the computing centre. Price on request.

DE Premium inkl. vorgehaltener virtueller Server im Rechenzentrum zum schnellen Anstarten Ihres Backups aus dem Rechenzentrum. Preis auf Anfrage.

inglês alemão
virtual virtueller
server server
fast schnellen
backup backups
price preis
in the im
premium premium
request anfrage
a aus

EN With cloud computing, services such as computing power, network, storage, databases, etc., aren’t obtained from the user’s internal IT infrastructure but, rather, virtually from a cloud provider

DE Bei Cloud Computing bezieht man sämtliche Dienste wie Rechenpower, Netzwerk, Storage, Datenbanken und so weiter nicht aus der internen IT, sondern virtuell von einem Cloud-Anbieter

inglês alemão
computing computing
storage storage
databases datenbanken
provider anbieter
cloud cloud
services dienste
network netzwerk
it it
virtually virtuell
from aus

EN Among the most important areas of application for cloud computing are Industry 4.0 and the Internet of Things, in addition to automation and analysis in the field of edge computing.

DE Zu den wichtigsten Einsatzgebieten des Cloud Computing gehören Industrie 4.0 und das Internet der Dinge, sowie Automatisierungen und Auswertungen im Bereich des Edge-Computing.

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
edge edge
automation automatisierungen
analysis auswertungen
internet internet
in the im
industry industrie
and und
to zu
most wichtigsten
the den

EN What cloud computing is not / what cloud computing can't replace

DE Was kann Cloud Computing nicht ersetzen?

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
replace ersetzen
what kann
not nicht

EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.

DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.

inglês alemão
shift verlagerung
cloud cloud
computing computing
dollars dollar
tons tonnen
atmosphere erdatmosphäre
million millionen
billions milliarden

EN Miromico presents "Edge Computing in the Next Generation of IoT" at the Embedded Computing Conference (ECC) 2019 in Winterthur (Switzerland) which summarizes key results from its current research and development projects in AIoT.

DE Miromico präsentiert "Edge Computing in the Next Generation of IoT" an der Embedded Computing Conference (ECC) 2019 in Winterthur (Schweiz). Es wurden die wichtigsten Ergebnisse der aktuellen Forschungs- und Entwicklungsprojekte im AIoT vorgestellt.

inglês alemão
presents präsentiert
edge edge
computing computing
generation generation
conference conference
ecc ecc
winterthur winterthur
switzerland schweiz
key wichtigsten
results ergebnisse
current aktuellen
research forschungs
miromico miromico
embedded embedded
in the im
in in
of of
iot iot
and und
which wurden
the der

EN With mature solution architectures, our Industrial Computing Architects are your experts in the optimal networking and integration of your application for secure wireless Edge Computing.

DE Mit ausgereiften Lösungsarchitekturen sind unsere Industrial Computing Architects Ihre Experten bei der optimalen Vernetzung und Integration Ihrer Anwendung für sicheres wireless Edge Computing.

inglês alemão
computing computing
architects architects
experts experten
networking vernetzung
integration integration
wireless wireless
edge edge
industrial industrial
optimal optimalen
and und
application anwendung
our unsere
your ihre
for für
are sind
with mit

EN Network Computing is one of the leading networking titles and selected DataCore as a winner after an extensive hands-on review in the Network Computing lab.

DE Network Computing, eine der führenden Networking-Publikationen, entschied sich nach umfassenden Praxisprüfungen im Network Computing Lab für DataCore.

inglês alemão
network network
computing computing
networking networking
extensive umfassenden
lab lab
datacore datacore
in the im

EN SGI is focused on helping customers solve their most demanding technology challenges by delivering high performance computing, server, storage, data center and cloud computing solutions and professional services

DE SGI hilft Kunden, komplexe technologische Herausforderungen mit hoher Rechenleistung, leistungsstarken Server-, Speicher-, Rechenzentrums- und Cloud-Computing-Lösungen und professionellen Diensten zu meistern

inglês alemão
customers kunden
challenges herausforderungen
computing computing
storage speicher
cloud cloud
technology technologische
server server
solutions lösungen
and und
helping hilft
services diensten
professional zu
by professionellen

EN Engineering simulations require a lot of computing resources to get results in a reasonable timeframe. Our platform delivers a scalable solution to the problem of high-performance computing.

DE Technische Simulationen erfordern eine Menge Rechenressourcen, um in einem angemessenen Zeitrahmen Ergebnisse zu erzielen. Unsere Plattform bietet eine skalierbare Lösung für das Problem des Hochleistungsrechnens.

inglês alemão
engineering technische
simulations simulationen
require erfordern
reasonable angemessenen
platform plattform
delivers bietet
scalable skalierbare
problem problem
results ergebnisse
solution lösung
in in
our unsere
to zu
to get erzielen
a eine

EN Hadoop distributes the computing processes, which means that data from divergent sources can be remotely extracted, transformed via a network of computing resources, and then transformed for local analysis.

DE Hadoop verteilt die Rechenprozesse, sodass Daten aus unterschiedlichen Quellen remote extrahiert, über ein Netzwerk von Rechenressourcen transformiert und dann für die lokale Analyse in ein Zielsystem geladen werden können.

inglês alemão
hadoop hadoop
distributes verteilt
remotely remote
extracted extrahiert
network netzwerk
local lokale
analysis analyse
sources quellen
can können
data daten
be werden
and und
for für
of von
a ein
then dann

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

DE Der Cloud-Computing-Stellenmarkt wird riesig und die Nachfrage nach Cloud-Computing-Experten wird Ihr Verdienstpotenzial weiter steigern

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
huge riesig
professionals experten
grow steigern
your ihr
and und
demand nachfrage
the wird
to weiter

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

inglês alemão
quadrant quadrant
global globale
poll umfrage
edge edge
computing computing
trends trends
benefits vorteile
april april
strategies strategies
and und
barriers barrieren

EN DFKI's Machine Learning (ML) Computing Center has been extended by another high-performance computing system for AI algorithms. With the seventh…

DE Das Machine Learning (ML) Rechenzentrum des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde um einen weiteren…

EN With cloud computing, services such as computing power, network, storage, databases, etc., aren’t obtained from the user’s internal IT infrastructure but, rather, virtually from a cloud provider

DE Bei Cloud Computing bezieht man sämtliche Dienste wie Rechenpower, Netzwerk, Storage, Datenbanken und so weiter nicht aus der internen IT, sondern virtuell von einem Cloud-Anbieter

inglês alemão
computing computing
storage storage
databases datenbanken
provider anbieter
cloud cloud
services dienste
network netzwerk
it it
virtually virtuell
from aus

EN Among the most important areas of application for cloud computing are Industry 4.0 and the Internet of Things, in addition to automation and analysis in the field of edge computing.

DE Zu den wichtigsten Einsatzgebieten des Cloud Computing gehören Industrie 4.0 und das Internet der Dinge, sowie Automatisierungen und Auswertungen im Bereich des Edge-Computing.

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
edge edge
automation automatisierungen
analysis auswertungen
internet internet
in the im
industry industrie
and und
to zu
most wichtigsten
the den

EN What cloud computing is not / what cloud computing can't replace

DE Was kann Cloud Computing nicht ersetzen?

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
replace ersetzen
what kann
not nicht

EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?

DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?

inglês alemão
customers kunden
zebra zebra
extend verlängern
mobile mobilen
life lebensdauer
or oder
years jahre
to zu
six sechs
eight acht
10 zehn
for um

EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.

DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.

inglês alemão
shift verlagerung
cloud cloud
computing computing
dollars dollar
tons tonnen
atmosphere erdatmosphäre
million millionen
billions milliarden

EN With mature solution architectures, our Industrial Computing Architects are your experts in the optimal networking and integration of your application for secure wireless Edge Computing.

DE Mit ausgereiften Lösungsarchitekturen sind unsere Industrial Computing Architects Ihre Experten bei der optimalen Vernetzung und Integration Ihrer Anwendung für sicheres wireless Edge Computing.

inglês alemão
computing computing
architects architects
experts experten
networking vernetzung
integration integration
wireless wireless
edge edge
industrial industrial
optimal optimalen
and und
application anwendung
our unsere
your ihre
for für
are sind
with mit

EN At the Hamburger IT Strategietage, Susan Wegner (LHIND) and Johannes Klepsch (BMW) gave a keynote speech on the topic of quantum computing. We asked Susan Wegner about the specific benefits of quantum computing for companies’ operations.

DE AI as a Service automatisiert Geschäftsprozesse mithilfe von KI-Tools und steigert so nachhaltig die Effizienz.

inglês alemão
benefits service
a a
and und
of von
the die

EN With the dawn of quantum computing on the horizon, industries ponder how high-speed computing benefits their businesses

DE Im anbrechenden Zeitalter des Quantum Computing denkt man in Unternehmen gerne an die Vorteile, die von den extrem schnellen Rechnern zu erwarten sind

inglês alemão
quantum quantum
computing computing
benefits vorteile
businesses unternehmen
high schnellen
of von

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

DE Was diesem Notebook an Rechenleistung fehlt, macht es jedoch mit seiner extremen Robustheit wett. Es ist in der Lage, einen Fall aus 6 Fuß Höhe zu überstehen, und bietet eine großartige Rechenleistung, die hart im Nehmen ist.

inglês alemão
lacks fehlt
durability robustheit
great großartige
notebook notebook
computing power rechenleistung
foot fuß
it es
up höhe
this diesem
with mit
provides bietet
makes macht
his die

EN ICT’s priority areas of intervention are: optimisation of internal processes; cloud computing; enterprise mobility; big data; analytics and – last but not least – high performance computing.

DE Schwerpunkte sind hierbei die Geschäftsprozessoptimierung, Cloud Computing und Enterprise Mobility, Big Data und Analytics und nicht zuletzt High Performance Computing.

inglês alemão
cloud cloud
enterprise enterprise
mobility mobility
last zuletzt
performance performance
not nicht
big big
high high
computing computing
data data
analytics analytics
are sind
and die

EN Mobile Computing Warranties & Services | Mobile Computing Warranties & Services for organisations, developers, management

DE Garantien & Service Mobile Computing | Garantien & Service Mobile Computing für Unternehmen, Entwickler, Management

inglês alemão
mobile mobile
computing computing
warranties garantien
developers entwickler
amp amp
for für
management management
organisations unternehmen
services service

EN The demand for data-centric innovation requires enterprises to operate at the closest point of data generation. To do this, organizations are transforming the traditional datacenter to a decentralized computing model, also known as edge computing.

DE Datenzentrierte Innovation setzt voraus, dass Unternehmen möglichst nah am Punkt der Datenerzeugung operieren. Dazu transformieren Unternehmen das herkömmliche Rechenzentrum in ein dezentrales Computermodell, auch bekannt als Edge Computing.

inglês alemão
data-centric datenzentrierte
innovation innovation
point punkt
datacenter rechenzentrum
known bekannt
edge edge
at the am
computing computing
at nah
as als
of setzt
operate unternehmen
the voraus

EN The Association for Computing Machinery (ACM), the world's first and largest educational and scientific computing society, delivers resources that…

DE Die amerikanische Association for Computing Machinery (ACM), ist die erste und weltweit größte Gesellschaft für Informatik. Ihr Ziel ist es, die…

EN The "Quantum Computing" team develops (cloud-based) concepts and solutions in quantum computing and quantum machine learning for AI application fields and classical optimization problems

DE Das Team „Quantum Computing“ erarbeitet (cloudbasierte) Konzepte und Lösungen im Bereich Quantencomputing und Quantenmaschinelles Lernen für KI-Anwendungsfelder und klassische Probleme der Optimierung

inglês alemão
quantum quantum
computing computing
cloud-based cloudbasierte
concepts konzepte
solutions lösungen
ai ki
fields bereich
classical klassische
optimization optimierung
problems probleme
team team
and und
learning lernen

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

DE Das Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory wurde gegründet, um den steigenden Bedarf an Farbmanagementlösungen in der grafischen Industrie zu decken. Das norwegische Labor für Farbe und visuelle Datenverarbeitung

EN history on our website, use of certain contents, times of access, contact history and purchasing history), connection data (e.g

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

inglês alemão
history verlauf
website website
contact kontakt
connection data verbindungsdaten
use nutzung
on auf
contents inhalte
of unserer

EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?

DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?

inglês alemão
history geschichte
in in
woman frau
be kann
the first erste

EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history. 

DE Klicken Sie auf Quittungen und Verlauf anzeigen, um das Fenster „Zahlungsverlauf“ anzuzeigen und Ihren Zahlungsverlauf aufzurufen. 

inglês alemão
click klicken
receipts quittungen
history verlauf
window fenster
and und
to auf
your ihren

EN history on our website, use of certain contents, times of access, contact history and purchasing history), connection data (e.g

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

inglês alemão
history verlauf
website website
contact kontakt
connection data verbindungsdaten
use nutzung
on auf
contents inhalte
of unserer

EN The university subject of history continues to be the history of the colonial masters and not the history and culture of the local people.

DE Das Universitätsfach Geschichte sei weiterhin die Geschichte der Kolonialherren und nicht Geschichte und Kultur der Menschen vor Ort.

inglês alemão
history geschichte
culture kultur
people menschen
local ort
and und
not nicht
to vor

Mostrando 50 de 50 traduções