EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…
"heart of mites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen. Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks. Der große…
EN Górecko Church is located in the heart of mites, around the beautiful forests, rivers, slope ravines etc
DE Gorecko Die Kirche befindet sich im Herzen von Milben gelegen, um die schönen Wälder, Bäche, Hügel, Schluchten, etc
inglês | alemão |
---|---|
church | kirche |
heart | herzen |
beautiful | schönen |
forests | wälder |
rivers | bäche |
etc | etc |
in the | im |
located | befindet |
the | die |
of | von |
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
heart | herzen |
valley | tal |
river | flusses |
in the | im |
to | gelegen |
in | in |
the | haus |
EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart
DE menschenherz, aquarelldruck, medizinische, herz, herz anatomie, chirurgisches anatomisches herz
inglês | alemão |
---|---|
heart | herz |
medical | medizinische |
anatomy | anatomie |
EN Traveled with family, holiday with friends or alone can escape? - Our offer is for you! We offer 3 cozy rooms located in a small, quiet and comely village brook, lying on the edge of the Lublin Upland and mites, where you will find everything you…
DE Ist unterwegs mit Familie, Urlaub mit Freunden oder alleine entkommen? - unser Angebot ist für Sie! Wir bieten Ihnen 3 gemütlich eingerichtete Zimmer und lagen in einem kleinen, ruhigen und anmutigen Dorfbach, am Rande der Lubliner Hochebene liegt…
EN Qualities aside on the spot house may provide a basis from which to other towns and parts of mites
DE Neben Vor-Ort-Haus-Werte können eine Basis für andere Teile des Dorfes und die Milben sein
inglês | alemão |
---|---|
spot | ort |
parts | teile |
house | haus |
and | und |
other | andere |
basis | basis |
EN Our agriturismo is situated in the center of mites, the municipality of Józefów
DE Unser Hof liegt im Zentrum von Milben, in der Gemeinde von Joseph entfernt
inglês | alemão |
---|---|
center | zentrum |
municipality | gemeinde |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
our | unser |
of | entfernt |
EN Agroturystyka "U" Jadzi is located in a quiet and peaceful place, surrounded by greenery in the vicinity of the river Wieprz. Position allows easy access to the attractions of mites. We offer 6 rooms with 3 bathrooms free kitchen fully equipped…
DE Agritourism "U Jadzia" befindet sich in einem ruhigen Ort gelegen, umgeben von Grün, in der Nähe des Flussschwein. Lage einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten Milben. Wir bieten 6 Zimmer, 3 Bäder, öffentliche Bereiche, eine voll…
EN Agroturystyka "Under pine trees" is the perfect place to spend the home leave and a great base from which to visit all mites
DE Agritourism „Pod Sosnami“ ein großartiger Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen und eine große Basis, um die ganzen Milben zu erkunden
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
spend | verbringen |
visit | erkunden |
great | große |
is | die |
and | und |
a | eine |
to | zu |
base | basis |
EN We offer accommodation for Roztoczu and more specifically on the borderland Mites West and heights of Lublin
DE Wir bieten Unterkunft Roztocze und genauer an der Grenze von West Mites und Lubliner Hochebene
inglês | alemão |
---|---|
accommodation | unterkunft |
and | und |
west | west |
we | wir |
offer | bieten |
on | an |
EN Nights frame are located in a small, recreational towns located in the central part of the dust mites - Zwierzyniec. The center is located in a quiet part of the town, which allows us to provide you with the comfort in Zwierzyniec, away from the…
DE Unterkünfte Zuflucht in einem kleinen Erholungsdorf, im zentralen Teil der Milben - Zwierzyniec. Das Resort befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, die es uns Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zwierzyniec, abseits vom Touristenrummel…
EN The best remote work tools for more productivity Almost everyone was sent home, “social distancing” became a new “social” trend and in the actual office there are already spider webs and dust mites – thanks to Corona
DE Die besten Remote Work Tools für mehr Produktivität Fast alle wurden nach Hause geschickt, “Social Distancing” wurde zum neuen Gesellschaftstrend und im eigentlichen Büro bilden sich schon Spinnennetze und Staubmilben – Corona sei Dank
EN Kapok is water-repellent and therefore prevents the development of mites.
DE Kapok hat einen wasserabweisenden Effekt und behindert zudem die Milbenentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
therefore | die |
the | einen |
EN The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego National Park
DE Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks
inglês | alemão |
---|---|
central | zentral |
immediate | unmittelbarer |
wooden house | holzhaus |
in the | im |
in | in |
town | dorf |
the | haus |
vicinity | gegend |
is | ist |
EN Its use is especially recommended for allergy sufferers, asthmatics, people allergic to dust mites and all who want to enjoy clean, fresh air
DE Die Verwendung wird insbesondere für Allergiker, Asthmatiker, gegen Hausstaubmilben allergische Personen und alle empfohlen, die saubere, frische Luft genießen möchten
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
clean | saubere |
fresh | frische |
air | luft |
people | personen |
is | wird |
especially | insbesondere |
enjoy | genießen |
and | und |
for | für |
use | verwendung |
to | gegen |
all | alle |
want to | möchten |
EN Our summer houses are situated in the center of the dust mites in Hutki
DE Unsere Ferienhäuser sind im Zentrum von Milben in Hutki entfernt
inglês | alemão |
---|---|
center | zentrum |
in the | im |
in | in |
our | unsere |
are | sind |
of | entfernt |
EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.
DE Dill hält Dein Weed frei von Spinnmilben und macht Dich zum Star in der Küche. Einfach anzubauen und ein guter Begleiter für die meisten Pflanzen.
inglês | alemão |
---|---|
weed | weed |
star | star |
kitchen | küche |
companion | begleiter |
keep | hält |
plants | pflanzen |
in | in |
good | guter |
and | und |
easy | einfach |
your | dich |
a | ein |
EN Of all the common cannabis pests, the main culprits include thrips, fungus gnats, whiteflies, aphids, leaf miners, and spider mites.
DE Von allen gängigen Cannabisschädlingen sind Thripse, Trauermücken, Mottenschildläuse, Blattläuse, Miniermotten und Spinnmilben die größten Übeltäter.
inglês | alemão |
---|---|
common | gängigen |
main | größten |
all | allen |
of | von |
and | und |
the | die |
EN Yarrow: draws in lacewings that hunt aphids, mites, and whiteflies
DE Schafgarbe: Zieht Florfliegen an, die Blattläuse, Milben und Mottenschildläuse jagen
inglês | alemão |
---|---|
draws | zieht |
hunt | jagen |
in | an |
and | und |
EN Kapok is water-repellent and therefore prevents the development of mites.
DE Kapok hat einen wasserabweisenden Effekt und behindert zudem die Milbenentwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
therefore | die |
the | einen |
EN The best remote work tools for more productivity Almost everyone was sent home, “social distancing” became a new “social” trend and in the actual office there are already spider webs and dust mites – thanks to Corona
DE Die besten Remote Work Tools für mehr Produktivität Fast alle wurden nach Hause geschickt, “Social Distancing” wurde zum neuen Gesellschaftstrend und im eigentlichen Büro bilden sich schon Spinnennetze und Staubmilben – Corona sei Dank
EN DNA barcoding of selected mites (University of Graz)
DE Barcoding ausgewählter Milbengruppen (Universität Graz)
inglês | alemão |
---|---|
graz | graz |
university | universität |
EN Parasite skin mites that mate on our faces evolving to be part of us
DE Auto doppelt so schnell: Studie zu Nahverkehr in 11 deutschen Städten
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
on | in |
EN The mites teeming on our faces have long been blamed for certain skin conditions, but they may be our buddies after all.
DE Die Zukunft der Städte soll autofrei sei, da sind sich Forscher und Stadtplaner einig. Angesichts der langen Fahrzeiten mit dem öffentlichen Nahverkehr, muss sich noch viel tun, damit Menschen ihr Auto stehen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
long | langen |
our | mit |
have | und |
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
inglês | alemão |
---|---|
favorite | favoriten |
outline | umriss |
app | app |
it | es |
to | zu |
a | ein |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
DE weiß charakter chemiker cranston crystal meth droge fiktiv jahreszeit krebs kriminalität
EN The image shows a cross-section through the heart muscle with cell nuclei in blue, cell membranes in green, titin – a giant molecule that affects heart growth – in red and the contractile units of the heart muscle cells in magenta.
DE Das Bild zeigt einen Schnitt durch den Herzmuskel mit Zellkernen in blau, Zellmembranen in grün, Titin – ein Riesenmolekül, das das Herzwachstum beeinflusst – in rot und die kontraktilen Einheiten der Herzmuskelzellen in magenta.
EN WHOOP calibrates to your individual baseline, identifying your typical heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels
DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt
inglês | alemão |
---|---|
typical | typische |
whoop | whoop |
heart rate | herzfrequenz |
and | und |
to | auf |
EN Monitor key metrics like heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels, to better understand your body’s overall health.
DE Überwache wichtige Messwerte wie Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und Blutsauerstoffgehalt für Einblicke in die Gesamtgesundheit deines Körpers.
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtige |
heart rate | herzfrequenz |
your | deines |
and | und |
to | wie |
EN WHOOP uses four key metrics — heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, and respiratory rate — to calculate a base Recovery score every morning that quantifies your readiness to perform.
DE WHOOP nutzt vier Schlüsselmetriken – Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Atemfrequenz – um jeden Morgen einen Basis-Erholungswert zu berechnen, der deine Leistungsbereitschaft bewertet.
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
inglês | alemão |
---|---|
favorite | favoriten |
outline | umriss |
app | app |
it | es |
to | zu |
a | ein |
EN The most important vital signal in our analysis is the resting heart rate. Since an increased heart rate could be a possible indicator for fever, which alone is a core symptom of COVID-19, the resting heart rate marks the basis for this study.
DE Zu den wichtigsten Daten, die uns die Spender:innen über die Corona-Datenspende-App zur wissenschaftlichen Auswertung zur Verfügung stellen, gehört der Puls. Ein erhöhter Ruhepuls kann ein Hinweis auf Fieber sein, ein zentrales Symptom bei COVID-19.
inglês | alemão |
---|---|
analysis | auswertung |
fever | fieber |
core | zentrales |
is | verfügung |
in | innen |
most | wichtigsten |
increased | die |
a | ein |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Flache Maske
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
mask | maske |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Leggings
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Leggings
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
leggings | leggings |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Socks
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Socken
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
socks | socken |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Fitted 3-Layer
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Passgenau (3-lagig)
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Pillow
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Shower Curtain
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Duschvorhang
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
shower curtain | duschvorhang |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN crash landing on you, kdrama, korean, heart finger, saranghae, korean heart, i love you in korean, 사랑해, cute korean art, cute korean, kdrama addict, kdrama fan, kdrama lover
DE bruchlandung auf dir, kdrama, koreanisch, herzfinger, saranghae, koreanisches herz, ich liebe dich auf koreanisch, 사랑해, süße koreanische, süß koreanisch, kdrama süchtig, drama fan, drama liebhaber
Transliteração bruchlandung auf dir, kdrama, koreanisch, herzfinger, saranghae, koreanisches herz, ich liebe dich auf koreanisch, salanghae, süße koreanische, süß koreanisch, kdrama süchtig, drama fan, drama liebhaber
inglês | alemão |
---|---|
korean | koreanisch |
i | ich |
cute | süß |
lover | liebhaber |
fan | fan |
heart | herz |
love | liebe |
on | auf |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Laptoptasche
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN SPLASH Apartments - in the heart of Krakow We offer for rent independent and modern one or two-room apartments located in the heart of Krakow at 6/4 Rajska Street, just 200m from the Main Market Square. The apartments are located in the attic of a…
DE SPLASH Apartments - im Herzen von Krakau Wir bieten unabhängige und moderne Ein- oder Zweizimmerwohnungen im Herzen von Krakau in der 6/4 Rajska Street, nur 200 m vom Hauptmarkt entfernt. Die Apartments befinden sich auf dem Dachboden eines…
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
DE Sehen Sie es mal so: Wenn Sie sich am Herzen operieren lassen, würden Sie lieber zu einem Herzchirurgen oder einem Allgemeinchirurgen gehen?
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
heart | herzen |
would | würden |
or | oder |
you | sie |
to | zu |
if | wenn |
go | gehen |
a | einem |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Acrylic Block
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Tasse (Standard)
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Zipper Pouch
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Täschchen
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
EN Heart beat blood-Alpha Original animation, heart beat with blood.
DE Herzschlag Blut-Alpha Original Animation, Herzschlag mit Blut.
inglês | alemão |
---|---|
original | original |
animation | animation |
blood | blut |
with | mit |
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
DE herz emoji valentine valentinstag romantik romantisch herz clipart paar mögen
inglês | alemão |
---|---|
emoji | emoji |
valentine | valentinstag |
heart | herz |
romantic | romantisch |
romance | romantik |
love | mögen |
EN IN THE HEART OF KRAKOW Aparthotel is a top-notch place for sightseeing, entertainment, relaxing, and work. A quiet and peaceful place right in the heart of the bustling city will give you the opportunity to fully enjoy all the appeal and relax when…
DE Das IM HERZEN VON KRAKAU Aparthotel ist ein idealer Ort für Besichtigungstouren, Unterhaltung, Entspannung und Arbeit. An einem ruhigen und friedlichen Ort im Herzen der belebten Stadt können Sie alle Attraktionen in vollen Zügen genießen und sich…
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
DE geliebt liebe liebes-zeichen gefällt mir knopf
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
DE geliebt liebe liebes-zeichen gefällt mir knopf
Mostrando 50 de 50 traduções