Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfach anzubauen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach anzubauen" de alemão para inglês

Traduções de einfach anzubauen

"einfach anzubauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

einfach a a few about across all also an and and the any are as at available be been brand but by can different do easier easily easy even every everyone fast few for for the from from the has have here how if in in the into intuitive is isn it it is it’s just keep like live ll look make making many more most my need needs no not now of of the on once one or other our out over own people quick quickly really right secure see several simple simply so some something straightforward take team than that the their them then there these they this this is through time to to be to do to get to make to the top up us using very want we well what when where whether which who will with you your you’re

Tradução de alemão para inglês de einfach anzubauen

alemão
inglês

DE Diese unglaubliche Pflanze ist sehr einfach anzubauen und belohnt sowohl Anfänger als auch Experten mit erstklassigen Blüten

EN This incredible plant is extremely easy to grow, and will reward both novices and experts with first-grade buds

alemão inglês
unglaubliche incredible
pflanze plant
belohnt reward
experten experts
einfach easy
ist is
mit with
und and
diese this
auch to

DE Sie liefert nicht nur erstklassigen Geschmack und ein großartiges High, sie ist auch einfach anzubauen und ermöglicht Dir selbst mit wenig Anbauerfahrung gute Resultate.

EN Not only does she deliver top-notch flavour and a great high, she is also easy to grow, allowing you to get good results even with little growing experience.

alemão inglês
liefert deliver
geschmack flavour
resultate results
nicht not
high high
einfach easy
mit with
gute good
nur only
und allowing
ist is

DE Sehr einfach anzubauen und den Anfängern unter den Züchtern wärmstens...

EN Very easy to grow and highly recommended for novice cultivators.

alemão inglês
einfach easy
sehr very
und and
den to

DE Diese tolle Kultursorte ist einfach anzubauen und wird in nur 80 Tagen erntebereit sein

EN This fantastic cultivar is easy to grow and will be ready to harvest in as little as 80 days

alemão inglês
und and
einfach easy
in in
tagen days
sein be
diese this
wird is

DE Sie wächst mit extremer und gesunder Vitalität, was sie für Neulinge sehr einfach anzubauen macht

EN She grows with an extreme and healthy vigour, making her easy for novices to grow

alemão inglês
gesunder healthy
wächst grows
einfach easy
mit with
für for
und and

DE Wir bieten 21 verschiedene feminisierte und selbstblühende Sorten an, die für Züchter jeden Erfahrungsgrades einfach anzubauen sind.

EN We are offering 21 different feminized and autoflowering strains that are easy to grow for any grower.

alemão inglês
feminisierte feminized
sorten strains
einfach easy
verschiedene different
wir we
für for
sind are
und and

DE Haben wir schon erwähnt, dass sie sehr einfach anzubauen ist?

EN And did we mention that she's very easy to grow?

alemão inglês
einfach easy
wir we
sehr very
sie and
dass that
ist did

DE Sie ist zudem einfach anzubauen, was zu dem guten Eindruck dieser tollen Sorte noch hinzukommt.

EN She’s easy to grow too which adds to the good impression of this fabulous strain.

alemão inglês
eindruck impression
sorte strain
einfach easy
zu to
dem the

DE Critical Sour von Female Seeds ist robust, schnell, einfach anzubauen und glänzt durch große Produktion

EN Critical Sour by Female Seeds is robust, fast, easy to grown, and shines through with big production

alemão inglês
critical critical
sour sour
female female
seeds seeds
robust robust
glänzt shines
und and
ist is
schnell fast
einfach easy
produktion production
große big
von to

DE Sie ist einfach anzubauen, ertragreich und ist dazu vorherbestimmt, vom Samen bis zur Ernte zu beeindrucken.

EN She's easy to cultivate and high yielding, and is bound to impress from seed to smoke.

alemão inglês
einfach easy
samen seed
beeindrucken impress
und and
ist is
zu to
vom from

DE Die Sorte glänzt nicht nur wegen ihrer therapeutischen Eigenschaften, sondern ist auch für ihren milden und rauchigen Geschmack sowie die Tatsache, dass sie sehr einfach anzubauen ist, bekannt.

EN The strain doesn’t just shine because of her therapeutic properties, but is also known for her smooth and smoky flavour, and the fact that she is very easy to grow.

alemão inglês
sorte strain
therapeutischen therapeutic
eigenschaften properties
geschmack flavour
tatsache fact
bekannt known
ist is
sehr very
einfach easy
und and
wegen for
dass that

DE Sie wird Dir eine Menge unglaublich potenter und harziger Blüten schenken und ist einfach anzubauen, so dass sich wirklich jeder auf hervorragende Ergebnisse freuen kann.

EN She will yield you tons of incredibly potent and resinous buds, yet she is easy to grow, so really anyone can look forward to excellent results.

alemão inglês
unglaublich incredibly
einfach easy
so so
ergebnisse results
kann can
und and
sie you
hervorragende excellent
wird is
dass to
auf forward
eine of

DE Sie ist einfach anzubauen, so dass auch Anfänger großartige Ergebnisse erwarten können.

EN Yet, she is super easy to grow, so even new cultivators can expect great...

alemão inglês
großartige great
erwarten expect
einfach easy
so so
sie yet
ist is
können can
auch to

DE Dieser Alleskönner blüht sehr schnell und ist außerdem einfach anzubauen!

EN This wonderful all-rounder is finishing very fast and she is easy to grow too!

alemão inglês
schnell fast
ist is
einfach easy
sehr very
und and

DE Das Resultat ist eine fantastische, medizinische, CBD-reiche Cannabissorte, die einfach anzubauen ist und mit einer perfekten Balance zwischen THC und CBD begeistert

EN Out comes a fantastic medicinal CBD-rich cannabis strain that is very easy to grow and delights with a perfect balance of THC and CBD

alemão inglês
fantastische fantastic
medizinische medicinal
cannabissorte cannabis strain
perfekten perfect
balance balance
cbd cbd
thc thc
ist is
einfach easy
mit with
und and

DE Das Resultat ist ihre Cheesy Auto CBD, die eine herrliche medizinische Sorte ist, die einfach anzubauen und besonders gut für den geheimen Anbau geeignet ist

EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops

alemão inglês
resultat result
cbd cbd
medizinische medicinal
sorte strain
besonders especially
anbau crops
die auto
gut well
ist is
für for
geeignet suited
und and
auto the

DE Das bedeutet nicht, dass sie nicht auch andere begeistern wird! Die tolle Skunk-Sorte ist nicht nur einfach anzubauen, sondern hat auch noch ein starkes Raucherlebnis mit einer entspannenden Indica-Wirkung sowie erhebender Sativa-Fröhlichkeit

EN But this doesn’t mean that she won’t delight anyone else! This outstanding Skunk variety isn’t just easy to manage but makes for a very powerful smoke with a superbly relaxing indica side paired with uplifting sativa happiness

alemão inglês
entspannenden relaxing
skunk skunk
indica indica
sativa sativa
bedeutet to
einfach easy
starkes powerful
mit with
die delight
dass that
nur just
nicht but
sondern for

DE Außerdem ist sie einfach anzubauen und ertragreich

EN She’s also very easy to grow and gives decent yields

alemão inglês
einfach easy
und and
ist also

DE Das Beste daran: Sie ist einfach anzubauen, sodass auch unerfahrene Anbauer gute Ergebnisse erzielen...

EN And the best thing: She is very easy to grow so that even novice growers can see good results!

alemão inglês
ergebnisse results
einfach easy
beste the best
ist is
gute good
sodass to

DE Autoflowers sind sehr einfach anzubauen, aber diese Sorte geht mit einem wahnsinnigen THC-Gehalt noch einen (riesigen) Schritt weiter

EN Autoflowering plants are super easy to grow, but this strain take things a (huge) step further with insane levels of THC

alemão inglês
sorte strain
schritt step
sind are
riesigen huge
einfach easy
mit with
einen a
aber but
weiter to

DE Der potente Nachwuchs von The Dark Side und Cheese, Yellowstone von The Kush Brothers Seeds, nimmt alles, was die eben genannten Sorten großartig macht, und präsentiert es in einer Verpackung, die einfach anzubauen und noch einfacher zu genießen ist

EN The potent love child of The Dark Side and Cheese, The Kush Brothers Seeds' Yellowstone takes everything that makes the aforementioned strains great and presents it in a package that's easy to grow and even easier to enjoy

alemão inglês
potente potent
dark dark
side side
cheese cheese
kush kush
seeds seeds
sorten strains
großartig great
verpackung package
es it
einfacher easier
in in
nimmt takes
präsentiert presents
zu to
genießen enjoy
einfach easy
und and
alles everything
macht makes
eben the
einer a

DE Dill hält Dein Weed frei von Spinnmilben und macht Dich zum Star in der Küche. Einfach anzubauen und ein guter Begleiter für die meisten Pflanzen.

EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.

alemão inglês
hält keep
weed weed
star star
küche kitchen
begleiter companion
pflanzen plants
in in
guter good
einfach easy
und and
dich your
ein a

DE Mit Schönheit und Anziehungskraft verleiht die Schafgarbe Deinem Garten einen farbenfrohen Klecks und ist eine sehr effektive und verlässliche Barriere gegen Käfer. Einfach anzubauen und wunderbar nützlich in jedem Garten mit Mischkultur.

EN Ornate and one of the great attractors Yarrow adds a mad splash of colour and a bug barrier of superb strength and reliability. Easy to grow and wonderfully beneficial to any companion garden.

alemão inglês
garten garden
barriere barrier
nützlich beneficial
einfach easy
und and
die colour
wunderbar great

DE Heutzutage ist es nicht mehr allzu schwer, an diese kraftvollen Pflanzen heranzukommen und genau genommen war es noch nie so einfach welche zu finden und selbst anzubauen.

EN Nowadays, these powerful plants aren't hard to come by anymore, in fact, it was never so easy to find them and grow them at your home.

alemão inglês
heutzutage nowadays
schwer hard
kraftvollen powerful
es it
pflanzen plants
so so
mehr anymore
finden find
war was
zu to
und and
einfach easy
diese these
nie never

DE Der Kaktus ist mit unseren frischen Samen wirklich einfach anzubauen

EN The cactus is really easy to grow with our fresh seeds

alemão inglês
kaktus cactus
samen seeds
frischen fresh
einfach easy
der the
mit with

DE Außerdem sind sie dafür bekannt, dass sie sehr einfach anzubauen sind und unter verschiedenen Bedingungen hohe Erträge liefern.

EN Moreover, they are known to be very easy to grow, offering great yields in a range of conditions.

alemão inglês
bekannt known
bedingungen conditions
erträge yields
sind are
sehr very
einfach easy
hohe great

DE Schaffen Sie sich Ihren eigenen Garten, Ihre grüne Oase. Wenn Sie keinen Platz haben, um einen Baum zu pflanzen, nutzen Sie Terrassen, Balkons oder Fenstersimse, um Essbares, Blumen oder auch Kakteen anzubauen. Machen Sie den Planeten grüner.

EN Create your own garden or green space. Don’t worry if you don’t have space to plant a tree, utilise a terrace, balcony, or window sill to nurture edible plants, flowers, or even a cactus. Make this planet greener!

alemão inglês
platz space
planeten planet
nutzen utilise
garten garden
baum tree
blumen flowers
oder or
grüne green
pflanzen plants
einen a
zu to
sie you
grüner greener

DE Sie können hier auch ein Stück Land erwerben, um Reben für die Produktion Ihres eigenen Weins anzubauen oder die Trauben an den örtlichen Lebensmittelladen zu verkaufen.

EN You can also own land to grow vines here to produce your own wine or sell the grapes to the local convenience store.

alemão inglês
reben vines
trauben grapes
verkaufen sell
land land
örtlichen local
oder or
hier here
können can
zu to
eigenen your
den the

DE Peppershop – Alles, Was Du Brauchst, Um Ertragreiche Peperoni- Und Chilipflanzen Aus Samen Anzubauen

EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed

DE Nicht nur das: Diese Sorte ist leicht anzubauen und zu pflegen, weshalb sie perfekt für Neueinsteiger wie auch erfahrene Grower ist

EN Not only that; this strain is easy to cultivate and maintain, making her perfect for newcomers and seasoned growers alike

alemão inglês
sorte strain
perfekt perfect
leicht easy
nicht not
nur only
ist is
pflegen maintain
für for
diese this
und and

DE Falls Du nach einer Möglichkeit suchst, liebevoll vorbereitete Samen ohne die lange Reise über den Atlantik anzubauen, hat Deine Suche nun ein Ende. Durchstöbere noch heute unsere Auswahl der besten amerikanischen Sorten.

EN If you want the opportunity to grow lovingly prepared seeds without the long trip across the Atlantic, then look no further. 

alemão inglês
möglichkeit opportunity
liebevoll lovingly
vorbereitete prepared
samen seeds
atlantik atlantic
lange long
reise trip
suchst look
ohne without
du you
falls the

DE Trotz der hohen Qualität ihrer Blüten ist Gorilla Glue #4 im Zuchtzelt und auch im Freien leicht anzubauen und eignet sich für Züchter aller...

EN Despite the high quality of her buds, she’s easy to grow indoors or outdoors and suitable for growers of all experience levels.

alemão inglês
hohen high
qualität quality
leicht easy
eignet suitable
züchter growers
im indoors
im freien outdoors
trotz despite
und and
für for
auch to

DE Ihre Samen sind alle Samen der Spitzenqualität und sind leicht anzubauen, sowohl für den Novizen, als auch den erfahrenen Züchter.

EN Their seeds are all top quality seeds and are easy to grow for both the beginning as well as the experienced grower.

alemão inglês
samen seeds
leicht easy
erfahrenen experienced
sind are
für for
als as
und and
alle all
den the
auch to

DE Das Team von Dinafem kreuzte Dinamed Autoflowering CBD mit Purple Kush, um eine höchst therpeutische Sorte zu erschaffen, die sehr ertragreich und leicht anzubauen ist

EN They crossed their Dinamed Autoflowering CBD with Purple Kush to create a highly therapeutic variety that also has a heavy yield and is easy to grow

alemão inglês
autoflowering autoflowering
cbd cbd
purple purple
kush kush
sorte variety
leicht easy
zu to
mit with
ist is
eine a
erschaffen create
und and

DE Bevor Dinafem überhaupt eine Hoffnung und ein Traum war, hatten die Züchter bereits Jahre damit verbracht, zusammenzuarbeiten, um einige der kultigsten Cannabissorten aller Zeiten anzubauen und zu genießen

EN Before Dinafem even became a hope and dream, the breeders had spent years working together to grow and enjoy some of the most iconic cannabis strains of the time

alemão inglês
dinafem dinafem
traum dream
züchter breeders
verbracht spent
zusammenzuarbeiten working together
cannabissorten cannabis strains
genießen enjoy
jahre years
zeiten time
hoffnung the
einige some
und and
die hope
ein a
zu to

DE Darüber hinaus produziert diese Sorte Blüten höchster Qualität von Pflanzen, die leicht anzubauen sind.

EN What’s more, the strain produces top-quality bud from plants that are a cinch to grow.

alemão inglês
produziert produces
sorte strain
qualität quality
höchster top
pflanzen plants
sind are
hinaus to

DE Obwohl sie eine erstklassige Skunk ist, die auch ordentlich was abwirft, ist sie leicht anzubauen und daher auch für unerfahrene Gärtner sehr gut geeignet.

EN Despite her being a true first-class Skunk that can fully deliver, she is very easy to grow even for less experienced cannabis cultivars!

alemão inglês
erstklassige first-class
skunk skunk
leicht easy
eine a
ist is
für for
sehr very
sie being
was true
daher that
die her

DE Diese Sorte nutzt all die potenziellen Nutzen von CBG, ist aber auch sehr leicht anzubauen

EN This species harnesses all the potential benefits of CBG, but is also easy to cultivate

alemão inglês
potenziellen potential
nutzen benefits
leicht easy
ist is
von of
aber but

DE Robuste libanesische Genetik sorgt dafür, dass die Samen aus der Exotic Line sehr leicht und lohnend anzubauen sind.

EN Robust Lebanese genetics make the seeds from the Exotic Line very easy and rewarding to grow.

alemão inglês
robuste robust
genetik genetics
samen seeds
line line
lohnend rewarding
leicht easy
sehr very
und and
aus from
dass to
der the

DE Diese Sorte anzubauen, ist ein insgesamt lohnendes Unterfangen, das zahlreiche dichte Blüten verspricht, die immer wieder ein Lächeln auf Dein Gesicht zaubern werden.

EN This is an overall rewarding grow that offers up dense and plentiful buds sure to put a smile on your face time and time again.

alemão inglês
insgesamt overall
lächeln smile
gesicht face
wieder again
ein a
ist is
diese this
die and
dein that

DE Diese selbstblühende Version ist aber leichter anzubauen als das Original und hat dabei noch mehr Indica-Anteile

EN The autoflowering version is even easier to grow and adds some more Indica goodness

alemão inglês
leichter easier
indica indica
und and
version version
ist is
mehr more

DE Diese Pflanze ist leicht anzubauen!

EN A staggering 24% of THC make for an incredibly powerful Sativa high but the plant itself is very easy to grow!

alemão inglês
pflanze plant
leicht easy
ist is
diese the

DE Super Skunk von Nirvana Seeds soll einfacher anzubauen sein, als zu rauchen. Super Skunk ist bekannt für seinen beißenden Geschmack und die starke Körperbetäubung. Diese Sorte bringt die beste Leistung im Innenbereich und ist ertragreich.

EN Super Skunk by Nirvana Seeds is said to be easier to grow than to smoke. Super Skunk is known for its pungent flavour and strong body buzz. This strain performs best indoors and is a good yielder.

alemão inglês
skunk skunk
seeds seeds
einfacher easier
bekannt known
geschmack flavour
starke strong
sorte strain
rauchen smoke
im indoors
zu to
für for
beste best
und and
sein be
ist is
bei by

DE Guayaka anzubauen ist eine wahre Freude

EN Guayaka is a true delight to grow

alemão inglês
wahre true
freude delight
ist is
eine a

DE In den frühen 70ern begann Soma, sein eigenes Cannabis anzubauen, nachdem er seine eigene vegetarische Bäckerei und ein Restaurant betrieb

EN In the early seventies, Soma began to grow his own cannabis after running his own vegetarian-based bakery and restaurant

alemão inglês
frühen early
begann began
soma soma
cannabis cannabis
bäckerei bakery
restaurant restaurant
in in
er his
und and
den the

DE Diese Sorte ist sehr leicht anzubauen, ohne Sonderanforderungen

EN This strain is very easy to grow and doesn’t have any special requirements

alemão inglês
sorte strain
leicht easy
ist is
sehr very
diese this
ohne any

DE Mit Aurora Green Auto präsentieren uns Sumo Seeds eine herrliche autoflowering Indica, die so potent und aromatisch wie leicht anzubauen ist

EN With Aurora Green Auto, Sumo Seeds presents to us a superb autoflowering indica that is as potent and aromatic as she is easy to grow

alemão inglês
aurora aurora
green green
sumo sumo
seeds seeds
autoflowering autoflowering
indica indica
aromatisch aromatic
leicht easy
die auto
und and
uns us
mit with
wie to
eine a

DE Sie ist leicht anzubauen, noch leichter zu rauchen und sofort verfügbar.

EN She is easy to grow, even easier to smoke, and available right now to pick up!

alemão inglês
und and
leichter easier
zu to
rauchen smoke
sofort now
leicht easy
verfügbar available
ist is

DE Kinderleicht anzubauen in einem Zuchtraum und hervorragend als Medizin oder Freizeitdroge

EN Trouble free in the grow room and outstanding as medicine or fun

alemão inglês
hervorragend outstanding
medizin medicine
oder or
und and
in in
einem the
als as

DE Diese exklusive Zusammenarbeit zwischen iGrowCan und Zamnesia ist eine der besten und einfachsten Möglichkeiten, Cannabis zu Hause anzubauen

EN This exclusive collaboration between iGrowCan and Zamnesia is one of the finest and easiest ways to cultivate cannabis from home

alemão inglês
zusammenarbeit collaboration
zamnesia zamnesia
einfachsten easiest
möglichkeiten ways
cannabis cannabis
besten finest
zu to
und and
exklusive exclusive
zwischen between
ist is

Mostrando 50 de 50 traduções