Traduzir "green friendly" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green friendly" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de green friendly

inglês
alemão

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

DE Dieses skin ist ein grüner Katzenjunge und hat überwiegend die Farbe Grün. Der grüne Pullover und das grüne Ohr und sogar der hellgrüne Katzenschwanz. Die dunkelgrünen Turnschuhe sind eine perfekte Wahl für dieses skin!

inglês alemão
sweater pullover
ear ohr
sneakers turnschuhe
perfect perfekte
choice wahl
skin skin
predominantly überwiegend
the grüne
are sind
and und
this dieses
for für
is ist
a ein

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

DE Die grünen Haare sind leuchtend grün, während das grüne Shirt einen Farbverlauf mit hellgrünen Farben in der Nähe des Gesichts des Mädchens aufweist und der untere Teil des Shirts eine viel dunklere grüne Färbung aufweist

inglês alemão
gradient farbverlauf
face gesichts
coloring färbung
shirt shirt
bottom untere
much viel
hair haare
and und
the grünen
of teil
green der
near nähe
with mit
a einen
colors die

EN All my clothes are green? green? green?: Green Marketing vs. Greenwashing

DE Grün, grün, grün sind alle meine Kleider: Green Marketing vs. Greenwashing

inglês alemão
marketing marketing
vs vs
all alle
my meine
are sind

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

DE Sie sind ebenfalls gestrichelt eingetragen.

inglês alemão
the sie
to ebenfalls
shall sind

EN Professional website development services. Custom website development that is responsive to your needs. Our team creates user-friendly, mobile-friendly, SEO-friendly websites that maximize your revenue and help grow your business.

DE Webentwicklung ist der Prozess der Erstellung einer Website oder einer Webanwendung. Die Hauptphasen dieses Prozesses sind Webdesign, Front-End-Entwicklung, Back-End-Entwicklung und Testen.

inglês alemão
website website
development entwicklung
and und
is ist
your oder
custom die

EN The Green Destinations Organisation in the Netherlands recognised Slovenia’s commitment to eco-friendly development by awarding it with their prestigious “A Green Destination” title

DE Die Organisation Green Destinations in den Niederlanden würdigte Sloweniens Engagement für eine umweltfreundliche Entwicklung mit der Verleihung des renommierten Titels "A Green Destination"

inglês alemão
organisation organisation
netherlands niederlanden
commitment engagement
eco-friendly umweltfreundliche
development entwicklung
title titels
destination destination
a a
with mit
green green
in in

EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso

DE surfen, seetang, streifen, küsten, strand, am meer, geometrisch, blau grün, grün, gelbgrün, sand, ozean, dick und dünn, seeschaum, blaugrün, taupe, sargasso

inglês alemão
surf surfen
stripes streifen
geometric geometrisch
thick dick
and und
thin dünn
taupe taupe
beach strand
sand sand
ocean ozean
coastal küsten
seaside meer
blue blau
green grün

EN Walk in green meadow in fairy forest. Morning sun rays emerging though the green trees branches. Green forest with warm sunbeams illuminating. High quality shot, 4K

DE Viele Zeitraffer-Uhren erscheinen beim Vergrößern, die alle eine andere Zeit zeigen. Verschiedene Uhren in Zeitraffer, geschäftiges Zeitflusskonzept. 4k.

inglês alemão
though alle
in in
emerging die
the andere

EN Zoom out shot of fresh green leaves on a tree sway in the wind. Elegant green background of green leaves and bokeh

DE Zoom aus dem Schuss frischer grüner Blätter auf einen Baum im Wind. Eleganter grüner Hintergrund grüner Blätter und Bokeh

inglês alemão
shot schuss
fresh frischer
leaves blätter
tree baum
wind wind
background hintergrund
bokeh bokeh
zoom zoom
and und
in the im

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

inglês alemão
green green
planet planet
posteo posteo
operated betrieben
applies gilt
servers server
energy energy
also auch
is wird
not nicht
only nur
our unsere
all alle
for für
with mit

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt

inglês alemão
saving sparen
idea idee
innovation innovation
bulb glühbirne
energy energie
power power
environment umwelt

EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb

DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt

inglês alemão
saving sparen
idea idee
innovation innovation
bulb glühbirne
energy energie
power power
environment umwelt

EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them

DE Der Grüne Ninja ist ein sehr einfaches Design, das in erster Linie eine sehr helle grüne Farbe mit zwei dunkleren grünen Linien über den gesamten Körper mit den schwarzen Augenlöchern hat, wenn der Spieler durch sie hindurchschauen muss

inglês alemão
ninja ninja
simple einfaches
primarily in erster linie
bright helle
body körper
player spieler
design design
very sehr
black schwarzen
the grünen
with mit
has hat
two zwei
lines linien
is ist
entire gesamten
a erster

EN The light green eyes match the green hair and the green shoes

DE Die hellgrünen Augen passen zu den grünen Haaren und den grünen Schuhen

inglês alemão
eyes augen
match passen
shoes schuhen
the grünen
and und

EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring

DE Der Grüne Ritter kämpft für Ehre und Ruhm! Die grüne Färbung ist fantastisch und die Augen des Ritters haben auch eine solide grüne Färbung

inglês alemão
knight ritter
fights kämpft
coloring färbung
fantastic fantastisch
eyes augen
solid solide
also auch
the grüne
honor ehre
and und
is ist
for für
a eine
green der

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat

inglês alemão
turtle schildkröte
solid festen
skin skin
to heißt
more mehr
has hat
this diese
speak sie
eyes eyes
but aber
a einen
just nur

EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.

DE Die grünen Farbverläufe im Haar reichen von einem stumpfen Grün am Oberkopf bis zu einem leuchtenden Grün an den Haarspitzen.

inglês alemão
hair haar
in the im
the grünen
colors die
to zu
a einem

EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes

DE Die hellere grüne Kleid verfügt über eine dunklere grüne Kontur, während die stumpfen grünen Augen

inglês alemão
dress kleid
features verfügt
eyes augen
the grünen
a eine
while die

EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat

DE Das grüne Lagermädchen trägt eine perfekte grüne Jacke und einen grünen Hut

inglês alemão
wearing trägt
perfect perfekte
jacket jacke
hat hut
and und
the grünen
a einen

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

inglês alemão
green green
planet planet
posteo posteo
operated betrieben
applies gilt
servers server
energy energy
also auch
is wird
not nicht
only nur
our unsere
all alle
for für
with mit

EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».

DE Die Behauptung, daß Rot und Grün beziehungsweise Blau und Gelb zusammen Weiß ergeben, mache «nur Sinn, wenn man unter Roth und Grün nicht Empfindungen, sondern Ätherschwingungen versteht.»

inglês alemão
sense sinn
sensations empfindungen
yellow gelb
white weiß
and und
not nicht
blue blau
as sondern
only nur
make mache

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

DE Ihre Farben sind Rot, Orange, Orange-Gelb, Gelb, Grün-Gelb, Grün, Grün-Blau, Cyan-Blau, Blau, Ultramarin-Blau, Violett und Purpur

inglês alemão
orange orange
yellow gelb
and und
are sind
blue blau
violet violett
the farben
red rot
green grün

EN From the Port of Strasbourg, a thin line runs to the green circle at Antwerp. From there, two dotted lines run to 1) the port of Rotterdam (green circle) and 2) Zeebrugge (green circle).

DE Vom autonomen Hafen Straßburg eine dünne Linie zum grünen Kreis von Antwerpen, dann zwei gepunktete Linien, eine zum Hafen von Rotterdam (grüner Kreis), die andere bis Zeebrügge (grüner Kreis).

inglês alemão
port hafen
strasbourg straßburg
thin dünne
circle kreis
antwerp antwerpen
rotterdam rotterdam
the grünen
runs die
lines linien
two zwei
of von
from vom

EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.

DE Außerdem ist es nicht so teuer wie ExpressVPN und somit eine budgetfreundliche Option. Sein größtes Plus ist jedoch die einsteigerfreundliche Benutzeroberfläche, die es zu einer tollen Option für Nutzer macht, die nicht so vertraut mit VPNs sind.

inglês alemão
expensive teuer
expressvpn expressvpn
beginner-friendly einsteigerfreundliche
user nutzer
familiar vertraut
vpns vpns
biggest größtes
good tollen
it es
so so
option option
not nicht
is ist
for für
making und
however jedoch
as somit
with mit
the plus
user interface benutzeroberfläche

EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly

DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert

inglês alemão
sites websites
mobile mobilgeräte
search suchmaschinen
are sind
also auch
as daher

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

inglês alemão
baby baby
falke falke
particularly besonders
cotton baumwolle
qualities qualitäten
designs designs
detail detail
and und
collection mit

EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.

DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.

inglês alemão
stefan stefan
ceo ceo
founder gründer
wortspiel wortspiel
created erstellte
software software
smes kmu
active tätig
friendly friendly
marketing marketing
he er
website website
also ausserdem
is ist
and und
a digitalen
of von
the einer

EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel

DE Wortspiel verstärkt und diversifiziert die Geschäftsleitung

inglês alemão
wortspiel wortspiel
the die

EN Wortspiel Launches Friendly Analytics, the Privacy-Friendly Swiss Google Analytics Alternative

DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel

inglês alemão
wortspiel wortspiel
alternative alternative
friendly friendly
the dem

EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel | Wortspiel

DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel | Wortspiel

inglês alemão
hubspot hubspot
alternative alternative
wortspiel wortspiel
friendly friendly
from aus
the dem

EN Nice and friendly atmosphere, friendly host

DE Nette, freundliche Atmosphäre, freundliche Gastgeber

inglês alemão
atmosphere atmosphäre
host gastgeber
friendly freundliche
nice nette

EN The Swiss hosting service thus favours environmentally-friendly transport for its employees and exclusively uses certified renewable energy in addition to having one of the most environmentally-friendly datacentres in the world.

DE So unterstützt der Schweizer Hosting-Provider Mitarbeiter, die auf den Langsamverkehr umsteigen, nutzt ausschliesslich zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energieträgern und besitzt ein Rechenzentrum, das zu den umweltfreundlichsten weltweit gehört.

inglês alemão
hosting hosting
service unterstützt
employees mitarbeiter
exclusively ausschliesslich
uses nutzt
certified zertifizierten
renewable erneuerbaren
energy strom
world weltweit
and und
to zu
swiss schweizer
thus der
the den

EN The Zoo has been certified as an "Autism Friendly" attraction and offers special toolkits and Autism friendly Zoo maps. Please see a Guest Services team member at the main entrance for assistance.

DE Der Zoo wurde als „autismusfreundliche Attraktion“ zertifiziert und hat spezielle Hilfsmittel und Lagepläne für autistische Besucher entwickelt. Wenden Sie sich am Eingang an einen Mitarbeiter des Besucherservice.

inglês alemão
zoo zoo
certified zertifiziert
attraction attraktion
entrance eingang
as als
a einen
an an
see sie
and und
at des
special der
team mitarbeiter
has hat
been wurde

EN This is a kid friendly and dog friendly hike, but your furry kids must be on leash

DE Dies ist eine kinderfreundliche und hundefreundliche Wanderung, aber Ihre pelzigen Kinder müssen an der Leine sein

inglês alemão
hike wanderung
kids kinder
and und
your ihre
be sein
on an
this dies
is ist
must müssen
a eine
but aber

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

DE Ihr kindgerechtes, liebevolles Design und die hochwertigen, hautfreundlichen Materialien sprechen für sich

inglês alemão
design design
materials materialien
and und
for für
high hochwertigen
themselves die

EN These criteria include attractive and customer-friendly shop design and customer-friendly after-sales service, as well as providing comprehensive advice as part of the purchase process.

DE Hierzu zählen neben umfassender Beratung beim Kauf, ansprechender und kundenfreundlicher Shop-Gestaltung auch die kundenfreundliche Betreuung nach dem Kauf.

inglês alemão
shop shop
advice beratung
service betreuung
purchase kauf
and und
of neben
the dem

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

inglês alemão
friendly freundlich
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
mobile mobile
or oder
get besorgen
and und
your ihre
not nicht
can können
website website
is ist
test test
you sie

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

inglês alemão
use verwenden
tools tools
devices geräte
whether ob
or oder
get besorgen
mobile mobile
your ihre
not nicht
can können
and und
website website
is ist
test test
the den
you sie

EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...

DE Hilfsbereit, entspannt, freundlich Wir sind eine freundliche Familie, wir lernen gerne Leute kennen. Unser Zuhause ist ungezwungen und gemütlich. ...

inglês alemão
relaxed entspannt
people leute
family familie
cozy gemütlich
are sind
we wir
home zuhause
is ist
a eine
friendly hilfsbereit
to know kennen

EN Hesse as a pioneer in environmentally-friendly mobility concepts "Hesse is a pacemaker on the way to climate- and environmentally friendly mobility, as the Taunusnetz project also demonstrates," said State Secretary Deutschendorf

DE Hessen als Vorreiter bei umweltfreundlichen Mobilitätskonzepten "Hessen ist Schrittmacher auf dem Weg in eine klima- und umweltfreundliche Mobilität, das zeigt auch das Projekt Taunusnetz“, sagte Staatssekretär Deutschendorf

inglês alemão
hesse hessen
pioneer vorreiter
mobility mobilität
demonstrates zeigt
as als
is ist
and und
a eine
in in
way weg
project projekt
also auch
on auf
said sagte

EN Super location, friendly service. Rooms very clean, tidy. The owners always help, very friendly and kind. We will definitely come back to you. Thank you for staying.

DE Super Lage, freundlicher Service. Die Zimmer sind sehr sauber und ordentlich. Die Besitzer helfen immer, sehr freundlich und nett. Wir werden auf jeden Fall wieder zu dir kommen. Danke für den Aufenthalt.

inglês alemão
location lage
owners besitzer
service service
rooms zimmer
help helfen
always immer
back wieder
friendly freundlich
clean sauber
tidy ordentlich
we wir
super super
very sehr
to zu
for für
the fall
definitely auf
and und

EN Friendly Atmosphere : We guarantee a friendly atmosphere and individual approach to each cl? Show more

DE Freundliche Atmosphäre: Wir garantieren eine freundliche Atmosphäre und individuell? Mehr zeigen

inglês alemão
friendly freundliche
atmosphere atmosphäre
show zeigen
and und
we wir
guarantee garantieren
more mehr
a eine

EN Very friendly and helpful sales representative, yesterday and today definitely going to be recommending Digitec to people since the service is really good - friendly, helpful and very professional

DE Top Service! Sehr nette Chat-Partnerin! Unkompliziert, einsichtig und freundliches Entgegenkommen im Sinne des Kunden! So sieht Kundendienst aus! Herzlichen Dank und BRAVO!!

inglês alemão
service service
very sehr
today so
the des

EN «SWICA’s staff are always friendly and available. Really great, friendly customer help line and service :)»

DE «Die SWICA Mitarbeitenden sind immer stets freundlich und zur Stelle. Wirklich ein toller, angenehmer Kundendienst und Service :)»

inglês alemão
friendly freundlich
really wirklich
great toller
service service
staff mitarbeitenden
line zur
are sind
and und
always immer

EN The bus was very clean, driver was friendly and giving the passengers friendly reminder before arriving at the boarder

DE Die Fahrt war generell sehr in Ordnung, nur bei der Rückfahrt hat es im ganzen Bus sehr nach Urin gestunken!

inglês alemão
was war
bus bus
very sehr

EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond. 

DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen. 

inglês alemão
transparent transparent
open offen
us uns
friendly freundlich
nice nett
and und
to bedeutet
more mehr
about über
willing bereit
to change veränderungen
go geht

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise für jede Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher Kandidaten-NPS beträgt 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise zu jeder Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher NPS für Kandidaten beträgt 4,4/5). ️

inglês alemão
hints hinweise
question frage
messaging messaging
chatbot chatbot
average durchschnittlicher
candidate kandidaten
is beträgt
and zu
for für
each jeder
friendly freundliche

EN The Zoo has been certified as an "Autism Friendly" attraction and offers special toolkits and Autism friendly Zoo maps. Please see a Guest Services team member at the main entrance for assistance.

DE Der Zoo wurde als „autismusfreundliche Attraktion“ zertifiziert und hat spezielle Hilfsmittel und Lagepläne für autistische Besucher entwickelt. Wenden Sie sich am Eingang an einen Mitarbeiter des Besucherservice.

inglês alemão
zoo zoo
certified zertifiziert
attraction attraktion
entrance eingang
as als
a einen
an an
see sie
and und
at des
special der
team mitarbeiter
has hat
been wurde

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

inglês alemão
baby baby
falke falke
particularly besonders
cotton baumwolle
qualities qualitäten
designs designs
detail detail
and und
collection mit

Mostrando 50 de 50 traduções