Traduzir "gamers are playing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gamers are playing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de gamers are playing

inglês
alemão

EN Who are gamers? Gamers are your friends, your neighbors, your parents, and even your favorite celebrities. They make up 2.7 billion people globally, yet the full spectrum of gamers remains largely unseen.

DE Wer sind Gamer? Gamer sind Ihre Freunde, Nachbarn, Eltern und sogar Ihre Lieblingspromis. Sie machen 2,7 Milliarden der Weltbevölkerung aus. Und doch bleiben die meisten Gamer dieses Spektrums ungesehen.

inglês alemão
gamers gamer
friends freunde
neighbors nachbarn
parents eltern
billion milliarden
your ihre
remains bleiben
who wer
are sind
and und

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

inglês alemão
low niedrig
latency latenzzeit
helpful hilfreich
playing spielen
very sehr
players spieler
is ist
our unsere
and und

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

inglês alemão
low niedrig
latency latenzzeit
helpful hilfreich
playing spielen
very sehr
players spieler
is ist
our unsere
and und

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.

inglês alemão
gamers gamer
partnership partnerschaft
baidu baidu
created entwickeln
integrated integriertes
global globales
network netzwerk
fast schnelle
offers bietet
china china
and und
in in
have haben
reliable zuverlässige
that vollständig
of unserer
a ein
with mit

EN Better yet, if you were in a room with 100 other League of Legends gamers, you should defeat about 99 other gamers.There is very little that can be said about a Master's skillset

DE Besser noch: Wenn Sie sich in einem Raum mit 100 anderen League of Legends Spielern befinden, sollten Sie etwa 99 andere Spieler besiegen.Es gibt nur sehr wenig, was über die Fähigkeiten eines Meisters gesagt werden kann

inglês alemão
gamers spieler
defeat besiegen
league league
legends legends
better besser
of of
very sehr
if wenn
in in
room raum
can kann
said gesagt
with mit
about etwa
you sie
yet die
a wenig
other anderen
is befinden

EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

inglês alemão
store speichern
assets assets
market market
can können
trade handeln
nfts nfts
environment umgebung
gamers spieler
online online
games spiele
a einer
digital digitale
in in
of die
then dann
to zu
on auf

EN This report charts both gamers' and non-gamers' entertainment habits to understand how these routines have evolved, from time of day engagement, generational influences, second screening, and ad avoidance.

DE Fast ein Drittel der Bevölkerung spielt Videospiele, obwohl sich weniger als die Hälfte davon als Gamer identifiziert. In diesem Podcast erforschen wir die fehlende Verbindung zwischen dem Spielen von Videospielen und Selbstidentifikation.

inglês alemão
gamers gamer
this diesem
to obwohl
and und

EN To win by playing Book of Ra Bitcoin, a little bit of experience in playing the game is needed. Below you will find some tips that will help you get started playing:

DE Um durch das Spielen von Book of Ra Bitcoin zu gewinnen, wird ein wenig Erfahrung im Umgang mit dem Spiel benötigt. Im Folgenden findest du einige Tipps, die Ihren Spieleinstieg erleichtern werden:

inglês alemão
book book
bitcoin bitcoin
experience erfahrung
needed benötigt
of of
tips tipps
game spiel
to zu
a folgenden
some einige
little wenig
win mit
you du
the wird

EN Over two-thirds of Moms are gamers, playing across mobile, tablet, console, and PC, which makes gaming a powerful platform to reach this influential audience.

DE Mehr als zwei Drittel aller Mütter spielen Videospiele, auf mobilen Geräten, Konsole oder auch PC. Deswegen sind Videospiele eine starke Plattform, um dieses einflussreiche Publikum anzusprechen.

inglês alemão
moms mütter
mobile mobilen
console konsole
powerful starke
platform plattform
influential einflussreiche
audience publikum
thirds drittel
pc pc
are sind
two zwei
this dieses

EN The integration is completed by launch and enjoyed by all PC gamers playing your game with CORSAIR products!

DE Nach der Veröffentlichung sind die Beleuchtungseffekte für alle PC-Gamer verfügbar, die Ihr Spiel mit CORSAIR-Produkten spielen.

inglês alemão
launch veröffentlichung
gamers gamer
game spiel
is verfügbar
all alle
your ihr
with mit
the der
products die

EN Across FaZe Clan, gamers are playing the most popular titles on PC & Console and are ingrained within the video gaming community

DE Die Spieler von FaZe Clan performen in den beliebtesten PC- und Konsolenspielen und sind tief in der Videospiel-Community verwurzelt

inglês alemão
clan clan
community community
gamers spieler
on in
and und
are sind
across von

EN Due to gaming’s highly immersive nature, mobile gamers are fully engaged when playing, giving  you an optimal environment to reach your audience.

DE Aufgrund des immersiven Charakters des Spielens sind mobile Gamer beim Spielen voll engagiert, und Sie erhalten somit ein optimales Umfeld, um Ihre Zielgruppe zu erreichen.

inglês alemão
mobile mobile
fully voll
engaged engagiert
optimal optimales
environment umfeld
audience zielgruppe
gamers gamer
you sie
your ihre
are sind
playing spielen
to zu

EN When looking for new topics, TGG performs thorough research in an attempt to discover common problems that are irritating gamers by actually playing the video game in question.

DE Bei der Suche nach neuen Themen führt TGG gründliche Recherchen durch, um häufige Probleme zu entdecken, die die Spieler stören, indem sie das betreffende Videospiel tatsächlich spielen.

inglês alemão
new neuen
performs führt
common häufige
actually tatsächlich
topics themen
discover entdecken
problems probleme
research recherchen
to zu
for um
by indem
looking suche
the der

EN Over two-thirds of Moms are gamers, playing across mobile, tablet, console, and PC, which makes gaming a powerful platform to reach this influential audience.

DE Mehr als zwei Drittel aller Mütter spielen Videospiele, auf mobilen Geräten, Konsole oder auch PC. Deswegen sind Videospiele eine starke Plattform, um dieses einflussreiche Publikum anzusprechen.

inglês alemão
moms mütter
mobile mobilen
console konsole
powerful starke
platform plattform
influential einflussreiche
audience publikum
thirds drittel
pc pc
are sind
two zwei
this dieses

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

inglês alemão
happy glückliche
family familie
ball ball
park park
sunset sonnenuntergang
fun spaß
children kinder
with mit
kid junge
of von
a einen
having zu

EN By transcribing I can actually see what I’m playing and then, when I’m reading the transcript, I’m playing it 100% correct from the beginning so muscle-memory is kicking in right from the start.

DE Wir leben in einer Welt, in der alle alles miteinander teilen – über Kulturen und Grenzen hinweg. Mithilfe von Pro Tools habe ich die Möglichkeit, meine Musik zu veröffentlichen und alle Menschen weltweit damit zu erreichen.

inglês alemão
i ich
by von
beginning einer
in in
it die
start zu
and und

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

inglês alemão
playing spielen
golf golf
salobre salobre
gran gran
facilities ausstattung
amp amp
serenity serenity
canaria canaria
hotel hotel
resort resort
much viel
in in
just nur
more mehr
with mit
is ein
two zwei
and die
make zu

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

inglês alemão
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.

DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.

inglês alemão
game spiel
well zu
have haben
for um
a schon

EN Large playing lawn, table-tennis, playing facilities by the upper Rhine river, indoor swimming pool in Sedrun

DE Gleich nebenan: Haus Sutcrestas mit 32 Betten

inglês alemão
indoor mit
the haus

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

inglês alemão
started erst
came kam

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

inglês alemão
newest neuesten
cards karten
premier premier
events events
program programm
participants teilnehmer
or oder
games spiele
a spielen

EN Have you ever become restless or irritable when you were not playing or when you were playing less?

DE Waren Sie jemals unruhig oder gereizt, wenn Sie nicht oder weniger gespielt haben?

inglês alemão
playing gespielt
less weniger
or oder
have haben
you sie
when wenn
not nicht
were waren

EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.

DE Man würde erwarten, dass man für den Preis einige hervorragende Eigenschaften erhält, und das stimmt: Pigasus bietet eine Menge Optionen sowohl zum Abspielen von Videos und während sie gespielt werden.

inglês alemão
expect erwarten
videos videos
get erhält
price preis
offers bietet
options optionen
some einige
true stimmt
for für
and und
of von
that dass

EN Even if you are playing for the first time, you stand as good a chance of winning as someone who has been playing roulette for years. 

DE Selbst wenn Du zum ersten Mal spielst, hast Du genauso gute Gewinnchancen wie jemand, der seit Jahren Roulette spielt.

inglês alemão
roulette roulette
good gute
years jahren
if wenn
you du
someone jemand
playing spielt
the first ersten

EN Instead, the most common issue will most likely be the lagging behind when updating the skin on the Microsoft server if you are playing online as compared to if you are playing on a single player world

DE Stattdessen wird das häufigste Problem wahrscheinlich die Verzögerung bei der Aktualisierung von skin auf dem Microsoft-Server sein, wenn Sie online spielen, im Vergleich zu einer Einzelspielerwelt

inglês alemão
likely wahrscheinlich
updating aktualisierung
microsoft microsoft
server server
online online
most common häufigste
skin skin
issue problem
be sein
to zu
the wird
instead stattdessen
most der
if wenn
you sie
single die

EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together

DE Party Games Sequence Spielkarten Spiel Ein spannendes Spiel der Strategie Freunde spielen zusammen

inglês alemão
strategy strategie
friends freunde
party party
game spiel
games spielen
of der

EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.

DE Sei nur vorsichtig, wo du anfängst zu spielen! Diese Flughafen Quest 2 Gaming-Videos auf youtube machen mich wundern, wenn die Leute anfangen zu spielen VR Porno-Spiele wie das.

inglês alemão
airport flughafen
videos videos
youtube youtube
people leute
vr vr
porn porno
just nur
quest quest
where wo
gaming gaming
on auf
me mich
will sei
when wenn
games spiele
careful vorsichtig
you du
wonder wie
start zu

EN At the end of the day, playing roulette and depositing with Bitcoin is a widespread option and you don't necessarily have to limit yourself to playing at a casino that exclusively recognizes cryptocurrencies

DE Am Ende des Tages ist das Spielen von Roulette und das Einzahlen mit Bitcoin eine weit verbreitete Option und du musst dich nicht zwingend darauf beschränken, in einem Casino zu spielen, das ausschließlich Kryptowährungen anerkennt

inglês alemão
roulette roulette
casino casino
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies kryptowährungen
at the am
option option
dont nicht
is ist
exclusively ausschließlich
with mit
to limit beschränken
to zu
the end ende
of von
and darauf
you du
have musst
the tages

EN By enabling Glide and playing legato, you can transpose a playing sample without retriggering it, allowing you to transform melodic phrases into whole new melodies

DE So verwandeln Sie melodische Phrasen in ganz neue Melodien

inglês alemão
phrases phrasen
new neue
a verwandeln

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

inglês alemão
newest neuesten
cards karten
premier premier
events events
program programm
participants teilnehmer
or oder
games spiele
a spielen

EN He enjoys playing and watching football, and playing drums.

DE Er genießt es, Fußball zu spielen und zu sehen, und er spielt Schlagzeug.

inglês alemão
he er
enjoys genießt
football fußball
drums schlagzeug
and und
watching sehen
playing spielt

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

inglês alemão
playing spielen
golf golf
salobre salobre
gran gran
facilities ausstattung
amp amp
serenity serenity
canaria canaria
hotel hotel
resort resort
much viel
in in
just nur
more mehr
with mit
is ein
two zwei
and die
make zu

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

inglês alemão
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN Playing different parts with both hands can seem terrifying at first. By jumping straight into playing both, you are overwhelming your brain, forcing it to:

DE Unterschiedliche Melodien mit beiden Händen zu spielen, kann am Anfang überfordernd sein. Kein Wunder: Wenn du sofort damit beginnst, beidhändig zu spielen, überforderst du deinen Kopf, der dann… 

inglês alemão
playing spielen
hands händen
can kann
brain kopf
different unterschiedliche
to zu
you du
straight mit

EN But if you spend your precious practice time playing these and neglecting those that need improvement, progress will stall even with hours of playing daily

DE Selbst wenn wir mehrere Stunden täglich spielen, werden wir so nicht wirklich besser

inglês alemão
improvement besser
hours stunden
daily täglich
if wenn
but nicht
will werden
of wir

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

inglês alemão
started erst
came kam

EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network

DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.

inglês alemão
shooter shooter
fps fps
game game
dynamic dynamischer
traffic traffic
acceleration beschleunigung
real-time echtzeit
experience erlebnis
multiplayer multiplayer
online online
whether ob
or oder
deliver bieten
network netzwerk
your ihren
private private
person person
a first

EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.

DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.

inglês alemão
deals angebote
podcasters podcaster
gamers gamer
tech technik
lovers liebhaber
prices preise
new neuer
content inhalte
put together zusammengestellt
fun spaß
find finden
we wir
to zu
and und
help helfen
create erstellen
the den
for um
you sie

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

DE ROG" steht für Republic of Gamers und ist die Gaming-Linie der Produkte von Asus. Das bedeutet, dass diese Computer für fast jede leistungsintensive Aufgabe geeignet sind.

inglês alemão
rog rog
asus asus
computers computer
task aufgabe
of of
gaming gaming
and und
is steht
products produkte
means bedeutet
are sind
stands ist
nearly fast
the der
this diese

EN Get a solid content delivery platform that gives your gamers a smooth, powerful experience.

DE Holen Sie sich eine Plattform für ein solides Content Delivery, die Ihren Gamern eine reibungslose, leistungsstarke Erfahrung bietet.

inglês alemão
solid solides
content content
platform plattform
smooth reibungslose
powerful leistungsstarke
experience erfahrung
delivery delivery
gives bietet
get holen
your ihren
a ein
that die

EN Lumen delivers the network speed and reliability you need to drive your ideas and empower your gamers.

DE Lumen liefert die Netzwerkgeschwindigkeit und Zuverlässigkeit, die Sie benötigen, um Ihre Ideen voranzutreiben und Ihre Spieler zu begeistern.

inglês alemão
lumen lumen
delivers liefert
reliability zuverlässigkeit
gamers spieler
to zu
and und
your ihre
you need benötigen
ideas ideen

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

DE Windows ist bei Gamern und kleineren Unternehmen beliebter, während Linux mehr von größeren Unternehmen genutzt wird.

inglês alemão
smaller kleineren
used genutzt
more popular beliebter
whereas während
windows windows
and und
linux linux
more mehr
larger größeren
corporations unternehmen
by von
is wird

EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server

DE Böswillige Spieler starten regelmäßig DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service), um Ihre Verbindung zum Server zu stören

inglês alemão
malicious böswillige
gamers spieler
regularly regelmäßig
distributed distributed
denial denial
ddos ddos
attacks angriffe
disrupt stören
connection verbindung
of of
service service
server server
to zu
your ihre
launch starten
the zum

EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.

DE Microsoft hat angekündigt, am 5. Oktober die neueste Office-Version zu veröffentlichen. Das gleiche Datum, an dem Windows 11 gestartet werden soll.

inglês alemão
the gleiche
to zu
are werden
and die

EN Mobile gamers rejoice! The Samsung Galaxy S22 may have ray tracing

DE Mobile Gamer freuen sich! Das Samsung Galaxy S22 kann über Raytracing verfügen

inglês alemão
mobile mobile
gamers gamer
rejoice freuen
may kann
samsung samsung
galaxy galaxy
the das

EN SteelSeries has fueled the gaming industry by creating innovative new products, designed specifically for eSports and passionate gamers everywhere

DE SteelSeries hat die Gaming-Industrie durch die Entwicklung innovativer neuer Produkte, die speziell für eSports und leidenschaftliche Gamer entwickelt wurden, angeheizt

inglês alemão
specifically speziell
esports esports
passionate leidenschaftliche
steelseries steelseries
gaming gaming
industry industrie
gamers gamer
innovative innovativer
new neuer
products produkte
and und
for für
has hat
by durch

EN The approach was to design and build a truly engaging e-commerce website, that aligned harmoniously with the rich media interfaces gamers were familiar interacting with

DE Das Konzept war es, eine ansprechende E-Commerce-Website zu entwerfen, die sich harmonisch an die Rich-Media-Schnittstellen anlehnt, mit denen Gamer bereits vertraut sind

inglês alemão
e-commerce e-commerce
website website
media media
interfaces schnittstellen
gamers gamer
familiar vertraut
design entwerfen
to zu
engaging ansprechende
was war
with mit
a eine
the bereits
approach das
and die

Mostrando 50 de 50 traduções