EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
"free online brainstorming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
DE Wussten Sie, dass Studien zeigen, dass Online-Brainstorming-Sitzungen produktiver sind als persönliche Meetings? Erfahren Sie, wie ein gemeinsames Brainstorming mit MindMeister den kreativen Output und die Beteiligung Ihrer Teammitglieder steigern kann!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
mindmeister | mindmeister |
creative | kreativen |
participation | beteiligung |
sessions | sitzungen |
meeting | meetings |
discover | erfahren sie |
increase | steigern |
can | kann |
with | mit |
you | sie |
and | erfahren |
that | dass |
more productive | produktiver |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions
DE Studien haben gezeigt, dass Brainstorming-Sitzungen mehr hochwertige Ideen generieren, wenn Teilnehmer online kommunizieren, anstatt sich physisch in einem Raum zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
sessions | sitzungen |
brainstorming | brainstorming |
ideas | ideen |
generate | generieren |
in | in |
more | mehr |
to | anstatt |
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
DE Wussten Sie, dass Studien zeigen, dass Online-Brainstorming-Sitzungen produktiver sind als persönliche Meetings? Erfahren Sie, wie ein gemeinsames Brainstorming mit MindMeister den kreativen Output und die Beteiligung Ihrer Teammitglieder steigern kann!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
mindmeister | mindmeister |
creative | kreativen |
participation | beteiligung |
sessions | sitzungen |
meeting | meetings |
discover | erfahren sie |
increase | steigern |
can | kann |
with | mit |
you | sie |
and | erfahren |
that | dass |
more productive | produktiver |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions
DE Studien haben gezeigt, dass Brainstorming-Sitzungen mehr hochwertige Ideen generieren, wenn Teilnehmer online kommunizieren, anstatt sich physisch in einem Raum zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
sessions | sitzungen |
brainstorming | brainstorming |
ideas | ideen |
generate | generieren |
in | in |
more | mehr |
to | anstatt |
EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Online-Brainstorming-Software an, laden Sie Ihr Team ein und legen Sie innerhalb weniger Sekunden los!
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
software | software |
team | team |
sign up | melden |
now | jetzt |
our | unsere |
seconds | sekunden |
get | laden |
your | ihr |
and | und |
within | innerhalb |
for | für |
EN Sign up for our free online idea management software today and start brainstorming with your team members within seconds.
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Online-Ideenmanagement-Software an und legen Sie binnen weniger Sekunden mit Ihrer ersten Brainstorming-Session los.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
software | software |
brainstorming | brainstorming |
sign up | melden |
seconds | sekunden |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
within | binnen |
your | sie |
for | für |
EN Free online mind mapping and brainstorming
DE Online Mindmapping und Brainstorming
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
and | und |
brainstorming | brainstorming |
mind mapping | mindmapping |
EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Online-Brainstorming-Software an, laden Sie Ihr Team ein und legen Sie innerhalb weniger Sekunden los!
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
software | software |
team | team |
sign up | melden |
now | jetzt |
our | unsere |
seconds | sekunden |
get | laden |
your | ihr |
and | und |
within | innerhalb |
for | für |
EN Sign up for our free online idea management software today and start brainstorming with your team members within seconds.
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Online-Ideenmanagement-Software an und legen Sie binnen weniger Sekunden mit Ihrer ersten Brainstorming-Session los.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
software | software |
brainstorming | brainstorming |
sign up | melden |
seconds | sekunden |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
within | binnen |
your | sie |
for | für |
EN Free online mind mapping and brainstorming
DE Online Mindmapping und Brainstorming
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
and | und |
brainstorming | brainstorming |
mind mapping | mindmapping |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | vorlagen |
proxy | proxy |
start | starten |
blog | blog |
features | funktionen |
website | website |
domain | domain |
all | alle |
free | kostenlose |
EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and digital whiteboard.
DE Ermöglichen Sie interaktive Konferenzen oder Brainstorming-Sitzungen mit Tools wie Bildschirmfreigabe, Anmerkungen und einem digitalen Whiteboard.
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
interactive | interaktive |
brainstorming | brainstorming |
tools | tools |
annotation | anmerkungen |
whiteboard | whiteboard |
or | oder |
session | sitzungen |
and | und |
digital | digitalen |
with | mit |
an | einem |
like | wie |
EN As an online brainstorming app, MindMeister provides teams with a powerful way to connect, ideate and create together
DE MindMeister ist eine Online-Brainstorming-App, die es Teams ermöglicht, gemeinsam Ideen zu entwickeln und in die Tat umzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
app | app |
mindmeister | mindmeister |
teams | teams |
provides | ist |
a | eine |
with | gemeinsam |
to | zu |
and | und |
EN Online Brainstorming with Mind Maps
DE Online-Brainstorming mit Mindmaps
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
with | mit |
mind maps | mindmaps |
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
DE Vergessen Sie teure Flüge und lange Reisen, um an Meetings persönlich teilzunehmen. Mit MindMeister sind Ihre Online-Brainstorming-Sessions so produktiv und effizient wie nie zuvor!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
productive | produktiv |
efficient | effizient |
sessions | sessions |
team | persönlich |
meeting | meetings |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
no | nie |
need | sie |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
DE Ein Online-Brainstorming bringt die Kreativität Ihres Teams so richtig in Schwung
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
creative | kreativität |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
than | so |
your | richtig |
EN Being fully web-based, MindMeister maps can be accessed via the browser as well as mobile devices, enabling even remote team members to join your online brainstorming sessions and provide input.
DE Da sie komplett webbasiert sind, können MindMeister-Mindmaps über den Browser sowie mobile Geräte aufgerufen werden, sodass auch Remote-Teammitglieder an Ihren Online-Brainstorming-Sitzungen teilnehmen und Input liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
fully | komplett |
web-based | webbasiert |
mindmeister | mindmeister |
accessed | aufgerufen |
mobile | mobile |
remote | remote |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
sessions | sitzungen |
provide | liefern |
browser | browser |
devices | geräte |
input | input |
your | ihren |
can | können |
and | und |
to | sodass |
be | werden |
the | den |
as | sowie |
EN MindMeister is an online mind mapping tool that facilitates collaborative brainstorming, planning and note taking
DE MindMeister ist ein Online-Mindmapping-Tool, das gemeinsames Brainstorming, Planen und Notizen-Machen erleichtert
inglês | alemão |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
online | online |
tool | tool |
facilitates | erleichtert |
brainstorming | brainstorming |
planning | planen |
note | notizen |
taking | und |
is | ist |
an | ein |
EN Best Online Brainstorming Tool | Collaborative Whiteboard | Conceptboard
DE Brainstorming und Ideengenerierung auf virtuellen Whiteboards
inglês | alemão |
---|---|
best | auf |
brainstorming | brainstorming |
online | virtuellen |
EN The online brainstorming tool your team needs today
DE Das Online Brainstorming Tool, das dein Team heute braucht
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
needs | braucht |
today | heute |
tool | tool |
team | team |
the | dein |
EN Facilitate brainstorming sessions that are more participative, engaging and productive with Conceptboard?s collaborative online whiteboard.
DE Mit Conceptboards Online Whiteboard gestaltet ihr eure Brainstorming Sessions noch spannender, produktiver und regt zur Mitarbeit an.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
sessions | sessions |
productive | produktiver |
online | online |
whiteboard | whiteboard |
and | und |
with | mit |
that | eure |
EN MindMeister is an online mind mapping tool, which lets you capture, develop and share ideas visually.This intuitive mind map editor can be used for brainstorming, note taking, project planning and lot
DE Falcon.io bietet eine Plattform für Social Media Marketing und Customer Experience Management. Es enthält Analyse- und Publikumsverwaltungsdaten sowie Tools für Engagement, soziales Zuhören und Cont
inglês | alemão |
---|---|
tool | tools |
develop | plattform |
taking | und |
project | management |
for | für |
EN A few cuts and there you have practical symbols that help with your brainstorming. If you don't want to cut out your own, you can also purchase punched-out magnetic symbols in our online shop.
DE Schnell gemacht und gut sichtbar: Der magnetische Pfeil, unkompliziert von Hand beschriftet, weist den Weg.
inglês | alemão |
---|---|
few | gut |
magnetic | magnetische |
and | und |
have | hand |
to | den |
EN Best Online Brainstorming Tool | Collaborative Whiteboard | Conceptboard
DE Brainstorming und Ideengenerierung auf virtuellen Whiteboards
inglês | alemão |
---|---|
best | auf |
brainstorming | brainstorming |
online | virtuellen |
EN The online brainstorming tool your team needs today
DE Das Online Brainstorming Tool, das dein Team heute braucht
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
needs | braucht |
today | heute |
tool | tool |
team | team |
the | dein |
EN Facilitate brainstorming sessions that are more participative, engaging and productive with Conceptboard?s collaborative online whiteboard.
DE Mit Conceptboards Online Whiteboard gestaltet ihr eure Brainstorming Sessions noch spannender, produktiver und regt zur Mitarbeit an.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
sessions | sessions |
productive | produktiver |
online | online |
whiteboard | whiteboard |
and | und |
with | mit |
that | eure |
EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and Collab Board.
DE Ermöglichen Sie interaktive Konferenzen oder Brainstorming-Sitzungen mit Tools wie Bildschirmfreigabe, Anmerkungen und einem digitalen Whiteboard.
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
interactive | interaktive |
brainstorming | brainstorming |
tools | tools |
annotation | anmerkungen |
online | digitalen |
or | oder |
session | sitzungen |
and | und |
with | mit |
an | einem |
like | wie |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
DE Ein Online-Brainstorming bringt die Kreativität Ihres Teams so richtig in Schwung
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
creative | kreativität |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
than | so |
your | richtig |
EN As an online brainstorming app, MindMeister provides teams with a powerful way to connect, ideate and create together
DE MindMeister ist eine Online-Brainstorming-App, die es Teams ermöglicht, gemeinsam Ideen zu entwickeln und in die Tat umzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
app | app |
mindmeister | mindmeister |
teams | teams |
provides | ist |
a | eine |
with | gemeinsam |
to | zu |
and | und |
EN Online Brainstorming with Mind Maps
DE Online-Brainstorming mit Mindmaps
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
with | mit |
mind maps | mindmaps |
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
DE Vergessen Sie teure Flüge und lange Reisen, um an Meetings persönlich teilzunehmen. Mit MindMeister sind Ihre Online-Brainstorming-Sessions so produktiv und effizient wie nie zuvor!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
brainstorming | brainstorming |
productive | produktiv |
efficient | effizient |
sessions | sessions |
team | persönlich |
meeting | meetings |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
no | nie |
need | sie |
EN Being fully web-based, MindMeister maps can be accessed via the browser as well as mobile devices, enabling even remote team members to join your online brainstorming sessions and provide input.
DE Da sie komplett webbasiert sind, können MindMeister-Mindmaps über den Browser sowie mobile Geräte aufgerufen werden, sodass auch Remote-Teammitglieder an Ihren Online-Brainstorming-Sitzungen teilnehmen und Input liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
fully | komplett |
web-based | webbasiert |
mindmeister | mindmeister |
accessed | aufgerufen |
mobile | mobile |
remote | remote |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
sessions | sitzungen |
provide | liefern |
browser | browser |
devices | geräte |
input | input |
your | ihren |
can | können |
and | und |
to | sodass |
be | werden |
the | den |
as | sowie |
EN MindMeister is an online mind mapping tool that facilitates collaborative brainstorming, planning and note taking
DE MindMeister ist ein Online-Mindmapping-Tool, das gemeinsames Brainstorming, Planen und Notizen-Machen erleichtert
inglês | alemão |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
online | online |
tool | tool |
facilitates | erleichtert |
brainstorming | brainstorming |
planning | planen |
note | notizen |
taking | und |
is | ist |
an | ein |
EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.
DE Darüber hinaus fördert Mindmapping den freien Fluss von Ideen und ist somit das ideale Format für Brainstorming und kreative Problemlösungssitzungen.
inglês | alemão |
---|---|
encourages | fördert |
free | freien |
ideal | ideale |
format | format |
creative | kreative |
mind mapping | mindmapping |
ideas | ideen |
brainstorming | brainstorming |
flow | ist |
more | darüber |
and | und |
for | für |
the | den |
of | hinaus |
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
DE Mindmapping fördert den freien Gedankenfluss und hilft durch Assoziationen neue Ideen zu generieren. Dies macht es zur perfekten Technik für kreative Brainstormings allein oder im Team.
inglês | alemão |
---|---|
fosters | fördert |
free | freien |
flow | macht |
helps | hilft |
new | neue |
perfect | perfekten |
creative | kreative |
mind mapping | mindmapping |
ideas | ideen |
or | oder |
team | team |
and | und |
alone | allein |
for | für |
the | den |
EN Free mind mapping and brainstorming for teams
DE Online-Mindmapping und Brainstorming für Teams
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
teams | teams |
and | und |
for | für |
EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.
DE Von der Projektplanung über das Brainstorming bis hin zum Meeting-Management – lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie außergewöhnliche Mindmaps.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
meeting | meeting |
creativity | kreativität |
free | freien |
management | management |
your | sie |
to | von |
create | erstellen |
and | und |
EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.
DE Von der Projektplanung über das Brainstorming bis hin zum Meeting-Management – lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie außergewöhnliche Mindmaps.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
meeting | meeting |
creativity | kreativität |
free | freien |
management | management |
your | sie |
to | von |
create | erstellen |
and | und |
EN Free mind mapping and brainstorming for teams
DE Online-Mindmapping und Brainstorming für Teams
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
teams | teams |
and | und |
for | für |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
DE Innovation ist nicht einfach – es sei denn, du führst radikale Veränderungen beim Brainstorming ein, um deinem Team die besten Ideen zu entlocken
EN The key to effective brainstorming is to put yourself in the mindset that inspiration can come from anywhere and from as many places as possible.
DE Ein effektives Brainstorming setzt voraus, dass Sie offen für neue Ideen sind. Sie sollten für diesen Prozess also gegenüber allem aufgeschlossen sein, egal woher die kreativen Impulse kommen.
inglês | alemão |
---|---|
effective | effektives |
brainstorming | brainstorming |
the | voraus |
can | sollten |
many | sie |
in | setzt |
and | die |
that | dass |
EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.
DE In diesem Abschnitt haben wir eine Liste mit Ressourcen zusammengestellt, die Ihnen beim Brainstorming für die Planung Ihrer Social-Media-Strategien als Anregung dienen sollen.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
plan | planung |
social | social |
media | media |
strategies | strategien |
put together | zusammengestellt |
resources | ressourcen |
in | in |
we | wir |
this | diesem |
section | abschnitt |
list | liste |
as | als |
a | eine |
to | sollen |
have | haben |
EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.
DE Als Brainstorming-Tool können solche Foren Social-Media-Marketer dabei unterstützen, Content-Pläne für soziale Netzwerke zu erstellen, die auf Fragen eingehen, die sich die Nutzer bereits stellen.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
tool | tool |
forums | foren |
help | unterstützen |
marketers | marketer |
content | content |
plans | pläne |
questions | fragen |
as | als |
social | social |
can | können |
already | bereits |
build | erstellen |
that | die |
EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.
DE Nachdem Sie nun verschiedene Brainstorming-Ressourcen erkundet und relevante Themen identifiziert haben, können Sie mit dem Aufbau Ihrer Social-Media-Kampagnen beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
explored | erkundet |
brainstorming | brainstorming |
resources | ressourcen |
topics | themen |
begin | beginnen |
building | aufbau |
social | social |
campaigns | kampagnen |
now | nun |
and | und |
can | können |
with | mit |
you | sie |
EN Brainstorming meetings can help spark collaborative thinking and great new ideas
DE Brainstorming-Meetings können kollaboratives Denken anregen und neue Ideen hervorbringen
inglês | alemão |
---|---|
meetings | meetings |
can | können |
and | und |
new | neue |
brainstorming | brainstorming |
ideas | ideen |
thinking | denken |
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.
EN When embarking on a brainstorming session, try these techniques to make it more effective and empowering:
DE Probieren Sie beim nächsten Brainstorming-Meeting eine der folgenden Techniken aus, um es effektiver und konstruktiver zu gestalten:
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
try | probieren |
techniques | techniken |
it | es |
a | folgenden |
and | und |
to | zu |
more effective | effektiver |
EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.
DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.
inglês | alemão |
---|---|
robin | robin |
discussion | diskussion |
starts | beginnt |
round | round |
order | bitten |
members | teilnehmer |
brainstorming | brainstorming |
idea | idee |
share | ideen |
offer | möglichkeit |
and | und |
to | wenn |
while | die |
a | erst |
after | nach |
EN Leverage a complete set of tools to organize brainstorming sessions, share concepts, run virtual workshops, and manage agile workflows.
DE Alle Tools, die Sie zum Brainstorming, zur Weitergabe von Konzepten, für virtuelle Workshops und agile Workflows benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
concepts | konzepten |
virtual | virtuelle |
agile | agile |
workflows | workflows |
tools | tools |
workshops | workshops |
and | und |
of | von |
EN Asia businessmen and businesswomen meeting brainstorming ideas about new paperwork colleagues working together planning success strategy enjoy in night office. Closeup or close up of coworker concept.
DE Jahrtausende asiatische Geschäftsleute treffen sich mit Brainstorming-Ideen über neue Papierkram-Projektkollegen, die gemeinsam die Erfolgsstrategie planen, genießen Teamarbeit in kleinen modernen Nachtbüros.
inglês | alemão |
---|---|
paperwork | papierkram |
enjoy | genießen |
brainstorming | brainstorming |
new | neue |
planning | planen |
in | in |
ideas | ideen |
meeting | treffen |
Mostrando 50 de 50 traduções