Traduzir "customer experience management" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer experience management" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de customer experience management

alemão
inglês

DE Ibexa Experience – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Ibexa Experience - build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemãoinglês
experienceexperience
reibungslosefrictionless
customercustomer
platformplatform

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

alemãoinglês
customercustomer
produktkenntnissenproduct knowledge
differenziertedifferentiated
experienceexperience
teamteam
zendeskzendesk
kundenservicecustomer service
sieyou
bietendeliver
kombiniertcombination
damitto
einea
mitour

DE PXM steht für Product Experience Management und beschreibt eine produktbezogene Darstellung der Customer Experience. Ziel ist es, eine enge Bindung zwischen Produkt und Kunde aufzubauen.

EN PXM stands for Product Experience Management and describes the product-related presentation of customer experience. Its aim is to establish a deep bond between customer and product.

alemãoinglês
experienceexperience
managementmanagement
beschreibtdescribes
darstellungpresentation
bindungbond
aufzubauenestablish
undand
stehtis
zwischenbetween
produktproduct
einea
fürfor
iststands

DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...

EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....

alemãoinglês
headlessheadless
trendtrend
marktmarket
managementmanagement
experienceexperience
mastermaster
imin the
contentcontent
auchalso
datadata
istis
productproduct
eina
dasthe

DE Mit seiner richtungsweisenden Entscheidung, sich statt auf Content-Management auf ein Customer-Experience-Management-System zu konzentrieren, entstand quasi über Nacht eine neue Branche.

EN In a game changing move, Sitecore pivoted from a content management system to a customer experience management system creating a new industry almost overnight.

alemãoinglês
neuenew
contentcontent
customercustomer
experienceexperience
brancheindustry
managementmanagement
systemsystem
eina

DE Es ist einfach optimal, eine Experience-Datenbank und aussagekräftige Customer Experience-Profile an einem einzigen Ort zu haben, wenn man in Echtzeit mit Kunden interagieren will.“

EN Having an experience database or customer experience profile in one place is essential to engage in the moment.”

DE Nahtlose Customer Experience mit einer Digital Experience Platform

EN Customer data platform (CDP): Here?s what it?s all about

alemãoinglês
customercustomer
platformplatform
mitall
einerit

DE Digital Experience Platform (DXP) – Marketeers stoßen zunehmend auf den neuen Begriff – vor allem, wenn es um die Optimierung der Customer Experience geht

EN Companies are grappling to harness the rising tide of data while also working to meet the expectation of personalization across the customer journey

alemãoinglês
customercustomer
gehtjourney
dieof
aufto

DE Digital Experience Platform (DXP) – Marketeers stoßen zunehmend auf den neuen Begriff – vor allem, wenn es um die Optimierung der Customer Experience geht. Was aber macht eine DXP aus? Und warum sollten Unternehmen eine solche einsetzen?

EN Digital experience platform (DXP) – this new term is finding favour among marketers. DXP is on everyone's lips, especially when it comes to optimising the customer experience. But what makes a DXP? And why should companies use one?

DE Für weitere Informationen lesen Sie unseren Leitfaden „UX4CX": User-Experience-Richtlinien beim Design für die Sitecore Customer Experience Platform. Diese zeigt Ihnen:

EN For additional insight, explore our guide UX4CX: User Experience guidelines to design for the Sitecore Customer Experience platform. It will take you through:

alemãoinglês
weitereadditional
informationeninsight
leitfadenguide
useruser
experienceexperience
richtlinienguidelines
designdesign
sitecoresitecore
customercustomer
platformplatform
fürthrough

DE Eine unzureichende Employee Experience kann sich auf das gesamte Unternehmen auswirken und alles beeinflussen, vom Engagement der Mitarbeiter bis hin zu ihrem Enthusiasmus, eine hervorragende Customer Experience bieten zu wollen."

EN A subpar employee experience can have a ripple effect across the organisation, shaping everything from how engaged people are to their enthusiasm for delivering a superior customer experience.”

alemãoinglês
unternehmenorganisation
enthusiasmusenthusiasm
hervorragendesuperior
customercustomer
experienceexperience
kanncan
mitarbeiteremployee
auswirkeneffect
zuto
alleseverything
vomfrom
derthe
einea

DE Zu den diesjährigen Gewinnern zählen gleich zwei Customer Experience Projekte von valantic: In der Kategorie „Innovation“ gewann die „Augmented Shop Experience“ der Spaeter AG einen Silver Award

EN This year?s winners include two of valantic?s customer experience projects: In the ?Innovation” category, Spaeter AG?s ?augmented shop experience? won a Silver Award

DE Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer bei YEXT, forderte Marken dazu auf, die Lücke zwischen der Brand Experience und der Customer Web Experience zu schließen.

EN Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer at YEXT, called for brands to close the gap between brand experience and customer web experience.

alemãoinglês
chiefchief
strategystrategy
yextyext
lückegap
experienceexperience
customercustomer
webweb
markmark
schließenthe
markenbrands
zwischenbetween
undand
zuto
brandbrand

DE Mit der eggheads Suite erfahren Sie mehr über zukunftstreibende Strategien zur Steigerung Ihrer Customer Experience sowie Neukundengewinnung. Entdecken Sie unsere innovative Software für widerspruchsfreie Product Experience im digitalen Zeitalter.

EN With eggheads Suite, you learn more about future-oriented strategies for increasing your customer experience and customer acquisition. Discover our innovative software for contradiction-free product experience in this digital age.

alemãoinglês
eggheadseggheads
strategienstrategies
customercustomer
innovativeinnovative
softwaresoftware
productproduct
digitalendigital
zeitalterage
experienceexperience
mehrmore
suitesuite
sieyou
entdeckendiscover
unsereour
ihreryour
fürfor
mitwith

DE Customer Experience (CX) und Employee Experience (EX) sind für Markenbindung und langfristigen Erfolg von grundlegender Bedeutung

EN Customer experience (CX) and employee experience (EX) are the foundation of brand loyalty and long-term success

alemãoinglês
customercustomer
experienceexperience
cxcx
markenbindungbrand loyalty
langfristigenlong-term
erfolgsuccess
undand
sindare
vonof

DE ABI, mit Sitz in München, bietet digitale Service- und Geschäftsmodelle, verbessert die User Experience und trägt messbar zu einer erstklassigen Customer Experience bei.

EN Headquartered in Munich, ABI provides the concept to digital services and business models, improves the user experience and makes a measurable contribution to a premium customer experience.

alemãoinglês
münchenmunich
geschäftsmodellebusiness models
verbessertimproves
experienceexperience
messbarmeasurable
bietetprovides
serviceservices
inin
customercustomer
zuto
undand
digitalea

DE Messung und Analyse sind erste Schritte zum Verständnis der Experience-Leistung, wobei kreative Herangehensweise an die facettenreiche Customer Experience EXO voranbringt, ohne in Wiederholung zu verfallen

EN Measurement and analysis is a first step to understanding experience performance, but creative approaches to the multifaceted customer experience drive EXO forward without falling into repetition

alemãoinglês
messungmeasurement
analyseanalysis
kreativecreative
customercustomer
wiederholungrepetition
leistungperformance
experienceexperience
ohnewithout
erstea
schrittethe
verständnisunderstanding

DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben

EN Our customer experience (CX) trends report found that 54% of marketers intend to focus their martech budget on a customer data platform (CDP)

alemãoinglês
experienceexperience
trendstrends
reportreport
cxcx
marketermarketers
beabsichtigenintend
datadata
platformplatform
cdpcdp
martechmartech
budgetbudget
customercustomer
einea
derof
unserour
dassthat

DE Seine langjährige Erfahrung im Online-Marketing macht ihn zum unbezahlbaren Ansprechpartner in den Bereichen Analytics, Inbound-Marketing, Customer Lifecycle Marketing und Customer Experience.

EN Lukas has years of experience in online marketing fields such as analytics, inbound marketing, customer lifecycle marketing and customer experience.

alemãoinglês
bereichenfields
analyticsanalytics
customercustomer
lifecyclelifecycle
onlineonline
inboundinbound
inin
online-marketingmarketing
undand

DE Um starke Kundenbeziehungen (customer relationships) aufzubauen, ist Zeit erforderlich und der Schwerpunkt muss auf der Verbesserung der Customer Experience liegen

EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience

alemãoinglês
starkestrong
kundenbeziehungencustomer relationships
zeittime
schwerpunktfocus
experienceexperience
erforderlichrequires
verbesserungimproving
customercustomer
undand
derthe
liegento

DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemãoinglês
reibungslosefrictionless
customercustomer
experienceexperience
platformplatform

DE Der Auftrag ist der nächste Schritt für Peugeot Motocycles, die Customer Experience weiter zu verbessern und die Kunden entlang der Customer Journey bestmöglich zu begleiten

EN The same is true for increasing digitisation resulting in changing customer behaviour, presenting banks and insurance companies with new challenges

alemãoinglês
auftragcompanies
verbessernincreasing
undand
nächstethe
fürinsurance
kundencustomer

DE Der Auftrag ist der nächste Schritt für Peugeot Motocycles, die Customer Experience weiter zu verbessern und die Kunden entlang der Customer Journey bestmöglich zu begleiten.

EN The order is the next step for Peugeot Motocycles to improve the customer experience further and to accompany customers along the customer journey in the best possible way.

alemãoinglês
auftragorder
peugeotpeugeot
experienceexperience
schrittstep
verbessernimprove
journeyjourney
begleitenaccompany
kundencustomers
undand
customercustomer
fürfor
zuto
nächstethe

DE Gewinnen Sie tiefe Einblicke in Customer Journeys und Kundenverhalten. Sammeln Sie Feedback für die gezielte, datengetriebene Verbsserung der Customer Experience.

EN Gain deep understanding of customer journeys, preferences, and gather feedback to craft better experiences with smarter, user-focused decisions.

alemãoinglês
journeysjourneys
sammelngather
feedbackfeedback
customercustomer
experienceexperiences
indeep
derof
gewinnenwith

DE Der Auftrag ist der nächste Schritt für Peugeot Motocycles, die Customer Experience weiter zu verbessern und die Kunden entlang der Customer Journey bestmöglich zu begleiten

EN The same is true for increasing digitisation resulting in changing customer behaviour, presenting banks and insurance companies with new challenges

alemãoinglês
auftragcompanies
verbessernincreasing
undand
nächstethe
fürinsurance
kundencustomer

DE Der Auftrag ist der nächste Schritt für Peugeot Motocycles, die Customer Experience weiter zu verbessern und die Kunden entlang der Customer Journey bestmöglich zu begleiten.

EN The order is the next step for Peugeot Motocycles to improve the customer experience further and to accompany customers along the customer journey in the best possible way.

alemãoinglês
auftragorder
peugeotpeugeot
experienceexperience
schrittstep
verbessernimprove
journeyjourney
begleitenaccompany
kundencustomers
undand
customercustomer
fürfor
zuto
nächstethe

DE Komplexe Lösungen müssen von Anwendern und Entscheidungsträgern akzeptiert werden. Daher sind Customer Insights, Customer Experience und Usability für Hersteller von zentraler Bedeutung.

EN Complex solutions are worth little if users and decision makers don’t accept them, so customer insightsuser experience and usability are key to maximising impact.

alemãoinglês
komplexecomplex
lösungensolutions
entscheidungsträgerndecision makers
akzeptiertaccept
zentralerkey
bedeutungimpact
herstellermakers
daherso
insightsinsights
experienceexperience
customercustomer
usabilityusability
anwendernuser
undand
sindare

DE Ausgehend von Customer Insights möchte der Krankenversicherer die Customer Experience von Privatkunden optimieren

EN The health insurer wants to use customer insights to optimise the customer experience of non-business customers

alemãoinglês
möchtewants
insightsinsights
experienceexperience
optimierenoptimise
customercustomer

DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemãoinglês
reibungslosefrictionless
customercustomer
experienceexperience
platformplatform

DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“

EN Ovum also called out Pega’s Customer Decision Hub, stating “All roads lead to the Customer Decision Hub” and that “Pega sets the bar high for real-time contextually relevant customer engagement.”

DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

alemãoinglês
smartsheetsmartsheet
customercustomer
centercenter
hilfehelp
ichi
meldenlog
zuto
zurthe

DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...

EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...

alemãoinglês
konzeptconcept
marketermarketers
aktivactively
gestaltenshape
kundenbindungcustomer loyalty
customercustomer
journeyjourney
könnencan
stärkenstrengthen
istis
undand
einea
hathas

DE Ein mögliches Vorgehen bei der Planung und Umsetzung von Customer-Journeys ist die Identifikation von Touchpoints und Conversion-Zielen beziehungsweise das Mapping der entsprechenden Customer-Journeys anhand der Phasen des Customer-Lifecycles

EN One possible approach when planning and implementing customer journeys is to identify touchpoints and conversion targets or to map the corresponding customer journeys based on the phases of the customer lifecycle

alemãoinglês
planungplanning
touchpointstouchpoints
mappingmap
entsprechendencorresponding
umsetzungimplementing
customercustomer
conversionconversion
zielentargets
phasenphases
undand
identifikationidentify
istis
anhandon

DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“

EN Ovum also called out Pega’s Customer Decision Hub, stating “All roads lead to the Customer Decision Hub” and that “Pega sets the bar high for real-time contextually relevant customer engagement.”

DE Bieten Sie Kunden eine erstklassige Experience, indem Sie Kunden-Workflows mit der führenden Plattform für Experience-Management verwalten.

EN Deliver world-class customer experience by driving customer workflows with the leading experience management platform.

alemãoinglês
bietendeliver
kundencustomer
experienceexperience
plattformplatform
workflowsworkflows
managementmanagement
indemby
mitwith
führendenleading
derthe

DE Bieten Sie Kunden eine erstklassige Experience, indem Sie Kunden-Workflows mit der führenden Plattform für Experience-Management verwalten.

EN Deliver world-class customer experience by driving customer workflows with the leading experience management platform.

alemãoinglês
bietendeliver
kundencustomer
experienceexperience
plattformplatform
workflowsworkflows
managementmanagement
indemby
mitwith
führendenleading
derthe

DE Bieten Sie Kunden eine erstklassige Experience, indem Sie Kunden-Workflows mit der führenden Plattform für Experience-Management verwalten.

EN Deliver world-class customer experience by driving customer workflows with the leading experience management platform.

alemãoinglês
bietendeliver
kundencustomer
experienceexperience
plattformplatform
workflowsworkflows
managementmanagement
indemby
mitwith
führendenleading
derthe

DE Bieten Sie Kunden eine erstklassige Experience, indem Sie Kunden-Workflows mit der führenden Plattform für Experience-Management verwalten.

EN Deliver world-class customer experience by driving customer workflows with the leading experience management platform.

alemãoinglês
bietendeliver
kundencustomer
experienceexperience
plattformplatform
workflowsworkflows
managementmanagement
indemby
mitwith
führendenleading
derthe

Mostrando 50 de 50 traduções