EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions
"exclusive tours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions
DE Beliebte Stadtführungen Samstagsführungen Ausflüge in die Berge Ideen für Tagesausflüge Besondere Stadtführungen Gruppenangebote Alle Touren & Ausflüge
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
mountain | berge |
city tours | stadtführungen |
amp | amp |
tours | touren |
excursions | ausflüge |
for | für |
all | alle |
ideas | ideen |
EN They also organise private Golfcart tours and night ebike tours and - upon request - vespa tours, private transfers, food tours and guided visits to the Colosseum and the Vatican Museums.
DE Sie organisieren auch private Golfcart-Touren und Nacht-E-Bike-Touren und - auf Anfrage - Vespa-Touren, private Transfers, kulinarische Touren und geführte Besichtigungen des Kolosseums und der Vatikanischen Museen.
inglês | alemão |
---|---|
organise | organisieren |
night | nacht |
ebike | e-bike |
transfers | transfers |
guided | geführte |
museums | museen |
and | und |
tours | touren |
request | anfrage |
private | der |
EN After-Work Tours Exclusive guided tours after the Museum’s opening hours for groups of 10 or more people:
DE After-Work-Führungen Exklusive Ausstellungsführung nach Museumsschluss für Gruppen ab 10 Personen:
inglês | alemão |
---|---|
tours | führungen |
exclusive | exklusive |
groups | gruppen |
for | für |
EN Event Type - Any -event type-guided tours for families-Online events-guided tours-children sunday-guided torchlight tours-„Abends im Museum" (Evenings at the museum)-workshops-lectures-Artistic Interventions-Long Nights-special events
DE Veranstaltungstyp - Alle -Veranstaltungstyp-Familienführungen-Online-Veranstaltungen-Führungen-Kindersonntage-Taschenlampenführungen-Abends im Museum-Workshops-Vorträge-Kunstprogramm-Lange Nächte-Sonderveranstaltungen
inglês | alemão |
---|---|
for | alle |
EN The museum offers guided tours with various themes for children from age 5 onwards and for teenagers. The tours can be booked during opening hours – some selected tours are also available after hours.
DE Für Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche bieten wir Führungen zu verschiedenen Themen an. Die Führungen finden in der Regel während der Öffnungszeiten statt, einige besondere Führungen können aber auch nach Museumsschluss gebucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
age | jahren |
tours | führungen |
various | verschiedenen |
themes | themen |
booked | gebucht |
from | ab |
some | einige |
the | statt |
children | kinder |
also | auch |
can | können |
teenagers | jugendliche |
during | während |
and | an |
EN Winter Hiking Tours Snowshoe Hiking Tours Ski Tours Mountain Guide Huts & rest stops
DE Winterwandertouren Schneeschuhwandertouren Skitouren Berg- & Wanderführer Hütten & Jausestationen
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
huts | hütten |
amp | amp |
EN Our super-flexible tour booking software is perfect for guided tours, escape rooms, food tours, pedal parties, boat tours and much more.
DE Unsere superflexible Buchungssoftware eignet sich perfekt für Führungen, Escape Rooms, Foodtouren, Pedalpartys, Bootstouren und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
tours | führungen |
escape | escape |
rooms | rooms |
our | unsere |
and | und |
for | für |
is | sich |
EN The museum offers guided tours with various themes for children from age 5 onwards and for teenagers. The tours can be booked during opening hours – some selected tours are also available after hours.
DE Für Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche bieten wir Führungen zu verschiedenen Themen an. Die Führungen finden in der Regel während der Öffnungszeiten statt, einige besondere Führungen können aber auch nach Museumsschluss gebucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
age | jahren |
tours | führungen |
various | verschiedenen |
themes | themen |
booked | gebucht |
from | ab |
some | einige |
the | statt |
children | kinder |
also | auch |
can | können |
teenagers | jugendliche |
during | während |
and | an |
EN Event Type - Any -event type-guided tours for families-Online events-guided tours-children sunday-guided torchlight tours-„Abends im Museum" (Evenings at the museum)-workshops-lectures-Artistic Interventions-Long Nights-special events
DE Veranstaltungstyp - Alle -Veranstaltungstyp-Familienführungen-Online-Veranstaltungen-Führungen-Kindersonntage-Taschenlampenführungen-Abends im Museum-Workshops-Vorträge-Kunstprogramm-Lange Nächte-Sonderveranstaltungen
inglês | alemão |
---|---|
for | alle |
EN Winter Hiking Tours Snowshoe Hiking Tours Ski Tours Mountain Guide Huts & rest stops
DE Winterwandertouren Schneeschuhwandertouren Skitouren Berg- & Wanderführer Hütten & Jausestationen
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
huts | hütten |
amp | amp |
EN Winter Hiking Tours Snowshoe Hiking Tours Ski Tours Mountain Guides Huts & rest stops
DE Winterwandertouren Schneeschuhwandertouren Skitouren Berg- & Wanderführer Hütten & Jausestationen
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
huts | hütten |
amp | amp |
EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.
DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.
inglês | alemão |
---|---|
liability | haftung |
actual | tatsächlichen |
infringement | verletzung |
intellectual | in |
sprout | sprout |
property rights | eigentumsrechte |
exclusive | ausschließliches |
or | oder |
your | ihr |
section | abschnitt |
and | und |
this | diesem |
for | hinsichtlich |
third | die |
the | wird |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…
EN 4. Non-exclusive contract We’re really easy to work with, we’re non-exclusive and we don’t tie you into a long-term contract (but why would you want to leave if you’re getting 100%).
DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).
inglês | alemão |
---|---|
tie | binden |
long-term | langfristigen |
contract | verträgen |
and | und |
dont | nicht |
work | arbeiten |
with | mit |
we | wir |
want | sie |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
inglês | alemão |
---|---|
private | der |
everyone | die |
EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
inglês | alemão |
---|---|
exclusive | exklusive |
fibre | faser |
duvet | bettdecke |
and | und |
courtyard | courtyard |
shop | shop |
buy | kaufen |
bedding | bettwäsche |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.
DE Exklusives Frühstück im Unique Beach Club: Beinhaltet täglich exklusive Produkte. Das Angebot von warmen Speisen wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet.
inglês | alemão |
---|---|
beach | beach |
includes | beinhaltet |
prepared | zubereitet |
breakfast | frühstück |
unique | unique |
club | club |
exclusive | exklusive |
products | produkte |
food | speisen |
the | wird |
to | von |
with | ihren |
EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.
DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
receives | erhält |
is | ist |
child | kinder |
in | in |
and | und |
something | etwas |
exclusive | exklusive |
little | kleine |
all | alle |
them | mit |
EN Intense Tracer 279 Expert 2022 exclusive first ride review ? from exclusive top-end ripper to enduro bike for everyone?
DE YT IZZO UNCAGED 7 – Im Down-Country-Bike-Vergleichstest 2022
inglês | alemão |
---|---|
bike | bike |
EN In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.
DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.
inglês | alemão |
---|---|
points | punkte |
marriott | marriott |
member | mitgliedschaft |
benefits | vorzüge |
app | app |
exclusive | exklusive |
and | und |
with | mit |
to | auch |
us | uns |
you | sondern |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
vips | vips |
possible | möglich |
might | vielleicht |
make | mach |
brand | marke |
more | eher |
and | und |
then | dann |
event | event |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN EACH OF SUCH LIMITATION IS INTENDED TO BE ENFORCEABLE REGARDLESS OF WHETHER ANY OTHER EXCLUSIVE OR NON-EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE
DE JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN SOLL UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR SEIN, OB EIN ANDERES AUSSCHLIESSLICHES ODER NICHT AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT
inglês | alemão |
---|---|
essential | wesentlichen |
purpose | zweck |
other | anderes |
or | oder |
whether | ob |
agreement | vereinbarung |
be | sein |
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music
DE Die exklusive Lounge Bar wurde nach ihrer ursprünglichen Nutzung im alten Kloster benannt und ist ideal zum Genießen exklusiver Cocktails und von Live-Musik
inglês | alemão |
---|---|
named | benannt |
original | ursprünglichen |
old | alten |
cocktails | cocktails |
music | musik |
bar | bar |
lounge | lounge |
live | live |
in the | im |
enjoy | genießen |
exclusive | exklusive |
use | nutzung |
is | ist |
EN Thanks to their shallow draught and smaller capacity, our ships can take guests on private stopovers, hidden coves and secret lagoons to enjoy exclusive tours
DE Dank ihrer geringen Größe können unsere Schiffe Gäste zu privaten Zwischenstopps, entlegenen Buchten und versteckten Lagunen mitnehmen, um exklusive Touren zu genießen
inglês | alemão |
---|---|
ships | schiffe |
guests | gäste |
hidden | versteckten |
coves | buchten |
tours | touren |
our | unsere |
exclusive | exklusive |
to | zu |
take | mitnehmen |
enjoy | genießen |
can | können |
on | privaten |
and | und |
EN Tastings, guided tours and a distillery store with exclusive bottlings. Welcome to St. Kilian!
DE Tastings, Führungen und ein Destillerie-Store mit exklusiven Abfüllungen. Herzlich willkommen bei St. Kilian!
inglês | alemão |
---|---|
tours | führungen |
distillery | destillerie |
store | store |
exclusive | exklusiven |
st | st |
kilian | kilian |
welcome | willkommen |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN Guided tour after hours with Drinks Exclusive evening tours can be booked in combination with a one or two-hour drink reception
DE Führung nach Museumsschluss mit Getränk Die exklusiven Abendführungen können auch in Kombination mit einem ein- bis zweistündigen Getränkeempfang gebucht werden
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebucht |
combination | kombination |
in | in |
exclusive | exklusiven |
can | können |
with | mit |
be | werden |
a | ein |
evening | die |
EN As a Corporate Member, companies benefit from invitations to openings, exclusive group tours for employees, customers and business partners, transferable annual tickets and much more
DE Als Corporate Member profitieren Firmen von Einladungen zu Vernissagen, exklusiven Gruppenführungen für Mitarbeiter, Kunden und Geschäftspartner, übertragbaren Jahreskarten und vielem mehr
inglês | alemão |
---|---|
invitations | einladungen |
exclusive | exklusiven |
corporate | corporate |
member | member |
employees | mitarbeiter |
customers | kunden |
and | und |
partners | geschäftspartner |
to | zu |
for | für |
as | als |
companies | firmen |
more | vielem |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Hotel Schloss Leopoldskron is privately owned and therefore not open to the public. Access is exclusive to hotel guests. Visits or guided tours are not offered.
DE Das Hotel Schloss Leopoldskron ist im Privatbesitz und somit nicht öffentlich zugänglich.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
leopoldskron | leopoldskron |
and | und |
public | öffentlich |
is | ist |
not | nicht |
the | das |
EN Guided tour after hours with Drinks Exclusive evening tours can be booked in combination with a one or two-hour drink reception
DE Führung nach Museumsschluss mit Getränk Die exklusiven Abendführungen können auch in Kombination mit einem ein- bis zweistündigen Getränkeempfang gebucht werden
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebucht |
combination | kombination |
in | in |
exclusive | exklusiven |
can | können |
with | mit |
be | werden |
a | ein |
evening | die |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
DE Ob Wanderungen und Hochtouren im Sommer oder Lawinenkurse, Schneeschuhwanderungen, und Skitouren im Winter: Die Mammut Alpine School führt Sie sicher durch die Alpen und zeigt Ihnen die Schweiz von ihrer ursprünglichsten Seite.
inglês | alemão |
---|---|
mammut | mammut |
school | school |
guide | führt |
safely | sicher |
show | zeigt |
alps | alpen |
side | seite |
or | oder |
hikes | wanderungen |
winter | winter |
summer | sommer |
alpine | alpine |
and | und |
the | ihnen |
you | sie |
in | von |
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.
inglês | alemão |
---|---|
tours | touren |
events | ereignisse |
currently | derzeit |
unavailable | nicht verfügbar |
enjoy | genießen |
guided | geführte |
virtual | virtuelle |
and | und |
you | sie |
can | können |
are | verfügbar |
EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.
DE Beinhaltet keine privaten Ausflüge oder Sonderveranstaltungen, einschließlich Night Tours.
inglês | alemão |
---|---|
private | privaten |
night | night |
or | oder |
including | einschließlich |
not | keine |
tours | tours |
EN We offer dozens of daily tours year-round in 30+ cities and we’re proud that over 3 million guests (and counting!) have taken one of our local tours.
DE Wir bieten das ganze Jahr über Dutzende von täglichen Touren in über 30 Städten an und sind stolz darauf, dass über 3 Millionen Gäste (und noch mehr!) lokale Touren.
inglês | alemão |
---|---|
daily | täglichen |
tours | touren |
cities | städten |
proud | stolz |
million | millionen |
guests | gäste |
local | lokale |
year | jahr |
in | in |
that | dass |
we | wir |
offer | bieten |
dozens | dutzende |
of | von |
and | darauf |
EN Join Free Tours by Foot on the original pay-what-you-like tours in the best cities around the world.
DE Nehmen Sie an Free Tours by Foot auf den originalen Pay-what-you-like-Touren in den besten Städten der Welt teil.
inglês | alemão |
---|---|
original | originalen |
cities | städten |
world | welt |
free | free |
by | by |
in | in |
tours | touren |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN FREE TOURS BY FOOT IS THE ORIGINAL PAY-WHAT-YOU-LIKE WALKING TOUR. OUR GUIDES HAVE GIVEN TOURS TO OVER 3 MILLION GUESTS AROUND THE WORLD.
DE KOSTENLOSE TOUREN ZU FUSS IST DIE ORIGINAL PAY-WAS-DU-LIKE WALKING TOUR. UNSERE FÜHRER HABEN ÜBER 3 MILLIONEN GÄSTE AUF DER GANZEN WELT TOUREN GEGEBEN.
inglês | alemão |
---|---|
foot | fuss |
original | original |
million | millionen |
free | kostenlose |
world | welt |
tours | touren |
walking | walking |
tour | tour |
our | unsere |
to | zu |
have | haben |
the | der |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
DE Favoriten finden, einfach markieren und in einer Merkliste sammeln. Ob Sehenswürdigkeiten, Touren, geführte Besichtigungen, lokale Produkte und Produzenten, Sportmöglichkeiten oder Gastronomie und Nightlife.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
favourites | favoriten |
highlight | markieren |
on | in |
guided | geführte |
local | lokale |
gastronomy | gastronomie |
nightlife | nightlife |
and | und |
sights | sehenswürdigkeiten |
producers | produzenten |
tours | touren |
products | produkte |
a | einer |
EN Guided tours with tasting: We offer various guided tours.
DE Führungen mit Verkostung: Wir bieten verschiedene Führungen an.
inglês | alemão |
---|---|
tours | führungen |
tasting | verkostung |
various | verschiedene |
we | wir |
with | mit |
offer | bieten |
EN In addition to guided tours of the museum highlights, you can also book tours of special exhibitions or on specific topics of your choice.
DE Neben Führungen zu den Höhepunkten der Ausstellungen können auch Führungen zu den Sonderausstellungen oder zu speziellen Themen gebucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
tours | führungen |
exhibitions | ausstellungen |
topics | themen |
special exhibitions | sonderausstellungen |
or | oder |
can | können |
to | zu |
also | auch |
in | neben |
the | den |
of | der |
EN But that?s not all — there?s also snowmobile tours, dips in hot springs, catamaran cruises of Alaskan fjords, or wildlife tours of the Arctic Circle to choose from
DE Aber das ist noch nicht alles — es stehen auch Schneemobil-Touren, Bäder in heißen Quellen oder Wildlife-Touren zum Polarkreis zur Auswahl
Mostrando 50 de 50 traduções