Traduzir "enjoy discovering" para alemão

DE Mit einem besonderen Spürsinn für zukünftige Weltmeister gelang es Peter Sauber den Ruf seines Rennstalls als Talentschmiede zu etablieren, die Nachwuchsfahrern die Chance zum Eintritt in die Formel-1-Welt verschaffte.

• Sauber den Ruf
• Rennstalls als Talentschmiede
• etablieren
• Nachwuchsfahrern die Chance

DE Mit einem besonderen Spürsinn für zukünftige Weltmeister gelang es Peter Sauber den Ruf seines Rennstalls als Talentschmiede zu etablieren, die Nachwuchsfahrern die Chance zum Eintritt in die Formel-1-Welt verschaffte.

• Sauber den Ruf
• Rennstalls als Talentschmiede
• etablieren
• Nachwuchsfahrern die Chance

DE Verbringen Sie 2 Stunden damit, den archäologischen Park mit Ihrem Führer zu entdecken, und genießen Sie dann 2 Stunden Freizeit, um die Ruinen auf eigene Faust zu erkunden

• Verbringen Sie Stunden
• Führer zu entdecken
• genießen Sie dann
• Freizeit
• Ruinen auf eigene
• erkunden

DE Die Inseln von Tahiti haben viel zu bieten, von Landausflügen wie Wander-, Rad- oder Reittouren zu Ziplining oder einer 4X4-Exkursion. Da ist für jeden etwas dabei

• Inseln von Tahiti
• viel zu bieten
• Landausflügen wie Wander-
• Rad-
• Reittouren zu Ziplining
• etwas dabei

DE Es sind die kleinen Dinge im Leben, die uns glücklich machen! Egal, wo Sie sich gerade auf der Welt befinden, erleben Sie unvergessliche „Outdoor Eating“-Momente dank der Restaurant-Terrassen von Accor.

• glücklich machen
• Egal
• Welt befinden
• erleben Sie unvergessliche
• Outdoor Eating

DE Kaufen Sie unseren RC Helicopter und genießen Sie den Spaß am Fliegen und entdecken Sie verschiedene Welten.

• Kaufen Sie unseren
• Helicopter
• Fliegen
• entdecken Sie verschiedene

DE Unsere Besucher können eine Führung mit Besuch unseres Reifungskellers genießen, wo sie die Möglichkeit haben, in das reiche Aroma unserer am längsten gereiften Reserven einzutauchen, sowie den Standort unserer Barriques zu entdecken

• Besuch unseres Reifungskellers
• reiche Aroma unserer
• längsten gereiften Reserven
• Standort unserer Barriques
• entdecken

DE Wenn Ihnen das zusagt, können Sie auch den mittelalterlichen Charakter der Küstenstadt Piran und den Rest der kurzen, aber schönen slowenischen Küstenlinie entdecken

• Ihnen das zusagt
• Piran
• Rest der kurzen
• schönen slowenischen Küstenlinie

DE Entspannen Sie sich Genießen Sie an Ihrem letzten Tag in Kranjska Gora Jasna-See oder entdecken Sie immer wieder neue Orte in der Umgebung!

• Ihrem letzten Tag
• Kranjska Gora Jasna-See
• entdecken Sie immer

DE Entdecken und genießen Sie die über 150Kilometer an Wegen, die um und durch das Tal führen.

• Entdecken
• Wegen
• Tal

DE Wenn Sie es genießen, die Anziehungskraft einer schönen, ruhigen Gegend zu entdecken, sind Sie hier genau richtig

• genießen
• Anziehungskraft einer schönen
• genau richtig

DE Das lange Mai-Wochenende in den Laura Majówka Cottages ist die perfekte Zeit zum Entspannen! Wählen Sie Laura Cottages und genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen. Genieße saubere Luft, nah an der Natur und genieße die Stille. Für Aktivurlauber…

• Laura Majówka Cottages
• Wählen Sie Laura
• Sonnenstrahlen
• Genieße saubere Luft
• genieße die Stille

DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis

• Vermehre Dein Geld
• Internet
• HYIP-Investment-Angebote im Internet
• Vermeide Risiken
• nutze Chancen
• - High-Yield Investment
• Praxis

DE 2020-2028: Bertha Duddes Prophezeiungen zur Endzeit und "Neuen Erde": FAQs zu 3. Weltkrieg, Katastrophe aus dem Kosmos, Antichrist, Wiederkunft Jesu, Erdzerstörung, Neue Erde

• Bertha Duddes Prophezeiungen
• Endzeit
• Weltkrieg
• Antichrist
• Wiederkunft Jesu
• Erdzerstörung
• Erde

DE Die meisten Marketer in unseren Workshops sind überrascht, wenn sie die Zeiten ihres Teams erfassen und feststellen, dass etwa 80 % der Zeit für operative Abläufe und nur 20 % für die Strategieentwicklung aufgewendet werden

• Workshops sind überrascht
• Zeiten ihres Teams
• feststellen
• etwa
• Zeit für operative

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

• Beste aus Ihrer
• Ferne zu machen
• Ganz gleich
• ob Sie dabei
• Menschen treffen
• Dinge entdecken
• einfach nur etwas
• selbst nehmen

DE Mit BuiltWith Pro haben Sie Zugriff auf die Daten von Millionen von Online-Shops. Die schiere Datenmenge versetzt uns in die Lage, globale Trends im Einzelhandel zu erkennen.

• Millionen von Online-Shops
• schiere Datenmenge versetzt
• Lage

DE Diese Storys aufzudecken und zu vermitteln, sollte einfach sein

• Storys aufzudecken
• vermitteln

DE Mit Semrush Marketplace änderte sich das. NPG begann, Artikel, Blogbeiträge und Landing-Pages zu bestellen, und kann seitdem beeindruckende Ergebnisse verzeichnen.

• Semrush Marketplace änderte
• NPG begann
• Blogbeiträge
• Landing-Pages zu bestellen
• seitdem beeindruckende Ergebnisse

DE Die Wissenschaft hinter HMOs entdecken

• Wissenschaft hinter HMOs

DE Da der Sommer zu Ende geht, ist der September die richtige Zeit in Cortina d'Ampezzo, um alle guten Dinge, die während der wärmeren Monate gereift sind, einzusammeln und zu ernten.

• Da der Sommer
• Ende geht
• September die richtige
• Cortina d'Ampezzo
• guten Dinge
• während der wärmeren
• einzusammeln

DE Die Gewinnung wertvoller Informationen und das Erkennen von Mustern ist nicht mehr ausschließlich Data Scientists vorbehalten

• Gewinnung wertvoller Informationen
• Erkennen von Mustern
• ausschließlich Data Scientists

DE YouTrack jetzt mit Nachrichtencenter

DE Das funktioniert übrigens auch für neue Mitarbeiter, die Ihre App zum ersten Mal entdecken.

• Mitarbeiter
• App zum ersten

DE In Apple Stores wurde die Software durch Mundpropaganda entdeckt

• Software durch Mundpropaganda

DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.

• seinen leichten Materialien
• einfachen Zusammenfalten
• seinen klaren Linien
• Carbon Ultralight spielend
• jedes Auto
• jeden Zug
• jedes Boot
• Flugzeug
• Welt auch weiterhin

DE Ich liebe es zu reisen, viel Spaß beim Entdecken neuer Kulturen und Menschen

• neuer Kulturen
• Menschen

DE Geniesser haben es schon längst entdeckt: die bequemste Art die Schweiz zu erforschen ist per Bahn, Bus oder Schiff

• längst entdeckt
• erforschen ist per
• Bus
• Schiff

DE Der Sommer ist perfekt, um außergewöhnliche Orte zum Verweilen zu entdecken.

• Sommer ist perfekt

DE Videos auf Vimeo entdecken ? Hilfecenter

• Videos auf Vimeo
• Hilfecenter

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

• Fotograf
• Puerto-Ricaner Fernando Samalot
• Reise durch seine
• Zauber Puerto Ricos
• einsame Inseln
• Waldschutzgebiete

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

• Fotograf
• Puerto-Ricaner Fernando Samalot
• Reise durch seine
• Zauber Puerto Ricos
• einsame Inseln
• Waldschutzgebiete

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Log-Datei in den Log-Analyzer hochzuladen und damit zu beginnen, herauszufinden, ob Ihre SEO-Strategie effektiv ist. Sie können auch das

• Alles
• tun müssen
• hochzuladen
• damit zu beginnen
• herauszufinden
• ob Ihre SEO-Strategie

DE Mit Roxana Valea das eigene Potenzial entdecken

• Potenzial entdecken

DE Nachdem sie Soul, groovigen Funk, Disco, House und Techno auf einer frühen Reise in die Schweiz entdeckt hatte, ging es für Kristina weiter nach Osten, wo sie Künstler im berühmten Club Zouk Singapore buchte

• Nachdem sie Soul
• groovigen Funk
• Disco
• House
• entdeckt hatte
• weiter nach Osten
• wo sie Künstler
• berühmten Club Zouk
• buchte

DE Von der Identifizierung von Mustern im Kundenverhalten über die Ermittlung der Einflussfaktoren auf Kaufentscheidungen bis hin zur Ermittlung, wer Ihre Kunden wirklich sind, haben Sie viel zu tun

• Identifizierung von Mustern
• Einflussfaktoren auf Kaufentscheidungen
• hin zur Ermittlung
• wer Ihre Kunden
• viel zu tun

DE LeTemps ♯3 – Reflexion, Offenheit, PerspektiveLe Temps ist das Referenzmedium für Bereicherung, für die Entdeckung von Talenten in Kultur, Gesellschaft, Philosophie, für die Suche nach Ästhetik und visueller Befriedigung

• LeTemps
• Reflexion
• Offenheit
• Referenzmedium für Bereicherung
• Entdeckung von Talenten
• Kultur
• Gesellschaft
• Philosophie
• Ästhetik
• visueller Befriedigung

DE Bringen Sie Ihre Kollegialmitarbeiter auf einer Leinwand zusammen, um gemeinsam klare Einblicke, Entscheidungen und strategische Planungen zu gewinnen.

• Bringen Sie Ihre
• Leinwand zusammen
• gemeinsam klare Einblicke
• Entscheidungen

DE Eine Ursachenanalyse (englisch Root Cause Analysis, kurz RCA) ist ein Prozess, mit dem die tiefere Ursache von Problemen ermittelt wird, um geeignete Lösungen zu finden

• Ursachenanalyse
• englisch Root Cause
• kurz RCA
• Prozess

DE Bei der Data Science geht es letztlich um das Aufdecken tieferer Wahrheiten

• Data Science geht
• tieferer Wahrheiten

DE 6. Die Entdeckung der Geschichte und Kochen: Galatina, Gallipoli

• Entdeckung der Geschichte
• Kochen
• Galatina
• Gallipoli

DE Mit meiner liebe die sommerstadt entdecken

• entdecken

DE "Als Content-Marketing-Spezialist fühlt es sich an, als ob Infogram mich zu neuem Leben erweckt hätte - Die beste Datenvisualisierungsplattform, die ich je ausprobiert habe."

• ob Infogram mich
• neuem Leben erweckt
• beste Datenvisualisierungsplattform
• je ausprobiert

DE “ Als Content-Marketer fühlt es sich so an, als ob ich gestorben und im Himmel wiederauferstanden wäre, nachdem ich Infogram entdeckt habe - Die beste Datenvisualisierungs-Plattform, die ich ausprobiert habe. ”

• ob ich gestorben
• Himmel wiederauferstanden wäre
• nachdem ich Infogram
• habe
• beste Datenvisualisierungs-Plattform
• ausprobiert habe

DE Common.Of Die Schweizer Pärke zu Fuss entdecken

• entdecken

DE Erleben Sie die Berge mit ihnen, um das Gebiet, die Natur und die Kultur von Cortina d'Ampezzo zu entdecken.

• ihnen
• Gebiet
• Natur
• Kultur von Cortina

DE Einladendes Garni, 100 m vom Kirchturm entfernt in einem um 1700 errichteten...

• Einladendes Garni
• m vom Kirchturm

DE Dieser Dienst wird auch durch einen Indexdienst zum Auffinden neuer Module unterstützt (index.golang.org) sowie durch eine globale go.sum-Datenbank zur Authentifizierung von Modulinhalten (sum.golang.org).

• Indexdienst zum Auffinden
• Module unterstützt
• globale
• Authentifizierung von Modulinhalten

DE Mit nur wenigen Klicks können Sie innerhalb der Spotfire-Plattform eine Verbindung zu Ihren Daten herstellen und Erkenntnisse entdecken.

• innerhalb der Spotfire-Plattform
• Verbindung zu Ihren
• herstellen
• Erkenntnisse

DE Analysten haben die Aufgabe, Erkenntnisse über die enormen Datenmengen zu entdecken, die Unternehmen sammeln

• Datenmengen zu entdecken
• Unternehmen sammeln