Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drive learner adoption" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drive learner adoption" de inglês para alemão

Traduções de drive learner adoption

"drive learner adoption" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

drive alles als am an anwendungen app arbeiten auch auf auf der aus bei benutzer bis business damit dann das dass dem den denen der des die diese durch e-mail ein eine einem einen einer eines entfernt erstellen fahren fahrt fördern führen für haben ihr ihrem ihren ihrer ihres in indem ist jeder kampagnen kann können laufwerk marketing mehr mit müssen nach nur nutzen ob oder plattform sein sie sind so steigern team treiben um und uns unternehmen unternehmens verwenden vom von von der vorantreiben was website wenn werden wie wir zu zum zur zwischen über
learner lernenden und
adoption adoption annahme übernahme

Tradução de inglês para alemão de drive learner adoption

inglês
alemão

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Kurse, steigern Sie das Engagement der Lernenden und verbessern Sie die Lernergebnisse.

inglês alemão
engagement engagement
courses kurse
learner lernenden
quality qualität
improve verbessern
and und

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Kurse, steigern Sie das Engagement der Lernenden und verbessern Sie die Lernergebnisse.

inglês alemão
engagement engagement
courses kurse
learner lernenden
quality qualität
improve verbessern
and und

EN Gain new tips to drive learner adoption

DE Erhalten Sie neue Tipps, um die Akzeptanz der Lernenden zu fördern

inglês alemão
gain erhalten
new neue
tips tipps
drive fördern
learner lernenden
to zu

EN Gain new tips to drive learner adoption

DE Erhalten Sie neue Tipps, um die Akzeptanz der Lernenden zu fördern

inglês alemão
gain erhalten
new neue
tips tipps
drive fördern
learner lernenden
to zu

EN Learner and admin onboarding adoption

DE Onboarding von Lernenden und Administratoren

inglês alemão
learner lernenden
onboarding onboarding
admin administratoren
and und

EN Learner and admin onboarding adoption

DE Onboarding von Lernenden und Administratoren

inglês alemão
learner lernenden
onboarding onboarding
admin administratoren
and und

EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive

DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten

inglês alemão
palma palma
airport flughafen
port port
drive von
hour stunde
minutes minuten

EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.

DE Unser Consulting-Angebot ist produktunabhängig. Auf Basis eines 6-stufigen Frameworks zeigen Ihnen unsere Experten, wie Sie Ihren Mitarbeitern den Umgang mit Daten erleichtern.

inglês alemão
consulting consulting
framework frameworks
expert experten
our unsere
on auf
with mit

EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.

DE Unser Consulting-Angebot ist produktunabhängig. Auf Basis eines 6-stufigen Frameworks zeigen Ihnen unsere Experten, wie Sie Ihren Mitarbeitern den Umgang mit Daten erleichtern.

inglês alemão
consulting consulting
framework frameworks
expert experten
our unsere
on auf
with mit

EN Drive adoption with product-agnostic consulting. You’ll work with our Data Literacy Advisor on implementing a successful Data Literacy Program leveraging our proven 6-step adoption framework.

DE Unser Consulting-Angebot ist produktunabhängig. Auf Basis eines 6-stufigen Frameworks zeigen Ihnen unsere Experten, wie Sie Ihren Mitarbeitern den Umgang mit Daten erleichtern.

inglês alemão
consulting consulting
framework frameworks
data daten
our unsere
on auf
a eines
with mit

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

DE Personalisiert:Unity Analytics ermöglicht Ihnen, den Fortschritt und die Motivation der Lernenden während der gesamten Lernerfahrung zu verfolgen, um bessere, personalisierte Lernerfolge zu erzielen. Mehr erfahren

inglês alemão
analytics analytics
allows ermöglicht
unity unity
motivation motivation
personalized personalisierte
track verfolgen
learner lernenden
to zu
more mehr
better bessere
progress fortschritt
the den

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

DE Personalisiert:Unity Analytics ermöglicht Ihnen, den Fortschritt und die Motivation der Lernenden während der gesamten Lernerfahrung zu verfolgen, um bessere, personalisierte Lernerfolge zu erzielen. Mehr erfahren

inglês alemão
analytics analytics
allows ermöglicht
unity unity
motivation motivation
personalized personalisierte
track verfolgen
learner lernenden
to zu
more mehr
better bessere
progress fortschritt
the den

EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital

DE 5 Minuten Fahrt zum Zentrum von Palma 5 Minuten Fahrt zum FAN-Einkaufszentrum 5-10 Minuten Fahrt zum Flughafen 15 Minuten Fahrt zum Krankenhaus Son Espases

inglês alemão
minute minuten
palma palma
centre zentrum
airport flughafen
hospital krankenhaus
son son
the zum
drive von

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglês alemão
porto porto
pi pi
hospital krankenhaus
palma palma
airport flughafen
son son
centre zentrum
drive von
the entfernt

EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital

DE 55 Autominuten zum Flughafen 60-minütige Fahrt nach Palma 75-minütige Fahrt nach Port Andratx 30-minütige Fahrt zum Krankenhaus Manacor

inglês alemão
drive fahrt
airport flughafen
palma palma
port port
andratx andratx
hospital krankenhaus
the zum

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglês alemão
porto porto
pi pi
hospital krankenhaus
palma palma
airport flughafen
son son
centre zentrum
drive von
the entfernt

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglês alemão
porto porto
pi pi
hospital krankenhaus
palma palma
airport flughafen
son son
centre zentrum
drive von
the entfernt

EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general

DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher

inglês alemão
studies studien
build build
experience erfahrung
general allgemeinen
it it
run run
are gibt
no keine
with mit
but aber
our unserer
often oft

EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

inglês alemão
webcast webcast
journey reise
practical praktische
recommendations empfehlungen
cloud cloud
and und
steps schritte

EN RPKI at the DE-CIX route servers increase the security of the Internet routing system and support the adoption of RPKI. The adoption is essential to Internet security, and beneficial for all peers and their customers.

DE Die DE-CIX-Routeserver versehen alle Präfixe mit bestimmten BGP Communities, um ihre Herkunft zu kennzeichnen. Anhand dieser Informationen können Sie feststellen, wo ein bestimmtes Präfix in die DE-CIX Switching-Plattform eingespeist wurde.

inglês alemão
for um
increase plattform
to zu
all alle
of anhand

EN Lessons from the Adoption of MusicXML as an Interchange Standard analyzes the MusicXML adoption process and suggests lessons that can be applied for XML language designers in other application areas

DE Unterrichtsstunden zur Einführung von MusicXML als Austauschstandard analysieren den Einführungsvorgang von MusicXML und schlagen Lektionen vor, die von XML-Sprachentwicklern in anderen Bereichen angewendet werden können

inglês alemão
lessons lektionen
analyzes analysieren
applied angewendet
xml xml
other anderen
in in
can können
as als
and und
be werden
areas bereichen
of von
the den

EN RPKI at the DE-CIX route servers increase the security of the Internet routing system and support the adoption of RPKI. The adoption is essential to Internet security, and beneficial for all peers and their customers.

DE Die DE-CIX-Routeserver versehen alle Präfixe mit bestimmten BGP Communities, um ihre Herkunft zu kennzeichnen. Anhand dieser Informationen können Sie feststellen, wo ein bestimmtes Präfix in die DE-CIX Switching-Plattform eingespeist wurde.

inglês alemão
for um
increase plattform
to zu
all alle
of anhand

EN Full-scale ZTNA adoption does require enterprises to have an accurate mapping of which users need access to what applications, which will slow adoption.

DE Die vollständige Einführung von ZTNA erfordert, dass Unternehmen eine genaue Zuordnung haben, welche Benutzer Zugriff auf welche Anwendungen benötigen, was die Einführung verlangsamt.

inglês alemão
ztna ztna
enterprises unternehmen
users benutzer
access zugriff
accurate genaue
applications anwendungen
full vollständige
to dass
of von
need benötigen
does die
have haben

EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general

DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher

inglês alemão
studies studien
build build
experience erfahrung
general allgemeinen
it it
run run
are gibt
no keine
with mit
but aber
our unserer
often oft

EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.

DE Da die Akzeptanz von Mobiltelefonen in den letzten Jahren drastisch zugenommen hat, haben sich Marketingspezialisten natürlich ausgeklügelte Mobile Marketing-Strategien entwickelt, um mit Kunden in Echtzeit zu interagieren, egal wo sie sich befinden.

inglês alemão
expanded entwickelt
recent letzten
naturally natürlich
engage interagieren
customers kunden
mobile mobile
marketing marketing
strategies strategien
where wo
years jahren
are befinden
to zu
with mit
have haben
no matter egal
the den
has hat
in in
of von
real time echtzeit

EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel

DE Laut einem in Echtzeit durchgeführten Anwender-Adoptionsbericht von Mixpanel hat iOS 10 bei allen Apple-Benutzern eine Akzeptanzrate von 65% erreicht

inglês alemão
ios ios
reached erreicht
apple apple
real-time echtzeit
users benutzern
has hat
near in
according to laut
a eine

EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.

DE Überwachen Sie die Einführung von Anwendungen, identifizieren Sie das Risikopotenzial und implementieren Sie geeignete Sicherheitsrichtlinien für eine sichere Einführung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens.

inglês alemão
identify identifizieren
business unternehmens
implement implementieren
needs anforderungen
and und
for für
the den
with gemäß
application anwendungen
appropriate die

EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

DE (Definition von link aus dem Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

inglês alemão
definition definition
link link
cambridge cambridge
advanced advanced
thesaurus thesaurus
university university
amp amp
press press
from aus
the dem
of von

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

DE Auf Ihrem Kursteilnehmer-Dashboard können Sie Ihren Fortschritt verfolgen.

inglês alemão
dashboard dashboard
your ihren
track verfolgen
progress fortschritt
to auf

EN More questions? Visit the Learner Help Center.

DE Haben Sie weitere Fragen? Besuchen Sie das Hilfe-Center für Teiln..

inglês alemão
visit besuchen
help hilfe
center center
questions fragen
more weitere

EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.

DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.

inglês alemão
sent gesendet
months monate
complete abschluss
course kurses
coursera coursera
survey survey
on an
the wird
a eines

EN Ever wondered what programming is like? Don't know where to start? Try the new Free plan at JetBrains Academy! As an individual learner, you'll get unlimited access to all the free tracks while taking advantage of all of the platform’s features.

DE Die JetBrains Academy wurde im Februar 2019 gegründet. Seitdem haben sich mehr als 330.000 Wissensdurstige in unserer projektbasierten, in die JetBrains-IDEs integrierten Lernumgebung mit Java, Pytho…

inglês alemão
academy academy
taking haben
at in
like mit
as die

EN Learner Reviews & Feedback for The Science of Well-Being by Yale University

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für The Science of Well-Being von Yale University

inglês alemão
science science
yale yale
university university
feedback feedback
of of
for für

EN Get the instant credibility and learner engagement with content from top business schools

DE Durch Inhalte von führenden Business Schools erzielen sie Relevanz und Engagement der Lernenden

inglês alemão
learner lernenden
engagement engagement
content inhalte
business business
schools schools
and und
from von
the der

EN Using a combination of market data, learner data, content expertise, and skill mapping models, we create collections of programs that are ready-to-go for your organization

DE Mithilfe einer Kombination aus Marktanalysen, Daten über die Lernenden, Fachwissen über Inhalte und Kompetenz Mapping erstellen wir individuelle Sammlungen von Programmen, die für Ihr Unternehmen besonders relevant sind

inglês alemão
learner lernenden
mapping mapping
collections sammlungen
data daten
content inhalte
your ihr
combination kombination
we wir
programs programmen
are sind
for für
expertise fachwissen
a einer
of von
and und
create erstellen
organization unternehmen

EN This Course Collection is designed to take a learner from basic quantitative facility to a practicing data scientist, focusing on the R programming language.

DE Diese Kurssammlung soll den Lernenden von grundlegenden quantitativen Möglichkeiten zu einem praktizierenden Datenwissenschaftler führen, wobei der Schwerpunkt auf der Programmiersprache R liegt.

inglês alemão
focusing schwerpunkt
programming language programmiersprache
learner lernenden
r r
to zu
is liegt
the den
from von
on auf
this diese

EN Track and measure skills developed per learner

DE Analyse und Messung der entwickelten Fähigkeiten pro Lernendem

inglês alemão
skills fähigkeiten
developed entwickelten
measure messung
and und
per pro

EN Priority access to learner technical support

DE Vorrangiger Zugang zum technischen Support für Lernende

inglês alemão
access zugang
technical technischen
support support
to für

EN Measure the dollar impact of your employee development program. Coursera correlates learner course progress with market data on the economic value of the skills your employees learn.

DE Messen Sie die finanziellen Auswirkungen Ihres Mitarbeiterentwicklungsprogramms. Coursera korreliert den Kursfortschritt der Lernenden mit Marktdaten über den wirtschaftlichen Wert der von Ihren Mitarbeitern erworbenen Fähigkeiten.

inglês alemão
correlates korreliert
skills fähigkeiten
coursera coursera
market data marktdaten
economic wirtschaftlichen
value wert
impact auswirkungen
measure messen
your ihren
learner lernenden
employees mitarbeitern
with mit
the den

EN If your learner already has an existing Coursera account, it will be linked to their company SSO credential automatically.

DE Wenn Ihre Lernenden bereits ein Coursera-Konto haben, wird dieses automatisch mit den SSO-Anmeldedaten ihres Unternehmens verknüpft.

inglês alemão
learner lernenden
account konto
linked verknüpft
company unternehmens
credential anmeldedaten
automatically automatisch
already bereits
your ihre
will wird

EN Rich dashboards provide insights about each learner’s skill proficiency over time.

DE Umfangreiche Dashboards bieten Einblicke in die Fähigkeiten der einzelnen Lernenden im Laufe der Zeit.

inglês alemão
dashboards dashboards
provide bieten
learners lernenden
time zeit
insights einblicke
skill fähigkeiten
each einzelnen
over in

EN Learner Reviews & Feedback for Managing Project Risks and Changes by University of California, Irvine

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine

inglês alemão
managing managing
project project
california california
risks risks
changes changes
feedback feedback
of of
and und
for für
university university

EN Learner Reviews & Feedback for Initiating and Planning Projects by University of California, Irvine

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Initiating and Planning Projects von University of California, Irvine

inglês alemão
planning planning
california california
projects projects
feedback feedback
of of
and und
for für
university university

EN Learner Reviews & Feedback for Budgeting and Scheduling Projects by University of California, Irvine

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Budgeting and Scheduling Projects von University of California, Irvine

inglês alemão
scheduling scheduling
california california
projects projects
feedback feedback
of of
and und
for für
university university

EN Learner Reviews & Feedback for Project Management Project by University of California, Irvine

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Project Management Project von University of California, Irvine

inglês alemão
california california
feedback feedback
management management
of of
for für
project project
university university

EN Learner Reviews & Feedback for Machine Learning by Stanford University

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Maschinelles Lernen von Stanford University

inglês alemão
machine maschinelles
stanford stanford
university university
feedback feedback
for für
by von

EN If you’re a team player, lifelong learner, and data digger who is ready to change the way the world makes decisions, take a look at the current job openings.

DE Sie haben Teamgeist, betrachten Lernen als lebenslangen Prozess und sind ein Datengräber, der bereit ist, die Methoden der Entscheidungsfindung zu revolutionieren? Dann sollten Sie sich unbedingt unsere Stellenanzeigen ansehen.

inglês alemão
ready bereit
to zu
a stellenanzeigen
is ist
at betrachten

EN When joining a new session, participants are required to enter their email address, which is then used for learner tracking and reporting

DE Beim Beitritt einer neuen Session müssen die Teilnehmer ihre E-Mail-Adresse eingeben, die dann für die Nachverfolgung von Lernenden und Berichterstattung verwendet wird

inglês alemão
new neuen
session session
participants teilnehmer
used verwendet
learner lernenden
tracking nachverfolgung
reporting berichterstattung
joining beitritt
address adresse
is wird
then dann
email address e-mail-adresse
for für
a einer
and und

EN Learner Reviews & Feedback for Getting Started with Google Sheets by Google Cloud

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Getting Started with Google Sheets von Google Cloud

inglês alemão
google google
sheets sheets
cloud cloud
started started
feedback feedback
getting getting
for für

EN Learner Reviews & Feedback for Introduction to Google Docs by Coursera Project Network

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Introduction to Google Docs von Coursera Project Network

inglês alemão
google google
docs docs
project project
network network
introduction introduction
coursera coursera
feedback feedback
to to
for für
by von

Mostrando 50 de 50 traduções