EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including the Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams, and Cloudflare Bot Management via our product demo videos.
Traduzir "cloudflare builds privacy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloudflare builds privacy" de inglês para alemão
Traduções de cloudflare builds privacy
"cloudflare builds privacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cloudflare builds privacy
inglês
alemão
DE In unseren Demonstrationsvideos erfahren Sie mehr über Produkte und Funktionen von Cloudflare, etwa unsere WAF, Cloudflare for Teams oder unser Bot-Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
| bot | bot |
| features | funktionen |
| teams | teams |
| management | management |
| more | mehr |
| our | unsere |
| products | produkte |
| about | etwa |
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams, and Cloudflare Bot Management.
DE Erfahren Sie mehr über die Produkte und Funktionen von Cloudflare, einschließlich Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams und Cloudflare Bot Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
| bot | bot |
| features | funktionen |
| teams | teams |
| management | management |
| more | mehr |
| products | produkte |
| about | über |
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including Cloudflare WAF, Cloudflare Zero Trust, and Cloudflare Bot Management.
DE Erfahren Sie mehr über die Produkte und Funktionen von Cloudflare, einschließlich Cloudflare WAF, Cloudflare Zero Trust und Cloudflare Bot Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| waf | waf |
| bot | bot |
| more | mehr |
| features | funktionen |
| cloudflare | cloudflare |
| trust | trust |
| management | management |
| about | über |
| products | produkte |
| zero | zero |
EN Since Artifactory stores exhaustive build information, running builds through Artifactory enables fully traceable builds and allows you to compare builds with built-in “Diff” tools
DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden
EN Paid plans allow 5+ concurrent builds and 5,000+ builds per month on the Cloudflare edge network.
DE Zahlungspflichtige Tarifoptionen erlauben fünf oder mehr parallele Builds und über 5.000 Builds im Monat im Edge-Netzwerk von Cloudflare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | erlauben |
| month | monat |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| network | netzwerk |
| 5 | fünf |
| builds | builds |
| and | und |
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
DE Das China-Netzwerk von Cloudflare steht Enterprise-Kunden zur Verfügung. Um mehr über die einzelnen Cloudflare-Tarife zu erfahren und sich für ein Enterprise-Konto anzumelden, rufen Sie bitte unsere Tarifseite auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| network | netzwerk |
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| plans | tarife |
| account | konto |
| sign up | anzumelden |
| our | unsere |
| more | mehr |
| please | bitte |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| for | um |
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gateway | gateway |
| integrates | integriert |
| seamlessly | nahtlos |
| tools | tools |
| sase | sase |
| solution | lösung |
| cloudflare | cloudflare |
| other | anderen |
| security | sicherheits |
| in | in |
| the | one |
| with | sich |
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Access nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| integrates | integriert |
| seamlessly | nahtlos |
| tools | tools |
| sase | sase |
| solution | lösung |
| cloudflare | cloudflare |
| other | anderen |
| security | sicherheits |
| in | in |
| the | one |
| with | sich |
EN When you first add a domain to Cloudflare during your initial account setup, Cloudflare automatically scans for common DNS records to add to the Cloudflare DNS app
DE Wenn Sie während Ihres ersten Konto-Setups zum ersten Mal eine Domain zu Cloudflare hinzufügen, führt Cloudflare automatisch einen Scan der allgemeinen DNS-Einträge durch, um sie der Cloudflare-DNS-App hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| scans | scan |
| common | allgemeinen |
| dns | dns |
| records | einträge |
| app | app |
| domain | domain |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| for | um |
| during | während |
| when | wenn |
EN You may transfer an existing domain to Cloudflare with Cloudflare Registrar. Domains on Cloudflare are set to auto-renew by default, but may be manually renewed at any point.
DE Mit Cloudflare Registrar können Sie eine bestehende Domain zu Cloudflare übertragen. Domains auf Cloudflare sind standardmäßig auf automatische Erneuerung eingestellt, können aber jederzeit manuell erneuert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registrar | registrar |
| manually | manuell |
| renewed | erneuert |
| renew | erneuerung |
| domain | domain |
| domains | domains |
| but | aber |
| you | sie |
| set | eingestellt |
| with | mit |
| an | eine |
| existing | bestehende |
| to | zu |
| are | sind |
| on | auf |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
DE Das Cloudflare-Logo setzt sich aus dem Wolkensymbol und dem Cloudflare-Schriftzug zusammen. Der Schriftzug enthält benutzerdefinierte Buchstabenformen, die für Cloudflare einzigartig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| logo | logo |
| unique | einzigartig |
| comprised | aus |
| and | und |
| are | sind |
| of | setzt |
| contains | enthält |
| custom | die |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | zugang |
| cdn | cdn |
| distance | entfernung |
| visitors | besuchern |
| server | server |
| faster | schnelleren |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| easy | einfachen |
| have | haben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
DE Cloudflare fällt nicht in den Zuständigkeitsbereich des Squarespace-Supports. Wenn du Cloudflare verwendest, empfehlen wir, sie um Hilfe zu bitten oder das Hilfe-Center von Cloudflare zu besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| falls | fällt |
| visiting | besuchen |
| center | center |
| help | hilfe |
| or | oder |
| for | um |
| we | wir |
| use | verwendest |
| outside | in |
| if | wenn |
| recommend | empfehlen |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do
DE Der Datenschutzgedanke fließt stets in unser Handeln bei Cloudflare ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| into | in |
| we | unser |
| do | handeln |
| everything | ein |
EN Cloudflare builds privacy and data protection into everything we do
DE Der Datenschutzgedanke fließt in alles ein, was wir bei Cloudflare tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| into | in |
| we | wir |
| everything | alles |
| do | tun |
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do
DE Der Datenschutzgedanke fließt stets in unser Handeln bei Cloudflare ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| into | in |
| we | unser |
| do | handeln |
| everything | ein |
EN A: View Cloudflare's privacy and security policy at: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
DE A: Die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien von Cloudflare finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/security-policy/
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | policy |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| a | a |
| privacy | datenschutz |
| security | security |
| at | unter |
| and | und |
EN For more information on Cloudflare’s security precautions and data privacy policies, please follow this link: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
DE Weitere Informationen zum Thema Sicherheit und Datenschutz bei Cloudflare finden Sie hier: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| cloudflare | cloudflare |
| security | sicherheit |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
| for | weitere |
| this | hier |
| on | sie |
EN For more information on Cloudflare’s security precautions and data privacy policies, please follow this link: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
DE Weitere Informationen zum Thema Sicherheit und Datenschutz bei Cloudflare finden Sie hier: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| cloudflare | cloudflare |
| security | sicherheit |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
| for | weitere |
| this | hier |
| on | sie |
EN For more information, please see Cloudflare's privacy policy at: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/
DE Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| see | sie |
| for | weitere |
| at | unter |
EN For more information on Cloudflare’s security precautions and data privacy policies, please follow this link: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
DE Weitere Informationen zum Thema Sicherheit und Datenschutz bei Cloudflare finden Sie hier: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| cloudflare | cloudflare |
| security | sicherheit |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
| for | weitere |
| this | hier |
| on | sie |
EN View Cloudflare's privacy and security policy at: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
DE Die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien von Cloudflare finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| privacy | datenschutz |
| at | unter |
| and | und |
EN For more information on Cloudflare’s security precautions and data privacy policies, please follow this link: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
DE Weitere Informationen zum Thema Sicherheit und Datenschutz bei Cloudflare finden Sie hier: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| cloudflare | cloudflare |
| security | sicherheit |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
| for | weitere |
| this | hier |
| on | sie |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ci | ci |
| server | server |
| plans | pläne |
| triggers | trigger |
| critical | wichtigen |
| deployments | deployments |
| bamboo | bamboo |
| commits | commits |
| builds | builds |
| agents | agents |
| your | dich |
| to | zu |
| as | als |
| coding | programmieren |
| focus | konzentrieren |
| and | und |
| start | starten |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agenten |
| saves | spart |
| precious | wertvolle |
| your | dein |
| run | ausführen |
| any | beliebige |
| is | wird |
| as | sobald |
| number | anzahl |
| wait | warten |
| and | an |
| of | von |
EN Gaining full traceability of your builds by capturing your build-info from your builds and publishing to Artifactory
DE Vollständige Rückverfolgbarkeit Ihrer Builds durch Erfassung Ihrer Build-Informationen aus Ihren Builds und Veröffentlichung in Artifactory
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollständige |
| traceability | rückverfolgbarkeit |
| capturing | erfassung |
| publishing | veröffentlichung |
| builds | builds |
| artifactory | artifactory |
| and | und |
| your | ihren |
| from | aus |
EN , storing build information, promoting builds through test to production, scanning for security, and providing visibility and insight into your builds required for fast, assured software releases.
DE , die Build-Informationen speichert, Builds durch Prüfung zur Produktionsreife bringt, auf Sicherheit scannt und die für schnelle, sichere Software-Releases erforderliche Transparenz und Einsicht in Ihre Builds bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storing | speichert |
| providing | bietet |
| required | erforderliche |
| fast | schnelle |
| software | software |
| releases | releases |
| builds | builds |
| test | prüfung |
| information | informationen |
| security | sicherheit |
| visibility | transparenz |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| to | sichere |
| into | in |
EN As you may have noticed, we took our nightly/master builds offline. The reason we did this is that the server where these builds are created and
DE Gerade jetzt, wo das öffentliche Leben weitgehend in die Wohnungen (sei es als Home Office oder Home Schooling) verlegt wurde oder Angehörige aus Rücksichtnahme besser nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| took | in |
| as | als |
| that | leben |
| you | es |
| may | oder |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agenten |
| saves | spart |
| precious | wertvolle |
| your | dein |
| run | ausführen |
| any | beliebige |
| is | wird |
| as | sobald |
| number | anzahl |
| wait | warten |
| and | an |
| of | von |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ci | ci |
| server | server |
| plans | pläne |
| triggers | trigger |
| critical | wichtigen |
| deployments | deployments |
| bamboo | bamboo |
| commits | commits |
| builds | builds |
| agents | agents |
| your | dich |
| to | zu |
| as | als |
| coding | programmieren |
| focus | konzentrieren |
| and | und |
| start | starten |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agenten |
| saves | spart |
| precious | wertvolle |
| your | dein |
| run | ausführen |
| any | beliebige |
| is | wird |
| as | sobald |
| number | anzahl |
| wait | warten |
| and | an |
| of | von |
EN Customize application builds and use Source-to-Image builds.
DE Anpassung von Anwendungs-Builds und Verwenden von Source-to-Image-Builds
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | anpassung |
| use | verwenden |
| and | und |
| to | von |
| application | anwendungs |
EN Robotise develops software, builds Autonomous Mobile Robots (AMRs), and builds the IoT backbone for the Internet of Robotic Things.
DE Robotise entwickelt Software, baut autonome mobile Roboter (AMRs) und errichtet das IoT-Backbone für das Internet der robotischen Dinge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| autonomous | autonome |
| mobile | mobile |
| iot | iot |
| internet | internet |
| robots | roboter |
| and | und |
| the | baut |
| for | für |
| of | der |
EN You MUST download the x86 CRT for PHP x86 builds and the x64 CRT for PHP x64 builds.
DE Sie MÜSSEN für PHP-x86-Builds die x86-CRT herunterladen und für PHP-x64-Builds die x64-CRT.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| php | php |
| and | und |
| for | für |
EN Cloudflare Free SSL/TLS | Get SSL Certificates | Cloudflare
DE Mit Cloudflare SSL kostenlosen Schutz genießen | Cloudflare
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| get | mit |
| cloudflare | cloudflare |
| ssl | ssl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloudflare builds privacy cloudflare with cloudflare builds critical builds data builds automate builds builds trust production builds ci builds bamboo builds care builds run builds builds software designed builds software mobiletogether designer builds builds customer loyalty custom builds collaboration builds builds upon brands builds builds relationships success builds phoseon technology builds phoseon builds high collection builds builds per day full site builds world builds bbva builds builds across broken builds approach builds commercial builds team builds long your builds fast builds using deploy builds builds trust among then builds technical user builds impressive builds run your builds m files builds builds can resolve someone builds a mailchimp builds employee builds concurrently builds parts layer intense pressure builds builds momentum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe