"builds gleichzeitig ausführen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agenten | agents |
| spart | saves |
| wertvolle | precious |
| dein | your |
| ausführen | run |
| beliebige | any |
| anzahl | number |
| sobald | as |
| wird | is |
| warten | wait |
| an | and |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agenten | agents |
| spart | saves |
| wertvolle | precious |
| dein | your |
| ausführen | run |
| beliebige | any |
| anzahl | number |
| sobald | as |
| wird | is |
| warten | wait |
| an | and |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agenten | agents |
| spart | saves |
| wertvolle | precious |
| dein | your |
| ausführen | run |
| beliebige | any |
| anzahl | number |
| sobald | as |
| wird | is |
| warten | wait |
| an | and |
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| trigger | triggers |
| commits | commits |
| builds | builds |
| wichtigen | critical |
| deployments | deployments |
| agents | agents |
| ci | ci |
| server | server |
| pläne | plans |
| dich | your |
| zu | to |
| als | as |
| programmieren | coding |
| starten | start |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
DE JFrog Xray kann in jeden CI-Server integriert werden, um Builds fehlschlagen zu lassen, wenn Sicherheitslücken oder Verstöße gegen Open-Source-Lizenzen in irgendeinem der Artefakte oder der Abhängigkeiten dieses Builds gefunden werden.
EN JFrog Xray can be integrated with any CI server to fail builds if security vulnerabilities or open source license compliance violations are found in any build artifacts or dependencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| integriert | integrated |
| builds | builds |
| fehlschlagen | fail |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| verstöße | violations |
| artefakte | artifacts |
| abhängigkeiten | dependencies |
| gefunden | found |
| ci | ci |
| server | server |
| open | open |
| source | source |
| lizenzen | license |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| zu | to |
DE Vollständige Rückverfolgbarkeit Ihrer Builds durch Erfassung Ihrer Build-Informationen aus Ihren Builds und Veröffentlichung in Artifactory
EN Gaining full traceability of your builds by capturing your build-info from your builds and publishing to Artifactory
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | full |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| builds | builds |
| erfassung | capturing |
| veröffentlichung | publishing |
| artifactory | artifactory |
| und | and |
| ihren | your |
| aus | from |
DE , die Build-Informationen speichert, Builds durch Prüfung zur Produktionsreife bringt, auf Sicherheit scannt und die für schnelle, sichere Software-Releases erforderliche Transparenz und Einsicht in Ihre Builds bietet.
EN , storing build information, promoting builds through test to production, scanning for security, and providing visibility and insight into your builds required for fast, assured software releases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | storing |
| builds | builds |
| prüfung | test |
| schnelle | fast |
| erforderliche | required |
| bietet | providing |
| software | software |
| releases | releases |
| sicherheit | security |
| transparenz | visibility |
| informationen | information |
| einsicht | insight |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| sichere | to |
DE Zahlungspflichtige Tarifoptionen erlauben fünf oder mehr parallele Builds und über 5.000 Builds im Monat im Edge-Netzwerk von Cloudflare.
EN Paid plans allow 5+ concurrent builds and 5,000+ builds per month on the Cloudflare edge network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| fünf | 5 |
| builds | builds |
| monat | month |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| netzwerk | network |
| und | and |
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| trigger | triggers |
| commits | commits |
| builds | builds |
| wichtigen | critical |
| deployments | deployments |
| agents | agents |
| ci | ci |
| server | server |
| pläne | plans |
| dich | your |
| zu | to |
| als | as |
| programmieren | coding |
| starten | start |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
DE Anpassung von Anwendungs-Builds und Verwenden von Source-to-Image-Builds
EN Customize application builds and use Source-to-Image builds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassung | customize |
| verwenden | use |
| anwendungs | application |
| und | and |
| von | to |
DE Sie MÜSSEN für PHP-x86-Builds die x86-CRT herunterladen und für PHP-x64-Builds die x64-CRT.
EN You MUST download the x86 CRT for PHP x86 builds and the x64 CRT for PHP x64 builds.
DE Möchtest du Builds in der Cloud ausführen? Registriere dich für Bitbucket Pipelines
EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| cloud | cloud |
| registriere | sign up |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| in | in |
| für | for |
| ausführen | run |
| der | the |
DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| funktionen | capabilities |
| jobs | jobs |
| anforderungen | requirements |
| definiert | defined |
| fest | set |
| agents | agents |
| können | can |
| für | for |
| passen | match |
| nur | only |
DE Dezentrales Ausführen von Builds und Tests mit Quellcodeänderungen
EN Intelligent editor, code analyzer, and powerful set of refactorings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellcode | code |
| und | and |
| von | of |
DE Möchtest du Builds in der Cloud ausführen? Registriere dich für Bitbucket Pipelines
EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| cloud | cloud |
| registriere | sign up |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| in | in |
| für | for |
| ausführen | run |
| der | the |
DE In Build-Minuten wird die Zeit gemessen, die zum Ausführen einer Pipeline für Builds, Tests und Deployments mit Bitbucket Pipelines erforderlich ist.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | test |
| bitbucket | bitbucket |
| pipeline | pipeline |
| pipelines | pipelines |
| minuten | minutes |
| wird | are |
| einer | a |
| für | for |
| und | and |
| in | using |
| ausführen | executing |
DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| funktionen | capabilities |
| jobs | jobs |
| anforderungen | requirements |
| definiert | defined |
| fest | set |
| agents | agents |
| können | can |
| für | for |
| passen | match |
| nur | only |
DE Anwendungs-Builds verwalten und ausführen
EN Manage and trigger application builds
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| verwalten | manage |
| anwendungs | application |
DE In Build-Minuten wird die Zeit gemessen, die zum Ausführen einer Pipeline für Builds, Tests und Deployments mit Bitbucket Pipelines erforderlich ist.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | test |
| bitbucket | bitbucket |
| pipeline | pipeline |
| pipelines | pipelines |
| minuten | minutes |
| wird | are |
| einer | a |
| für | for |
| und | and |
| in | using |
| ausführen | executing |
DE Wenn Sie ein Server-Produkt im Single-Thread-Modus ausführen und die Parallelverarbeitung deaktivieren möchten, können Sie eine Lizenz für 1 Kern erwerben und das lizenzierte Server-Produkt im Single-Thread-Modus auf einem Mehrkernserver ausführen.
EN In addition, if you wish to run a server product in single-thread mode, i.e., disable parallel execution, you may purchase a 1-core license and run the licensed server product in single-thread execution mode on a server with multiple cores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| kern | core |
| server | server |
| produkt | product |
| modus | mode |
| lizenz | license |
| möchten | wish |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| ein | a |
DE Um dies voll ausnutzen zu können, müssen Sie die gleichen Schritte ausführen, die Sie für Pinterest ausführen würden.
EN In order to take full advantage of this, you have to follow same steps as you would do for the Pinterest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| voll | full |
| um | for |
| dies | this |
| schritte | steps |
| würden | would |
| gleichen | the |
DE Diese Plattform verfügt über die Tools, mit denen Sie Ihr Geschäft verwalten, Ihre Bestellung ausführen, Produkte aktualisieren, Statistiken überprüfen und Werbeaktionen von jedem Gerät an jedem Ort ausführen können
EN This platform has the tools that can help you in managing your store, fulfill your order, update products, check stats, runs promotions from any device at any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäft | store |
| verwalten | managing |
| bestellung | order |
| aktualisieren | update |
| statistiken | stats |
| überprüfen | check |
| werbeaktionen | promotions |
| plattform | platform |
| tools | tools |
| gerät | device |
| ort | location |
| ausführen | fulfill |
| können | can |
| produkte | products |
| die | runs |
| ihr | your |
| und | has |
| jedem | the |
DE Wenn Sie diesen Schritt leer lassen, können Sie Ihren Workflow jederzeit ausführen. Gehen Sie zum Workflow und klicken Sie auf „Ausführen“.
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leer | blank |
| workflow | workflow |
| wenn | if |
| und | and |
| gehen | go |
| können | can |
| klicken | click |
| lassen | leave |
| ihren | your |
| schritt | step |
| auf | at |
DE Änderungen können nicht rückgängig gemacht werden, weshalb Sie das Update für ein Projekt ausführen und die Ergebnisse überprüfen sollten, bevor Sie es für alle Ihre Projekte ausführen.
EN Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | check |
| Änderungen | changes |
| weshalb | so |
| update | update |
| es | it |
| ergebnisse | results |
| projekte | projects |
| projekt | project |
| alle | all |
| nicht | not |
| ihre | your |
| und | and |
| werden | are |
| bevor | before |
DE Lesen Sie, wie Sie Ihre MySQL-Datenbank einfach verwalten, MySQL-Abfragen ausführen und verschiedene andere Operationen mit dem phpMyAdmin-Tool ausführen.
EN Read how to easily manage your MySQL database, how to run MySQL queries, and execute various other operations with the phpMyAdmin tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| datenbank | database |
| tool | tool |
| verwalten | manage |
| mysql | mysql |
| abfragen | queries |
| operationen | operations |
| ihre | your |
| mit | with |
| verschiedene | various |
| andere | other |
| dem | the |
| lesen | read |
DE Dieses Modell steigert seine Leistung beim Ausführen von 3DMark, aber nicht beim Ausführen einer umbenannten, aber ansonsten identischen Version der App.
EN This model boosts its performance when running 3DMark, but not when running a renamed, but otherwise identical version of the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| steigert | boosts |
| identischen | identical |
| leistung | performance |
| app | app |
| ausführen | running |
| nicht | not |
| version | version |
| dieses | this |
| aber | but |
| einer | a |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flows | flows |
| rolle | roles |
| benutzer | users |
| normalerweise | normally |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| können | can |
| damit | so |
| keinen | not |
| beim | with |
| eigene | own |
DE Dieses Modell steigert seine Leistung beim Ausführen von 3DMark, aber nicht beim Ausführen einer umbenannten, aber ansonsten identischen Version der App.
EN This model boosts its performance when running 3DMark, but not when running a renamed, but otherwise identical version of the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| steigert | boosts |
| identischen | identical |
| leistung | performance |
| app | app |
| ausführen | running |
| nicht | not |
| version | version |
| dieses | this |
| aber | but |
| einer | a |
DE Sie müssen nur die Seiten auswählen, für die Sie den Job ausführen möchten, und dann auf "Ausführen" klicken
EN You just need to select the pages you would like to run the job on and then hit “Run”
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| auswählen | select |
| seiten | pages |
| ausführen | run |
| möchten | you |
| dann | then |
| für | and |
| den | the |
DE Wenn Sie ein Server-Produkt im Single-Thread-Modus ausführen und die Parallelverarbeitung deaktivieren möchten, können Sie eine Lizenz für 1 Kern erwerben und das lizenzierte Server-Produkt im Single-Thread-Modus auf einem Mehrkernserver ausführen.
EN In addition, if you wish to run a server product in single-thread mode, i.e., disable parallel execution, you may purchase a 1-core license and run the licensed server product in single-thread execution mode on a server with multiple cores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| kern | core |
| server | server |
| produkt | product |
| modus | mode |
| lizenz | license |
| möchten | wish |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| ein | a |
DE Filtern Sie Kunden nach den Aktionen, die sie in Ihrer App ausführen oder nicht ausführen, und sprechen Sie sie gezielt an
EN Filter and target customers by the actions they do or don’t take in your app
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, die automatische Ausführung Ihres Workflows zu planen: „Anlagenmäßig ausführen“ oder „Zeitplanmäßig ausführen“
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
DE Gelungener Jahresauftakt: Die Maschinen- und Anlagenbauer aus Deutschland haben im ersten Quartal ihre Ausfuhren um nominal 13,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gesteigert. Die Ausfuhren in die USA legten wieder deutlich stärker zu als nach China.
EN Successful start to the year: Machinery and plant manufacturers from Germany increased their exports by a nominal 13.8 percent year-on-year in the first quarter. Exports to the USA again grew significantly faster than to China.
DE Sie können damit Erlebnisse auf dem Gerät ausführen, ohne dass eine Netzwerkverbindung erforderlich ist - oder Sie können die gleichen Erlebnisse als Webseiten oder als App auf Ihrem persönlichen Mobilgerät ausführen
EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device
DE Selbst bei einem sehr umfangreichen Berichtswesen können Sie mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen
EN Execute tasks simultaneously even during high-volume reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichtswesen | reporting |
| aufgaben | tasks |
| gleichzeitig | simultaneously |
| selbst | even |
| umfangreichen | high |
| ausführen | execute |
| einem | during |
DE Mit einer Standortlizenz können Sie die Software aktivieren und offline nutzen. Mit einer Standortlizenz können Sie die Software auf mehreren Systemen gleichzeitig ausführen.
EN With a site license, you can activate and use the software offline. A site license allows you to run the software on multiple systems at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| software | software |
| aktivieren | activate |
| systemen | systems |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| einer | a |
| mehreren | multiple |
| gleichzeitig | the |
DE Vereinfachen Sie die Endgeräteverwaltung, indem Sie Aufgaben auf mehreren Endgeräten gleichzeitig ausführen oder planen
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| planen | scheduling |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| indem | by |
| mehreren | multiple |
DE Laut Gartner müssen Unternehmen heutzutage einen schwierigen Balance-Akt ausführen – die IT erweitern und gleichzeitig Geld einsparen.4 Dieses Dilemma setzt Unternehmen unter konstanten Druck
EN According to Gartner, today’s enterprises have a delicate balancing act to perform—one that requires saving cash while simultaneously expanding IT.4 This dilemma puts organizations in a constant state of strain
DE F: Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der AWS Lambda-Anforderungen, die ich gleichzeitig ausführen kann?
EN Q: Is there a limit to the number of AWS Lambda functions I can execute at once?
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzung | limit |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ich | i |
| kann | can |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Erfüllen Sie Compliance, Datenschwerpunkte und andere Geschäftsanforderungen, indem Sie Ihre Workloads in Ihrer eigenen Infrastruktur ausführen und gleichzeitig einfache und vertraute ECS-Tools nutzen.
EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsanforderungen | business requirements |
| workloads | workloads |
| infrastruktur | infrastructure |
| einfache | simple |
| vertraute | familiar |
| nutzen | enjoying |
| tools | tooling |
| compliance | compliance |
| andere | other |
| indem | by |
| und | and |
| ecs | ecs |
| in | on |
| sie | you |
| ihre | your |
| gleichzeitig | while |
DE Mit Amazon ECS Anywhere können Kunden jetzt Compliance- und regulatorische Anforderungen erfüllen, indem sie ihre On-Premises-Container-Workloads ausführen und gleichzeitig die Amazon-ECS-Tools und APIs nutzen, an die sie sich gewöhnt haben
EN With Amazon ECS Anywhere, customers can now meet compliance and regulatory requirements by running their container workloads on-premises while leveraging the Amazon ECS tooling and APIs that they’ve grown accustomed to
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kunden | customers |
| regulatorische | regulatory |
| anforderungen | requirements |
| apis | apis |
| gewöhnt | accustomed |
| container | container |
| tools | tooling |
| anywhere | anywhere |
| jetzt | now |
| compliance | compliance |
| ecs | ecs |
| erfüllen | meet |
| indem | by |
| an | on |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| gleichzeitig | the |
DE F: Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der AWS Lambda-Anforderungen, die ich gleichzeitig ausführen kann?
EN Q: Is there a limit to the number of AWS Lambda functions I can execute at once?
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzung | limit |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ich | i |
| kann | can |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE In den Abschnitten Meilensteine, Aufgaben und Projektdokumente können Sie mehrere Elemente auswählen und einige Aktionen mit allen ausgewählten Elementen gleichzeitig ausführen.
EN In the Milestones, Tasks and Project documents sections, you can select several items and perform some operations with all the selected items at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meilensteine | milestones |
| aufgaben | tasks |
| auswählen | select |
| ausgewählten | selected |
| in | in |
| können | can |
| einige | some |
| mit | with |
| und | and |
| mehrere | several |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe