EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
Traduzir "chinese crowded city" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chinese crowded city" de inglês para alemão
Traduções de chinese crowded city
"chinese crowded city" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de chinese crowded city
inglês
alemão
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| less | weniger |
| afternoon | nachmittag |
| summer | sommer |
| noon | mittag |
| thursday | donnerstag |
| free | frei |
| busy | beschäftigt |
| september | september |
| april | april |
| and | und |
| can | kann |
| is | ist |
| during | während |
| the | der |
EN Visit weekdays after 1pm when it's less crowded. Thursdays 5-8pm are Free Family Nights and may be more crowded.
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist unter der Woche nach 13 Uhr, da dann weniger los ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| less | weniger |
| may | da |
| more | beste |
| its | der |
| and | die |
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| less | weniger |
| afternoon | nachmittag |
| summer | sommer |
| noon | mittag |
| thursday | donnerstag |
| free | frei |
| busy | beschäftigt |
| september | september |
| april | april |
| and | und |
| can | kann |
| is | ist |
| during | während |
| the | der |
EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.
DE Mittwochs und freitags ist es oft weniger voll als am Wochenende und weniger voll als donnerstags, wenn das Museum freien Eintritt gewährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wednesdays | mittwochs |
| fridays | freitags |
| often | oft |
| less | weniger |
| museum | museum |
| free | freien |
| admission | eintritt |
| and | und |
| the | wochenende |
| than | als |
| when | wenn |
EN Visit weekdays after 1pm when it's less crowded. Thursdays 5-8pm are Free Family Nights and may be more crowded.
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist unter der Woche nach 13 Uhr, da dann weniger los ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| less | weniger |
| may | da |
| more | beste |
| its | der |
| and | die |
EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis
DE Aus dem großen Feuer im Nachthimmel kommen brennende heiße Funken hervor. Schöner abstrakter Hintergrund zum Thema Feuer, Licht und Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lights | licht |
| and | und |
| of | hervor |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatisch |
| traditional | traditionelle |
| media | medien |
| flowers | blumen |
| year | jahr |
| new year | neujahr |
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN Manfred Hart, BILD: "'The Chinese would vote for Merkel.' - This Chinese Participant's statement is suprising and reveals the forum's atmosphere with German, American, and Chinese colleagues
DE Manfred Hart, BILD: "'Die Chinesen würden Merkel wählen.' Dieses überraschende Statement eines chinesischen Teilnehmers verrät viel über Atmosphäre und Geist des Medienforums mit deutschen, amerikanischen und chinesischen Kollegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manfred | manfred |
| bild | bild |
| merkel | merkel |
| statement | statement |
| atmosphere | atmosphäre |
| american | amerikanischen |
| colleagues | kollegen |
| the | deutschen |
| with | mit |
| chinese | chinesischen |
| and | und |
| this | dieses |
EN For all who are looking for a rest from the bustle of the crowded city Bruclik is a good alternative! The house is located 10 km away from the center of the Vistula River, at the top of the Kozińców (775 m), away from the city bustle and crowd of…
DE Für alle, die Ruhe von der Hektik der überfüllten Stadt Bruclik sucht, ist die perfekte Alternative! an der Spitze Kozińców (775 m) entfernt von der städtischen Hektik und Massen von Touristen Das Haus liegt 10 km vom Zentrum von der Weichsel…
EN German and Chinese media representatives met in the ancient Chinese imperial city Xi'an and discussed about current political issues and specific challenges of the media industry
DE In der alten chinesischen Kaiserstadt Xi‘an tauschten sich deutsche und chinesische Medienvertreter zu aktuellen politischen Themen sowie speziellen Herausforderungen der Medienbranche aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ancient | alten |
| current | aktuellen |
| political | politischen |
| challenges | herausforderungen |
| and | und |
| in | in |
| issues | themen |
| german | der |
| the | chinesischen |
EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept
DE 4K Timelapse Hochwinkelaufnahme eines überfüllten Fußgängers und einer touristischen Frau, der im Sommer in Shibuya, Tokyo City, Japan, die Straßenüberquerung mit dem Auto überquert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristischen |
| city | city |
| people | frau |
| tokyo | tokyo |
| japan | japan |
| time | sommer |
| and | und |
| of | der |
| car | auto |
EN 4K Timelapse high angle view of busy crowded pedestrian business people man and woman worker with tourist walking crossing street crosswalk with traffic driving cars at Shibuya, Tokyo City, Japan
DE Tag zu Nacht Übergangstermine von Hongkong-Wohngebäuden. Chinesische Stadt mit Licht, das um Mitternacht an- und ausgeht. Schneller zeitlicher Zeitraffer der asiatischen Nacht in der urbanen Metropole
| inglês | alemão |
|---|---|
| timelapse | zeitraffer |
| and | und |
| at | in |
| with | mit |
| street | von |
EN 4K Time-lapse of Shibuya scramble crossing, crowded people walk, car traffic transport. High angle view, zoom out. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, Asia transportation, Asian city life concept
DE Retro alte Vintage Flip-Uhr mit orangefarbenem Körper und grünem oder tealischem Licht. Verspätung, Zeit zum Schlafen. Zeitraffer mit Delly-Zoom-Effekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| k | k |
| time-lapse | zeitraffer |
| people | oder |
| zoom | zoom |
| time | zeit |
EN Big City Businessman Uses Smartphone, Stands on Crowded Street. E-Commerce Visualization of Information Lines Flying from Mobile Phone into Global Digital Network. Top-Down Zoom out Aerial Drone Shot
DE Schöner Wasserfall im grünen Wald, Draufsicht. Tropisch im Bergdschungel. Wasserfall im tropischen Wald. Grosser Wasserfall in 4k
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | grosser |
EN Big City Business Partners Use Tablet Computer on Crowded Street. E-Commerce Visualization of Information Lines Flying from Tablet into Global Digital Network. Top-Down Zoom out Aerial Drone Sho
DE Die Luft blickt auf die ozeanisch-blauen Wellen, die an einem Strand aufbrechen. Meereswellen und schöne Sandstrandantenne mit Drone-Aufnahme. Vogelblick auf Ozeanwellen, die an einem leeren Sandstrand von oben abstürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aerial | luft |
| street | von |
| on | auf |
| top | oben |
EN Welcome! If you are looking for a real rest - away from the everyday hustle and bustle, noise of the street, crowded city - choosing our facility is a bull's eye
DE Herzlich willkommen! Wenn Sie auf der Suche nach einer echten Erholung sind - abseits des Alltags, des Straßenlärms und der überfüllten Stadt - ist die Wahl unserer Einrichtung ein Volltreffer
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| rest | erholung |
| everyday | alltags |
| city | stadt |
| choosing | wahl |
| facility | einrichtung |
| welcome | willkommen |
| if | wenn |
| and | und |
| are | sind |
| looking | suche |
| noise | sie |
| is | ist |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556725 Stock Photo at Vecteezy
DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556725 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| cityscape | stadtbild |
| building | gebäudes |
| traffic | verkehr |
| bangkok | bangkok |
| city | stadt |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| of | der |
| at | bei |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city Pro Photo
DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok Pro Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| cityscape | stadtbild |
| building | gebäudes |
| traffic | verkehr |
| bangkok | bangkok |
| city | stadt |
| photo | fotos |
| with | mit |
| of | der |
| at | in |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556741 Stock Photo at Vecteezy
DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556741 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| cityscape | stadtbild |
| building | gebäudes |
| traffic | verkehr |
| bangkok | bangkok |
| city | stadt |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| of | der |
| at | bei |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556740 Stock Photo at Vecteezy
DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556740 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| cityscape | stadtbild |
| building | gebäudes |
| traffic | verkehr |
| bangkok | bangkok |
| city | stadt |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| of | der |
| at | bei |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556746 Stock Photo at Vecteezy
DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556746 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| cityscape | stadtbild |
| building | gebäudes |
| traffic | verkehr |
| bangkok | bangkok |
| city | stadt |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| of | der |
| at | bei |
EN A true refuge will find nature lovers, people looking for closeness to nature, peace and quiet, respite from everyday life, city noise and crowded beaches and streets
DE Ein echter Zufluchtsort bietet Naturliebhabern, Menschen, die Naturnähe, Ruhe, Erholung vom Alltag, Stadtlärm und überfüllten Stränden und Straßen suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echter |
| people | menschen |
| beaches | stränden |
| streets | straßen |
| peace | ruhe |
| looking | suchen |
| and | und |
| everyday | alltag |
| from | vom |
EN We are a family guest house open to our guests since 1997. Located far away from the city noise and surrounded by a picturesque area the place is attracting visitors who are tired of large hotels and crowded towns. The pension’s warm atmosphere…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN The newly opened Hostel "Ciepły Kąt" is located away from the hustle and bustle of the crowded city, but you can conveniently reach us from the Center: tel ********* - by car 20 min
DE Günstige und komfortable Unterkunft nur wenige Schritte vom Marktplatz und der Hauptbahnhof
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostel | unterkunft |
| and | und |
| from | vom |
| the | schritte |
| of | der |
EN Whether you live in a remote area or a crowded city, it?s critical that your home is secured in a [?]
DE Ob Sie in einer abgelegenen Gegend oder in einer überfüllten Stadt leben, es ist entscheidend, dass Ihr Zuhause in einem […]
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| or | oder |
| in | in |
| city | stadt |
| is | ist |
| a | einer |
| your | ihr |
| live | leben |
| whether | ob |
EN Corso Vercelli is considered by Milan's residents as an excellent alternative to the mainshops in the busy, crowded city centre.
DE Corso Vercelli wird von den Mailändern als hervorragende Alternative zu den Hauptgeschäften des vollen und überlaufenen Zentrums von Mailand angesehen.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| chinese | chinesische |
| researchers | forscher |
| independent | unabhängiger |
| show | zeigen |
| authors | autoren |
| elsevier | elsevier |
| surveys | umfragen |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| develop | entwickeln |
| support | unterstützung |
| other | anderen |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| continue | weiterhin |
| specific | die |
| that | dass |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
DE TikTok ist ein chinesisches Unternehmen, was Besorgnis bei den Menschen ausgelöst hat, die befürchten, dass ihre Informationen in die Hände der chinesischen Regierung gelangen könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| caused | ausgelöst |
| concern | besorgnis |
| information | informationen |
| hands | hände |
| people | menschen |
| in | in |
| government | regierung |
| company | unternehmen |
| which | was |
| is | ist |
| has | hat |
| a | ein |
| the | chinesischen |
| of | der |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | benutzeroberfläche |
| documentation | dokumentation |
| brazilian | brasilien |
| korean | koreanisch |
| traditional | traditionell |
| simplified | vereinfacht |
| in | in |
| chinese | chinesisch |
| and | und |
| portuguese | portugiesisch |
| japanese | japanisch |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
| the | den |
| are | verfügbar |
| german | deutsch |
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
DE Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | tippen |
| chinese | chinesischen |
| characters | zeichen |
| to | zu |
| list | die |
| a | ein |
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
DE "Shuey" wird genauso ausgesprochen wie das chinesische Zeichen für Schnee, während das erste "Rhon" im chinesischen Mandarin "einschließen, tolerieren" bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| character | zeichen |
| snow | schnee |
| mandarin | mandarin |
| include | einschließen |
| to | bedeutet |
| the first | erste |
| the | chinesischen |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
DE Shuey Rhon Rhon ist ein chinesisches Laternenkind, dessen Design Elemente des traditionellen chinesischen Papierschnitts und der Ruyi-Ornamente enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| traditional | traditionellen |
| ornaments | ornamente |
| and | und |
| elements | elemente |
| chinese | chinesischen |
| a | ein |
| whose | ist |
EN In case you want to learn Chinese then yes one should consider Pimsleur. But in case you want learn about reading or writing of Chinese language then Pimsleur won't be able to help you much.
DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| or | oder |
| much | viel |
| in | in |
| learn | lernen |
| consider | betracht |
| but | nicht |
| reading | lesen |
| chinese | chinesischen |
| be | kann |
| language | sprache |
| help | helfen |
| want to | möchten |
| of | der |
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| chinese | chinesisch |
| crucial | entscheidend |
| program | programm |
| i | ich |
| it | es |
| other | andere |
| so | so |
| many | viele |
| was | war |
| used | benutzt |
| mostly | hauptsächlich |
| to | zu |
| just | nur |
| because | weil |
| that | dass |
| but | aber |
| has | hat |
EN Chinese room referring to the climate of Chinese art festivals - 2 people
DE Chinesisches Zimmer, das sich auf das Klima der chinesischen Kunstfestivals bezieht - 2 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| climate | klima |
| the | chinesischen |
| people | personen |
| of | der |
EN Reach your Chinese-speaking audience the right way. Learn whether to pick Simplified or Traditional Chinese.
DE Erreichen Sie Ihre chinesischsprachige Zielgruppe Erfahren Sie, wann vereinfachtes und wann traditionelles Chinesisch die richtige Wahl ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| right | richtige |
| pick | wahl |
| simplified | vereinfachtes |
| traditional | traditionelles |
| chinese | chinesisch |
| reach | erreichen |
| your | ihre |
| to | wann |
| learn | erfahren |
EN The Chinese word for ‘dragon’ is in evidence on the very first examples of Chinese writing
DE Das chinesische Wort für 'Drache' findet sich bereits in den allerersten chinesischen Schriften
| inglês | alemão |
|---|---|
| dragon | drache |
| in | in |
| for | für |
| word | wort |
| the | chinesischen |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN This is why when you type in ‘best Chinese restaurant’ Google will spit out the best Chinese restaurants near you – because it guesses these would be your first choices.
DE Wenn Du also ‘bestes chinesisches Restaurant’ eingibst, zeigt Dir Google die besten chinesischen Restaurants in Deiner Nähe an, weil es davon ausgeht, dass dies Deine erste Wahl wäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| near | nähe |
| first | erste |
| you | du |
| restaurant | restaurant |
| restaurants | restaurants |
| it | es |
| because | weil |
| in | in |
| would | wäre |
| chinese | chinesischen |
| when | wenn |
| best | besten |
| your | deiner |
| this | dies |
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
EN Chinese New Year is the first day of the Chinese calendar, which is a lunisolar calendar mainly used for traditional celebrations.
DE Der chinesische Neujahrstag ist ein gesetzlicher Feiertag in China und mehreren anderen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| a | ein |
| the | chinesische |
| of | der |
EN Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| academy | akademie |
| medical | medizinischen |
| and | und |
| sciences | wissenschaften |
| with | mit |
| the | chinesischen |
| of | der |
EN 7211019) for the Chinese market can be optimally installed on the Chinese flush-mounted box
DE 7211019) für den chinesischen Markt lassen sich optimal auf die chinesische Unterputzdose installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| optimally | optimal |
| installed | installieren |
| for | für |
| the | chinesischen |
| on | auf |
| can | lassen |
EN If your business is targeting the Chinese market, it?s vital that you know how to optimise your website for Baidu to reach the Chinese audience.
DE Wenn Ihr Unternehmen auf den chinesischen Markt abzielt, ist es entscheidend, dass Sie wissen, wie Sie Ihre Website für Baidu optimieren, um Ihre chinesische Zielgruppe zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vital | entscheidend |
| website | website |
| baidu | baidu |
| audience | zielgruppe |
| it | es |
| market | markt |
| business | unternehmen |
| optimise | optimieren |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| your | ihr |
| the | chinesischen |
| you | sie |
| how | wie |
| know | wissen |
| for | um |
EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.
DE Wenn Ihre Website in vereinfachtem Chinesisch verfasst ist, wird sie höher eingestuft als Websites in traditionellem Chinesisch oder anderen Dialekten. Englische Keywords werden überhaupt nicht berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dialects | dialekten |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| other | anderen |
| website | website |
| in | in |
| or | oder |
| if | wenn |
| your | ihre |
| chinese | chinesisch |
| at all | überhaupt |
| higher | höher |
| than | als |
| is | wird |
| not | nicht |
| it | sie |
EN Put simply, written Chinese records the sounds of standard Chinese
DE Vereinfacht ausgedrückt zeichnet die chinesische Schriftsprache die Klänge des Standardchinesisch auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klänge |
| simply | vereinfacht |
| the | chinesische |
EN At the heart of it, Chinese characters are a syllabic form of writing, and a syllable in Chinese can either be a word or part of a word
DE Im Grunde genommen sind chinesische Schriftzeichen eine syllabische Schreibweise, und eine Silbe im Chinesischen kann entweder ein Wort oder ein Teil eines Wortes sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| characters | schriftzeichen |
| can | kann |
| word | wort |
| are | sind |
| and | und |
| the | chinesischen |
| or | oder |
EN Chinese use Latin letters whenever they write digitally – the syllables are just converted to Chinese characters.
DE Im digitalen Schriftverkehr verwenden Chinesen lateinische Buchstaben – die Silben werden einfach in chinesische Schriftzeichen umgewandelt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chinese crowded city crowded city crowded streets crowded crowded market crowded event often less crowded less crowded crowded marketplace usually less crowded increasingly crowded least crowded it’s less crowded crowded than weekends crowded than thursdays crowded beaches crowded people walk crowded traffic mess a crowded mess langstrasse are crowded crowded with beds t feel crowded crowded out small much less crowded crowded with tourists florida crowded galleries are crowded a crowded crowded a server crowded cities stands on crowded crowded with irrelevant busy crowded pedestrian street scene crowded cityscape of crowded crowded classroom away from crowded crowded towns familiar are crowded certainly a crowded crowded ski pistes too crowded city to city chinese chinese market chinese economy chinese — china chinese researchers chinese restaurants chinese shoppersTraduzir chinese crowded city para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe