EN To Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO Novavax:
Traduzir "ceo marc von" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ceo marc von" de inglês para alemão
Traduções de ceo marc von
"ceo marc von" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ceo marc von
inglês
alemão
DE An Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO von AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO von Novavax:
| inglês | alemão |
|---|---|
| albert | albert |
| ceo | ceo |
| pfizer | pfizer |
| pascal | pascal |
| alex | alex |
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| to | von |
EN To Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO Novavax:
DE An Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO von AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO von Novavax:
| inglês | alemão |
|---|---|
| albert | albert |
| ceo | ceo |
| pfizer | pfizer |
| pascal | pascal |
| alex | alex |
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| to | von |
EN 95% of all Sensirion employees agree with this statement. Further results from the anonymous employee survey by Great Place to Work® and what our employees and CEO Marc von Waldkirch ...
DE Dieser Aussage stimmen 95% aller Sensirion Mitarbeitenden zu. Weitere Resultate aus der anonymen Mitarbeiterbefragung der Arbeitgeberattraktivitätsstudie ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| agree | stimmen |
| statement | aussage |
| results | resultate |
| anonymous | anonymen |
| to | zu |
| from | aus |
EN “Sensirion is excited about this collaboration, which supports Sensirion’s long-term growth strategy in more than one way. We very warmly welcome all AiSight employees,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
DE "Sensirion freut sich sehr über diese Zusammenarbeit, die Sensirions langfristige Wachstumsstrategie in mehrfacher Hinsicht unterstützt. Wir heissen alle Mitarbeitenden von AiSight sehr herzlich willkommen", sagt Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| long-term | langfristige |
| growth strategy | wachstumsstrategie |
| supports | unterstützt |
| employees | mitarbeitenden |
| warmly | herzlich |
| welcome | willkommen |
| says | sagt |
| ceo | ceo |
| all | alle |
| very | sehr |
| is | freut |
| in | in |
| we | wir |
| sensirion | sensirion |
| this | diese |
| of | von |
EN I am very proud of this milestone and at the same time confident that there will be many more in the future,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion AG
DE Ich bin sehr stolz auf diesen Meilenstein und gleichzeitig davon überzeugt, dass es in Zukunft noch viele weitere geben wird“, sagt Marc von Waldkirch, CEO der Sensirion AG
EN “We are proud that we were able to achieve such a positive result this year as well,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion
DE „Wir sind stolz darauf, dass wir auch dieses Jahr mit einem solchen Resultat abschneiden“, meint Marc von Waldkirch, CEO bei Sensirion
EN “Sensirion very cordially welcomes all IRsweep employees and looks forward to joint developments of optical sensing solutions for air or water quality measurements,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
DE "Sensirion heisst alle Mitarbeitenden von IRsweep sehr herzlich willkommen und freut sich auf gemeinsame Entwicklungen von optischen Sensorlösungen für Luft- oder Wasserqualitätsmessungen", sagt Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitenden |
| cordially | herzlich |
| joint | gemeinsame |
| developments | entwicklungen |
| optical | optischen |
| says | sagt |
| ceo | ceo |
| sensirion | sensirion |
| or | oder |
| all | alle |
| very | sehr |
| for | für |
EN Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion said, “With its medically certified sensor solutions, Sensirion is an important hub for all manufacturers who need sensor technology to combat the COVID-19 pandemic
DE Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion: "Mit unseren medizinisch zertifizierten Sensorlösungen ist Sensirion eine wichtige Drehscheibe für alle Hersteller, die Sensorik zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| certified | zertifizierten |
| important | wichtige |
| hub | drehscheibe |
| manufacturers | hersteller |
| combat | bekämpfung |
| need | benötigen |
| sensirion | sensirion |
| all | alle |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
| to | zur |
EN “Sensirion very cordially welcomes all Qmicro employees and looks forward to further developing the Enschede location as a competence center for micro gas analyzers,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
DE "Sensirion heisst alle Qmicro-Mitarbeitenden sehr herzlich willkommen und freut sich darauf, den Standort Enschede als Kompetenzzentrum für Mikrogasanalysatoren weiter auszubauen", so Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| cordially | herzlich |
| competence center | kompetenzzentrum |
| ceo | ceo |
| location | standort |
| all | alle |
| very | sehr |
| as | als |
| and | darauf |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN In addition to manufacturing sensors for the healthcare industry, we also see ourselves as having a social responsibility,” says Marc von Waldkirch, CEO at Sensirion
DE Abgesehen davon, dass wir Sensoren für die Gesundheitsindustrie herstellen, sehen wir uns auch in der sozialen Verantwortung“, so Marc von Waldkirch, CEO bei Sensirion
EN We’ve actually managed to increase production despite applying maximum hygiene and safety measures,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
DE Trotz neuer, höchstmöglicher Hygiene- und Sicherheitsmassnahmen konnten wir unsere Produktion weiter steigern“, sagt Marc von Waldkirch, CEO bei Sensirion.
EN Recently, our CEO Jon von Tetzchner sat down with Sridhar Ramaswamy, CEO for Neeva, for a candid conversation. Their lively discussion was facilitated by questions from our very own Varsha Chowdhury and covered a lot of ground.
DE Bist du schon in Halloween Stimmung? Hier sind ein paar Tipps, wie du dein Handy mit Vivaldi Android für diese gruselige Jahreszeit vorbereiten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | du |
| a | schon |
| conversation | wie |
| with | mit |
| for | für |
EN Recently, our CEO Jon von Tetzchner sat down with Sridhar Ramaswamy, CEO for Neeva, for a candid conversation. Their lively discussion was facilitated by questions from our very own Varsha Chowdhury and covered a lot of ground.
DE Vivaldi hat eine großartige Unterstützung für Linux und viele engagierte Linux-Benutzer. Hier ist der Grund, warum Vivaldi der beste Browser für Linux ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | eine |
| of | der |
| for | für |
EN Among the participants were Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)
DE Teilnehmer waren Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany) und Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)
| inglês | alemão |
|---|---|
| carlo | carlo |
| ceo | ceo |
| tobias | tobias |
| participants | teilnehmer |
| the | waren |
EN Among the participants were Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)
DE Teilnehmer waren Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany) und Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)
| inglês | alemão |
|---|---|
| carlo | carlo |
| ceo | ceo |
| tobias | tobias |
| participants | teilnehmer |
| the | waren |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc
DE Mehrere Köche, die ihre Fähigkeiten bei Marc in der Küche entwickelten, haben mittlerweile ihre eigenen Restaurants – inklusive Adrián Quetglas, Andreu Genestra und Joan Marc
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN recalm:recalm GmbH was founded in 2017 by Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel and Ralf Ressel, based on the idea of blocking out noise at the push of a?
DE recalm:Die recalm GmbH wurde 2017 von Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel und Ralf Ressel gegründet, aus der Idee heraus Lärm mit Knopfdruck auszublenden. Ohne auf eine langjährige gemeinsame?
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| marc | marc |
| martin | martin |
| günther | günther |
| lukas | lukas |
| henkel | henkel |
| idea | idee |
| noise | lärm |
| founded | gegründet |
| von | von |
| and | und |
| a | eine |
| was | wurde |
EN recalm GmbH was founded in 2017 by Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel and Ralf Ressel, based on the idea of blocking out noise at the push of a button
DE Die recalm GmbH wurde 2017 von Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel und Ralf Ressel gegründet, aus der Idee heraus Lärm mit Knopfdruck auszublenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| marc | marc |
| martin | martin |
| günther | günther |
| lukas | lukas |
| henkel | henkel |
| idea | idee |
| noise | lärm |
| push of a button | knopfdruck |
| founded | gegründet |
| von | von |
| and | und |
| a | aus |
| was | wurde |
EN recalm:recalm GmbH was founded in 2017 by Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel and Ralf Ressel, based on the idea of blocking out noise at the push of a?
DE recalm:Die recalm GmbH wurde 2017 von Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel und Ralf Ressel gegründet, aus der Idee heraus Lärm mit Knopfdruck auszublenden. Ohne auf eine langjährige gemeinsame?
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| marc | marc |
| martin | martin |
| günther | günther |
| lukas | lukas |
| henkel | henkel |
| idea | idee |
| noise | lärm |
| founded | gegründet |
| von | von |
| and | und |
| a | eine |
| was | wurde |
EN recalm GmbH was founded in 2017 by Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel and Ralf Ressel, based on the idea of blocking out noise at the push of a button
DE Die recalm GmbH wurde 2017 von Marc von Elling, Martin Günther, Lukas Henkel und Ralf Ressel gegründet, aus der Idee heraus Lärm mit Knopfdruck auszublenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| marc | marc |
| martin | martin |
| günther | günther |
| lukas | lukas |
| henkel | henkel |
| idea | idee |
| noise | lärm |
| push of a button | knopfdruck |
| founded | gegründet |
| von | von |
| and | und |
| a | aus |
| was | wurde |
EN We will always ensure that AI works for the users and not for other purposes.? Marc Oehler, CEO of Infomaniak
DE Darüber hinaus werden wir stets sicherstellen, dass KI auf die Benutzer und nichts anderes ausgerichtet ist.» Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| users | benutzer |
| marc | marc |
| ceo | ceo |
| infomaniak | infomaniak |
| other | anderes |
| we | wir |
| always | stets |
| and | und |
| that | dass |
| of | hinaus |
EN Infomaniak customers benefit from a full range of services associated with their domain, such as assistance from our technical support teams based in Winterthur.? Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE Infomaniak-Kunden kommen in den Genuss umfassender Leistungen im Zusammenhang mit ihrer Domain und können auf die Unterstützung unserer in Winterthur ansässigen technischen Support-Teams zählen.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| customers | kunden |
| technical | technischen |
| teams | teams |
| winterthur | winterthur |
| marc | marc |
| ceo | ceo |
| domain | domain |
| in | in |
| services | leistungen |
| support | support |
| of | unserer |
| their | ihrer |
| with | mit |
EN All of these elements will come together to create results and added value to the benefit of our clients, in terms of service, retail concepts and calibers.” said Panerai CEO, Jean-Marc Pontroué.
DE All diese Elemente werden zusammenkommen, um in puncto Dienstleistung, Einzelhandelskonzepte und Qualität Ergebnisse und einen Mehrwert zum Nutzen unserer Kunden zu schaffen“, so Jean-Marc Pontroué, CEO von Panerai.
EN Marc Randolph, Co-founder and first CEO of Netflix.
DE Marc Randolph, Mitgründer und erster CEO von Netflix.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| co-founder | mitgründer |
| first | erster |
| ceo | ceo |
| netflix | netflix |
| and | und |
| of | von |
EN “Our vision for kMeet is to have it integrate seamlessly with our collaborative ecosystem, so businesses benefit from a powerful, reliable and autonomous alternative to the web giants.” Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE «Unsere Vision für kMeet ist, dass es sich nahtlos in unser kollaboratives Ökosystem integriert, sodass Unternehmen eine leistungsstarke, zuverlässige und souveräne Alternative zu den Web-Giganten haben.» Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| kmeet | kmeet |
| seamlessly | nahtlos |
| integrate | integriert |
| businesses | unternehmen |
| powerful | leistungsstarke |
| reliable | zuverlässige |
| alternative | alternative |
| ceo | ceo |
| infomaniak | infomaniak |
| it | es |
| is | ist |
| our | unsere |
| have | haben |
| the | den |
| a | eine |
| for | für |
| to | zu |
| so | sodass |
EN Our free services such as SwissTransfer.com and ik.me are financed by our paid products and contribute to promoting the brand,” says Marc Oehler, CEO Infomaniak.
DE Unsere kostenlosen Dienste wie SwissTransfer.com und ik.mewerden mit unseren zahlungspflichtigen Produkten finanziert und tragen dazu bei, die Marke bekannter zu machen“, stellt Marc Oehler, CEO von Infomaniak, klar.
EN That’s why Infomaniak contributes to open source and actively supports skill development at a domestic level.” Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE Daher trägt Infomaniak zu Open Source bei und unterstützt aktiv die Entwicklung von Kompetenzen auf lokaler Ebene.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | daher |
| infomaniak | infomaniak |
| source | source |
| actively | aktiv |
| development | entwicklung |
| skill | kompetenzen |
| level | ebene |
| ceo | ceo |
| supports | unterstützt |
| open | open |
| to | zu |
EN “Douglas is a revered beauty retailer with an exciting track record of success,” says Revionics Chairman and CEO Marc H
DE „Douglas ist ein renommierter Beautyhändler mit einer tollen Erfolgsbilanz“, sagt Marc H
EN Marc Randolph, Co-founder and first CEO of Netflix.
DE Marc Randolph, Mitgründer und erster CEO von Netflix.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| co-founder | mitgründer |
| first | erster |
| ceo | ceo |
| netflix | netflix |
| and | und |
| of | von |
EN “Douglas is a revered beauty retailer with an exciting track record of success,” says Revionics Chairman and CEO Marc H
DE „Douglas ist ein renommierter Beautyhändler mit einer tollen Erfolgsbilanz“, sagt Marc H
EN We will always ensure that AI works for the users and not for other purposes.? Marc Oehler, CEO of Infomaniak
DE Darüber hinaus werden wir stets sicherstellen, dass KI auf die Benutzer und nichts anderes ausgerichtet ist.» Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| users | benutzer |
| marc | marc |
| ceo | ceo |
| infomaniak | infomaniak |
| other | anderes |
| we | wir |
| always | stets |
| and | und |
| that | dass |
| of | hinaus |
EN Infomaniak customers benefit from a full range of services associated with their domain, such as assistance from our technical support teams based in Winterthur.? Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE Infomaniak-Kunden kommen in den Genuss umfassender Leistungen im Zusammenhang mit ihrer Domain und können auf die Unterstützung unserer in Winterthur ansässigen technischen Support-Teams zählen.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| customers | kunden |
| technical | technischen |
| teams | teams |
| winterthur | winterthur |
| marc | marc |
| ceo | ceo |
| domain | domain |
| in | in |
| services | leistungen |
| support | support |
| of | unserer |
| their | ihrer |
| with | mit |
EN “Our vision for kMeet is to have it integrate seamlessly with our collaborative ecosystem, so businesses benefit from a powerful, reliable and autonomous alternative to the web giants.” Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE «Unsere Vision für kMeet ist, dass es sich nahtlos in unser kollaboratives Ökosystem integriert, sodass Unternehmen eine leistungsstarke, zuverlässige und souveräne Alternative zu den Web-Giganten haben.» Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| kmeet | kmeet |
| seamlessly | nahtlos |
| integrate | integriert |
| businesses | unternehmen |
| powerful | leistungsstarke |
| reliable | zuverlässige |
| alternative | alternative |
| ceo | ceo |
| infomaniak | infomaniak |
| it | es |
| is | ist |
| our | unsere |
| have | haben |
| the | den |
| a | eine |
| for | für |
| to | zu |
| so | sodass |
EN Our free services such as SwissTransfer.com and ik.me are financed by our paid products and contribute to promoting the brand,” says Marc Oehler, CEO Infomaniak.
DE Unsere kostenlosen Dienste wie SwissTransfer.com und ik.mewerden mit unseren zahlungspflichtigen Produkten finanziert und tragen dazu bei, die Marke bekannter zu machen“, stellt Marc Oehler, CEO von Infomaniak, klar.
EN That’s why Infomaniak contributes to open source and actively supports skill development at a domestic level.” Marc Oehler, CEO Infomaniak
DE Daher trägt Infomaniak zu Open Source bei und unterstützt aktiv die Entwicklung von Kompetenzen auf lokaler Ebene.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | daher |
| infomaniak | infomaniak |
| source | source |
| actively | aktiv |
| development | entwicklung |
| skill | kompetenzen |
| level | ebene |
| ceo | ceo |
| supports | unterstützt |
| open | open |
| to | zu |
EN Infomaniak CEO Marc Oehler sits on the Réalise Advisory Board.
DE Marc Oehler, CEO von Infomaniak, ist Mitglied des Advisory Board der Ausbildung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ceo | ceo |
| marc | marc |
| advisory | advisory |
| board | von |
EN We are developing our own ecosystem of online services so that we never have to compromise on our values.? Marc Oehler, CEO of Infomaniak
DE Wir entwickeln unser eigenes Ökosystem für Online-Dienste, damit wir bei unseren Werten niemals Abstriche machen müssen.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| online | online |
| services | dienste |
| never | niemals |
| values | werten |
| marc | marc |
| ceo | ceo |
| infomaniak | infomaniak |
| we | wir |
| of | von |
| to | damit |
EN ?If Zuckerberg was really serious, he would give users the ability to turn off the monitoring of their activities on websites and apps,? comments Cliqz CEO Marc Al-Hames
DE „Wenn Zuckerberg es wirklich ernst meinte, müsste er den Nutzern einfach nur die Möglichkeit geben, die Überwachung ihrer Aktivitäten auf Websites und Apps abzuschalten“, kommentiert Cliqz-Geschäftsführer Marc Al-Hames
| inglês | alemão |
|---|---|
| zuckerberg | zuckerberg |
| serious | ernst |
| give | geben |
| users | nutzern |
| ability | möglichkeit |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| apps | apps |
| cliqz | cliqz |
| ceo | geschäftsführer |
| marc | marc |
| if | wenn |
| he | er |
| really | wirklich |
| of | die |
| on | auf |
| comments | und |
EN Cliqz CEO Marc Al-Hames sees net neutrality as a cornerstone of the open Internet that Cliqz is fighting for: ?Anything else would destroy the web as we know it today.?
DE Für Cliqz-Geschäftsführer Marc Al-Hames ist die Netzneutralität Grundvoraussetzung für ein offenes Internet, für das Cliqz kämpft: „Alles andere würde das Web, wie wir es heute kennen, zerstören.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| ceo | geschäftsführer |
| marc | marc |
| open | offenes |
| else | andere |
| would | würde |
| destroy | zerstören |
| a | ein |
| internet | internet |
| we | wir |
| web | web |
| anything | alles |
| is | ist |
| today | heute |
EN Michael Walrath transitions to CEO & Chairman Darryl Bond promoted to CFO Marc Ferrentino promoted to President & COO Andrew Sheehan appointed Lead Independent Director [?]
DE Yext, das KI-Unternehmen für die digitale Suche, hat das dritte Jahr in Folge analysiert, ob die Marken, die während des Super Bowls Millionen für Werbung [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | dritte |
EN Michael Walrath transitions to CEO & Chairman Darryl Bond promoted to CFO Marc Ferrentino promoted to President & COO Andrew Sheehan appointed Lead Independent Director [?]
DE Yext, das KI-Unternehmen für die digitale Suche, hat das dritte Jahr in Folge analysiert, ob die Marken, die während des Super Bowls Millionen für Werbung [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | dritte |
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
DE Marlene Dietrich, geborene Maria Magdalena von Losh (1904-1992), wurde durch den Film "Der Blaue Engel" (1930) von Sternberg berühmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| born | geborene |
| maria | maria |
| famous | berühmt |
| movie | film |
| von | von |
| engel | engel |
| the | blaue |
| der | der |
EN New customer offer - The bonus must be wagered a total of 50 times - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,00001 BTC / 10 € - Bonus muss innerhalb von einem Monat umgesetzt werden
DE Neukundenangebot - Der Bonus muss insgesamt 50 Mal umgesetzt werden - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,00001 BTC / 10 € - Bonus muss innerhalb von einem Monat umgesetzt werden
EN New customer offer - The bonus must be wagered a total of 50 times - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,002 BTC - Bonus muss innerhalb von einem Monat umgesetzt werden
DE Neukundenangebot - Der Bonus muss insgesamt 50 Mal umgesetzt werden - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,002 BTC - Bonus muss innerhalb von einem Monat umgesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| btc | btc |
| new customer offer | neukundenangebot |
| in | in |
| times | mal |
| von | von |
| be | werden |
EN We look forward to working with the founders Laetitia von Hessen, Sarah von Doetinchem and Andreas Bechtolf to realise the full potential of their vision and bring even more innovative products to Europe.”
DE Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit den Gründerinnen Laetitia von Hessen, Sarah von Doetinchem und Andreas Bechtolf das volle Potenzial ihrer Vision zu entfalten und noch mehr Innovationen nach Europa zu holen.“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ceo to ceo marc von waldkirch says marc von marc von elling ceo jon von ceo von bomhard ceo nikolaus von marc marc chesneau marc records marc wallice jean marc barr paul marc julen marc venot both marc marc lafond marc andre tanguay mistby marc chesneaufrom marc oehler marc will walk marc cain clothing n marc marc was part marc canterfrom sunsetby marc chesneaufrom marc fosh marc chesneaufrom marc carolan discusses marc hedlund marc lebherz und marc is a marc are known owner hans marc marc is responsible marc rebillet marc andre luik marc ollivierfrom restaurant to marc marc holds a marc quinn paul marc marc furrer cfo marc ferrentino races for marc marc schoenauer marc chagall created marc lichte marc chagall marc joined twilio slabby marc chesneaufrom
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe