EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
Traduzir "backup volumes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup volumes" de inglês para alemão
Traduções de backup volumes
"backup volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de backup volumes
inglês
alemão
DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| include | umfassen |
| disk | datenträger |
| backup | sicherung |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| service | service |
| overview | übersicht |
| architectural | architektur |
| lower | niedrigere |
| costs | kosten |
| accessing | zugriff |
| multiple | mehreren |
| accounts | konten |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| part | teil |
| for | für |
| change | zu |
EN Get the most out of your Oracle databases in Cloud Volumes Service for AWS Sharing NetApp Cloud Volumes Service among AWS accounts Deploy NFS and SMB Cloud Volumes using a GUI or API More blogs
DE Optimale Nutzung von Oracle Databases in Cloud Volumes Service for AWS Gemeinsame Verwendung von NetApp Cloud Volumes Service mit mehreren AWS-Konten Implementieren von NFS und SMB Cloud Volumes über eine GUI oder API Weitere Blogs
| inglês | alemão |
|---|---|
| oracle | oracle |
| volumes | volumes |
| accounts | konten |
| gui | gui |
| api | api |
| blogs | blogs |
| sharing | gemeinsame |
| nfs | nfs |
| smb | smb |
| cloud | cloud |
| service | service |
| aws | aws |
| and | und |
| or | oder |
| for | weitere |
| in | in |
| a | eine |
| of | von |
| deploy | mit |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| save | speichern |
| stored | gespeicherten |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | herunterladen |
| retrieve | abrufen |
| icloud backup | icloud-backup |
| and | und |
| in | in |
| backup | backup |
| yes | ja |
| data | daten |
| with | mit |
| can | können |
| convert | sie |
| your | konvertieren |
| all | alle |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
DE Wenn Sie sowohl Ihre Backupspeicher-, Backupkopie- als auch Ihre Backup-Wiederherstellungskosten zusammenrechnen, erhalten Sie Ihre gesamte monatliche AWS-Backup-Rechnung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatliche |
| aws | aws |
| bill | rechnung |
| backup | backup |
| your | ihre |
| total | gesamte |
| you | sie |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| save | speichern |
| stored | gespeicherten |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | herunterladen |
| retrieve | abrufen |
| icloud backup | icloud-backup |
| and | und |
| in | in |
| backup | backup |
| yes | ja |
| data | daten |
| with | mit |
| can | können |
| convert | sie |
| your | konvertieren |
| all | alle |
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
DE Durch das Red Hat OpenShift Backup- und Wiederherstellungs-Modul wird die Bereitstellung von Container-Orchestrierung erleichtert, und seine Funktionen für Backup und Wiederherstellung beinhalten persistente Volumes
| inglês | alemão |
|---|---|
| openshift | openshift |
| module | modul |
| container | container |
| orchestration | orchestrierung |
| capabilities | funktionen |
| volumes | volumes |
| backup | backup |
| red | red |
| and | und |
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
DE Durch das Red Hat OpenShift Backup- und Wiederherstellungs-Modul wird die Bereitstellung von Container-Orchestrierung erleichtert, und seine Funktionen für Backup und Wiederherstellung beinhalten persistente Volumes
| inglês | alemão |
|---|---|
| openshift | openshift |
| module | modul |
| container | container |
| orchestration | orchestrierung |
| capabilities | funktionen |
| volumes | volumes |
| backup | backup |
| red | red |
| and | und |
EN 5. Making the correspondence between the source volumes and destination volumes:
DE 5. Stellen Sie die Verbindung zwischen den ursprünglichen und den Ziel-Volumes her:
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| destination | ziel |
| between | zwischen |
| source | die |
| the | den |
| and | und |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| manage | verwalten |
| volumes | volumes |
| your | ihre |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
| you | sie |
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eleven | elf |
| texts | text |
| connections | verbindungen |
| scientific | wissenschaftlichen |
| intellectual | geistigen |
| currents | strömungen |
| works | werk |
| time | zeit |
| various | vielfältigen |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | den |
EN Purchasing volumes were included in the period from 06/19 to 05/20, production data from 07/19 to 06/20, and sales volumes from 08/19 to 07/20.
DE Das Einkaufsvolumen wurde im Zeitraum von 06/19 bis 05/20, die Produktionsdaten wurden von 07/19 bis 06/20 und die Verkaufsvolumen von 08/19 bis 07/20 in die Betrachtung einbezogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| included | einbezogen |
| in the | im |
| in | in |
| period | zeitraum |
| were | wurden |
| and | und |
EN Based on your number of applications and traffic volumes or your number of workspaces and traffic volumes
DE Basierend auf Ihrer Anzahl von Anwendungen und dem Verkehrsaufkommen oder Ihrer Anzahl von Arbeitsbereichen und dem Verkehrsaufkommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| based on | basierend |
| and | und |
| or | oder |
| on | auf |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eleven | elf |
| texts | text |
| connections | verbindungen |
| scientific | wissenschaftlichen |
| intellectual | geistigen |
| currents | strömungen |
| works | werk |
| time | zeit |
| various | vielfältigen |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | den |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| manage | verwalten |
| volumes | volumes |
| your | ihre |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
| you | sie |
EN Cloud Volumes Service for AWS documentationFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Persistent storage for Oracle RAC on VMware Cloud on AWS CVS for AWS Baseline Performance
DE Dokumentation zu Cloud Volumes Service für AWSFehlertoleranz und Hochverfügbarkeit mit Cloud Volumes Service Persistenter Storage für Oracle RAC auf VMware Cloud on AWS Basis-Performance CVS für AWS
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| service | service |
| storage | storage |
| oracle | oracle |
| vmware | vmware |
| baseline | basis |
| performance | performance |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| on | on |
| for | für |
| with | mit |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | gelöscht |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| information | informationen |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| able | in der lage sein |
| back | wieder |
| created | erstellt |
| good | gute |
| your | ihre |
| be | sein |
| news | neuigkeiten |
| messages | nachrichten |
| the | der |
| was | wurde |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installation |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| short | kurze |
| file | datei |
| earth | earth |
| analyses | analysiert |
| iphone | iphone |
| software | software |
| your | ihr |
| choose | wählen |
| wait | warten |
| download | laden |
| whilst | und |
| a | eine |
| the | den |
| once | sie |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | laden |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| view | ansicht |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| app | app |
| tab | registerkarte |
| side | seite |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| select | wählen |
| left | linken |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| regular | normalen |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| used | angewendet |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-backup |
| approach | vorgehensweise |
| with | mit |
| the same | dieselbe |
| can | kann |
| and | und |
| do | tun |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| patch | patchen |
| iphone | iphone |
| download | herunterladen |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| it | es |
| extractor | extractor |
| icloud backup | icloud-backup |
| yes | ja |
| then | dann |
| restoring | wiederherstellen |
| your | ihr |
| convert | sie |
| and | und |
| can | kann |
| do | tun |
| to | bevor |
| for | für |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup) If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup) Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Sicherungseinstellungen angegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| usually | in der regel |
| sql | sql |
| file | file |
| database | datenbank |
| consists | besteht aus |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| is | ist |
| the | welches |
| of | der |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| left | linken |
| backup | backup |
| schedule | planen |
| display | anzuzeigen |
| sheets | blätter |
| folder | ordner |
| form | formular |
| then | dann |
| select | wählen |
| to | auf |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| month | monat |
| backup data | sicherungsdaten |
| in the | im |
| backup | backup |
| pay | bezahlen |
| restore | wiederherstellen |
| amount | menge |
| use | verwenden |
| and | und |
| no | keine |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | auswertungen |
| aws | aws |
| resource | ressource |
| vault | tresor |
| plan | plan |
| evaluated | ausgewertet |
| control | kontrolle |
| or | oder |
| when | wenn |
| as | wie |
| is | wird |
EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space
DE Sicherung: Snapshot, VM-Backup, Datensicherung mit 1Backup-Agent und geografisch repliziertem Speicherplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| vm | vm |
| agent | agent |
| geographically | geografisch |
| with | mit |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| settings | einstellungen |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.
DE Kunden steigen für die Sicherung ihrer Synology-NAS, Server und Workstations auf Swiss Backup um, die günstige, verschlüsselte und ausschliesslich in der Schweiz gehostete Backup-Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| synology | synology |
| encrypted | verschlüsselte |
| solution | lösung |
| backup | backup |
| switzerland | schweiz |
| servers | server |
| swiss | swiss |
| in | in |
| nas | nas |
| and | und |
| hosted | gehostete |
| the | der |
EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support
DE NAS-Backup | Gehärtetes AMI | Backup von Microsoft 365-Gruppen | Backup von HPE Nimble-Speicher-Snapshots | Unterstützung externer Datenbanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| nas | nas |
| microsoft | microsoft |
| groups | gruppen |
| snapshots | snapshots |
| external | externer |
| database | datenbanken |
| from | von |
| backup | backup |
| storage | speicher |
| support | unterstützung |
EN We recommend to exclude the phrase file from the backup program and instead let it backup the backup files created by PhraseExpress.
DE Wir empfehlen daher, die Textbausteindatei aus dem Sicherungsprogramm auszuschließen und stattdessen die von PhraseExpress erstellten Sicherungsdateien sichern zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellten |
| phraseexpress | phraseexpress |
| we | wir |
| backup | sichern |
| and | und |
| it | daher |
| recommend | empfehlen |
| from | aus |
| to | zu |
| the | dem |
| instead | stattdessen |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installation |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| short | kurze |
| file | datei |
| earth | earth |
| analyses | analysiert |
| iphone | iphone |
| software | software |
| your | ihr |
| choose | wählen |
| wait | warten |
| download | laden |
| whilst | und |
| a | eine |
| the | den |
| once | sie |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | gelöscht |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| information | informationen |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| able | in der lage sein |
| back | wieder |
| created | erstellt |
| good | gute |
| your | ihre |
| be | sein |
| news | neuigkeiten |
| messages | nachrichten |
| the | der |
| was | wurde |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | laden |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| view | ansicht |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| app | app |
| tab | registerkarte |
| side | seite |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| select | wählen |
| left | linken |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| regular | normalen |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| used | angewendet |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-backup |
| approach | vorgehensweise |
| with | mit |
| the same | dieselbe |
| can | kann |
| and | und |
| do | tun |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| patch | patchen |
| iphone | iphone |
| download | herunterladen |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| it | es |
| extractor | extractor |
| icloud backup | icloud-backup |
| yes | ja |
| then | dann |
| restoring | wiederherstellen |
| your | ihr |
| convert | sie |
| and | und |
| can | kann |
| do | tun |
| to | bevor |
| for | für |
EN Backup a Synology with Swiss Backup and Hyper Backup
DE Sichern Sie eine Synology mit Swiss Backup und Hyper Backup
| inglês | alemão |
|---|---|
| synology | synology |
| swiss | swiss |
| hyper | hyper |
| backup | backup |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
EN This guide explains how to back up a Synology NAS with Hyper Backup in the Cloud with Swiss Backup , Infomaniak's Swiss backup solution.
DE Diese Anleitung erklärt, wie Sie ein Synology NAS mit Hyper Backup in der Cloud mit Swiss Backup , der Schweizer Sicherungslösung von Infomaniak, sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| explains | erklärt |
| synology | synology |
| hyper | hyper |
| cloud | cloud |
| backup | backup |
| in | in |
| back | sichern |
| nas | nas |
| with | mit |
| a | ein |
| the | der |
| this | diese |
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| usually | in der regel |
| sql | sql |
| file | file |
| database | datenbank |
| consists | besteht aus |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| is | ist |
| the | welches |
| of | der |
EN The 3-2-1 backup rule states that you should have 3 copies of your data, 2 different backup formats, and 1 backup stored offsite.
DE Mit unseren Tipps unterstützen wir Sie dabei, Ihre Gewinnspanne zu optimieren und Ihre Kundenbindung zu erhöhen. Let’s start!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| your | ihre |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
DE Backup und wiederholte Backups Ermöglicht es Inhabern von Arbeitsbereichen, Routine-Backups von Arbeitsbereichsdaten in einer Zip-Datei zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| owners | inhabern |
| routine | routine |
| file | datei |
| schedule | planen |
| backup | backup |
| to | zu |
| of | von |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
DE Nein. Bei VaultPress Backup ist die Backup-Größe nicht begrenzt. Wenn ein Backup die Obergrenze deines Gesamtspeichers übersteigt, warnen wir dich, bevor wir Änderungen an deinem Dienst vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| warn | warnen |
| service | dienst |
| changes | Änderungen |
| backup | backup |
| no | nein |
| your | deines |
| we | wir |
| is | ist |
| limit | obergrenze |
| a | ein |
| to | bevor |
| if | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup volumes backup provides backup backup with backup manage high volumes add volumes block storage volumes huge volumes volumes despite volumes production volumes large volumes transaction volumes ticket volumes volumes above search volumes high volumes manage large volumes handle large volumes monthly search volumes transform high volumes current volumes log volumes volumes increase traffic volumes processing large volumes data volumes greater volumes aggregate large volumes creating volumes vast volumes volumes are units increasing data volumes greater volumes could blend larger volumes analyze large volumes simple volumes drive trading volumes process large volumes move volumes instantly volumes of visits accommodate high volumes small volumes different volumes increasing volumes automate volumes process massive volumes trading volumes large data volumes scale massive volumes volumes of naturalTraduzir backup volumes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe