Traduzir "analytics tool" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytics tool" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de analytics tool

inglês
alemão

EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.

DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.

inglês alemão
erp erp-software
price preis
all umfassende
as als
but jedoch
a eine

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:

inglês alemão
automated automatisierten
parasoft parasoft
includes enthält
and und
the den

EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

inglês alemão
exam prüfung
covers umfasst
foundations grundlagen
advanced erweiterte
product produkt
four vier
data daten
and und
analytics analysen
of von
is ist
interpretation die

EN Advances in artificial intelligence (AI) and natural language search are making it easier for everyone to generate insights whether from self-service analytics, IT-governed centralized analytics, embedded analytics, or advanced analytics use cases.

DE Durch den Fortschritt in der künstlichen Intelligenz (KI) und der natürlichsprachigen Suche ist es für alle einfacher geworden, Erkenntnisse zu generieren, egal ob durch Selfservice-, IT-basierte zentralisierte, eingebettete oder erweiterte Analysen.

inglês alemão
intelligence intelligenz
ai ki
easier einfacher
self-service selfservice
centralized zentralisierte
embedded eingebettete
advanced erweiterte
search suche
it es
in in
insights erkenntnisse
whether ob
analytics analysen
or oder
generate generieren
to zu
for für
artificial intelligence künstlichen
and und
language der
are geworden

EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.

DE Google Analytics: Analytics entwickelt sich weiter und wir erforschen neue Wege, um unseren Kunden mehr Einblicke zu bieten. Wir empfehlen Google Analytics als Ergänzung zu Squarespace Analytics.

inglês alemão
google google
analytics analytics
exploring erforschen
new neue
insights einblicke
customers kunden
supplement ergänzung
squarespace squarespace
ways wege
provide bieten
and und
for um
more mehr
we wir
to zu
recommend empfehlen
as als

EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.

DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.

inglês alemão
platforms plattformen
introduced eingeführt
tool tool
demand nachfrage
find finden
online online
to to
pdf pdf
doc doc
have haben
net net
can können
many viele
the best beste
is ist
but aber
this dieses

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

inglês alemão
tdm tdm
digital digitaler
transparency transparenz
extensive umfassendes
central zentralen
tool management werkzeugverwaltung
easy einfach
software software
step schritt
database datenbank
systems systems
tool werkzeug
in in
with mit
the voraus
the competition konkurrenz
obtain sie
and und

EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.

DE Wir haben drei neue spannende Pipedrive-Integrationen und Aktualisierungen für Workflow-Automatisierungen, Insights und Benachrichtigungen für Sie.

inglês alemão
integration integrationen
we wir
you sie
for für
and und

EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.

DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.

inglês alemão
basic grundlegenden
etc etc
you du
tools werkzeuge

EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems

DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung

inglês alemão
systems systemen
in in
and und
therefore die
for für
the den

EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.

DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.

inglês alemão
tdm tdm
tool werkzeug
directly direkt
tool data werkzeugdaten
to zu
all alle
into in
exactly exakt
writes schreibt

EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision

DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung

inglês alemão
tdm tdm
directly direkte
automated automatisierten
tool management werkzeugverwaltung
allows ermöglicht
and und
to von

EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.

DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.

inglês alemão
digital digitale
classification klassifizierung
quality qualität
data daten
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
tool data werkzeugdaten
and und

EN TDM in use at WOMA TDM Base and Tool Crib Module Management of master data Tool life management Usage analysis Tool lists Inventory

DE TDM im Einsatz bei WOMA TDM Basis- & Lagermodul Stammdatenmanagement Standzeitenverwaltung Verbrauchsanalyse Werkzeuglisten Inventur

inglês alemão
tdm tdm
base basis
tool lists werkzeuglisten
use einsatz

EN "We know, down to the second, what the tool life of each tool is and how much tool life we need to produce a part

DE „Wir wissen auf die Sekunde genau, welche Standzeit jedes Werkzeug noch hat und wie viel Standzeit wir zur Fertigung eines Teils brauchen

inglês alemão
tool werkzeug
we wir
much viel
need brauchen
know wissen
life hat
and und
down auf
each jedes
is die

EN If that amount is under the required tool life, our tool assembly area automatically receives an order request and gets informed exactly when the tool will be used."

DE Liegt das unter der benötigten Standzeit, bekommt unsere Werkzeugmontage automatisch eine Bedarfsmeldung und erfährt, wann genau das Werkzeug gebraucht wird.“

inglês alemão
tool werkzeug
automatically automatisch
under unter
our unsere
exactly genau
an eine
and und
gets wird

EN Thank you for registering for the Bill-of-Materials Tool (BOM Tool). Please use the link below to download the most recent version of the tool:

DE Vielen Dank, dass Sie sich für das Bill-of-Materials Tool (BOM Tool) registriert haben. Bitte verwenden Sie den folgenden Link, um die neueste Version des Tools herunterzuladen:

inglês alemão
link link
tool tool
below folgenden
to download herunterzuladen
please bitte
use verwenden
version version
thank vielen dank
recent neueste
for um

EN Tool panel: This is where you can access basic graphics building tools such as the pen tool, type tool, etc.

DE Werkzeugleiste: Hier findest du die grundlegenden Werkzeuge wie Zeichenstift, Textwerkzeug etc.

inglês alemão
basic grundlegenden
etc etc
you du
tools werkzeuge

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

inglês alemão
tdm tdm
digital digitaler
transparency transparenz
extensive umfassendes
central zentralen
tool management werkzeugverwaltung
easy einfach
software software
step schritt
database datenbank
systems systems
tool werkzeug
in in
with mit
the voraus
the competition konkurrenz
obtain sie
and und

EN Tool assembly data, 2D tool graphics and 3D tool models are therefore available for further processing in the systems

DE Damit stehen Komplettwerkzeugdaten, 2D- Werkzeuggrafiken und 3D-Werkzeugmodelle passgenau für die Weiterverarbeitung in den Systemen zur Verfügung

inglês alemão
systems systemen
in in
and und
therefore die
for für
the den

EN TDM transfers all tool data to exactly the requested tool and Toolfilter writes it directly into the machine control system's tool data management.

DE TDM überträgt alle Werkzeugdaten zu exakt dem angefragten Werkzeug und Toolfilter schreibt diese direkt in die Werkzeugdatenverwaltung der Maschinensteuerung.

inglês alemão
tdm tdm
tool werkzeug
directly direkt
tool data werkzeugdaten
to zu
all alle
into in
exactly exakt
writes schreibt

EN TDM Tool Management allows you to manage your tool crib and directly control automated crib systems, enabling order-oriented tool provision

DE Die Verwaltung Ihres Werkzeuglagers und die direkte Ansteuerung von automatisierten Lagersystemen, durch die TDM Werkzeugverwaltung, ermöglicht eine auftragsorientierte Werkzeugbereitstellung

inglês alemão
tdm tdm
directly direkte
automated automatisierten
tool management werkzeugverwaltung
allows ermöglicht
and und
to von

EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.

DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.

inglês alemão
digital digitale
classification klassifizierung
quality qualität
data daten
tdm tdm
tool management werkzeugverwaltung
tool data werkzeugdaten
and und

EN TOOL DATA MANAGEMENT - the Tool Crib Module from TDM Systems GmbH, the Tübingen developer of software for tool data management, organizes the complete...

DE Die Welt der Werkzeuge öffnet sich der „Industrie 4.0“. Wie Tool Data Management helfen kann, als Produktivitätsbaustein zwischen Planung und...

inglês alemão
data data
tool tool
management management
of die

EN Tool assembly at TOX: Balancing tool requirements with the tool inventory on the machine, the net requirements are outsourced and posted directly to the corresponding cost centers.

DE Werkzeugmontage bei TOX: Bilanzierung des Werkzeugbedarfs in Abgleich mit den Werkzeugbestand an der Maschine, der Nettobedarf wird ausgelagert und direkt auf die entsprechenden Kostenstellen gebucht.

inglês alemão
outsourced ausgelagert
corresponding entsprechenden
machine maschine
and und
directly direkt

EN Validation goals are derived from requirements of safety standards and from the critical potential tool errors identified for the tool’s use cases in the Tool Classification Report (TCR)

DE Die Validierungsziele werden aus den Anforderungen der Sicherheitsstandards und aus den kritischen potenziellen Werkzeugfehlern abgeleitet, die für die Anwendungsfälle des Werkzeugs im Tool Classification Report (TCR) identifiziert wurden

inglês alemão
derived abgeleitet
critical kritischen
potential potenziellen
identified identifiziert
report report
safety standards sicherheitsstandards
use cases anwendungsfälle
tool tool
in the im
requirements anforderungen
and und
for für
are werden
from aus
the den
of der

EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago

DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all. 

DE Effizienter ist ein Social Media Tool wie Meltwater, das automatisch alle Ihre Interaktionen in den sozialen Medien erfasst und Ihnen ein leistungsfähiges Analytics-Tool an die Hand gibt, mit dem Sie die Daten auswerten können.

inglês alemão
automatically automatisch
captures erfasst
engagement interaktionen
meltwater meltwater
tool tool
analytics analytics
your ihre
data daten
and und
social social
all alle
media media
a ein
more efficient effizienter

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all. 

DE Effizienter ist ein Social Media Tool wie Meltwater, das automatisch alle Ihre Interaktionen in den sozialen Medien erfasst und Ihnen ein leistungsfähiges Analytics-Tool an die Hand gibt, mit dem Sie die Daten auswerten können.

inglês alemão
automatically automatisch
captures erfasst
engagement interaktionen
meltwater meltwater
tool tool
analytics analytics
your ihre
data daten
and und
social social
all alle
media media
a ein
more efficient effizienter

EN We developed an interactive tool to perform a skills gap analysis between employees. The tool is based on NLP analytics that can:

DE Wir haben ein interaktives Tool entwickelt, um eine Analyse der Qualifikationslücken zwischen Mitarbeitern durchzuführen. Das Tool basiert auf NLP-Analysen, die es ermöglichen:

inglês alemão
interactive interaktives
employees mitarbeitern
nlp nlp
can ermöglichen
tool tool
developed entwickelt
we wir
analysis analyse
between zwischen
analytics analysen
a ein
the der
on auf

EN The bottom line is you can’t measure something you don’t understand. So here are some of the most important metrics that you’ll find within the native Twitter analytics dashboard and third-party Twitter analytics tool.

DE Fazit ist, dass man etwas, das man nicht versteht, nicht messen kann. Hier sind einige der wichtigsten Kennzahlen, die Sie im nativen Twitter-Analysen-Dashboard und in Twitter-Analyse-Tools von Drittanbietern finden.

inglês alemão
find finden
native nativen
twitter twitter
dashboard dashboard
tool tools
measure messen
metrics kennzahlen
dont nicht
here hier
some einige
analytics analysen
are sind
that dass
is ist
most wichtigsten
and und
third-party drittanbietern

EN Competitive reports aren’t currently in the native Twitter analytics, but can be pulled with a Twitter analytics tool like Sprout.

DE Wettbewerbsberichte sind derzeit nicht in der nativen Twitter-Analyse enthalten, können aber mit einem Twitter-Analysetool wie Sprout abgerufen werden.

inglês alemão
currently derzeit
native nativen
twitter twitter
sprout sprout
analytics analyse
in in
can können
with mit
be werden
but aber
the der

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

DE Wenn Sie ein Social-Media-Management- und -Analyse-Tool nutzen, können Sie sich auf zusätzliche Berichte und Analysen stürzen. Hier sind einige der Berichte, die unsere Zielgruppen kleiner Unternehmen gerne in Sprout erstellen.

inglês alemão
social social
media media
tool tool
additional zusätzliche
small kleiner
sprout sprout
management management
reports berichte
business unternehmen
in in
our unsere
analytics analysen
can können
here hier
some einige
are sind
and und
a ein

EN Google Analytics (abbreviated GA) is a free, web-based tool from Google Inc., for web analytics

DE Google Analytics (kurz: GA) ist ein kostenloses, webbasiertes Tool von Google für die Webanalyse

inglês alemão
google google
ga ga
free kostenloses
tool tool
analytics analytics
a ein
for für
from von
is ist

EN We really couldn’t have asked for a better tool, especially with the custom analytics through Zendesk Support analytics.”

DE Ein besseres Tool hätten wir uns nicht wünschen könnenvor allem die angepassten Analysefunktionen in Zendesk Support sind extrem wertvoll.“

EN What makes Qlik Sense a data analytics platform, not just an analytics tool?

DE Was macht Qlik Sense zu einer Data Analytics Platform, die mehr ist als ein Analyse-Tool?

inglês alemão
platform platform
tool tool
sense sense
data data
qlik qlik
analytics analytics
just als
makes macht

EN We use third-party analytics tool -- Google Analytics to assist us with analyzing and improving our service

DE Wir verwenden Analyse-Tool von Drittpartei – Google Analytics – um unsere Dienstleitungen besser zu analysieren und zu verbessern

inglês alemão
google google
use verwenden
tool tool
improving verbessern
we wir
analytics analytics
and und
our unsere
to zu

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

DE Ein Unternehmen, das verstehen möchte, wie es auf Social Media abschneidet, kann seine Reichweite, Kommunikation und Verkäufe mit einem Analyse-Tool (Social Media Analytics) auswerten

inglês alemão
scope reichweite
tool tool
communication kommunikation
analytics analytics
company unternehmen
can kann
evaluate auswerten
wants möchte
with mit
social social
a ein
media media
sales verkäufe
and und

EN Watch the ?Search analytics? chart in your Google Search Console. You can also export the data and import it to any analytics tool you use (even an Excel chart).

DE Sehen Sie sich das Diagramm ?Search Analytics? in Ihrer Google Search Console an. Sie können die Daten auch exportieren und in jedes von Ihnen verwendete Analysetool (sogar in ein Excel-Diagramm) importieren.

inglês alemão
console console
chart diagramm
google google
import importieren
use verwendete
excel excel
analytics analytics
in in
export exportieren
watch sehen sie
data daten
and und
search search
can können
an an

EN Use of analysis tool "Google Analytics" We use the Google Analytics service from Google LLC

DE Verwendung des Analysetools "Google Analytics" Wir nutzen den Dienst Google Analytics der Google LLC

inglês alemão
google google
llc llc
analytics analytics
we wir
use dienst
the den
of der

EN Google Analytics (GA) is a web-based, free analytics tool with an estimated global market share of over 75 percent

DE Google Analytics (GA) ist ein web-basiertes, kostenloses Webanalyse Tool, dessen geschätzter weltweiter Marktanteil bei über 75 Prozent liegt

inglês alemão
google google
analytics analytics
ga ga
free kostenloses
tool tool
percent prozent
global weltweiter
market share marktanteil
is liegt
a ein
of über
with bei

EN Use of analysis tool "Google Analytics" We use the Google Analytics service from Google LLC

DE Verwendung des Analysetools "Google Analytics" Wir nutzen den Dienst Google Analytics der Google LLC

inglês alemão
google google
llc llc
analytics analytics
we wir
use dienst
the den
of der

EN PathWave Manufacturing Analytics is an automated analytics tool that provides you with greater insight into your operations with real-time actionable data

DE PathWave Manufacturing Analytics ist ein automatisiertes Analyse-Tool, das Ihnen anhand von Echtzeitdaten einen besseren Einblick in Ihren Betrieb bietet

inglês alemão
automated automatisiertes
tool tool
greater besseren
insight einblick
operations betrieb
manufacturing manufacturing
into in
analytics analytics
your ihren
an einen
provides bietet
is ist
with anhand
you ihnen

EN Keatext is a cloud-based AI-powered customer experience and feedback analytics platform designed for medium and large-sized companies. The robust analytics tool provides clarity on unstructured customer feedback by aggregating... Learn more

DE Xplenty ist eine cloudbasierte Datenintegrationsplattform, mit der Informationen aus verschiedenen Datenbanken gelesen, verarbeitet und vorbereitet sowie in eine Vielzahl von Geschäftsanwendungen integriert werden können. Die... Mehr erfahren

inglês alemão
cloud-based cloudbasierte
more mehr
and gelesen
on in
is ist
a eine
learn erfahren
the der

EN AT Internet's web analytics solution is one of the worlds major analytics tool.

DE AT Internet ist eine Analysesuite für digitale Intelligenz, mit der Unternehmen ihre digitale Leistung über alle Kanäle hinweg optimieren können.

inglês alemão
web internet
at at
is ist

EN We use third-party analytics tool -- Google Analytics to assist us with analyzing and improving our service. Google provides some additional privacy options to protect business's data. clicking here.

DE Wir verwenden Analyse-Tool von Drittpartei – Google Analytics – um unsere Dienstleitungen besser zu analysieren und zu verbessern. Google bietet außerdem zusätzliche Optionen zum Schutz der Business-Daten. Klicken Sie hier.

inglês alemão
google google
additional zusätzliche
options optionen
use verwenden
tool tool
improving verbessern
provides bietet
data daten
clicking klicken
we wir
third-party der
analytics analytics
here hier
and und
our unsere
protect schutz
to zu

EN With a web analytics tool, visitors to your own website can be measured. Probably the best known for this is Google Analytics.

DE Mit einem Web Analytics Tool lassen sich Besucher der eigenen Webseite messen. Das wohl bekannteste hierfür ist Google Analytics.

inglês alemão
tool tool
visitors besucher
google google
known bekannteste
web web
analytics analytics
website webseite
probably wohl
is ist
with mit
measured messen
your eigenen
to lassen
the der

EN Google Analytics is the most widely used analytics tool, implemented on close to thirty million websites worldwide

DE Die Zustimmung zu Cookies ist einer der Eckpfeiler der allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung (kurz: DSGVO) der EU

inglês alemão
to zu
is ist

EN As you may have guessed from its name, Google Analytics is an analytics tool that was created by Google

DE Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei Google Analytics um ein Analysetool, das von Google entwickelt wurde

inglês alemão
name name
google google
analytics analytics
created entwickelt
was wurde
from von
as wie

EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial

DE Wenn Sie noch nie ein Analysetool verwendet haben, fragen Sie sich vielleicht, wie viel Einfluss diese eine Sache auf Ihr Unternehmen haben kann, aber die richtigen Analysen können entscheidend sein

inglês alemão
analytics analysen
impact einfluss
business unternehmen
crucial entscheidend
used verwendet
much viel
wondering fragen
your ihr
if wenn
have haben
can kann
but aber

Mostrando 50 de 50 traduções